SCMW230FBCB - SCHNEIDER - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG SCMW230FBCB SCHNEIDER

C1 Cordon bleu (fresh mini pizza)

12, rue Jules Ferry, 93110 Rosny-sous-Bois, FRANCE WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE SORGFÄLTIG DURCHLESEN UND ZUM SPÄTEREN NACHLESEN AUFBEWAHREN Beachten Sie einige grundlegende Sicherheitsvorkehrungen, um die Gefahr von Feuer, Stromschlag, Verletzungen und übermäßiger Belastung durch Mikrowellenenergie bei der Verwendung des Geräts zu verringern, darunter: • WARNUNG: Flüssigkeiten und andere Lebensmittel dürfen nicht in verschlossenen Behältern erhitzt werden, da diese explodieren können. • WARNUNG: Es ist gefährlich für nicht qualifizierte Personen, Wartungs- oder Reparaturarbeiten durchzuführen,bei denen eine Abdeckung entfernt wird, die Schutz gegen die Mikrowellenstrahlungsenergie bietet. • Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren benutzt werden sowie von Personen, deren körperliche, sensorische oder mentale Fähigkeiten eingeschränkt sind, DE-2

oder denen es an Erfahrung und Kenntnis mangelt. Voraussetzung ist, dass sie beaufsichtigt werden oder eine Einweisung erhalten haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigungs- und Wartungsarbeiten dürfen von unbeaufsichtigten Kindern nicht durchgeführt werden. Siehe Abschnitt „Gebrauchsanweisung“ auf Seite 16 und Absatz „Reinigung und Wartung“ auf Seite 25. Stellen Sie sicher, dass das Gerät und das Netzkabel nicht in die Hände von Kindern unter 8 Jahren gelangen. Verwenden Sie nur Utensilien, die für die Verwendung in Mikrowellenöfen geeignet sind. Der Mikrowellenofen sollte regelmäßig gereinigt und Essensreste entfernt werden. Bitte lesen und befolgen Sie diese Anweisungen: „VORSICHTSMASSNAHMEN ZUR VERMEIDUNG EINER STARKEN BELASTUNG DURCH DE-3

MIKROWELLENSTRAHLUNGSENER GIE“ Achten Sie beim Erhitzen von Lebensmitteln in Plastik- oder Papierbehältern, auf den Mikrowellenofen, da das Risiko eines Feuers besteht. Wenn Sie Rauch bemerken, schalten Sie das Gerät aus oder ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und halten Sie die Tür geschlossen, um die Flammen zu ersticken. Lassen Sie Lebensmittel nicht zu lange garen. Verwenden Sie den Mikrowellenofen nicht zur Aufbewahrung von Lebensmitteln oder Behältern. Bewahren Sie keine Lebensmittel (wie Brot, Kekse usw.) im Mikrowellenofen auf. Entfernen Sie alle Befestigungselemente und Metallgriffe der Beutel/Behälter aus Papier oder Plastik, bevor sie in den Mikrowellenofen gestellt werden. Installieren oder stellen Sie den Mikrowellenofen gemäß den DE-4

mitgelieferten Installationsanweisungen auf. Die Mindestinstallationshöhe beträgt 85 cm. Die Rückseite des Geräts sollte an eine Wand gestellt werden. Lassen Sie einen Mindestabstand von 30 cm über dem Ofen und 20 cm zwischen dem Ofen und jeder Wand. Siehe Abschnitt „Installation“ auf Seite 12. Eier in ihrer Schale und ganze hartgekochte Eier sollten nicht in Mikrowellenöfen erhitzt werden, da sie auch nach Beendigung der Erhitzung in der Mikrowelle explodieren können. Dieses Gerät ist nur für den Privatgebrauch bestimmt. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person ausgewechselt werden, um Gefahren zu vermeiden. Verwenden und lagern Sie das Gerät nicht im Freien. Verwenden Sie diesen Mikrowellenofen nicht in der Nähe von Orten, an denen Wasser vorhanden ist, in einem feuchten Keller oder in der Nähe eines DE-5

