CL-V172 - Wasserkocher COSYLIFE - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kabelloser Wasserkocher
Marke	COSYLIFE
Modell	CL-V172
Stromversorgung	220-240 V ~ 50/60 Hz
Leistung	1850-2200 W
Fassungsvermögen	Ca. 1,7 L (Schätzung)
Gehäusematerial	Kunststoff und Edelstahl
Wasserstandsanzeige	Ja, mit Skala
Partikelfilter	Ja, im Ausgießer integriert
Automatische Abschaltung	Ja, nach dem Kochen
Betriebsanzeigeleuchte	Ja
Drehsockel	Ja, Sockel mit 360°-Anschluss
Netzkabellänge	Ca. 0,75 m (Schätzung)
Gewicht	Ca. 0,9 kg (Schätzung)
Maße (H x B x T)	Ca. 23 x 22 x 15 cm (Schätzung)
Reinigung	Außenseite mit einem feuchten Tuch reinigen, nicht eintauchen
Entkalkung	Regelmäßig mit einer Entkalkungslösung empfohlen
Sicherheit	Automatische Abschaltung bei Kochen oder Trockengehen
Ersatzteile	Sockel, Filter, Deckel (Kabelaustausch durch Fachpersonal)
Garantie	1 Jahr

Häufig gestellte Fragen - CL-V172 COSYLIFE

Wie benutze ich den Wasserkocher zum ersten Mal?

Spülen Sie das Innere des Wasserkochers mit klarem Wasser aus. Füllen Sie ihn bis zum maximalen Füllstand mit kaltem Wasser, bringen Sie es zum Kochen und gießen Sie das Wasser weg. Wiederholen Sie den Vorgang ein zweites Mal. Ihr Wasserkocher ist dann einsatzbereit.

Wie viel Wasser kann ich in den Wasserkocher geben?

Füllen Sie den Wasserkocher zwischen den auf der Skala angegebenen Mindest- und Höchstfüllstand. Überschreiten Sie niemals den maximalen Füllstand, um Spritzer von kochendem Wasser zu vermeiden.

Warum schaltet sich der Wasserkocher ab, bevor das Wasser kocht?

Dies kann an starken Kalkablagerungen liegen. Führen Sie regelmäßig eine Entkalkung mit einer speziellen Lösung für Wasserkocher durch. Kalk mindert die Leistung und kann zu vorzeitigem Ausschalten führen.

Kann ich Milch oder andere Flüssigkeiten erhitzen?

Nein, verwenden Sie nur kaltes Wasser. Milch oder zubereitete Getränke können anbrennen, überlaufen und das Gerät beschädigen.

Wie reinige ich die Außenseite des Wasserkochers?

Trennen Sie das Gerät vom Netz und lassen Sie es abkühlen. Reinigen Sie die Außenseite mit einem leicht feuchten, weichen Tuch. Tauchen Sie den Wasserkocher oder seinen Sockel niemals in Wasser.

Was tun, wenn das Netzkabel beschädigt ist?

Verwenden Sie es nicht. Das Kabel muss vom Hersteller, seinem Kundendienst oder einer qualifizierten Person ausgetauscht werden, um Gefahren zu vermeiden. Kontaktieren Sie den Kundendienst.

Kann ich den Deckel öffnen, während das Wasser kocht?

Nein, dies könnte zu Verbrennungen durch Dampf oder heiße Wasser spritzer führen. Warten Sie die automatische Abschaltung und das Abkühlen des Geräts ab.

Wie entkalke ich den Wasserkocher?

Füllen Sie den Wasserkocher mit einer Mischung aus Wasser und Entkalkungslösung (befolgen Sie die Anweisungen des Entkalkungsmittels). Bringen Sie es zum Kochen, lassen Sie es mehrere Stunden (idealerweise über Nacht) einwirken, dann gießen Sie die Flüssigkeit weg. Spülen Sie gründlich mit klarem Wasser und kochen Sie einmal sauberes Wasser, um Rückstände zu entfernen.

Kann der Wasserkocher von Kindern benutzt werden?

Ja, ab 8 Jahren und unter Aufsicht eines Erwachsenen, sofern sie Anweisungen zur sicheren Verwendung erhalten haben und die Risiken verstehen. Kinder sollten das Gerät nicht ohne Aufsicht reinigen.

Was tun, wenn der Wasserkocher nicht mehr heizt?

