SM 3732 - Mixer SEVERIN - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG SM 3732 SEVERIN

Liebe Kundin, lieber Kunde,

vielen Dank für Ihr Vertrauen. Wir freuen uns, dass ihre Wahl auf ein SEVERIN Qualitätsvorukt gefallen ist und gratulieren Ihnen zu dieser Entscheidung.

Die Marke SEVERIN steht seit über 115 Jahren für Beständigkeit, deutsche Qualität und Entwicklungskraft. Jedes Gerät der Marke SEVERIN wurde mit Sorgfalt geprüft und hergestellt.

In den sechs Kategorien Frühstück, Küche, Grillen & Genießen, Haushalt, Beauty & Wellness und Kühlen & Gefrieren bietet SEVERIN mit über 200 verschiedene Produktten ein umfassendes Sortiment an Elektrokleingeräten an. Wir haben für jeder Anlass genau das richtige Produkt für Sie.

Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.severin.de oder www.severin.com.

Viel Spaß mit Ihrem neuen Gerät.

Ohre
Geschäft sleitung und Mitarbeiter
der SEVERIN Elektrogeräte GmbH

Liebe Kundin, lieber Kunde,

bittenesenie dieGebrauchsanweisung sorgfaltigvor derBenutzungdesGerates durchundbewahrenSiediesefrden WeiterenGebrauchauf.DasGeratdaruf nur vonPersonenbenutztwerden,die mit den Sicherheitsanweisungenvertraut sind.

Aufb au

1. Anschlussleitung mit Aufh angeöse
2. Einschalttaster I & II
3. Motorblock
4. Mixstab
5. Mixstab-Messer

Anschluss

Die Netzspannung muss der auf dem Typenschild des Stabmixers angegebenen Spannung entsprechen.

Das Gerat entspricht den Richtlinien, die für die CE-Kennzeichnung verbindlich sind.

Sicherheitshinweise

Vor der Inbetriebnahme das komplette Gerät incl. eventueller Zubehörteile auf Mängel überprüfen, welche die Funktionssicherheit des Gerätes beeinträchtigen konnten. Falls das Gerät z.B. zu Boden gefallen ist, konnen von außen nicht erkennbare Schäden vorliegen. Auch in thisem Fall das Gerät nicht in Betrieb besteht.

Überprüfen Sie die Anschlussleitung regelmäß auf Beschädigungen. Im Falle einer Beschädigung darf das Gerät nicht benutzt werden.

Nicht in Betrieb besteht, wenn die Anschlussleitung einer unzulässigen Zugbelastung ausgesetzt worden ist. Eine Beschädigung ist von außen nicht immer erkennbar; deshalb{lassen Sie das Gerät vor der{nachsten Inbetriebnahme überprüfen.

Wird das Gerät falsch bedient, kann keine

Haftung fur evtl. auf retende Schaden übernommen werden. Missbrauch des Gerates kann zu Verletzungen führen!

Nach jedem Gebrauch den Netzstecker ●ziehen, ebenso:

bei Störungen während des Betriebes, - vor jeder Reinigung

• vor jedem Zubehörwechsel.

Das Gerät nur unter Aufsicht betreiben.
Auch bei kurzfristigem Verlassen des Arbeitsraumes immer den Netzsteckerziehen.

Das Gerät kann von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.

as Gerätarf durch Kinder nichtbenutzt werden.Das Gerät und seineAnschlussleitung sind von Kindern fernzuhalten.

Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielten.

• HaltenSieKindervonVerpackungsmaterial fern. Es besteht u.a. Erstickungsgefahr!
  Achten Sie darauf, dass weder das Gerät noch die Anschlussleitung außerer Hitzeinwirkung ausgesetzt wird.
  Die Messer sind scharf. Verletzungsgefahr! Gehen Sie beim Leeren und Reinigen des Arbeitsbehalters und beim Reinigen des Mixstabesalands vorsichtig vor.
  Motorstand nach dem Ausschalten abwarten! Berühren Sie keine Teile, die sich noch in Bewegung befinden.
  Denutzen Sie das Gerät nur auf kratzunempfändlichen Unterlagen.
  Das Gerät ist dazu bestimmt, im Haushalt und ähnlichen Anwendungen verwendet zu werden, wie z.B.

• in Kuchen für Mitarbeiter in Läden, Büros und anderen gewerblichen Bereichen

• in landwirtschaftlichen Betrieben

von Kunden in Hotels, Motels und anderen Unterkunft en in Fruhstückspensionen -

Reparaturen an Elektrogeräten müssen von Fachkräft en durchgeführt werden, da Sicherheitsbestimmungen zu beachten sind und um Gefährdungen zu vermeiden. Dies gilt auch für den Austausch der Anschlussleitung. Schicken Sie dazu im Reparaturfall das Gerät zu unserem Kundendienst. Die Anschrift fänden Sie im Anhang der Anweisung.

Vor dem Gebrauch

Reinigen Sie alle abnehmbaren Teile vor dem ersten Gebrauch (siehe Reinigung und Pfl ege).