Schwimmbades. Zugängliche Oberflächen können während des Betriebs hohen Temperaturen ausgesetzt sein. Die Flächen können während des Betriebs heiß werden. Halten Sie das Netzkabel von heißen Oberflächen fern. Decken Sie keinen der Lüftungsschlitze des Mikrowellenofens ab. Lassen Sie das Kabel nicht über eine Tischkante oder Theke hängen. Wenn der Mikrowellenofen nicht regelmäßig gereinigt wird, können die Wände abnutzen. Dies könnte gefährlich sein und kann die Lebensdauer des Mikrowellenofens verkürzen. Um Verbrennungen zu vermeiden, sollten Babyflaschen und Babygläser nach dem Erhitzen in der Mikrowelle unbedingt gemischt oder geschüttelt werden, und die Temperatur des Inhalts sollte vor dem Verzehr überprüft werden. Flüssigkeit, die im Mikrowellenofen erhitzt wird, kann nach dem Garen plötzlich kochen. Behälter mit Vorsicht handhaben. Geräte dürfen nicht mit einer DE-6

externen Zeitschaltuhr oder einem separaten Fernbedienungssystem betrieben werden. Zugängliche Teile können während des Betriebs hohen Temperaturen ausgesetzt sein. Kleine Kinder müssen ferngehalten werden. Das Gerät darf nicht mit einem Dampfreiniger gereinigt werden. Das Gerät wird während des Betriebs auf eine hohe Temperatur erhitzt. Achten Sie darauf, die Widerstände im Ofennicht zu berühren. Verwenden Sie nur die empfohlenen Temperaturfühler fürdiesen Mikrowellenofen (für Öfen, die mit einer Vorrichtung zur Verwendung einer Temperaturmesssonde ausgestattet sind). WARNUNG: Das Gerät und seine zugänglichen Teile werden während des Gebrauchs heiß. Es ist darauf zu achten, dass die Heizelemente nicht berührt werden. Kinder unter 8 Jahren müssen ferngehalten werden; es sei denn, DE-7

siewerden jederzeit beaufsichtigt. Die Rückseite des Geräts muss an eine Wand gestellt werden. Der Mikrowellenofen sollte nicht in einem Schrank installiert werden. Der Mikrowellenofen dient zum Erhitzen von Speisen und Getränken. Das Trocknen von Lebensmitteln oder Kleidung sowie das Erhitzen von Wärmekissen, Hausschuhen, Schwämmen, feuchten Tüchern und ähnlichem kann zu Verletzungen, Entzündungen oder Bränden führen. Metallbehälter für Speisen und Getränke sind beim Garen in der Mikrowelle nicht erlaubt. WARNUNG: Wenn die Tür oder die Türdichtungen beschädigt sind, darf der Mikrowellenofen erst wieder betrieben werden, nachdem er von einer qualifizierten Person repariert wurde. Dieses Gerät ist für die Benutzung im Haushalt und ähnliche Anwendungen bestimmt, unter anderem:  Personalküchenbereiche in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen; DE-8

Bauernhöfe;  für Gäste in Hotels, Motels und anderen Unterkünften;  Umgebungen wie zum Beispiel Frühstückspensionen Das Erhitzen von Getränken in der Mikrowelle kann zu einem verspäteten Aufwallen führen. Daher ist beim Umgang mit dem Behälter Vorsicht geboten. Der Inhalt von Flaschen und Babynahrungsgläsern muss vor dem Verzehr gerührt oder geschüttelt und die Temperatur überprüft werden, um Verbrennungen zu vermeiden. Anweisungen zur Reinigung und zu der vom Benutzer durchzuführenden Wartung, insbesondere von Türdichtungen, Hohlräumen und angrenzenden Teilen, finden Sie im folgenden Abschnitt der Bedienungsanleitung. Wenn der Mikrowellenofen nicht in einem sauberen Zustand gehalten wird, kann dies zu einer Abnutzung der Oberfläche führen, die die Lebensdauer des Geräts beeinträchtigen und 

möglicherweise zu einer gefährlichen Situation führen kann. Das Gerät darf nicht in einem Schrank aufgestellt werden. Dieses Gerät ist nicht dazu bestimmt, von Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten benutzt zu werden, oder von Personen, denen es an Erfahrung oder Kenntnis mangelt; es sei denn, sie werden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder in die Benutzung des Gerätes unterwiesen. WARNUNG: Wenn das Gerät im Kombinationsmodus betrieben wird, sollten Kinder den Mikrowellenofen aufgrund der erzeugten Temperaturen nur unter Aufsicht vonErwachsenen benutzen. Der Mikrowellenofen sollte freistehend verwendet werden.

