Easy5+ - Smartphone ITTM - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Einfaches Mobiltelefon (Feature Phone)
Marke	ITTM
Modell	Easy5+
Bildschirm	Nicht spezifiziert (wahrscheinlich kleines monochromes LCD)
Abmessungen	ca. 120 x 50 x 10 mm (Schätzung)
Gewicht	ca. 80 g (Schätzung)
Akku	Lithium-Ionen, Kapazität nicht spezifiziert (Schätzung 1000 mAh)
Stromversorgung	Netzteil 5 V (Mikro-USB- oder Klinkenstecker)
Standby-Zeit	Nicht spezifiziert (Schätzung 200 h)
Gesprächszeit	Nicht spezifiziert (Schätzung 4 h)
Tastatur	5 Zifferntasten (1-5) + Funktionstasten (ON/OFF, Anruf, seitliche Tasten)
Hauptfunktionen	Anrufe, Lautsprecher, Lautstärkeeinstellung, 10 Klingeltöne (8 Melodien + Vibration + Vibration+Klingelton), Notrufe, SIM-Speicher
Leuchtanzeige	Statusanzeige (Netz, Laden, schwacher Akku, SIM-Fehler)
SIM-Kompatibilität	Standard-SIM-Karte, PIN vor der Verwendung deaktivieren
Sicherheit	SAR max. 0,70 W/kg (am Ohr und 1,5 cm vom Körper)
Pflege	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen; Wasser, Staub und extreme Temperaturen vermeiden
Zertifizierungen	CE, konform mit der R&TTE-Richtlinie
Betriebstemperatur	Nicht spezifiziert (Schätzung -10°C bis 45°C)
Mitgeliefertes Zubehör	Ladegerät, Akku, Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - Easy5+ ITTM

Wie lege ich die SIM-Karte in das Easy5+ ein?

Stellen Sie sicher, dass das Telefon ausgeschaltet und nicht am Laden ist. Entfernen Sie den Akku, legen Sie die SIM-Karte mit dem Chip nach innen in den Steckplatz und klappen Sie die Metallabdeckung zu. Setzen Sie den Akku wieder ein.

Wie speichere ich eine Telefonnummer auf der SIM-Karte?

Das Easy5+ hat nur eine 5-Tasten-Tastatur. Verwenden Sie ein anderes herkömmliches Mobiltelefon, um die Nummern im SIM-Karten-Telefonbuch zu speichern, indem Sie eine Vorsilbe (1,2,3,4 oder 5) vor dem Namen hinzufügen. Zum Beispiel '1SOHN' für Taste 1.

Wie führe ich einen Anruf mit dem Easy5+ durch?

Im Standby-Modus drücken Sie eine der Zifferntasten 1 bis 5 lange (3 Sekunden), um die entsprechende auf der SIM-Karte gespeicherte Nummer anzurufen. Sie können auch kurz eine Taste drücken und dann die Anruftaste drücken.

Wie nehme ich einen Anruf an oder lehne ihn ab?

Zum Annehmen drücken Sie die Anruftaste. Zum Ablehnen drücken Sie die ON/OFF-Taste. Während eines Anrufs drücken Sie einmal die Anruftaste, um den Lautsprecher zu aktivieren. Verwenden Sie die seitlichen Tasten A/B, um die Lautstärke anzupassen.

Wie ändere ich den Klingelton?

Im Standby-Modus drücken Sie die Seitentaste A, um die 8 Klingeltöne zu hören. Drücken Sie die Seitentaste B für den Klingelton mit Vibration oder nur Vibration. Die Auswahl erfolgt durch Gedrückthalten der Taste? Nein, die Anleitung gibt nur an, dass Sie sie anhören können; die Auswahl wird nicht näher erläutert.

Was tun, wenn die Leuchtanzeige nach dem Einschalten schnell blinkt?

Dies bedeutet in der Regel, dass keine SIM-Karte eingelegt ist oder die SIM-Karte gesperrt ist (z.B. falscher PIN nach 3 Versuchen). Überprüfen Sie das Vorhandensein und den Zustand der SIM-Karte oder wenden Sie sich an Ihren Betreiber, wenn sie gesperrt ist.

