WHISPER - Ventilator DUUX - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Standventilator
Marke	Duux
Modell	WHISPER (DXCF03/09)
Gewicht	4,3 kg
Verstellbare Höhe	73-95 cm
Stromversorgung	220-240 V, 50/60 Hz, 26 W
Netzadapter	Inklusive
Anzahl der Geschwindigkeitsstufen	26
Horizontale Oszillation	0-90°
Vertikale Oszillation	0-100°
Timer	0-12 Stunden
Lüftungsmodi	Naturwind, Nacht
Fernbedienung	Ja (Batterie CR2025 inklusive)
Display	Digitales LCD
Luftstrom	710 m³/h
Geräuschpegel	13-50 dB(A)
Hauptmaterialien	ABS, PP
Verwendung	Nur für Innenräume
Reinigung	Weiches, feuchtes Tuch, keine chemischen Reinigungsmittel
Lieferumfang	Motor, Gitter mit Flügeln, Standfuß, Fernbedienung, Netzadapter, Handbuch
Sicherheit	Nicht in der Nähe von Wasser verwenden, keine Gegenstände einführen, vor Reinigung Netzstecker ziehen
Reparierbarkeit	Reparatur durch autorisierten Fachmann, Originalteile
Entsorgung	Entspricht WEEE, nicht im Hausmüll entsorgen

Häufig gestellte Fragen - WHISPER DUUX

Wie montiere ich den Whisper-Ventilator?

Setzen Sie den Standfuß auf die Basis, drehen Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn, um ihn zu verriegeln. Befestigen Sie die Rückseite des Gitters am Motor, dann die Flügel, indem Sie die Nuten über die Stifte schieben. Ziehen Sie die Kunststoffschraube gegen den Uhrzeigersinn fest. Setzen Sie die Vorderseite des Gitters auf und drehen Sie sie nach rechts, bis die Pfeile ausgerichtet sind, dann ziehen Sie die untere Schraube fest.

Wie verwende ich die Fernbedienung?

Entfernen Sie die Abdeckung der Fernbedienung, legen Sie eine CR2025-Batterie unter Beachtung der Polarität ein, schließen Sie dann die Abdeckung. Verwenden Sie die Tasten zur Steuerung von Geschwindigkeit, Oszillation, Timer und Modi. Die Fernbedienung funktioniert aus der Ferne.

Wie reinige ich die Ventilatorflügel?

Ziehen Sie den Netzstecker. Entfernen Sie die untere Schraube des Gitters, drehen Sie die äußere Abdeckung zum Entriegeln und nehmen Sie das Gitter ab. Bauen Sie die Flügel vom Motor ab. Reinigen Sie sie mit einem weichen, feuchten Tuch. Vermeiden Sie aggressive chemische Reinigungsmittel.

Was tun, wenn der Ventilator nicht angeht?

Überprüfen Sie, ob das Netzkabel richtig an der Basis und an der Steckdose angeschlossen ist. Stellen Sie sicher, dass die Steckdose funktioniert. Schaltet sich das Gerät immer noch nicht ein, wenden Sie sich an einen zertifizierten Elektriker. Versuchen Sie nicht, es selbst zu reparieren.

Wie stelle ich den Timer ein?

Drücken Sie auf den Einstellring, bis das Timer-Symbol blinkt. Drehen Sie den Ring, um die Dauer von 0 bis 12 Stunden einzustellen. Drücken Sie erneut, um zu bestätigen. Das Symbol leuchtet, solange der Timer aktiv ist.

Was ist der Unterschied zwischen Naturwind-Modus und Nachtmodus?

Der Naturwind-Modus variiert die Geschwindigkeit, um eine natürliche Brise zu imitieren. Der Nachtmodus behält die eingestellte Geschwindigkeit bei, schaltet aber nach 10 Sekunden das LCD-Display aus, um den Schlaf nicht zu stören. Um die Geschwindigkeit im Nachtmodus anzupassen, drücken Sie zweimal auf den Einstellring.

Wie verwende ich die vertikale und horizontale Oszillation?

Bei horizontaler Oszillation dreht sich der Ventilator um 0 bis 90 Grad. Bei vertikaler Oszillation dreht er sich um 0 bis 100 Grad. Verwenden Sie die Fernbedienung oder den Einstellring, um diese Funktionen zu aktivieren/deaktivieren.

Der Ventilator macht Geräusche, ist das normal?

Der Geräuschpegel liegt je nach Geschwindigkeit zwischen 13 und 50 dB(A). Ein leichtes Betriebsgeräusch ist normal. Wenn ein ungewöhnliches Geräusch auftritt, überprüfen Sie, ob die Flügel richtig befestigt sind und ob nichts das Gitter blockiert.