Bei diesem Produkt handelt es sich um eine ISM-Geräteklasse B der Gruppe 2. Gruppe 2 umfasst alle Geräte mit ISMHochfrequenzenergie (industriell, DE-10

wissenschaftlich und medizinisch), die gezielt in Form von Strahlung erzeugt und/oder verwendet wird Elektromagnetisch zur Behandlung von Materialien und Geräten EDM. Die Klasse B umfasst Geräte, die für den Einsatz in Haushaltsumgebungen und in Umgebungen geeignet sind, die direkt an ein Niederspannungsnetz angeschlossen sind, das Wohnhäuser versorgt.

1. Wählen Sie eine ebene Fläche mit ausreichend Platz für die Einlassöffnungen und/oder den Luftauslass. 0cm

(1) Die Mindestmontagehöhe beträgt

85 cm. (2) Die Rückseite des Geräts muss an eine Wand gestellt werden. Lassen Sie einen Mindestabstand von 30 cm über dem Ofen und 20 cm zwischen dem Ofen und jeder Wand. (3) Entfernen Sie nicht die Standfüße unter der Mikrowelle. (4) Durch das Blockieren der Einlassund/ der Luftauslassöffnungen kann der Mikrowellenofen DE-12

beschädigt werden. (5) Stellen Sie sicher, dass der Mikrowellenofen so weit wie möglich von Fernsehgeräten und Radios entfernt ist. Die Verwendung eines Mikrowellenofens kann zu Störungen führen, die den Empfang Ihres Radios oder Fernsehgeräts stören.

2. Schließen Sie Ihren Mikrowellenofen an eine Steckdose an. Stellen Sie sicher, dass die von der Steckdose gelieferte Stromspannung und die Frequenz mit den auf dem Typenschild des Geräts angegebenen identisch sind. WARNUNG: Stellen Sie den Mikrowellenofen nicht über einem Kochfeld oder einem anderen Gerät auf, das Wärme erzeugt. Wenn der Mikrowellenofen in der Nähe oder über einer Wärmequelle installiert wird, kann dies zu Schäden und zum Erlöschen Ihrer Garantie führen.

WICHTIG Es ist verboten, das Netzkabel selbst auszutauschen. Wenn Schäden durch den Service eines lokalen Händlers, durch den Hersteller oder durch eine qualifizierte Person repariert werden müssen. Wenn das Gerät heruntergefallen ist, wenden Sie sich an qualifiziertes Fachpersonal, bevor Sie es erneut verwenden. Interne Schäden können zu Unfällen führen. Bei allen Arten von Problemen oder Reparaturen wenden Sie sich bitte an den Kundendienst oder Händler vor Ort, an den Hersteller oder an eine qualifizierte Person, um Gefahren zu vermeiden.

Entsorgung und Umweltschutz Zum Schutz unserer Umwelt empfehlen wir Ihnen, dieses Gerät ordnungsgemäß zu entsorgen. Sie können sich bei Ihrer Kommunalverwaltung oder den Recyclinghöfen informieren.

Lesen Sie diese Anleitungen sorgfältig vor dem Gebrauch durch. Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der Richtlinien 2014/35/EG (Aufhebung der Richtlinie 73/23/EWG, geändert durch 93/68/EWG) und 2014/30/EG (Aufhebung der Richtlinie 89/336/EWG).

Beschreibung Ihres Produkts Namen von Teilen und Zubehör des Mikrowellenofens Packen Sie den Mikrowellenofen aus und entfernen Sie alle Teile aus dem Ofeninneren. Ihr Mikrowellenofen wird mit Folgendem geliefert: Glasplatte

A Bedienungsanleitung 1

A) Bedienfeld B) Achse des Plattentellers C) Führungsring D) Glasplatte E) Beobachtungsfenster F) Tür G) Schließen Sie die Tür ab

D C B F G E Grillschale (kann nicht mit der Mikrowellenfunktion verwendet werden und muss auf den Grillrost gestellt werden) Grillrost (kann nicht mit der Mikrowellenfunktion verwendet werden und muss auf die Glasplatte gestellt werden)

c. Verbindungsstück (unter der Platte)

Achse des Drehtellers

Stellen Sie es niemals verkehrt herum auf die Glasplatte. Stellen Sie sicher, dass die Drehung der Glasschale nicht behindert wird. Die Glasplatte und die gesamte Drehtellerhalterung müssen immer im verwendeten Ofen installiert werden. Alle Lebensmittel und Lebensmittelbehälter müssen zum Kochen immer auf die Glasschale gestellt werden. Wenn die Glasschale oder der Plattenteller Risse oder Brüche aufweist, wenden Sie sich nach dem Verkauf an Ihr autorisiertes Servicecenter.