Schaltfunktionen

Der Stabmixer ist mit zwei Tastschaltern ausgestattet.

Einschalttaster I: niedrige Motordrehzahl.

Einschalttaster II: hohe Motordrehzahl.

Handhabung Stabmixer

Mixstab so auf den Motorblock setzen, - dass sich der Pfeil und das geöff nete Schloss gegenüberstehen und dann so verriegeln, dass sich der Pfeil auf dem Motorblock und das geschlossene Schloss auf dem Mixstab gegenüberstehen.

Verwenden Sie nur geeignete Gefäße. Gut - geeignet sind hohe, schmale Gefäße mit einem fl achen Boden.

-Tauchen Sie erst den Mixstab in das eingefüllte Mixgut, bevor Sie den Stabmixer durch Drucken der Einschalttaster einschalten.

-Achten Sie darauf, dass das Gerät während des Arbeitsvorganges nicht blockiert.

Sobald Sie den Einsatztaster loslassen, wird der Stabmixer ausgeschaltet. Warten Sie den Stillstand des Motors ab, bevor Sie den Mixstab aus dem Mixgut hersausnahmen.

-Ziehen Sie nach dem Gebrauch den Netzstecker.

• Geräteausführung mit Mixstab aus Kunststoff:

Tauchen Sie den Mixstab nicht in Höhe Flüssigkeiten oder andere Lebensmittel.

Zum Erreichen der maximalen Leistung kann folgenden Rezept verwendet werden: 250ml Wasser und 250g Mohren fur 15 Sekunden mixen.

Reinigung und Pfl ege

Vor jeder Reinigung den Netzsteckerziehen.

Der Motorblock mit der Netzanschlussleitung darf aus elektrischen Sicherheitsgründen nicht mit Flüssigkeiten behandelt oder gar darin eingetaucht werden. Reinigen Sie den Motorblock außen nur mit einem leicht angefeuchteten Tuch.

Keine scharfen und scheuernden Reinigungsmittel, scharfen oder spitzen Gegenstände verwenden.

Der Mixstab kann in der Spülmaschine oder in warmem Wasser unter Zusatz eines handelsüblichen Spülmittels gereinigt werden. Vorsicht! Das Messer des Mixstabes ist scharf.

Ersatzteile und Zubehör

Falls Sie Ersatzteile oder Zubehör zu ihrem Gerät benötigen, konnen Sie diese auch bequem über unseren Internet-Bestellshop bestellen. Sie fi den unseren Bestellshop auf unserer Homepage http://www.severin.de unter dem Unterpunkt „Ersatzteilshop".

Entsorgung

Unbrauchbar gewordene Gerätesind in den darauf vorgesehenenoffentlichen Entsorgungsstellen zuentsorgen.

Garantie

Severin gewährt Ohnene eine Herstellergarantie von zwei Jahren ab Kaufdatum. In dieser Zeitraum beseitigen wir kostenlos alle Mängel, die nachweislich auf Material- oder

Fertigungsfehlern beruhen und die Funktion wesentlich beeinträchtigen. Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen. Von der Garantie ausgenommen sind: Schaden, die auf Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung, unsachgemäß Behandlung oder normalen Verschleibzurückzuführn sind, ebensoleicht zerbrechliche Teile wie z. B. Glas, Kunststoff oder Gluhlampen. Die Garantie erlischt bei Eingriff nicht von uns autorisierter Stellen. Sollte eine Reparatur erforderlich werden, senden Sieitte das Gerät ohne Zubehörteile, gut verpackt, mit Fehlererklärung und Kaufb eigerehen, direkt an den Severin-Service. Die gesetzlichen Gewährleistungsrechte gegenüber dem Verkafer und eventuelle Verkaufergarantien bleiben unberührt.

Hand blender

Dear Customer,

Funktionsnapp II: hog eff ekt

Mixerns användning

Kundendienstzentralen

Service Centres

Centrales service-àpRES-vente

Kundendienst Ausland

Belgique

Dancal N.V.

Bavikhoofsestraat 72

8520 Kuurne

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Bosnia i Herzegovina

Malisic MP d.o.o

Tromeda Medugorje bb

88260 Citluk

Tel: [phone]

Fax: [phone]

Bulgaria

Noviz AG

Khan Kubrat 1 Str.

BG-4000 Plovdiv

Tel.: [phone], 275 614

e-mail: [e-mail]

Czech Republic

ARGO spol.s r.o.

Zihobce 137

CZ 342 01 Susice

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Vertriebsgesellschaft m.b.H.

Gewerbeparkstr. 7

5081 Anif / Salzburg

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Polska

SERV-SERWIS SP.Z0.O.

UL.CYGANA4

45-131 OPOLE

Tel/Fax [phone]

VB Handels Sarl GmbH

Postfach 306

1040 Echallens

Tel: [phone]

Fax: [phone]

mail: [e-mail]

Serbia

SMILdoo

Pasiceva 28, Novi Sad