Überprüfen Sie zuerst, ob die Steckdose funktioniert und der Schalter gedrückt ist. Wenn die Anzeige nicht leuchtet, kann ein Überhitzungs- oder Anschlussproblem vorliegen. Lassen Sie es abkühlen und versuchen Sie es erneut. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.

BEDIENUNGSANLEITUNG CL-V172 COSYLIFE

GEBRAUCHSANLEITUNG 22

Merci !

Vielen Dank, dass Sie dieses COSYLIFE - Produkt gewählt haben.

Ausgewählt, getestet und empfohlen durch ELECTRO DEPOT. Die Produkte der Marke COSYLIFE garantieren Ihnen Benutzerfreundlichkeit, zuverlässige Leistung und tadellose Qualität.

Mit diesem Gerät können Sie sicher sein, dass Sie jeder Gebrauch zufrieden stellt.

Willkommen bei ELECTRO DEPOT.

Besuchen Sie unsere Webseite: www.electrodepot.fr.

ELECTRO DEPOT

A Vor der Inbetriebnahme des Geräts	24	Sicherheitsvorschriften
B Übersicht über Ihr Gerät	28	Beschreibung
	28	Technische Spezifikationen
C Verwendung des Geräts	29	Befüllen
D Praktische Hinweise	30	Reinigung
	30	Entkalken
	31	Entsorgung Ihres Altgeräts

Sicherheitsvorschriften

Lesen Sie diese Anweisungen vor dem ersten Gebrauch Ihres elektrischen Wasserkochers aufmerksam durch.

- Das Gerät entspricht den geltenden Normen; Ein unsachgemäßer Gebrauch dieses Geräts befreit den Händler, den Importeur und den Hersteller von jeglicher Haftung.

- Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren benutzt werden, vorausgesetzt, dass sie beaufsichtigt werden oder in die sichere Benutzung des Geräts eingewiesen wurden und die möglichen Gefahren richtig verstanden haben. Die Reinigung und Wartung des Geräts darf nicht von Kindern ausgeführt werden, es sei denn, sie sind mindestens 8 Jahre alt und werden von einem Erwachsenen beaufsichtigt.

Bewahren Sie das Gerät und sein Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren auf.

- Dieses Gerät kann von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnissen unter der Bedingung benutzt werden, dass sie beaufsichtigt werden oder in die Benutzung des Geräts eingewiesen wurden und dass sie die möglichen Gefahren richtig verstehen.

- Kinder dürfen das Gerät nicht als Spielzeug benutzen.

- Vergewissern Sie sich vor jedem Gebrauch, dass Ihr Wasserkocher in ordnungsgemäßem Zustand ist. Wenn er Ihnen hinuntergefallen ist und wenn Sie irgendeine Beschädigung bemerken, dürfen Sie ihn nicht verwenden. Ein

beschädigtes Stromkabel muss vom Händler, seinem Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Fachkraft ersetzt werden, um jegliche Gefahr zu vermeiden.

- Lesen Sie diese Anleitung vor dem ersten Gebrauch des Geräts aufmerksam durch.

- Bevor Sie das Gerät an das Stromnetz anschließen, versichern Sie sich, dass die auf dem Gerät angegebene Spannung der Spannung Ihrer elektrischen Installation entspricht (220-240 Volt).

- Lassen Sie Kinder nie unbeaufsichtigt mit dem (ein- oder ausgeschalteten) Gerät alleine.

- Lassen Sie das Kabel niemals für Kindererreichbar hinab hängen.

• Das Stromkabel darf nicht

in Kontakt mit den heißen Teilen Ihres Geräts kommen und muss von Wärmequellen ferngehalten werden.

- Lassen Sie das Kabel oder das Gerät nie ins Wasser hängen.

- Verwenden Sie das Gerät niemals, wenn das Kabel beschädigt ist.

- Ein beschädigtes Stromkabel muss von einem zugelassenen Reparaturdienst ersetzt werden. Das Gerät nur an einer geerdeten Steckdose anschließen.

- Ihr Gerät ist für den häuslichen Gebrauch in Ihren Wohninnenräumen bestimmt.

• Tauchen Sie weder das Gerät noch das Stromkabel in Wasser und halten Sie das Stromkabel fern von heißen Oberflächen.

- Das Gerät nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen.

- Zu Ihrer eigenen Sicherheit verwenden Sie ausschließlich das mit dem Gerät mitgelieferte Originalzubehör.