Installieren des Mikrowellenofens auf einer Arbeitsplatte Entfernen Sie alle Zubehörteile und Verpackungselemente. Untersuchen Sie den Mikrowellenofen und stellen Sie sicher, dass er keine Schäden aufweist, wie z. B.eine beschädigte Tür und Beulen. Installieren Sie den Mikrowellenofen nicht, wenn er beschädigt ist. Mikrowellengehäuse: Entfernen Sie alle Schutzfolien von der Oberfläche des Mikrowellengehäuses. Entfernen Sie nicht die hellbraune Glimmerfolie, die

im Garraum zum Schutz der Magnetfeldröhre angebracht ist. Anleitungen

● Einstellen der Uhr Wenn der Mikrowellenofen mit einer Steckdose verbunden ist, zeigt das Display „0:00“ und der Summer ertönt einmal. 1) Drücken Sie einmal „Kitchen Assistant“. Der Mikrowellenofen zeigt „AS-1“ an. Und drücken Sie zur Bestätigung « ». OK /+30Sec. 2) Drehen Sie „ “, um die Stunden einzustellen. Der Wert sollte zwischen 0 und 23 (24 Stunden) liegen. 3) Drücken Sie „Kitchen Assistant“, die Minuten blinken daraufhin. 4) Drehen Sie „ “, um die Minuten einzustellen. Der Wert sollte zwischen 0 und 59 liegen. 5) Drücken Sie „Kitchen Assistent“, um das Einstellen der Uhr zu beenden. „ :“ blinkt nun.

Anmerkung: 1) Wenn die Uhr nicht gestellt ist, funktioniert sie nicht, wenn das Gerät eingeschaltet wird. 2) Wenn Sie während des Einstellens der Uhr „ “ drücken, schaltet der Mikrowellenofen automatisch in den vorherigen Status zurück. ● Küchentimer 1) Drücken Sie zweimal „Kitchen Assistent“ . Auf dem Display wird „AS-2“ angezeigt. 2) Drehen Sie „ “, um den richtigen Timer einzugeben. (Die maximale Garzeit beträgt 95 Minuten.) 3) Drücken Sie „ OK /+30Sec. “, um die Einstellung zu bestätigen. 4) Wenn die eingestellte Zeit erreicht ist, ertönt der Summer fünfmal. Wenn die Uhr eingestellt ist (24-Stunden-System), zeigt das Display die aktuelle Uhrzeit an. Anmerkung: Die Küchentimer-Zeit unterscheidet sich vom 24-StundenDE-16

System. Der Küchentimer ist eine Zeitschaltuhr. ●

Garen mit der Mikrowellenfunktion 1) Drücken Sie einmal „Optional Function“, „P100“beginnt dann zu blinken. 2) Drücken Sie „ OK

“, um zu bestätigen. „P100“ leuchtet auf.

3) Drücken Sie mehrmals „Optional Function“ oder drehen Sie „ “, um die Mikrowellenleistung von 100% bis 10% zu einzustellen. „P100“, „P 80“, „P 50“, „P 30“, „P 10“ werden der Reihe nach angezeigt.

4) Drücken Sie zur Bestätigung „ OK

5) Drehen Sie „ “, um die Garzeit einzustellen. (Die Zeit sollte zwischen 0:05 und 95:00 eingestellt werden.) 6) Drücken Sie „

“, um den Garvorgang zu starten.

Hinweis: Die Schrittgrößen für das Einstellen der Zeit des Codierschalters sind wie folgt: 0---1 min: 5 Sekunden 1---5 min: 10 Sekunden 5---10 min: 30 Sekunden 10 --- 30 min 1 Minute 30---95 min: 5 Minuten Tabelle der Mikrowellenleistung

Mikrowelle nleistun g:

Garen mit der Grillfunktion 1) Drücken Sie zweimal „Optional Function“, „G-1“ beginnt dann zu blinken. 2) Drücken Sie mehrmals „Optional Function“ oder drehen Sie „ Grillfunktion auszuwählen. Hören Sie auf zu drücken bzw. zu drehen, wenn „G-1“ blinkt. 3) Drücken Sie „ OK

“, um zu bestätigen. „G-1“ leuchtet auf.

