KS3200HT - Heimkinosystem KENWOOD - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG KS3200HT KENWOOD

BEDIENUNGSCANLEITUNG

LUIDSPREKERSYSTEM

GEBRUIKSAANWIJZING

SISTEMA DIFFUSORI

ISTRUZIONI PER L'USO

SISTEMA DE ALTAVOCES

These Bedienungsanleitung enthalt Beschreibungen der oben aufgelisteten Modelle. Die Verfügbarkeit der Modelle ist je nach Land bzw. Verkaufsgebiet verschieden.

Wir danken Ihnen für den Kauf dieser Laatsprecher der einen wichtigen Teil Ihr's Hi-Fi-Systems darstellt. KENWOOD ist davon überzeugt, daß Ihnen dieser Laatsprecher über lange Jahre einen sehr zufriedenstellenden Hörgensfuß bieten wird.itte lessen Sie diese Anleitung sorgfältig durch. Sie hilft Ihnen damit, die vorgesehenen optimalen Leistungswerte des Laatsprechers zu erreichen.

Seriennummer

Tragen Sie die Seriennummer, die sich an der Rückseite des Gerätes befindet, in die Garantiekarte und unter ein. Geben Sie das Modell und die Seriennummer immer an, wenn Sie sich für Rückfragen oder Reparaturen an ihren Fachhändler wenden.

Modell KS-3200HT besteht aus den vorderen Laufsprechern, dem mittlere Laufsprecher und den Surround-Laufsprechern.

Modell KS-5200HT besteht aus den vorderen Laufsprechern, dem mittlere Laufsprecher und den Surround-Laufsprechern.

Modell KS-5200EX besteht aus den vorderen Lautsprechern, dem mittlere Lautsprecher, den Surround-Laatsprechern und Hinteren Surround-Laatsprecher.

Modell Seriennummer

Wichtige Sicherheitshinweise

Achtung: Lesen Sie diesen Abschnittsorgfaltig durch, um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten.

1. Erstickungsgefahr - Nach der Entnahme der Laufsprecher aus dem Polyäthylenbeutel muß dieser für Kinder unerreichbar in den Müll getan werden. Wenn Kinder mit dem Beutel spiel, besteht Erstickungsgefahr.
2. Wasser und Feuchtigkeit - Die Laufsprecher nicht an Stellen einbauen, wo sie Wasser oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden.

3. Wärme - Das Gerät nicht in der Höhe einer Wärmequelle, z.B. einer Heizung, oder unter direkter Sonnenbestrahlung aufstellen.

4. Veränderungen - Niemals versuchen, die Lautsprecher zu öffnen oder zu verändern, weil dadurch Feuergefahr und Fehlfunktionen hervorgerufen werden können.

5. Reinigung - Zum Reinigen des Gehäuses keine flüchtigen Lösungsmittel wie Alkohol, Farbverdünner, Benzin usw. verwenden. Ein sauberes, trockenes Tuch genutzt.
6. Ungewöhnliche Gerüche -Wenn ungewöhnliche Gerüche oder Rauch auftreten, sondern die Spannungsvorsorgung ausschalten und das Netzkabel aus der Steckdoseziehen. Wenden Sie sich an ihren Fachhändler oder an eine Kundendienstelle.

Aufstellung

Aufstellung für optimalen Surround-Sound

Dieses Lautspechersystem bietet echten Surround-Sound. Um die volle Wirkung des Surround-Klangfeldes erfahren zu konnen,

positionieren Sie die Lautsprecher wie unter gezeigt.