- Der Wasserkocher muss mit dem mitgelieferten Sockel benutzt werden.

- Vor dem Auffüllen des Wassertanks muss das Gerät vom Strom getrennt werden.

- Reinigen Sie Ihr Gerät erst, wenn es vollständig abgekühlt ist.

- Beachten Sie die Füllstandsmarkierungen auf dem Wassertank; überschreiten Sie diese nie.

- Füllen Sie Ihren Wasserkocher nicht mit Milch, zubereiteten Getränken wie Kaffee, Tee oder mit Instantsuppen,

sondern ausschließlich mit sauberem, frischem Wasser.

- Wenn der Wasserkocher in Betrieb ist, ergreifen Sie ihn ausschließlich am Griff und seien Sie äußerst vorsichtig, achten Sie vor allem auf die heißen äußeren Oberflächen, das kochende Wasser und den Wasserdampf, um Verbrennungen zu vermeiden.

- Verwenden Sie den Wasserkocher niemals leer und achten Sie immer darauf, dass der Deckel gut verschlossen ist. Beachten Sie, dass aus dem Ausgießer heißer Wasserdampf austreten kann, wenn das Wasser kocht.

- Ziehen Sie den Stecker nie am Kabel aus der Steckdose.

- Öffnen Sie den Deckel nicht, wenn das Wasser kocht.

• Verwenden Sie nur kaltes Wasser.
• Reinigen Sie das Gerät nach jedem Gebrauch.
• Schließen Sie es nicht an einen Timer oder eine Fernbedienung an.
• Sie dürfen das Stromkabel in keinem Fall selbst ersetzen.
• Ein beschädigtes Stromkabel muss vom Hersteller, dem Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Fachkraft ersetzt werden, um jegliche Gefahr zu vermeiden.
• Wenn der Kocher überfüllt wird, kann kochendes Wasser austreten. Füllen Sie den Kocher nie randvoll auf.
• Verwenden Sie den Wasserkocher immer auf dem mitgelieferten Sockel.

ACHTUNG Vergewissern Sie sich, dass der Wasserkocher ausgeschaltet ist, bevor Sie ihn von seinem Sockel nehmen.

Dieses Gerät ist für den Hausgebrauch oder ähnliche Verwendungen bestimmt, wie zum Beispiel:

- Küchenräume für Geschäftspersonal, Büros und andere Arbeitsumgebungen; - Bauernhöfe; - Gäste in Hotels, Motels und anderen Unterkünften mit Wohnungscharakter; - Gästezimmer - Einrichtungen.

- Anweisungen zur Reinigung finden Sie im Abschnitt "REINIGUNG".

Beschreibung

1 Sockel
② Leuchtanzeige
3 Ein-/Aus- Schalter
4 Griff
5 Deckelöffnungs-Knopf
6 Deckel
7 Ausgießer mit Partikelfilter
8 Sichtfenster mit Skala

Technische Spezifikationen

Stromversorgung

Leistung

220 - 240 V 50/60 Hz

1 850 - 2 200 Watt

Befüllen

Spülen Sie den Wasserkocher vor dem ersten Gebrauch gut aus. Öffnen Sie den Deckel und füllen Sie ihn mit Wasser.

Der Wasserstand darf nicht über dem maximalen Füllstand und nicht unterhalb des minimalen Füllstands liegen, die beide auf dem Gerät markiert sind.

Füllen Sie den Kocher immer mit kaltem Wasser.

Bringen Sie das Wasser vor dem ersten Gebrauch zweimal ohne Reinigungsmittel zum Kochen.

1. Stellen Sie Ihr Gerät auf einer ebenen, stabilen Fläche auf.
2. Nehmen Sie den Wasserkocher zum Befüllen vom Sockel. Öffnen Sie den Deckel und füllen Sie den Wasserkocher. Beim Befüllen des Wasserkochers mit Wasser darauf achten, dass kein Wasser auf das Gerätegehäuse fließt. Der Sockel darf nicht nass werden. Der Wasserstand darf nicht über dem Höchstpegel und nicht unter dem Mindestpegel liegen, die auf dem Gerät markiert sind.
3. Stellen Sie den Wasserkocher auf seine im Sockel eingebaute Halterung. Verwenden Sie immer den mitgelieferten Original-Sockel.
4. Betätigen Sie den Ein-/Aus-Schalter. Die Leuchtanzeige leuchtet auf.
5. Nach 3 bis 4 Minuten beginnt das Wasser zu kochen. Sobald das Wasser sprudelnd kocht, schalten sich das Gerät und die Leuchtanzeige automatisch aus.
6. Sie können das Gerät während des Kochvorgangs auf Wunsch jederzeit mit dem Schalter ausschalten.
7. Schalten Sie den Wasserkocher immer

aus, bevor Sie ihn vom Sockel nehmen.