4) Drehen Sie „ “, um die Garzeit einzustellen. (Die Zeit sollte zwischen 0:05 und 95:00 eingestellt werden.) 5) Drücken Sie „ OK

“, um den Garvorgang zu starten.

Kombinationsgaren 1) Drücken Sie viermal „Optional Function“, „C-1“ beginnt dann zu blinken. DE-17

2) Drücken Sie mehrmals „Optional Function“ oder drehen Sie „ “, um den Kombinationsgaren-Modus auszuwählen. Drücken bzw. drehen so lange, bis „C-1“, „C-2“, „C-3“ oder „C-4“, „P100“, „G-1“, „140 C“, „C-1“ angezeigt werden. 3) Drücken Sie zur Bestätigung „ OK /+30Sec. ". 4) Drehen Sie „ “, um die Garzeit einzustellen. (Die Zeit sollte zwischen 0:05 und 95:00 eingestellt werden.) 5) Drücken Sie „ OK

“, um den Garvorgang zu starten.

Konvektionsgaren (mit Vorheizen)

Mit dem Konvektionsgaren können Sie die Speisen wie in einem traditionellen Backofen garen. Die Mikrowellenfunktion wird nicht verwendet. Es wird empfohlen, den Ofen auf die richtige Temperatur vorzuheizen, bevor Sie die Speisen in den Ofen stellen. 1) Drücken Sie dreimal „Optional Function“. „140“ beginnt zu blinken. 2) Drücken Sie mehrmals „Optional Function“ oder drehen Sie „ “, um die Konvektionsfunktion auszuwählen. Drücken bzw. drehen Sie, bis „140“ blinkt. “, um zu bestätigen. 3) Drücken Sie „ OK /+30Sec. 4) Drehen Sie „ “, um die Konvektionstemperatur auszuwählen. Anmerkung: Die Temperatur kann zwischen 140 und 230 Grad eingestellt werden. 5) Drücken Sie „ OK

“, um die Temperatur zu bestätigen.

6) Drücken Sie „ OK /+30Sec. “, um vorzuheizen. Wenn die eingestellte Temperatur erreicht ist, ertönt der Summer zweimal, um Sie daran zu erinnern, die Zutaten in den Ofen zu stellen. Die eingestellte Temperatur wird angezeigt und blinkt. 7) Stellen Sie die Zutaten in den Ofen und schließen Sie die Tür. Drehen Sie „ “, um die Garzeit einzustellen. (Die maximale Garzeit beträgt 95 Minuten.) 8) Drücken Sie „ OK

“, um den Garvorgang zu starten.

● Konvektionsgaren (ohne Vorheizen) 1) Drücken Sie dreimal „Optional Function“. „140“ beginnt zu blinken. 2) Drücken Sie mehrmals „Optional Function“ oder drehen Sie „ “, um die Konvektionsfunktion auszuwählen. Drücken bzw. drehen Sie, bis „140“ blinkt. 3) Drücken Sie „ OK

“, um zu bestätigen.

4) Drehen Sie „ “, um die Konvektionstemperatur auszuwählen. Anmerkung: Die Temperatur kann zwischen 140 und 230 Grad eingestellt werden. 5) Drücken Sie „ 6) Drehen Sie „ 95 Minuten.)

“, um die Garzeit einzustellen. (Die maximale Garzeit beträgt

7) Drücken Sie die Taste „ OK

“, um die Temperatur zu bestätigen.

“, um den Garvorgang zu starten.

Es können maximal zwei Stufen eingestellt werden. Wenn eine dieser Stufen das Auftauen ist, sollte sie automatisch als erste Stufe eingestellt werden. Der Summer ertönt nach jeder Stufe einmal und die nächste Stufe startet anschließend. Anmerkung: Automatische Garprogramme und Vorheizen können nicht als eine Stufe beim mehrstufigen Garen eingestellt werden. Beispiel: Sie möchten die Zutaten 5 Minuten lang auftauen und dann 7 Minuten lang bei 80% Mikrowellenleistung garen. Gehen Sie folgendermaßen vor: 1) Drücken Sie zweimal „Pro Defrost“. Auf dem Display wird „d EF2“ angezeigt. 2) Drehen Sie „

“, um die 5-minütige Auftauzeit einzustellen;

3) Drücken Sie einmal „Optional Function“. 4) Drücken Sie „ OK /+30Sec. “, um zu bestätigen. 5) Drehen Sie „ “, bis „P80“ angezeigt wird, um 80 % Mikrowellenleistung auszuwählen. 6) Drücken Sie „ OK 7) Drehen Sie „

“, um zu bestätigen.