• Stellen Sie den linken und rechten Laufsprecher zu beiden Seiten Ihres Fernsehgerätes auf. Richten Sie die Laufsprecher auf die Hörposition aus, um den Stereo-Effekt zu betonen.
• Stellen Sie den mittlere Laufsprecher auf die Mitte zwischen die vorderen linken und rechten Laufsprecher. Neigen Sie den Laufsprecher so nach oben oder unter, dass er direkt auf die Hörposition zeigt.
• Stellen Sie die Surround-Laufsprecher so hoch wie möglich auf, entweder genau seitlich von der Hörposition oder etwas dahinter. Richten Sie auch diese Laufsprecher so aus, dass sie direkt auf die Hörer weisen.
• Den hinteren Surround-Lautsprecher hinter der Hörposition und auf der gleichen Höhe wie die rechten und linken Surround-Lautsprecher positionieren.

Separat erhältlicher Sonderausstattungs-Laufsprecher Hinteren Surround-Laufsprecher. KS-3200EX

Über die Benutzung von Laatsprechern in der Nähe eines Fernsehers (Vorderen Laatsprecher, Mittlere Laatsprecher)

Die vorderen und der mittlere Laufsprecher sind magnetisch abgeschirmt und konnen daher in der Nane eines Fernsehgerates aufgestellt werden. In einigen Fällen jedoch konnen durch zu dichte Positionierung am Fernsehgerat Farbverfalschungen auftreten. Schalten Sie das Fernsehgerat ein, und prufen Sie, ob die Farbwiedergabe normal ist. Wenn die Farben verfallscht sind, schalten Sie das Gerät 15 bis 30 Minuten aus, schalten es wieder ein und betrachten Sie die Farben erneut. (Dadurch kann der Entmagnetisierungsschaltkreis des Fernsehers das magnetische Feld der Laufsprecher evtl. korrigieren.) Wenn die Farbverfalschung immer noch vorhanden ist, stellen Sie die Laufsprecher etwas weiter vom Gerät entfernt auf.

Montagearten

Auf einem Tisch oder Regal

Stellen Sie den Laufsprecher auf einem Tisch, Regal oder einer ähnlichen ebenen Fläche auf.

Die Modelle KS-5200HT und KS-5200EX sind mit Laufsprecherständern für die Frontlautsprecher ausgestattet. Wenn beim Aufstellen der Laufsprecher die Ständer verwendet werden sollen, beziehen Sie sichitte auf die separate Bedienungsanleitung.

Wandmontage

Die Laufsprecher sind mit Montageöffnungen für eine Wandmontage versehen. Vorderen- und Surround-Laufsprecher konnen in vertikaler Position an der Wand befestigt werden, während der Mittlere Laufsprecher horizontal montiert werden kann.

■Vorderen Lautsprecher, Surround Lautsprecher

1. Schrauben Sie eine Schraube an der gewünschten Position in die Wand. Drehen Sie die Schraube nicht ganz hinein, so dass die Schraube etwa 8 bis 10mm aus der Wand hereaus ragt.
2. Hängen Sie den Lautsprecher an der oberen Montageöffnung (hinten oben am Lautsprechtergehäuse) an dem überstehenden Kopf der Schraube auf. Achten Sie darauf, dass der Lautsprecher safer und fest von der Schraube gehalten wird.

■Mittlere Laufsprecher

1. Schrauben Sie zwei Schrauben im Abstand von 150 mm in die Wand, und achen Sie darauf, dass die Schrauben horizontal in genau gleicher Höhe liegen. Drehen Sie die Schrauben nicht ganz hinein, so dass sie etwa 8 bis 10 mm aus der Wand heraus ragen.
2. Hangen Sie den Laufsprecher an beiden Montageöffnungen (hinten am Laufsprechergehause) an den überstehenden Kopfen der Schrauben auf. Achten Sie darauf, dass der Laufsprecher sicheer und fest von den Schrauben gehalten wird.

Vorsichtsmaßnahmen

Bitte beachten Sie folgende Vorsichtsmaßnahmen, wenn Sie die Lautsprecher an der Wand montieren.