Kann ich den Ventilator im Freien verwenden?

Nein, der Ventilator ist nur für den Innenbereich ausgelegt. Verwenden Sie ihn nicht in feuchten Umgebungen wie Badezimmern oder in der Nähe von offenen Fenstern, wo Regen eine elektrische Gefahr darstellen könnte.

Wie schalte ich den Ventilator vollständig aus?

Drücken Sie den Einstellring und halten Sie ihn einige Sekunden gedrückt, bis das Gerät ausschaltet. Für vollständige Trennung ziehen Sie den Netzadapter aus der Steckdose.

BEDIENUNGSANLEITUNG WHISPER DUUX

Danke, dass du dich für Duux entschieden hast.

Wir freiuen uns sehr darüber, dass du dir die Anleitung für deinen neuen Duux Ventilator durchlesen willst! Viele Nutzer verzachten auf das Lesen der Anleitung und versuchen, selbst hersauszufunden, wie das Produkt verwendet wird. Studien haben allerdings gezeigt, dass Menschen, die Anleitungen lessen, ein Produkt schneller und better nutzen können, als diejenigen, die nach dem Grundsat „Versuch macht klug" vorgehen.

Bei Duux glauben wir an die Bedeutung einer komfortablen und gesunden Wohnumgebung. Dein Wohlbefinden durch die Entwicklung ansprechender, funktionaler und effektiver Produkte zu verbessern: das ist die Leidenschaft, die uns jeder Tag anteibt. Mit unserem Sortiment innovativer Produkte zur Luftbehandlung wollen wir dir eine Raumluft von bestmöglicher Qualität bieten.

Dürfen wir dir diesen kuhlenden Ventilator vorstellen, der dich entweder mit einer sanften Brise oder einem kräftigen Windstoß und alles, was dazwischen liegt, immer wieder überrascht. Der Duux Whisper hat ganze 26 Einstellungen. So sorgst du in deiner Umgebung immer für die perfekte Luftzirkulation. Dank der horizontalen und vertikalen Rotationsfunktion sorgt der Whisper in jedem Raum für eine angenehme Kühle. Entscheide selbst, welchen Modus du bevorzugst: Eine festgelegte Geschwindigkeit, die Funktion „naturliche Brise' oder den Nachthomus, bei dem dich ein sanfter Luftchauch in den Schlaf begleitet.

Lies dir diese Anleitung sorgfältig durch, um denen Whisper-Ventilator optimal nutzen zu konnen.

Liefer- umfang

Motor

Gitter mit Ventilatorflugeln

Ventilatorstandner

Fernbedienung

Schraubensatz

Gebrauchsanweisung

Inhaltsverzeichnis

1. Produktübersicht 4
2. Installation und Verwendung 5
3. Wartung und Pflege 8
4. Funktionen 9
5. Technische Angaben 12

1. Produktübersicht

2. Installation und Verwendung

Bitte vor der Installation gut durchlesen:

• Bei der Verwendung elektrischer Geräte sollenn stets grundlegende Vorsichtsmaßnahmen beachtet werden, um die Gefahr von Branden, Stromschlagen und Verletzungen zu verringern.
• Bitte lies dir die gesamte Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor du das Gerät verwendest.

Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen

• Nur zur Verwendung in Innernräumen geeignet. Nicht in gewerblichen, industriellen oder Außenbereichen verwenden.
• Verwende in der Höhe theses Geräts keine explosiven oder weniger entflammbaren Stoffe und Treibstoffe. Verwende außer dem niemals Farbe, Reinigungssprays, Anti-Insektensprays oder Ähnliches in der Höhe des Geräts; dies konnte den Kunststoff verformen oder Schäden an der Elektronik verursachen.
• Bevor du das Gerät reinigst oder umstellst, schalte esitte aus und siehe zusammen den Netzstecker.
• Verlege das Netzkabel oder den Adapter nicht unter Teppichen, Läufern oder Mobeln. Dadurch

kann es zu einer Beschädigung von Kabel/Adapter oder zu einer Überhitzung kommt, die eine mögliche Brandursache darstellt.

• Verlege das Netzkabel nicht in oder durch Türoeffnungen oder Bereiche, in denen das Kabel beschädigt werden oder eine Stolperfalle darstellen können.
• Verwende das Gerät nur in aufrechter Position, auf einer flachen, ebenen Oberfläche (auch während des Transports) und mit mindestens 50 cm Abstand zu anderen Gegenständen.
• Stecke niemals Finger oder Gegenstände in die Gitteröffnungen, während das Gerät in Betrieb ist, um Verletzungen und/oder Schäden am Gerät zu vermeiden.
• Stelle keine Gegenstände auf das Gerät und behindere den Luftteinlass/Luftauslass nicht, wenn das Gerät in Betrieb ist.
• Verwende keine Verlängerungskabel, um damit mehr als ein elektrisches Gerät zu betrieben.
• Benutze theses Gerät nicht in der Höhe eines Fenster. Regen können zu einer elektrischen Gefahr werden.
• Verwende das Gerät nicht, wenn es beschädigt ist oder nicht ordnungsgemäß Funktioniert.
• Betreibe das Gerät nicht mit einem beschädigten Kabel oder Stecker.
• Montiere das Gerät nicht an der Wand oder an

der Decke.