“, um die 7-minütige Garzeit einzustellen.

“, um den Garvorgang zu starten.

1) Drücken Sie im Stand-by-Modus die Taste „ OK DE-19

für 30 Sekunden mit 100% Leistung zu garen. Jedes Mal, wenn Sie die gleiche Taste drücken, erhöht sich die Zeit um 30 Sekunden. Die Zeit beträgt 95 Minuten. 2) Drücken Sie im Mikrowellen-, Grill-, Konvektions- und KombinationsgarenModus die Taste „ OK /+30Sec. “, um 30 Sekunden lang mit 100% Leistung zu garen. Jedes Mal, wenn Sie die gleiche Taste drücken, erhöht sich die Zeit um 30 Sekunden. Hinweis: Diese Funktion kann beim Auftauen nach Gewicht nicht benutzt werden.

Automatisches Garprogramm 1) Drehen Sie im Stand-by-Modus „ “ zuerst nach links und dann nach rechts, um die gewünschte Funktion auszuwählen Daraufhin werden „A1“, „A2“, „A3“ ...“A10“ angezeigt. 2) Drücken Sie „ OK /+30Sec. “, um das gewünschte Programm zu bestätigen. 3) Drehen Sie „ “, um das Gewicht des Programms zu wählen. Die Anzeige „g“ leuchtet auf. 4) Drücken Sie „ OK /+30Sec. “, um den Garvorgang zu starten. Anmerkung: 1) Das Kuchen-Programm wird im Konvektionsgaren-Modus mit Vorheizen auf 160 ºC verwendet. Sie sollten also erst vorheizen und dann das automatische Programm starten. Wenn der Ofen die Temperatur erreicht, stoppt er den Betrieb und erinnert Sie mit einem akustischen Signal daran, den Kuchen in den Ofen zu stellen. Drücken Sie dann die Taste “, um den Garvorgang zu starten. „ OK /+30Sec. 2) Wenn Brathähnchen ausgewählt ist und 2/3 der Zeit abgelaufen ist, klingelt es zweimal, um Sie daran zu erinnern, die Zutaten zu wenden. Sie können die Lebensmittel einfach weitergaren lassen. Um ein besseres Ergebnis zu erzielen, wenden Sie die Zutaten, schließen Sie die Tür und drücken Sie dann „ OK

“, um den Garvorgang fortzusetzen.

Tabelle der Programme: Programm

AUTOMATISCH ES AUFWÄRMEN Gewicht

150 g 250 g 350 g 450 g 600 g

1 (ungefähr 230 g) DE-20

50 g (mit 450 g kaltem Wasser) 100 g (mit 800 g kaltem Wasser) 150 g (mit 1200 g kaltem Wasser)

Nach Gewicht auftauen 1) Drücken Sie einmal „Pro defrost". Der Mikrowellenofen zeigt daraufhin „dEF1“ an. 2) Drehen Sie „

“, um das Gewicht der Zutaten auszuwählen. Gleichzeitig DE-21

leuchtet „g“ auf. Das Gewicht sollte zwischen 100 und 2000 g betragen.

“, um den Auftauvorgang zu starten.

1) Drücken Sie zweimal „Pro defrost". Der Mikrowellenofen zeigt daraufhin „dEF2“ an. 2) Drehen Sie „ “, um die Garzeit einzustellen. Die maximale Zeit beträgt 95 Minuten. 3) Drücken Sie „ OK /+30Sec. “, um den Auftauvorgang zu starten. ●

Home Fry 1) Drücken Sie die Taste „Home Fry“. 2) Drehen Sie „ “, bis „H1“, „H2“, „H3“, „H4“, „H5“, „H6“, „H7“, „H8“ oder „H9“ angezeigt wird. 3) Drücken Sie „ OK /+30Sec. “, um das Vorheizen zu starten. 4) Wenn die eingestellte Temperatur erreicht ist, ertönt der Summer, um Sie daran zu erinnern, die Zutaten in den Ofen zu stellen. Stellen Sie die Zutaten in den Ofen und schließen Sie die Tür. 5) Drücken Sie „ OK /+30Sec. “, um den Garvorgang zu starten. Anmerkung: Wenn Sie die Home Fry-Funktion wählen, legen Sie die Zutaten bitte nicht von Anfang an in den Ofen. Der Ofen muss zuerst vorgeheizt werden. Nach einigen Minuten ertönt der Summer zweimal, um Sie daran zu erinnern, die Zutaten in den Ofen zu stellen. Wenn Sie die Zutaten in den Ofen gestellt haben, drücken Sie bitte „ OK /+30Sec. “. Nr.

