DIAG22VCF, DIAG23VCF, DIAG24VCF - Innenkamera DIAGRAL - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG DIAG22VCF, DIAG23VCF, DIAG24VCF DIAGRAL

1. ein | : Les) L ue

Rechtlicher Hinweis. +2 4: Inhait. 18

4. Status-LED Anzeige der Kamer 18

5. Zurücksetzen der Kamera. 1

6. Technische Daten 20

• Bestimmie Einsatzbereiche von Kameras und Audiogeräten sind durch nalonale oder Ländergesetze verboten oder eingeschränkt (2. B. das Übenwachen von Angesiellen, heimiiches Ensehen und Autzeichnen von Bd undloder Ton oder die Nutzung, Veroentichung oder Verilung von Bld- undloder Tonauinahmen), Achien Se bei der Nutzung der Produkte und Dienstilstungen von Diagral darauf. dass Sie die am jeweligen Ont gellenden Geselze einhallen.

• Hinweise zur Kamera: “When Se den Manageo so, ds er nt von rte Sonnenenstahung und von Gage tient ierden kann, und aclen Se era, dass die Kamèra nicht durch hèles Lit oder eine andere Lichiquell becintrachgt wird (Tag und Nach, - Der Montageor des Gerèts solte gui belufet sein, um einen Wärmestau zu vermelden “Das Objeki’ der Kamera nicht mit den Fingern berünren. Sole eine Reinigung notendig sein, venwenden Sie ein sauberes, mit etwas Ethanol befeuchieies Tuch und wischen Sie des Objekiv vorsichtig ab. Wird das Gerat über einen längeren Zeitraum nicht benutzl, setzen Sie bite den Siaubschulz auf des Objeki

• Hinwese zur Stromversorgung: “Vemendén Sie ausschhetich des migeleferte Netztei. { Das Gerël muss an einer Elekroanlage angeschlossen werden, die den im jewe < Schieien Sie nicht mehrere Gerate an einèm Netzacaptr an, da dies zu ner führen kônnte. - Stélen Sie sicher, dass das Netztel rchigin die Steckdose eingesteckt is. Wird das Gerät an einer Wand oder an der Decke montiel, muss das Gerèt richig befesligt werden. jgen Land geltenden Normen entspricht. bedaslung und dadurch zu einer Uberhitzung oder einem Brand

Die aktuellte Version des Leitfadens finden Sie unter www. diagral.de. Empfehlungen Dieses Produkt wurde so konstuier, dass Engrfe in das Gerâteinnere, ie nicht der voriegenden Anleïtung beschieben sind weder fr die Installation noch Wiarungsarbeten erforderkch nd, Durch jede nicht sachgemalie Ofnung kännen das era und/oder desven elekronische Éauteie beschädig werden

DIAG22VCF ia | 1.Feste Übenrachungskamera innen, mitintegriener An der Wand monierte Kamera oder an der Decke monierte oder an einem Môbelstick SDKarte (Mégichkeit zur Kamera monterte Kamera Montage an der and, an der Décke oder an inèm Môbelstiück) y 2 ab © :2227 . Verlängerungskabel (6 m) 3 ’ Prvalsphère 4.Ful mi itegrenter e e Wandhalerung 5: Bohrschablone \ 6 Schrauben und Dübel

7. Autleber“Achtung!

Motorkamer innen, mit integrierter SD-Karte (Méglchkel zur Montage än der Decke oder an einem MGbelstick)

6. Schrauben und Dübel

6. Aufkleber ‘Achtungl

Videoüberwachung" Eige migaeforte Zubohérolo und Schraubon werdon nent unbecingt venrendet

An der Decke montierte Kamera oder an einem Mëbelstück montierte Kamera

Maske zum Schutz der Privalsphäre

DIAG2AVCF - Übenvechungskamera auñen, mt Mons, Anschusskabel und intégrer SD-Karte (gli ur Montage an der Wand oder an der Kamera-Netzkabel (1,5 m) mit Netzstecker

3. Veängerungskabel (6 m)

6. Schrauben und Dübel

6. Aufkleber “Achtungl

Einige migoleferte Zubohértole und Schrauben werden nent unbadingt venendet

{An der Wand montierte Kamera oder an der Decke montierte Kamera

1. nfraroticht zur Nachsicht 4. Stalus-LED 7. Batteriefachdeckel:

2. Objekiv / Linse 5. Netreingang Reset-Tasier / SD-Karte

3. Mikrofon 6. RJ45-Anschluss 8. Lautsprecher

Vielen Dank, dass Sie sich für die Video-Übenvachungskamera DIAG22VCF, DIAG23VCF undloder DIAG24VCF entschieden haben. Führen Sie die Installation des Geräts wie nachstehend beschrieben aus: Gehen Sie auf Inrem Handy auf diagral delapp oder. Rufen Sie auf Inrem Smartphone den App-Store o auf und suchen Sie die App ,Diagral e-One* Garantibedingungen Für dieses Produkt gi die gesetziche Gewährieistung von 24 Monaten ab Datum des Verkaufs an den Erstbenutzer. Diagral ist eine Marke von Atral-Secal Anschri: Atral Secal GmbH/Service Diagral - Thaddenstrasse 4 - D-69469 Weinheim E-Mail info@diagral. de

Status-LED D———<- Status-LED Zustand der LED Beschreibung Rot leuchtend Korrekte Stromversorgung, Kamera wird gestartet