• Nimm das Gerät nicht in Betrieb, wenn das Gehäuse entfernt oder beschädigt ist.
• Verwende das Gerät nicht in der Höhe von Schwimmbecken, in Waschräumen oder ähnlichen Nassbereichen.
• Verwende das Gerät nicht in einer Umgebung mit potenzieller Explosionsgefahr, in der sich brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Staub befinden.
• Sorge dafür, dass zwischen den Seiten des Geräts und brennbaren, heizenden Materialien ein Abstand von mindestens 50 cm eingehalten wird.
• Behalte Kinder und Haustiere tatsäch im Auge, wenn das Gerät in Betrieb ist.
• Lasse Kinder nicht mit dem Gerät speilen.
• Bewege das Gerät nicht durch Ziehen am Stromkabel.
• Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es von einem Elektriker oder einer qualifizierten Person ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.
  Die Netzversorgung muss den Angaben auf dem Typenschild auf der Rückseite des Geräts entsprechen.
• Schließe Türen und Fenster, um eine maximale Effizienz zu erreichen.
• Halte Vorhänge oder Jalousien während der sonnigsten Stunden des Tages geschlossen.
• Schalte das Gerät nicht ein, wenn du Schäden am Gerät, am Kabel oder am Stecker festgestellt hast, wenn das Gerät eine Funktionstörung aufweist oder Anzeichen eines anderen Defekts

vorhanden sind. Schicke das komplette Produkt zur Überprüfung und/oder Reparatur an die Verkaufsstelle oder an einen zertifizierten Elektriker zurück. Verlange immer Originalteile. Das Gerät (inkl. Kabel und Stecker)arf nur von officiell autorisierten und qualifizierten Persone geöffnet und/oder repariert werden.
- Das Gerätarf nur von Fachleuten mit einer offiziellen Lizenz demontiert oder angepasst werden.
- Dieses Gerätarf nur für den vorgegebenen Zweck verwendet werden. Jede andere Verwendung gilt als missbrächlich. Für aus unsachgemäßer Verwendung resultierende Schäden haftet der Benutzer/Betreiber, nicht der Hersteller.

Installation des Produktes

Lege die Halterung auf die Basis des Produkts, drehe sie weniger gegen den Uhrzeigersinn, um sie in die Basis einzurasten, undziehe sie dann mit dem Sicherungsring auf der Unterseite an.

2 Setze das wichtere Gitter über den Motor und siehe es mit dem Sicherungsgring fest.

3 Befestige die Ventilatorflugel am Motor.

Hinweis:itte achefte daraufuf,dassdie Rillen in den Ventilatorflugeln uber die Stifte geschoben werden

4 Verwende die Kunststoffschraube, um die Ventilatorflügel zu befestigen.

Hinweis: Drehe die Schraube gegen den Uhrzeugersinn fest, um sie zu sichern.

5 Montiere das Frontgitter und drehe es ein weniger im Uhrzeigersinn, bis der Pfeil auf dem Gitter mit der linkssheitigen Markierung übereinstimmt.

6 Befestige die mitgelieferte Schraube an der Unterseite des Gitters an und verinde die beiden Häften fest miteinander.

3. Wartung und Pflege

Wichtig: Trenne das Gerät vor der Reinigung immer vom Stromnetz. Reinige das Gerät regelmäßig, um eine optimale Effizienz zu gewährleisten

Reinigung des Gehäuses

Reinige das Gehäuse durch Abwischen mit einem weichen, feuchten Tuch.
Verwende auf keinen Fall aggressive Chemikalien, Benzin, Reinigungsmittel, chemisch behandelte Tücher oder andere Reinigungsmittel. Diese können das Gehäusematerial angreifen.

Reinigung der Ventilatorflügel

Befolge die folgenden Anweisungen zum Reinigend der Ventilatorflügel:

1 Entferne die Schraube an der Unterseite des Gitters
Drehe die äußere Abdeckung, um das Gitter zu entriegeln und abzunehmen
Nimm die Ventilatorflugel vom Motor ab, wie in der Abbildung gezeigt.