1. Nach dem automatischen Ausschalten des Wasserkochers können Sie den Vorgang erneut starten. Wir empfehlen Ihnen, eine Viertelstunde zu warten, damit sich der Widerstand abkühlen kann, und das Gerät erst dann wieder einzuschalten, um seine Lebensdauer zu verlängern.

ACHTUNG

Transportieren Sie den Wasserkocher und seinen Sockel niemals, während der Wasserkocher in Betrieb ist.

Verwenden Sie den Wasserkocher nie ohne Wasser.

Füllen Sie den Wasserkocher immer mit kaltem Wasser.

Reinigung

Vor dem Reinigen muss das Gerät vom Strom getrennt und vollständig abgekühlt sein.

Der Wasserkocher und der Sockel dürfen nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten eingetaucht werden. Zum Reinigen der Außenflächen verwenden Sie ein trockenes Tuch.

Entkalken

Vergessen Sie nicht, Ihren Wasserkocher regelmäßig zu entkalken. Bei sichtbarer Verkalkung können Funktionsstörungen auftreten oder es kann länger dauern, bis der Wasserkocher das Wasser zum Kochen bringt.

Um dieses zu vermeiden, empfehlen wir Ihnen, das Gerät regelmäßig mit einem geeigneten Entkalkungsmittel zu entkalken.

Füllen Sie den Wasserkocher bis zum maximalen Füllstand mit dem in Wasser gelösten Entkalkungsmittel und bringen Sie es zum Kochen. Lassen Sie die Lösung für einige Stunden im Wasserkocher stehen, idealerweise über Nacht.

Leeren Sie das Gerät dann aus und füllen es bis zur Markierung "MAX" mit kaltem Wasser. Bringen Sie das Wasser wie vorher angegeben zum Kochen. Schütten Sie dieses Wasser weg, um sämtliche Rückstände zu entfernen.

Spülen Sie den Wasserkocher innen aus und füllen Sie ihn erneut mit sauberem kaltem Wasser.

Entsorgung Ihres Altgeräts

ENTSORGUNG VON ELEKTRISCHEN UND ELEKTRONISCHEN ABFÄLLEN

Dieses Gerät trägt das Symbol WEEE (Elektrisches oder elektronisches Altgerät), was bedeutet, dass es nach dem Ende des Lebenszyklus nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden darf, sondern den örtlichen Sammelstellen zur Abfalltrennung zugeführt werden muss. Abfallverwertung trägt zum Umweltschutz bei.

UMWELTSCHUTZ - RICHTLINIE 2012/19/EG

Zum Schutz unserer Umwelt und Gesundheit müssen elektrische und elektronische Altgeräte nach den klar vorgegebenen Regeln entsorgt werden, die sowohl von Lieferanten als auch von Benutzern zu befolgen sind.

Daher darf Ihr Gerät, welches auf seinem Typenschild oder der Verpackung mit dem entsprechenden Symbol ✉ gekennzeichnet ist, keinesfalls in einer öffentlichen Mülltonne oder im Hausmüll entsorgt werden. Der Benutzer hat das Recht, das Gerät den öffentlichen Abfall- Sortierstellen zum Recycling oder zur Wiederverwendung zu anderen Zwecken im Sinne der Richtlinie zu übergeben.

Für dieses Produkt wird ab dem Verkaufsdatum* eine Garantie von 1 Jahr für Mängel infolge von Herstellungs- oder Materialfehlern gewährt. Von dieser Garantie ausgeschlossen sind Mängel oder Schäden, die durch falsche Installation, Handhabungsfehler oder unsachgemäßen Gebrauch verursacht werden.

*gegen Vorlage des Kassenbelegs.

Importé par / Geimporteerd door / Importiert durch ELECTRO DEPOT

1 route de Vendeville

59155 FACHES-THUMESNIL

www.electrodepot.fr

Dieses Produkt wird von der Gesellschaft ELECTRO DEPOT auf den Markt gebracht, welche die Übereinstimmung des Produkts mit den geltenden Anforderungen garantiert.