AG803 - Kabelloser Staubsauger AEG - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kabelloser Staubsauger (Stielsauger)
Marke	AEG
Modell	AG803 (UniRapido)
Verwendungszweck	Reinigung von trockenem Hausstaub
Batterietyp	Integrierter Akku
Erstladezeit	Bis zu 24 Stunden
Ladezeit nach vollständiger Entladung	Zwischen 16 und 24 Stunden
Akkulaufzeit	Je nach Leistung variabel (nicht angegeben)
Saugleistung	Zwei Geschwindigkeiten (max und mittel)
Staubbehälterkapazität	Nicht angegeben (geschätzt 0,5 L)
Filtersystem	Feinfilter innen + Außenvorfilter waschbar
Rotierende Bürste	Ja, mit Anti-Blockier-Sicherheit
Mitgeliefertes Zubehör	Ladestation (Boden/Wand), Ladegerät
Reinigung des Behälters und der Filter	Alle 3 Leerungen oder bei Saugkraftverlust
Bürstenwartung	Haare und Fäden mit einer Schere entfernen
Reinigung der Räder	Bei Bedarf mit Schraubendreher entfernen
Batteriewechsel	Möglich durch Demontage (11 Schrauben)
Sicherheit	Nicht auf Flüssigkeiten, heiße Asche oder scharfe Gegenstände anwenden
Entsorgung	Batterien und Gerät müssen getrennt recycelt werden
Kundendienst	Autorisierter Electrolux-Kundendienst (siehe Adressen)

Häufig gestellte Fragen - AG803 AEG

Wie lange dauert das Aufladen des AG803 vor der ersten Verwendung?

Vor der ersten Verwendung wird eine Aufladung von 24 Stunden empfohlen. Für die folgenden Aufladungen rechnen Sie mit 16 bis 24 Stunden, wenn der Akku vollständig entladen ist.

Wie reinige ich die Filter des Staubsaugers?

Die Filter sollten alle 3 Behälterleerungen oder bei nachlassender Saugkraft gereinigt werden. Entfernen Sie beide Filter, schütteln Sie sie aus oder spülen Sie sie unter lauwarmem Wasser ab, und lassen Sie sie vollständig trocknen, bevor Sie sie wieder einsetzen.

Wie leere ich den Staubbehälter?

Drücken Sie auf die Entriegelungstaste des Behälters (Position 4 in der Abbildung), nehmen Sie den Behälter ab und entleeren Sie ihn in einen Abfalleimer. Schließen Sie dann den Behälter, indem Sie ihn wieder am Gerät einrasten.

Was tun, wenn sich die rotierende Bürste nicht mehr dreht?

Eine Sicherheitsvorrichtung schaltet den Motor bei Blockierung ab. Drücken Sie auf den Entriegelungsknopf der Bürste (Position 9), öffnen Sie die Klappe (10), nehmen Sie die Bürste heraus und entfernen Sie angesammelte Haare oder Fäden mit einer Schere. Setzen Sie die Bürste wieder ein und überprüfen Sie, ob sie sich frei dreht.

Kann ich den AG803 auf harten Böden und Teppichen verwenden?

Ja, der Staubsauger ist für das Aufsaugen von trockenem Staub auf harten Böden und Teppichen ausgelegt. Verwenden Sie bei Bedarf die mittlere Leistungsstufe für Teppiche.

Kann der Staubsauger dauerhaft eingesteckt bleiben?

Wenn er nicht benutzt wird, können Sie ihn auf der Ladestation lassen. Es ist normal, dass das Ladegerät während des Ladevorgangs warm wird. Vermeiden Sie es jedoch, ihn direkter Sonneneinstrahlung oder einer Wärmequelle auszusetzen.

Wie reinige ich die Räder des Staubsaugers?

Wenn die Räder verschmutzt sind, entfernen Sie sie mit einem kleinen Schraubendreher. Reinigen Sie die Achsen und setzen Sie die Räder wieder ein, indem Sie sie in ihre Führungen schieben.

Kann ich den kabellosen Staubsauger durchgehend auf Teppich verwenden?

Ja, aber für eine optimale Akkulaufzeit verwenden Sie die mittlere Leistungsstufe und vermeiden Sie Verstopfungen der Bürste. Die genaue Betriebsdauer ist nicht angegeben, aber sie reicht für eine schnelle Reinigung aus.

Wie wechsle ich den Akku des AG803?