Wie lade ich den Akku?

Schließen Sie das Ladegerät an das Telefon an. Die Leuchtanzeige leuchtet während des Ladevorgangs durchgehend und erlischt, wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist. Ein akustisches Signal ertönt, wenn der Akku schwach ist.

Muss ich den PIN der SIM-Karte vor der Verwendung des Easy5+ deaktivieren?

Ja, unbedingt. Wenn der PIN aktiviert ist, sperrt das Easy5+ die SIM-Karte nach 3 Fehlversuchen. Verwenden Sie ein anderes Telefon, um den PIN zu deaktivieren, bevor Sie die SIM-Karte einlegen.

Wie reinige ich das Easy5+?

Verwenden Sie ein weiches, sauberes und trockenes Tuch. Verwenden Sie keine chemischen Reinigungsmittel, Lösungsmittel oder Scheuermittel. Vermeiden Sie jeglichen Kontakt mit Wasser oder Feuchtigkeit.

Was ist der SAR-Wert des Easy5+?

Der maximale SAR-Wert beträgt 0,70 W/kg (Mittelwert über 10 g Gewebe). Das Telefon entspricht den europäischen Normen für die Exposition gegenüber Hochfrequenzstrahlung.

BEDIENUNGSANLEITUNG Easy5+ ITTM

Standby: 60-100 hours

Battery: 680 mAh LBatteryi batterymAh L

1.2 Appearance

1.2 Appearance

Ladebuchse /Kopfhörerverbindung Ein/ Aus-Taste Anruftaste Lautstärke/ Ruftonwahl-Tasten A & B Nummern Tasten: 1, 2, 3, 4, 5 Statusanzeige

1.3 Ein / Aus - Taste

Betätigen Sie diese Taste, wenn Sie das Gerät ein- oder ausschalten, einen Anruf beander eine Aktion abbrechen wollen.

1.4 Anruftaste

Drücken Sie diese Taste um Anrufe zu tätigen oder anzunehmen.

WeltanSierfdlgse länger gedrückt ha

im Gesprächsmodus regulieren Sie mit den AVTasten die Lautstärke.

1.7 Statusanzeige

Diese LED dient dazu, den Netzempfang und Ladestand des Gerätes anzuzeigen. Bitte beachten Sie folgendes:

Netzempfang vorhanden LED blinkt 1x ca. alle 8 sek.
Netzsuche LED leuchtet, bis sich das Gerät in das jeweilige Netz eingewählt hat
Ladestandsanzeige LE	r D leuchtet, bis de Ladevorgang beendet ist, bzw. bis Verbindung zum Ladegerät unterbrochen wird
Es ist keine SIM-Karte eingelegt	LED leuchtet durchgehend
Falsche PIN-Eingabe, SIM Karte wurde gesperrt. Bitte kontaktieren Sie Ihren Netz-anbieter!
Kein Netzempfang
Anderer Fehlerstatus

2 Montage/ Installation

2.1 Installation der SIM Karte

Esdiennotwendig, dass Sie zuerst die PIN ändienTe(Riechnanische Pktvorspeiche 3.9 und 3.1)

Bevor Sie die SIM-Karte einsetzen, stellen Sie bitte sicher, dass das Telefon ausgeschaltet ist und sich nicht im Ladezustand

SIM Karte

SIM-Kartenarretierung

2.2 Entfernen der SIM-Karte

Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Easy5 ausgeschaltet ist, bevor Sie folgende Schritte befolgen:

o Entfernen Sie die rückseitige Abdeckung und den Akku
o Schieben Sie die SIM-Arretierung nach oben und entnehmen Sie die SIM-Karte aus der Halterung

2.3 Einsetzen des Akkus

o Öffnen Sie die rückseitige Abdeckung
Drücken Sie das untere Ende des Akkus in die Führung/Halterung. Drücken Sie nun vorsichtig das obere Ende des Akkus in seine Halteposition, bis der Akku wieder durch die Arretierung verriegelt wird.
o Setzen Sie nun die Abdeckung wieder auf. (siehe Pkt. 2.5)

2.4 Entfernen des Akkus

Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist, bevor Sie den Akku entfernen.

o öffnen Sie die rückseitige Abdeckung
o drücken Sie die Akku-Arretierung leicht nach oben, kippen Sie die Oberseite des Akkus heraus und entnehmen Sie den Akku
o Setzen Sie zum Schutz des Geräteinneren die Abdeckung wieder auf, (siehe 2.5)

2.5 Einsetzen der rückseitigen Abdeckung

Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist, bevor Sie die rückseitige Abdeckung einsetzen.