• Achten Sie daraufuf, dass die Wand stark genug ist, das Gewicht der Lautsprecher zu tragen (etwa Vorderen Lautsprecher: 0,8 kg, Mittlere Lautsprecher: 0,8 kg, Surround Lautsprecher: 0,6 kg).
  Die Wandschrauben mssen Sie sich selbst besorgen. Benutzen Sie nur solche Schrauben und Dabel, die sich fur die betreffende Wand eignen, und achten Sie auch auf ausreichende Lange, damit die Lautsprecher sicher gehalten werden.
• Wenn Sie sich über die eben genommen Punkte nicht im Klaren sein sollenten, oder zusätzliche Fragen zur Installation haben, wenden Sie sich an einen Vertragspartner oder andere qualifizierte Fachleute, bevor Sie die Montage vornehmen.

Halten Sie unbedingt die hier angegeben Schritte ein, wenn Sie die Installation durchführren. Kenwood übernimmt keine Verantwortung für Schäden oder Verletzungen, die durch herabfallende Laatsprecher von nicht tragfähigen Wänden oder durch fehlherfaste Installation verursacht werden.

Verschiedene Befestigungsmethoden

Unter Verwendung der optionalen Kenwood-Ständer (SR-8000)

(nur für die Vorderen- und Surround-Laatsprecher)

Der Laufsprecher kann am Ständer SR-8000 montiert werden, der als Sonderausstattung von KENWOOD erhältlich ist.

Unter Verwendung von im Fachhandel erhältlichen Befestigungsteilen oder Halterungen (nur für die Vorderen Laufsprecher)

Es konnen alle im Fachhandel erhältlichen Befestigungsteile und Halterungen verwendet werden (vorausgesetzt, daß der

Laatsprecher mit einer M5-Schraube befestigt werden kann, die eine Steigung von 60 mm und eine effektive Gewindelänge von 10 bis 13 mm aufweist).

Für weitere Einzelheiten sich auf die bei den Laatsprecher-Befestigungsteilen bzw. der Halterung mitgelieferten Bedienungsanleitung beziehen.

Anbringen der Kissen

Bringen Sie die Kissen an der Unterseite des Laufsprecher.
These Kissen verhindern, daß der Laufsprecher verrutscht und dampfen außer dem seine Schwingungen.

Vorderen Laatsprecher, Mittlere Laatsprecher Surround Laatsprecher

Anschlüsse

Die Laatsprecherkabel und die Aufkleber an der Laatsprecher-Rückseite sind farbkodiert, um den Anschlu zu vereinfachen. Schlieben Sie jeder Ader an die mit der entsprechenden Farbe markierten Buchse an, wie in der Abbildung gezeigt. Vor Anschlu oder Abtrennung des Laatsprechers muß der Verstärker ausgeschelt sein.

1. Die Spitzen-Eingangsleistung der Laufsprecher ist in den Technische Daten angegeben. Um eine Beschädigung der Laufsprecher zu vermeiden, dürfen die Laufsprecher nicht mit hohenen als den angegebenen Grenzwerten betrieben werden.
2. Die Nennimpedanz these Laustsprechers beträgt 8 Ohm. Für einen einwandfrei und sicheren Betrieb these Laustsprechers ist ein Veränder mit einer Lastimpedanz von 8 Ohm erforderlich.

Die Lautsprecherkabel ^+ und-durfen niemals kurzgeschlossen werden.
- Bei Verwendung von Bananensteckern müssen vor dem Einschieben der Bananenstecker die Schrauben der Laatsprecherklemmen festgezogen werden.

