551021 - Überwachungskamera Intellinet - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	IP-Netzwerküberwachungskamera
Marke	Intellinet
Modell	551021
Konnektivität	Ethernet RJ45, PoE-kompatibel (IEEE 802.3af)
Stromversorgung	PoE oder 12 V DC Netzteil (nicht im Lieferumfang bei PoE)
Netzwerkkonfiguration	Automatische IP-Zuweisung über DHCP, Standard-IP 192.168.1.221
Mitgelieferte Software	IP Installer für Windows, Bonjour-kompatibel für Mac OS X
Browser-Kompatibilität	Safari, Firefox, Konqueror, Internet Explorer
Hauptfunktionen	Fernvideoüberwachung, Zugriff über Browser, 16-Kanal NVR-Aufzeichnung
Zertifizierungen	R&TTE-Richtlinie 1999/5/EG, Klasse B, WEEE 2002/96/EG
Wartung und Reinigung	Mit einem trockenen, nicht scheuernden Tuch reinigen, Feuchtigkeit vermeiden
Sicherheit	Nicht Wasser aussetzen, nur in Innenräumen verwenden, elektrische Normen einhalten
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Keine Ersatzteile im Lieferumfang; bei Problemen den Kundendienst kontaktieren
Garantie	Besuchen Sie die Website www.intellinet-network.com/warranty

Häufig gestellte Fragen - 551021 Intellinet

Wie installiere ich die Kamera in einem Windows-Netzwerk?

Legen Sie die Installations-CD ein. Die Software IP Installer erkennt die Kamera im Netzwerk. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die IP-Adresse zu konfigurieren. Nach der Konfiguration greifen Sie über einen Browser zu, indem Sie die IP-Adresse eingeben.

Wie erhalte ich die IP-Adresse der Kamera?

Standardmäßig sucht die Kamera nach einem DHCP-Server. Wenn sie einen findet, erhält sie automatisch eine IP-Adresse. Andernfalls verwendet sie die Standard-IP-Adresse: 192.168.1.221. Sie können auch die Software IP Installer verwenden, um sie zu finden.

Was tun, wenn die Kamera keinen DHCP-Server findet?

Wenn kein DHCP-Server verfügbar ist, verwendet die Kamera die Standard-IP-Adresse 192.168.1.221. Sie müssen dann Ihren Computer manuell mit einer IP-Adresse im selben Bereich konfigurieren (z.B. 192.168.1.100) und auf die Kamera über http://192.168.1.221 zugreifen.

Kann ich die Kamera mit einem Mac-System verwenden?

Ja, die Kamera ist mit Mac OS X über den Apple Bonjour-Dienst kompatibel. Öffnen Sie Safari, gehen Sie zu den Favoriten, klicken Sie auf den Bonjour-Link und dann auf die Kamera in der Kategorie Webseiten. Erlauben Sie das Java-Applet und das Live-Bild wird angezeigt.

Wie greife ich über einen Browser auf die Kamera zu?

Sobald die Kamera im Netzwerk konfiguriert ist, öffnen Sie Ihren Browser (Safari, Firefox, Internet Explorer usw.) und geben Sie die IP-Adresse der Kamera in die Adressleiste ein. Sie sehen dann die Benutzeroberfläche der Kamera.

Was tun, wenn ich die IP-Adresse der Kamera vergessen habe?

Verwenden Sie die Software IP Installer (Windows), die das Netzwerk scannt und alle gefundenen Kameras mit ihren IP-Adressen anzeigt. Sie können auch die von Ihrem DHCP-Router zugewiesenen Adressen überprüfen.

Unterstützt die Kamera PoE?

Ja, die Kamera ist PoE-kompatibel (Power over Ethernet) nach IEEE 802.3af. Sie können sie über einen PoE-Switch oder -Injektor mit Strom versorgen, sodass kein Netzteil erforderlich ist.

Wo finde ich das vollständige Benutzerhandbuch?

Das vollständige Benutzerhandbuch ist als PDF auf der mitgelieferten Installations-CD verfügbar. Sie können es auch von der Intellinet-Website herunterladen. Die CD enthält Handbücher in mehreren Sprachen.

Wie konfiguriere ich die Kamera über die Software IP Installer?

Installieren Sie IP Installer von der CD. Starten Sie es, es erkennt alle Kameras im Netzwerk. Wählen Sie Ihre aus, Sie können die IP-Adresse, Subnetzmaske, Gateway ändern, die Firmware aktualisieren oder die Werkseinstellungen wiederherstellen.

Welche Garantiebedingungen gelten?