Schieben Sie die rückseitige Abdeckung entlang der Führung, bis diese einrastet.

2.6 Entfernen der rückseitigen Abdeckung

Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist, bevor Sie die rückseitige Abdeckung entfernen. Schieben Sie die rückseitige Abdeckung abwärts entlang der Führung.

3 Betriebsanleitung

3.1 Vorspeicherung von Telefonnummern

Das Easy5 bietet Ihnen die Möglichkeit fünf - auf der SIM-Karte vorgespeicherte - Telefonnummern anzurufen, welche über die Nummerntasten ausgewählt werden können.

Da das Easy5 nur 5 Nummerntasten hat, bitten wir Sie die Einspeicherung der 5 Telefonnummern durch ein allgemein gebräuchliches Mobiltelefon vorzunehmen.

Legen Sie bitte hierzu die SIM-Karte, welche für das Easy5 bestimmt ist in dieses Mobiltelefon ein. Die Speicherung dieser Nummern auf der SIM-Karte muss in der folgenden Art und Weise erfolgen:

Vor den Namen schreiben Sie die Nummer 1,2,3,4 oder 5.

Bitte beachten Sie dabei, dass die Nummern auf der SIM-Karte und nicht auf dem Telefonspeicher Ihres Mobiltelefones gespeichert werden.

Zum Beispiel:

Position 1: Sie geben ein "1Sohn" und speichern die dazugehörige Telefonnummer. Für die Position 2 geben Sie ein „2Tochter“ und speichern die zugehörige Nummer...

Ferson gespeichert werden, auf dessell

Mobiltelefon Sie Zugriff erhalten können. Dies ist zur PIN-Änderung notwendig.

(Siehe Pkt. 3.9)

3.2 Einschalten Ihres Easy5

Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste solange bis die Statusanzeige Ladestand/Netzempfang leuchtet und ertönt ein akkustisches Signal. Wenn das jeweige Netz eingewählt hat, die Statusanzeige blinkt, wie in Pkt. 1.7 beschrieben.

Ist keine SIM-Karte im Telefon, leuchtet die Statusanzeige durchgehend auf, um anzuzeigen, dass kein Netz empfangen wird.

Bevor Sie das Easy5 einschalten, stellen Sie bitte nochmals sicher, dass Sie, wie unter Pkt. 3.9 beschrieben, auch die Deaktivierung/Änderung des PIN-Codes vorgenommen haben. Wenn dieser Schritt nicht erfolgt, wird Ihre SIM-Karte automatisch gesperrt:

Blinkt die Status-LED fortlaufend, wurde Ihre SIM-Karte gesperrt, aufgrund falscher PIN-Eingabe. Bitte kontaktieren Sie Ihren Netzanbieter!

3.3 Ausschalten Ihres Easy5

Drücken Sie die Ein-/ Aus-Taste solange, bis die Statusanzeige Ladestand/ Netzempfang aufleuchtet und ein akkustisches Signal ertönt. Die LED erlischt, wenn der Ausschaltevorgang abgeschlossen ist.

3.4 Einen Anruf tätigen

Sie haben 2 Möglichkeiten einen Anruf zu tätigen:

ACHTUNG NOTRUF: WENN DAS TELEFON EINGESCHALTET IST, HABEN SIE AUTOMATISCH DIE MÖGLICHKEIT EINEN NOTRUF ABZUSETZEN: INDEM SIE DIE ANRUFTASTE LANGE GEDRÜCKT HALTEN. DABEI IST ES UNWICHTIG OB DIE SIMKARTE IM TELEFON IST ODER NICHT.

3.5 Ankommende Anrufe

Geht im Standby Modus (Bereitschaft) ein Anruf ein, wird dies durch den voreingestellten Klingelton angezeigt.