Entladen Sie den Akku vollständig, nehmen Sie das Gerät von der Ladestation. Entfernen Sie die 11 Schrauben (davon 2 unter der Entriegelungstaste des Behälters), heben Sie die Abdeckung an, trennen Sie die Steckverbinder und entnehmen Sie die Akkus. Ersetzen Sie diese durch identische Akkus. Beachten Sie die Sicherheitshinweise.

Was tun, wenn der Staubsauger nicht mehr funktioniert oder defekt erscheint?

Überprüfen Sie zuerst die Akkuladung. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an ein autorisiertes Electrolux-Servicecenter. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren. Die Kontaktdaten finden Sie in der Bedienungsanleitung.

BEDIENUNGSANLEITUNG AG803 AEG

Wir freuen uns, dass Sie sich für den Electrolux UniRapido-Staubsauger entschieden haben. UniRapido ist ein Akku-Handstaubsauger für leichte und trockene Schmutzteile im Haushalt. Um bestmögliche Ergebnisse zu erzielen, sollten Sie ausschließlich das Original-Electrolux-Zubehör verwenden, das speziell für Ihren Staubsauger entwickelt wurde.

• Packen Sie alle Teile aus und prüfen Sie, ob das enthaltene Zubehör für Ihren UniRapido vollständig ist.
• Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch.
• Beachten Sie dabei insbesondere das Kapitel mit den Sicherheitshinweisen.

Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem Electrolux UniRapido!

Inhaltsverzeichnis:

Auspacken und Laden 4-5 Reinigen von Filter und Staubbehälter 6 Reinigen von Bürstenrolle, Rädern und Faltenbalg 7 Entnahme und Entsorgung der Batterien 8 Sicherheitsvorkehrungen 9 Verbraucher-Information 10

Beschreibung Ihres UniRapido

1 Soft-Touch-Griff 2 Ein/Aus-Schalter 3 Lade- und Betriebsanzeige 4 Behälter-Entriegelungsknopf 5 Staubbehälter 6 Gummi-Parkpuffer 7 Feststellschraube 8 Bürstenrolle 9 Freigabeknopf für Bürstenrolle 10 Lagerabdeckung für Bürstenrolle 11 Feinfilter (innerer Filter) 12 Vorfilter (äußerer Filter) 13a Aufstellbare Ladestation 13b Ladestation für Wandmontage 14 Steckernetzteil

Auspacken und Zusammenbau

1. Setzen Sie den Griff vorsichtig in das Geräteunterteil ein. Achten Sie darauf, dass das Kabel nicht eingeklemmt wird.
2. Griff durch vorsichtiges Einführen in das Geräteunterteil montieren. Darauf achten, dass das Kabel nicht eingeklemmt wird.

1. Sichern Sie den Griff, indem Sie die mitgelieferte Feststellschraube anziehen. Verwenden Sie einen Schraubendreher oder eine Münze.
2. Griff durch Anziehen der mitgelieferten Feststellschraube sichern. Schraubendreher oder Münze verwenden.

1. Positionieren Sie die Ladestation in der Nähe einer Steckdose (fern von Wärmequellen, direkter Sonneneinstrahlung oder feuchten Orten). Stecken Sie das Netzteil in die Steckdose und verbinden Sie es mit der Ladestation.
2. Positionieren Sie die Ladestation in der Nähe einer Steckdose (fern von Wärmequellen, direkter Sonneneinstrahlung oder feuchten Orten). Stecken Sie das Netzteil in die Steckdose und verbinden Sie es mit der Ladestation.

1. Die Ladestation kann auch an der Wand montiert werden. Stellen Sie stets sicher, dass die Wand das Gewicht des UniRapido tragen kann.
2. Die Ladestation kann auch an der Wand montiert werden. Achten Sie stets darauf, dass der UniRapido für die Fläche, an der die Halterung angebracht werden soll, nicht zu schwer ist.

Laden

1. Setzen Sie den UniRapido in die Ladestation. Stellen Sie immer sicher, dass der UniRapido ausgeschaltet ist, wenn er in die Ladestation gesetzt wird.
2. Setzen Sie den UniRapido in die Ladestation. Stellen Sie immer sicher, dass der UniRapido beim Einsetzen in die Ladestation ausgeschaltet ist.

1. Laden!
2. Laden!

Lassen Sie den UniRapido bei Nichtgebrauch in der Ladestation. Ein warmes Netzteil ist normal. Erstmalige Verwendung: bis zu 24 Stunden laden. Vollständig entladen: 16 - 24 Stunden laden. Lassen Sie den UniRapido bei Nichtbenutzung in der Ladestation. Erwärmung des Steckernetzteils ist normal.