Garantieinformationen finden Sie auf der Website www.intellinet-network.com/warranty. Besuchen Sie diese Seite für Details und Garantiezeit, die für Ihre Region gelten.

BEDIENUNGSANLEITUNG 551021 Intellinet

Kurzanleitung DEUTSCH

Quick Install Guide ENGLISH

Sicherheits- und Rechtshinweise

Dieses Gerät wurde geprüft und entspricht den Bestimmungen für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Schutz vor schädlichen Störungen beim Betrieb des Geräts in Gewerbegebieten.

Beim Betrieb theses Geräts in Wohngebieten sind Interferenzen wahrscheinlich. In thisem Fall muss der Nutzer die Interferenzen auf eigene Kosten beseitigen.

Dieses digitale Gerät erfüllt die Anforderungen zu Strahlenausstö gemäß Grenzwert B EN55022/1998 und die Anforderungen zu Störfestigkeits Eigenschaften gemäß EN55024/1998 in Wohn-, Gewerbe, und Leichtindustriebieten.

R&TTE-Konformitätserklärgung

These Anlage entspricht allen Anforderungen der Richtlinie 1999/5/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 09. März 1999 über Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen und die gegenseitige Anerkennung ihrer Konformität (R&TTE).

Die R&TTE-Richtlinie ersetzt seit dem 08. April 2000 die Richtlinie 98/13/EEC und hebts diese auf.

Elektro- & Elektronik-Altgeräte

Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Geräten (Anwendbar in der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit getrennten Sammelsystemen)

Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung bedeutet, dass das Produkt nicht als Hausmüll zu behandeln ist. Stattdessen sollen es zu einer geeigneten Rücknahmestelle zum Recycling von Elektro- und Elektronik-Geräten gebracht werden. Durch die Sicherstellung der ordnungsgemäßen Entsorgung, trage Sie dazu bei, negative Einflüsse auf Umwelt und Gesundheit zu vermeiden. Wenn Ihr Gerät einfach zu entsprechende Batterien oder Akkus enthalt, entsorgen Sie diese separat entsprechend der

lokalen Bestimmungen Ihres Wohnorts. Das Materialrecycling tragt zur Bewährung natürlicher Rohstoffe bei. Für weitere Informationen über das Recycling diesen Produkts wenden Sie sich an das zuständigeAmt Ihrer Stadt, ihren lokalen Abfallbeseitigungsdienst oder den Handler, bei dem Sie diesen Produkt erworben haben. Für Länder außerhalb der EU: Mochten Sie diesen Produkt entsorgen, wenden Sie sich an ihre lokalen Behörden und erkundigen Sie sich über die ordnungsgemäße Art der Entsorgung.

Mit der Kamera verbinden

Verbinden Sie den LAN-Anschluss über das RJ45-Netzwerkkabel mit Ihrem Netzwerk; z. B. dem Router oder einem LAN-Switch, und schalten Sie dann die Kamera ein. Der Startvorgang dauert ca. eine Minute. Zur

Stromversorgung mussen Sie das mitgelieferte Netzteil verwenden, es sei dess, Ihr Kameramodell unterstützt PoE. In diesen Fall konnen Sie das RJ45-Kabel einfach mit einem PoE-fahigen Switch oder Injektor verbinden, um die Kamera mit Strom zu versorgen.

Standardmäßig sucks die Netzwerkkamera (oder der Videoserver) im Netzwerk nach einem DHCP-Server und bereits automatisch eine IP Adresse zugewiesen. In den meisten Netzwerken dient ein Router als DHCP-Server.

Ein DHCP-Server in Ihrm Netzwerk vereinfacht die Installation enorm. Selfest Nutzer mit geringen TCP/IP-Netzwerkkenntnissen konnen eine Netzwerkkamera in weniger Minuten installieren. Sollte kein DHCP-Server gefunden werden, wird die Kamera auf ihre Standard-IP-Adresse gesetzt: 192.168.1.221.

Auf Windows-Systemen empfeihlt sich die Nutzung der IP-Installer-Software zur Identifikation der Kamera im Netzwerk und ihrer Konfiguration.

Ist die Kamera einmal korrekt eingerichtet, kann einfach mit dem Internetbrowser des Computers auf sie zugegriffen werden. Der folgende Abschnitt beschreibenthisen Vorgang auf Windows, MacOS und Linux.