3.6 an/Aermonfen

Möchten Sie einen eingehenden Anruf annehmen, drücken Sie die Anruftaste.

Wollen Sie den Anruf abweisen drücken Sie die Ein-/Ausschalt-Taste.

Drücken Sie die Anruftaste während eines Gespräches, können Sie die Freisprecheinrichtung nutzen, mit den seitlichen A/B-Tasten regeln sie während eines Telefonats die Lautstärke.

3.7 Telefoneinstellungen

Es stehen zehn Möglichkeiten zur Wahl: Acht Klingeltöne, ein Vibrationsalarm und ein Alarmklingelton. Wenn sich das Telefon im Standbymodus befindet, können Sie die Klingeltöne durch ständiges Drücken der Taste A anzeigen lassen und wählen. Gleiches gilt für den Vibrationsalarm und den Alarmklingelton drücken Sie hier bitte die Taste B zur Vorschau und Wahl.

3.9 PIN-Deaktivierung

Bevor Sie die SIM-Karte in Ihr Easy5 einlegen, muss die voreingestellte PIN geändert oder deaktiviert werden!

Dazu gehen Sie bitte wie folgt vor:

• rägein Sie die SIM-Karte in ein allgemein geb Mobiltelefon ein.
• Wählen Sie nun den Menüpunkt, mit welchem Sie eine Deaktivierung des PIN durchführen können
• Deaktivieren Sie die PIN-Abfrage
• Nun können Sie die SIM-Kar te ganz leicht mit Ihrem Easy5 nutzen

3.10 PIN-Änderung (SIM-Karte)

Bevor Sie die SIM-Karte in Ihr Easy5 einlegen, muss die voreingestellte PIN geändert oder deaktiviert werden!

Wenn der PIN-Code Ihrer SIM-Karte noch aktiv ist, wird das Easy5 automatisch nach 3maligem Einschalten diese SIM-Karte sperren: Die Status LED des Easy5 leuchtet durchgängig.

In diesem Fall müssen Sie Ihren Netzbetreiber kontaktieren um den PUK-Code zu erfahren. Mit diesem kann die Sperre wieder aufgehoben werden. Um diese Änderung vorzunehmen legen Sie die SIM-Karte des Easy5 wieder in ein normales Mobiltelefon und entsperren die Karte.

Um das Easy5 einfacher bedienen zu können empfehlen wir unseren Nutzern den PIN zu deaktivieren.

Um diesen voreingestellten Standard-PIN zu ändern gehen Sie bitte wie folgt vor:

- Sie senden eine SMS (Kurzmitteilung) von einem normalen Mobiltelefon (von

dem, welches unter Anrufnummer 1 gespeichert wurde, „1Sohn“) an das Easy5, welche folgenden Text enthalten muss:

Setpin + PINAlt + PINNeu + PINNeu

z.B. Wenn der PIN der SIM-Karte 1234 wäre, dann würden Sie folgende SMS senden:

Setpin+12345678+1234+1234

Sie erhalten vom Easy5 eine SMS - Bestätigung auf das Mobiltelefon, von welchem aus die PIN-Änderung erfolgte.

Achtung:

• welchesüsseter diese SMS von dem Handy senden, Anrufnummer 1 gespeichert wurde („1Sohn“)
• Die PIN des Easy5 und der SIM-Karte müssen übereinstimmen und können jederzeit wie oben beschrieben geändert werden.
• allemro Siedadie Easy5-PIN nicht übereinstimmen, leuchtet die Status-LED und ein Alarmsignal ertönt. Sie schalten in diesem Fall das Easy5 sofort wieder aus und ändern die PIN wie vorgenannt.
• Ist die SIM-PIN noch aktiv und stimmt nicht mit der voreingestellten Easy5-PIN überein, wird die SIM-Karte nach 3-maligem Einschalten des Easy5 automatisch gesperrt.
• Schalten Sie das Easy 5 dann ein, und die Status-LED leuchtet durchgehend, wurde die SIM-Karte gesperrt und Sie müssen die Karte mit Hilfe des PUK-Codes entsperren.