KS-3200HT

Vorderen Laatsprecher

System 2-Weg-2-Lautsprechersystem (Magnetisch abgeschirmtes)

Gehäuse BaBreflex

Lautsprecher

Tieftoner Konus-Typ, 70 mm Hochtoner Symmetrischer Kalotten-Typ, 25 mm

Nennimpedanz 8Ω

Spitzen-Eingangsleistung 120W

Empfindlichkeit 81 dB/W bei 1 m

Frequenzgang 100 Hz bis 30.000 Hz

Abmessungen

Breite 85 mm
Höhe 250 mm
Tiefe .92 mm

Nettogewicht je 0,8 kg

Mittlere Lautsprecher

System 2-Weg-2-Lautsprechersystem (Magnetisch abgeschirmtes)

Gehäuse BaBreflex

Lautsprecher

Tieftoner Konus-Typ, 70 mm Hochtoner Symmetrischer Kalotten-Typ, 25 mm

Nennimpedanz 8Ω

Spitzen-Eingangsleistung 120 W

Empfindlichkeit 81 dB/W bei 1 m

Frequenzgang 100 Hz bis 30.000 Hz

Abmessungen

Breite 250 mm

Hohe 85 mm

Tiefe 92 mm

Nettogewicht je 0,8 kg

Surround Lautsprecher

System 2-Weg-2-Lautsprechersystem

Gehäuse Baßreflex

Lautsprecher

Tieftoner Konus-Typ, 70 mm Hochtoner Symmetrischer Kalotten-Typ, 25 mm

Nennimpedanz 8Ω

Spitzen-Eingangsleistung 120 W

Empfindlichkeit 81 dB/W bei 1 m

Frequenzgang 100 Hz bis 30.000 Hz

Abmessungen

Breite . 85 mm

Höhe 180 mm

Tiefe 92 mm

Nettogewicht je 0,6 kg

Zubehör

Lautsprecherkabel

Rot 4,5 m

WeiB 4,5m

Blau 10m

Grau 10m

Grun 3m

Kissen 20

KS-5200HT, KS-5200EX

Vorderen Laatsprecher

System 2-Weg-2-Lautsprechersystem (Magnetisch abgeschirmtes)

Gehäuse Baßreflex

Lautsprecher

Tieftoner Konus-Typ, 70 mm Hochtoner Symmetrischer Kalotten-Typ, 25 mm

Nennimpedanz 8Ω

Spitzen-Eingangsleistung 120W

Empfindlichkeit 81 dB/W bei 1 m

Frequenzgang 100 Hz bis 30.000 Hz

Abmessungen (mit Ständer)

Breite 140 mm

Höhe ... größte 520 mm

Tiefe 140mm

Nettogewicht je 1,5 kg (mit Ständer)

Mittlere Lautsprecher

System 2-Weg-2-Lautsprechersystem (Magnetisch abgeschirmtes)

Gehäuse BaBreflex

Lautsprecher

Tieftoner Konus-Typ, 70 mm Hochtoner Symmetrischer Kalotten-Typ, 25 mm

Nennimpedanz 8Ω

Spitzen-Eingangsleistung 120 W

Empfindlichkeit 81 dB/W bei 1 m

Frequenzgang 100 Hz bis 30.000 Hz

Abmessungen

Breite 250 mm

Hohe 85 mm

Tiefe 92 mm

Nettogewicht je 0,8 kg

Surround Laatsprecher

Hinteren Surround-Lautsprecher (nur für KS-5200EX)

System 2-Weg-2-Lautsprechersystem

Gehäuse Baßreflex

Laatsprecher

Tieftoner Konus-Typ, 70 mm Hochtoner Symmetrischer Kalotten-Typ, 25 mm

Nennimpedanz 8Ω

Spitzen-Eingangsleistung 120W

Empfindlichkeit 81 dB/W bei 1 m

Frequenzgang 100 Hz bis 30.000 Hz

Abmessungen

Breite 85 mm

Höhe 180 mm

Tiefe 92 mm

Nettogewicht je 0,6 kg

Zubehör

Lautsprecherkabel

Rot 4,5m

WeiB 4,5m

Blau 10 m

Grau 10 m

Braun (nur fur KS-5200EX) 10 m

Grun 3m

Kissen .KS-5200HT : 12, KS-5200EX : 16

Introductie