1

2

3

4. Funktionen

Anleitung für die Verwendung

Geschwindigkeit:

Der Duux Whisper Ventilator verfügbar über 26 Geschwindigkeitsstufen. Wenn die LED-Anzeige, 00^ anziegt, ist das Gerät ausgeschaltet.

Horizontale Rotation: Der Ventilator ist horizontal schwenkbar, 0 bis 90 Grad, von links nach rechts.

Vertikale Rotation:

Der Ventilator ist vertical schwenkbar, 0-100 Grad, von oben nach unten.

Timer:

Der Timer kann so eingestellt werden, dass sich der Ventilator automatisch abschaltet. Dabei sind Einstellungen zwischen 0 und 12 Stunden ab dem ersten Einsatz den Des Ventilators möglich.

NatuRliche Brise:

Der Ventilator dreht sich mit entsprechenden Geschwindigkeiten, um natürliche Windverhältnisse zu simulieren.

Nacht-Modus:

Im Nacht-Modus arbeitet der Ventilator mit der eingestellen Geschwindigkeit weiter. Nach 10 Sekunden schaltet sich der LCD-Bildschirm vollständig ab, während das Gerät weiter in Betrieb ist. Um den LCD-Bildschirm wieder zu aktivieren, einfach den Steuerring drücken.

Tipp: Im Nachtbetrieb den Steuerring zweimol drücken, um die Ventilator-Geschwindigkeit direkt einzustellen.

Bedienungsanleitung

Nimm die Teile aus der Verpackung und bau das Gerät gemäß der vorliegenden Anleitung zusammen.
2 Verborne das Netzkabel mit dem Eingangsanschluss im Fuß des Produkts. Stecke den Stecker in die Steckdose. Der Steuerring leuchtet auf und zeigt,00' an.
3 Drücke einmal auf den Steuerring, um das Gerät einzuschalten. Der Ventilator kommt wieder in Gang und stellt automatisch die zuletzt eingestellte Geschwindigkeit ein.
4 Über die Außenseite des Steuerrings aus Edelstahl kannst du zwischen den

Installieren der Fernbedienung

Entferne den Deckel
2 Lege die Batterie gemäß der Anweisungen auf der Abdeckung mit der richtigen Polarität ein
3 Schließe den Deckel

Hinweis:

• Verwende nur 1x CR2025 3V Batterie
• Nicht wiederaufladbare Batterien)dürfen nicht wieder aufgeladen werden
• Verbrauchte Batterien sind aus der Fernbedienung zu entfernen und sicher zu entsorgen
• Wenn die Fernbedienung über einen längeren Zeitraum unbenutzt gelagert wird, sollte die Batterie entfernt werden
  Die Anschlussklemmen dürfen nicht kurzgeschlossen werden.

Einstellungen wechseln.

5 Wenn ein Anzeigesymbol blinkt, kannst du diese Einstellung durch Drücken auf den Steuerring anpassen und einstellen. Wenn die gewünschte Einstellung erreicht ist, drückst du erneut auf den Steuerring, um seine Auswahl zu bestätigten.
6 Bei der Einstellung der Ventilator-Geschwindigkeit und der Timer-Funktion blinkt die LED-Anzeige so lange, bis die gewünschte Einstellung ausgewählnt ist.
7 Drücke danach erneut auf den Steuerring, um deine Auswahl zu bestätigen. Sobald die Funktion eingestellt ist, hört das Symbol auf zu blinken und bleibt in der Anzeige sightbar, solange diese Funktion aktiviert ist.
Drücke den Steuerring für mehrere Sekunden, um das Gerät abzuschalten.

5. Technische Angaben

Gewicht

4,3kg

Gerauschpegel:

13-50dBa

Luftstrom:

710CBM/Std.

Stromverbrauch:

26W

220-240V

50/60Hz

Ventilator-Geschwindigkeit:

26 Stufen

Hohenverstellbar:

73-95 cm

Anzeige:

Digitale

LCD-Anzeige

Hauptschlich verwendete

Materialien:

ABS,PP

Modell-Nr.

DXCF03/09

Entsorgung

Die WEEE-Richtlinie 2012/19/EU über Elektround Elektronik-Altgeräte verlangt, dass alte elektronische Haushaltsgeräte nicht über den normalen, unsortingen Hausmüll entsorgt werden. Altgeräte müssen gesondert eingesammelt werden, um die Rückgewinnung und das Recycling der darin enthaltenen Materialien zu optimieren und die Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu reduzieren. Das Symbol der durchgestrichen „Mulltonne" auf dem Produkt erinnert dich an die Verpflichtung, dass du das Gerät bei der Entsorgung trennen musst. Für Informationen über die richtige Entsorgung ihrer Altgeräte sollen den Verbraucher sich an die Behörden oder Handler vor Ort wenden.