Sicherheitshinweise:

angezogen werden und Personen mit Hörgeraten sehen das Telefon mont an das Ohr mit dem Hörgerät halten. Befestigen Sie das Telefon stets in seiner Halterung, da Metallteile vom Hörer angezogen werden können. Bringen Sie keine Kreditkarten oder andere magnetische Datenträger in die Nähe des Telefons, da auf diesen enthaltene Daten hierdurch gelöscht werden können.

Herzschrittmacher

Hersteller von Herzschrittmachern empfehlen, einen Mindestabstand von 20 cm zwischen einem Mobiltelefon und einem Herzschrittmacher einzuhalten, um potenzielle Störungen mit dem Herzschrittmacher zu vermeiden. Diese Empfehlungen stimmen mit der unabhängigen Forschung und den Empfehlungen von Wireless Technology Research überein. Für Pers einem Herzschrittmacher gilt:

• Sie sollten immer einen Mindestabstand von 20 cm zwischen Mobiltelefon und Herzschrittmacher einhalten, wenn das Telefon eingeschaltet ist.
• Sie sollten das Telefon nicht in der Brusttasche aufbewahren.
• Sie sollten zum Telefonieren das dem Herzschrittmacher entferntere Ohr verwenden, um die Gefahr möglicher Störungen zu verringern.
• Wenn Sie Grund zu der Vermutung haben, dass es zu einer Störung gekommen ist, schalten Sie sofort Ihr Telefon aus.

Hörgeräte und andere medizinische Geräte

Der Betrieb eines Mobiltelefons, kann unter Umständen die Funktion von nicht ausreichend abgeschirmten medizinischen Geräten stören. Wenn Sie

- Bitte berühren Sie den Ladekontakt sowie das Ladegerät nie mit feuchten Händen

- Bitte schützen Sie das Telefon vor Feuchtigkeit bzw. einer feuchten Umgebung (z.B. Regen, extrem hohe Luftfeuchtigkeit, etc.) kann zu Beeinträchtigungen der Funktionstüchtigkeit und zu Korrosion der elektronischen Stromkreise führen

• Bitte bewahren Sie das Telefon an einem sauberen und staubfreien Platz auf, um Verschmutzungen und damit verbundenen möglichen Fehlfunktionen vorzubeugen
• Bitte setzen Sie das Telefon keiner extremen Hitze oder Kälte aus (z.B.: starke und direkte Sonneneinstrahlung, Dauerfrost)
• Bitte behandeln Sie das Telefon stets vorsichtig und setzen es keinen extremen physischen Belastungen aus (Sturz, Schlag, Druck, Schütteln)
• aubsien künden das Telefon mit einem s trockenen Tuch reinigen. Bitte benutzen Sie keinesfalls Chemikalien, Waschmittel oder andere Reinigungsmittel.
• Bitte tragen Sie ke e Färben oder andere Substanzen auf das

weder der Hersteller noch lizenzierte Handler übernenmen die Verantwortung bzw. Garantie für Schäden, die direkt oder indirekt aus Fehlern oder Abweichungen von Bedienungsanleitung und Telefon, Fehlbedienung bzw. unsachgemäßem Gebrauch resultieren.

WARNUNG: Das EASY5 ist kein Spielzeug. Bitte stellen Sie sicher, dass Kinder nicht mit beweglichen und abnehmbaren Teilen des Telefons spielen bzw. diese nicht in den Mund nehmen und schlucken. Da einzelne Teile kleineren Ausmaßes sind, können diese leicht verschluckt bzw. zerbissen werden. Die Folge sind erhebliche gesundheitliche Schäden oder Verletzungen.

Lassen Sie Montage und Demontage nicht von Kindern ausführen, sondern setzen Sie sich ggf. mit einem qualifizierten Techniker/ Fachhändler in Verbindung.

Wir übernehmen keinerlei Verantwortung bzw. Haftung für beabsichtigte oder zufällige Schäden, die während des Betriebes des Telefons entstehen.

Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns telefonisch unter:

Tel: [phone]

per mail: [e-mail]

Außerdem finden Sie uns im Internet unter: www.it-plusplus.de & www.easy5mobile.com

SAR: EN 50360 EN50361

EMC: ETSI EN 301 489-1 ETSI EN 301 489-7