28 | Langsam rot binkend Die Kamera ist nicht mit Inrer ADSL-Box verbunden 28 | Blau binkend Die Kamera ist mit rer ADSL-Box verbunden, Ihre ADSL-Box ist jedoch nicht mit dem Internet verbunden > Ist die ADSL-Box korrekt mit dem Internet verbunden, muss die Kamera zurückgesetzt werden. Folgen Sie dazu den Anwesungen auf der folgenden Seite © |Bluteuchtend Die Kamera ist korrekt angeschiossen und einsatzbereit Schnel rot blinkend Bei der SD-Karte der Kamera ist ein Fehler aufgetreten 7 Sie muss in der e-ONE-App formatiert werden

Muss die Kamera wie folgt zurückgesetzt werden: D Netzeingang der Kamera Irennen, (2) Battriefachdeckel anheben (bei der Kamera DIAG23VCF Objekiv anheben, um den Deckel zu ôfnen) @ Reselknopf gedrüickt halte, Netzeingang anschleñien und nach 10 Sek. den Resetknopf oslassen Die Kamëra Wird zurückgesetzt Die 8-ONE-App für Sie durch die instalation Ihrer Kamera. Beim Zurücksetzen wird die Kamera auf die Werkseinstelungen.

[Technische Daten Überwachungskame one, fest monter 2 DIAGA2VCF Motorkamera innen DIAG23VCF Überwachungskamers + auñen DiAGzavcr Integrener Bewegungsmelder Datenübertragung WiFi mit WPA, [WPA2-Verschiusselung gesicher IFunkverbindung WiFi 2412 GHz - 24835 GHZ, 25 mW max, Duty cycle: up 10 90% 24 GHz - 24835 CHE, 25 mi max, Duty cycle: up 10 90% 2412 GHz - 2472 GR, 25 mW' max, Duty cycle: up to 90% HD-Video: ‘Aufësung FULL HD (2MP: 1920x1080 pixels) Anzehl an Bildern pro Sekunde: 30 fps Video-Kompressionstechnologie H264, H205, H265+ HT RPG HDGS H26S+ Reichwele bei Nachisiont Tom Em 30m Kompatibeï mit 10S und Android . . . IMaske für die Linse zum wirlichen Schutz der . . Privatsphäre Linse: mit Brennwete (mm) EU ZE mm ZE mm. Ertsssungsbereiche: Horizontal Vertkal, Diagonal (in *)_ | __H: 86°, V: 46, D: 103 H: 105,8 H: 1147 V: 62°, D: 136° Digitale Zoom . . . IMikrofon zum ABRgren von Raumgerauschen O . . Lautsprecher zum Reinrufen O . 'Anteb/Steuerung der Kamera über die . le-ONE-App: Rotation: links + rechts D bis 3557 Neïgung: unten 'oben 10° bis 907 Inkuse Nettei DATE 5 Vac 12 Va In die Kamera integrente SD-Kare, 16 ME . . . Durchschnitiche Lutfeuchtgkei (ohne Kondensalion) Maximal 95%, Maximal 95%, Maxmal 95% Betiebstemperatur T0 C bis + 40 © L10 "C bis + 40 © -30C bis + 60 © Mare 102 + 65,2 * 32,90 mm D 824 «113,8 mm BO7 x 67.9 x 171,4 mm, [Gewicht (nur Kamera) ca. 1289 ca.510g c8.350g Einsatz Innen innen ‘Augen

Beschreibung der Symbole Um Beeintrachtigungen der Umwelt oder der Gesundheit von Menschen zu vermeiden, darf dieses Produkt nicht uber den Hausmul entsorgt werden. Bitte entsorgen Sie es daher nicht in einem Abfallbehalter oder einer Mulltonne. Es muss an einer Sammelstelle fur das Recycling, die Aufbereitung und Wiederverwertung von elektrischen und elektronischen Geraten abgege- ben werden. Nicht fur den Einsatz im Freien geeignet. PNR Gieichstromsymbol. n, Benutzung und Wartung der Anlage auf jeden Fall die Bedienungsanieitung beachten. Ethemet-Netwerkkabet-Anschluss (ADSL). Die eingesetzte Stromversorgung muss dieses Doppelisolierungszeichen aufneisen (230 V ohne Erdung) Bewahren Sie die mit diesem Produkt mitgelieferte Dokumentation auf jeden Fall über seine gesamte Lebensdauer auf. Y Entsorgung elektrischer und elektronischer Gerâte (anzuvenden in Ländern der Europäischen Union und anderen Ländem Europas. die einem Sammelsystem angeschlossen sind). Dieses Symbol auf dem Produkt bzw. dessen Verpackung zeïgt an, dass dieses Gerät nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden dar. És muss einer speziellen Sammelstelle zur Rücknahme von Elekiroschrolt übergeben werden. Wenn Se scherseln, dass dieses Gerät dem geclaneten Abalkystem zugeführ ir. lesten Ge einen wicligen Berag zur Vermedung negalver Folgen für die Umwelt ung die Gesundhei Inrer Mitbürger. Weitere Informationen zum Recyclng des Geräts gibl Innen ge Ihre zuständige Gemeinde, Abfallwirischaf oder des Geschäf, in welchem Sie dieses gekauft haben Hiermit bestätigt Hager Security SAS, dass die Funkanlage Art.-Nr. DIAG22VCF, DIAG23VCF und DIAG24VCF mit den Vorschriften folgender europäischer Richtlinien übereinstimmt richtlinie RE-D 2014/53/EU. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung kann unter folgender Internetadresse abgerufen werden: www.diagral.de, Hinwes: Anderungen der technischen Daten und des Designs aufgrund von Produk verbesse rungen bleiben uns ohne Ankündigung vorbehalen