Start/Stopp / Ein- und Ausschalten

1. Schalten Sie den UniRapido durch Drücken des Ein-/Ausschalters ein.

A. Drücken zum Ein-/Ausschalten (Start mit maximaler Reinigungsleistung) B. Drücken für mittlere Leistung

Saugen von Böden und Teppichen

Um Verkratzen empfindlicher Flächen zu verhindern, Düsenräder und Bürstenrolle auf Sauberkeit prüfen.

Den Staubbehälter des UniRapido regelmäßig entleeren sowie Staubbehälter und Filter regelmäßig reinigen, um eine hohe Saugleistung zu erhalten.

Filter bei jedem dritten Entleeren oder bei nachlassender Saugleistung reinigen. Teile müssen trocken sein, bevor sie zusammengesetzt werden.

1. Den gesamten Staubbehälter durch Drücken der Entriegelungstaste freigeben.
2. Staubbehälter abnehmen. Dazu den Freigabeknopf drücken.

1. Beide Filter herausnehmen.
2. Beide Filter herausnehmen.

1. Den Inhalt in einen Papierkorb oder Mülleimer entleeren.
2. Den Inhalt in einen Papierkorb oder Mülleimer entleeren.

1. Filter trennen, ausschütteln oder separat mit warmem Wasser abspülen. Stellen Sie sicher, dass die Filter trocken sind, bevor Sie sie in umgekehrter Reihenfolge wieder zusammensetzen.
2. Filter trennen. Durch Rütteln oder Abspülen mit warmem Wasser reinigen. Vor dem Zusammensetzen in umgekehrter Reihenfolge den Filter vollständig trocknen lassen.

1. Setzen Sie die Filter wieder ein und drücken Sie den Staubbehälter in umgekehrter Reihenfolge wieder an.
2. Filter wieder einsetzen und Staubbehälter hineindrücken. Dabei in umgekehrter Reihenfolge vorgehen.

Reinigung der Bürstenrolle

Bei blockierter oder schwergängiger Bürstenrolle wird die Stromversorgung des Motors durch eine Schutzschaltung getrennt. Bürste danach reinigen.

1. Drücken Sie die Entriegelungstaste der Bürstenwalze. Die Klappe löst sich leicht und die Bürstenwalze kann nun entfernt werden.
2. Freigabeknopf der Bürstenrolle drücken. Die Lagerabdeckung löst sich etwas, sodass sich die Bürstenrolle herausnehmen lässt.

1. Entfernen Sie vorsichtig mit einem scharfen Gegenstand Haare oder Fäden. Setzen Sie die Bürstenwalze wieder ein und stellen Sie sicher, dass sie in ihren Führungsschienen sitzt und sich frei drehen kann. Setzen Sie die Klappenabdeckung wieder auf.
2. Haare oder Fäden vorsichtig mit einem scharfen Gegenstand entfernen. Bürstenrolle wieder anbringen. Dabei sicherstellen, dass sie in ihre Führungen einrastet und sich frei drehen lässt. Lagerabdeckung wieder anbringen.

Reinigen der Rollen

1. Wenn die Räder gereinigt werden müssen, entfernen Sie sie vorsichtig mit einem kleinen Schraubendreher.
2. Falls die Räder gereinigt werden müssen, diese vorsichtig mit einem kleinen Schraubendreher abnehmen.

1. Gegenstände, die sich in den Radwellen verklemmt haben, entfernen. Die Räder wieder zusammenbauen, indem man sie zurück in ihre Führungen drückt.
2. Gegenstände, die in die Radwellen eingeklemmt wurden, beseitigen. Räder durch Hineindrücken in ihre Führungen wieder zusammenbauen.

Reinigung des Faltenbalgs

1. Gelegentlich können Gegenstände im Faltenbalg stecken bleiben, was die Saugleistung beeinträchtigen kann. Den Faltenbalg nach dem Entfernen des Staubbehälters reinigen.
2. Gelegentlich kann die Saugleistung durch Gegenstände beeinträchtigt werden, die sich im Faltenbalg verklemmen. Den Faltenbalg nach dem Abnehmen der Staubabdeckung reinigen.

8 Entsorgung

Entnahme der Akkus

Batterien nur herausnehmen, wenn das Gerät entsorgt werden soll.

1. Batterien vollständig entladen und UniRapido von der Ladestation trennen. Die 11 Schrauben lösen (2 davon sind unter dem Entriegelungsknopf verborgen).
2. Batterien entladen und UniRapido aus der Ladestation nehmen. Die 11 Schrauben lösen (2 davon verdeckt unter dem Freigabeknopf).