Windows XP, Vista und Windows 7

Legen Sie die Installations-CD in Ihr CD/DVD-Laufwerk ein. Nach einigen Augenblicken startet die CD automatisch und zeigt das rechts abgebildete Fenster an. Sollte dies nicht der Fall sein, durchsuchen Sie mit Ihrem Windows Explorer die CD nach der Datei autorun.exe, und starten Sie diese.

1. User Manuals [Handbucher]

Das Handbuch der INTELLINET NETWORK SOLUTIONS Netzwerkkamera befindet sich in mehreren Sprachen auf der Installations-CD. Falls die Abbildungen im Handbuch nicht mit denen auf Ihrem Bildschirm übereinstimmen, empfehlen wir Ihnen das Handbuch der CD zu nutzen, da es möglicherweise aktueller ist, als die gedruckte Version.

2. IP Installer for Windows

These Software dient der Identifikation der Kamera im Netzwerk und ihrer Identifikation.

Klichen Sie auf "Yes", um die Installation zu starten.

Bei Programmstart wird obiges Fenster eingebrendet. Die IP-Installer-Software listet alle Kameras auf, die in Ihr dem Netzwerk befinden werden konnten. Mit dieser Software konnen Sie Einstellungen ändern, die Firmwareactualisieren, auf die Werkseinstellungen der Kamera zusücksetzen und die Kamera neu starten. Hinweis: Es kann bis zu drei Minuten dauern, bis der IP Installer eine Kamera anziegt, die gerade (neu)gestartet wurde. Für genaure Hinweise zur Einrichtung der Kamera,lesen Sieitte das Handbuch auf der Installations-CD.

1. Video Surveillance Software [Videüberwachungssoftware] Um den 16-Kanal-NVR (Netzwerk-Videorekorder) zu nutzen,lesen Sieitte das Handbuch auf der Installations-CD.

MacOS

Für die Installation auf Apple-Systemen mit MacOS X wird die Installations-CD nicht benötigt. Die INTELLINET NETWORK SOLUTIONS Netzwerkkamera unterstützt Apples „Bonjour"-Dienst.

Öffnen Sie den Safari-Browser und Dort die Favoritenleiste, wo Sie die Bonjour-Verknüpfung finden.

Handbuch auf der Installations-CD.

Die Netzwerkkamera wird in der Kategorie Webseiten angezeigt. Zur Verbindung mit der Kamera, doppelklichen Sie einfach auf den eingekreisten Link. Safari verbindet sich dann mit der Kamera und Sie erhalten evtl. folgende Meldung:

"Applet von xxxxx" fordert uneingeschränkten Zugriff auf ihren Computer".

Klichen Sie auf „Zulassen" worauf Ihnen das Live-Bild der Kamera weitere Augenblicke später angezeigt wird.

Für genaure Hinweise zur Einrichtung der Kamera,esen Sieitte das

Linux

Für die Installation auf Linux-Systemen wird keine spezielle Software besteht. Die Netzwerkkamera ist kompatibel zu Internetbrowsern wie Firefox und Konqueror.

Für die erstige Installation,müssen Sie die IP-Adresse der Kamera einrichten. Standardmäßig erhalten die Kamera ihre IP-Adresse von einem DHCP-Server im Netzwerk (z. B. einem Router). Sie konnen auf die Kamera zugreifen, nachdem Sie die IP-Adresse der Kamera aus dem „DHCP Client Log" des DHCP- Servers erhalten haben. Alternativ konnen Sie auch Bonjour (mDNSResponder) benutzen, das ebenfalls fur Linux verfügbar ist. Sollte sich in Ihrn Netzwerk kein DHCP-Server befinden, erhalten die Kamera standardmäßig die IP-Adresse 192.168.1.221. Um auf die Kamera zugreifen zu konnen, müssen Sie die IP -Einstellungen Ihres Systems manuell anpassen. Stellen Sie die IP-Adresse so ein, dass Sie sich im Adressbereich von 192.168.1.xxx (wobei xxx nicht 221 sein damit) befinden. Öffnen Sie danach Ohren Browser und verbinden Sie sich mit der Adresse http://192.168.1.221. Melden Sie sich auf der Kamera an und klichen Sie auf "Settings" [Einstellungen], um das Administratormenu zu öffnen. Weitere Informationen zu den Einstellungen finden Sie im Kapitel 5.2. des Handbuchs.

Hardware-Installation und weitere Informationen

Für weitere Informationen zu Installation, Konfigurierung und Funktionen der Kamera oder dem Netzwerk-Videoserver,lesen Sieitte das Handbuch auf der INTELLINET Installations-CD.

ENGLISH

Deutsch Garantieinformationen finden Sie hier unter www.intellinet-network.com/warranty.