1. Den Knopf freigeben und die Abdeckung vorsichtig anheben.
2. Knopf freigeben und Abdeckung vorsichtig anheben.

1. Die Verbindungskabel lösen und die Batterien herausheben.
2. Verbindungskabel lösen und Batterien herausheben.

Entsorgung

Vor dem Entsorgen des Geräts müssen die Batterien entnommen werden.

Verbrauchte Batterien müssen an einer Annahmestelle zurückgegeben werden.

Der UniRapido darf nur von Erwachsenen und nur für normales Staubsaugen im Haushalt verwendet werden. Staubsauger immer an einem trockenen Ort aufbewahren. Alle Wartungs- und Reparaturarbeiten dürfen nur vom autorisierten Electrolux-Kundendienst durchgeführt werden.

Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit fehlender Erfahrung und Kenntnissen dürfen dieses Gerät nur unter Aufsicht oder nach Anleitung durch eine für ihre Sicherheit verantwortliche Person benutzen.

Vor dem Reinigen oder Warten des Geräts den Netzstecker aus der Steckdose ziehen.

Kinder müssen beaufsichtigt werden, um zu gewährleisten, dass diese mit dem Gerät nicht spielen.

Jeder Staubsauger ist für eine bestimmte Netzspannung ausgelegt. Die Netzspannung muss mit dem Typenschild übereinstimmen. Ausschließlich originales Ladegerät für dieses Modell verwenden.

Benutzen Sie den Staubsauger niemals

In nassen Bereichen. In der Nähe von brennbaren Gasen etc. - Wenn das Gehäuse sichtbare Schäden aufweist. - Für Flüssigkeiten oder scharfkantige und spitze Gegenstände. - Für heiße oder kalte Asche, brennende Zigarettenkippen etc. - Für feinen Staub (z. B. von Gips, Beton, Mehl, heißer oder kalter Asche). - Niemals den Staubsauger in direktem Sonnenlicht stehen lassen. Staubsauger und Batterien vor starker Hitze schützen. - Batterie niemals zerlegen, kurzschließen, gegen leitende Flächen halten oder starker Hitze aussetzen. - Ohne Filter.

Der Einsatz des Staubsaugers unter den genannten Bedingungen kann das Produkt ernsthaft beschädigen. Ein solcher Schaden ist nicht durch die Garantie abgedeckt.

Wartung und Reparatur

Bei einem Ausfall oder einer Störung des Geräts autorisierten Electrolux-Kundendienst aufsuchen. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch Electrolux, den Kundendienst oder eine entsprechend qualifizierte Person ausgetauscht werden.

Für Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung bzw. durch unbefugtes Öffnen des Gerätes entstanden sind, kann keine Haftung übernommen werden. Überprüfungen aufgrund von verstopften Filtern können wir nicht kostenfrei durchführen. Bitte überprüfen Sie bei Fehlerbildern, wie z.B. nachlassende Saugleistung, alle im Gerät befindlichen Filter und reinigen Sie diese ggf. bzw. tauschen Sie diese aus.

Dieses Produkt wurde mit Rücksicht auf die Umwelt hergestellt. Alle Plastikteile sind für Recyclingzwecke markiert. Einzelheiten darüber finden Sie auf unserer Website: www.electrolux.com

Benötigen Sie Zubehör wie Spezialdüse, Filter oder Staubbeutel oder haben Sie Fragen zu Ihrem Gerät, in unserer Kundenbetreuung stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Sie erreichen uns montags bis freitags von 8 bis 18.00 Uhr.

Serviceline Deutschland: 01805-30 60 80 Aus dem Festnetz der Deutschen Telekom

Kundendienst Österreich und Schweiz: Serviceline Österreich: 0810-955200

Aus dem Festnetz der Telecom Austria Euro 0,10/Min.

Service Schweiz:

Electrolux AG Staubsauger/Kleingeräte

Industriestrasse 10

5506 Magenwil

Tel. Kundendienst: 0848 / 899 300

Fax.[phone]

www.electrolux.ch

Wir erklären, dass dieser für die Nutzung im Haushalt konstruierte Akkustaubsauger der EMV-Richtlinie 2004/108/EC, der Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EC sowie der CE-Kennzeichnungsrichtlinie 93/68/EG entspricht. Alle Konformitätstests wurden von einer unabhängigen Prüfstelle durchgeführt.

DE

FR

NL

GR

Français

Avant de commencer