Tiefgekühlte Pommes frites

Tiefgekühlte Kartoffelkroketten

Tiefgekühlter Tintenfisch

Tiefgekühlte Zwiebelringe

Tiefgekühlte Chicken Nuggets

Crispy Grill 1) Drücken Sie die Taste „Crispy Grill“. 2) Drücken Sie mehrmals „Crispy Grill“ oder drehen Sie „ “, um den Grillmodus auszuwählen. Drücken bzw. drehen Sie, bis „C1“, „C2“, „C3“ oder „C4“ angezeigt wird. 3) Drücken Sie „ OK /+30Sec. “, um zu bestätigen. 4) Drehen Sie „ “, um das Gewicht der Lebensmittel einzustellen. 5) Drücken Sie „ OK /+30Sec. “, um den Garvorgang zu starten. Anmerkung: Alle Lebensmittel sollten auf die Grillschale gelegt werden, und die Grillschale muss auf den Grillrost gestellt werden. Crispy grill

Konv.230 C (ohne Vorwärmen)

O Konv.220 C (mit Vorwärmung) O

Gefrierfach Kühlschrank

1) Drücken Sie die Taste „Low Temp Control“. 2) Drücken Sie mehrmals „ Low Temp Control“ oder drehen Sie „ “, um den Garmodus auszuwählen. „L1“, „L2“, „L3“, „L4“ oder „L5“ beginnen zu blinken. 3) Drücken Sie „Confirm/ + 30s/Start “, um zu bestätigen. 4) Drehen Sie „ “, um die Gartemperatur einzustellen. 5) Drücken Sie „Confirm/ + 30s/Start “, um zu bestätigen. 6) Drehen Sie „ “, um die Garzeit einzustellen. 7) Drücken Sie „ OK /+30Sec. “, um den Garvorgang zu starten. DE-23

L2 (Warmhalten) L3 (Lebensmittel, trocken)

Geruch beseitigen 1) Drücken Sie im Stand-by-Modus dreimal „ Kitchen Assistant“. Daraufhin wird auf dem Display „AS-3“ angezeigt. 2) Drücken Sie „ OK /+30Sec. “, um Gerüche zu beseitigen.

Schnelles Garen in der Mikrowelle Drehen Sie im Stand-by-Modus „ “ nach links, um die Garzeit direkt zu wählen, und drücken Sie dann die Taste „ OK /+30Sec. “, um mit 100% Mikrowellenleistung zu garen. Dieses Programm kann als erste Stufe des mehrstufigen Garens eingestellt werden.

Kindersicherung - Kindersicherung aktivieren: Drücken Sie im Stand-by-Modus 3 Sekunden lang „ “. Es ertönt ein langer Piepton, der signalisiert, dass die Kindersicherung aktiviert ist, und die Kindersicherungsanzeige leuchtet auf. Das Display zeigt die aktuelle Uhrzeit oder 0:00 an, - Kindersicherung deaktivieren: Drücken Sie bei aktivierter Kindersicherung 3 Sekunden lang „ “. Ein langer Piepton signalisiert, dass die Kindersicherung deaktiviert ist, und die entsprechende Anzeige erlischt.

1) Der Summer ertönt einmal, wenn Sie den Knopf zu Beginn drehen. 2) Wenn während des Garvorgangs die Tür geöffnet wird, muss „ OK /+30Sec. “ gedrückt werden, um den Garvorgang fortzusetzen. 3) Sobald der Garprogramm-Knopf eingestellt wurde, muss die Taste DE-24

„ OK /+30Sec. “ innerhalb von 5 Minuten gedrückt werden. Die aktuelle Uhrzeit wird angezeigt. Die Einstellung wird abgebrochen.

4) Der Summer ertönt einmal, wenn die Taste korrekt gedrückt wurde, andernfalls ertönt der Summer nicht. 5) Der Summer ertönt fünfmal, um Sie daran zu erinnern, dass der Garvorgang beendet ist. ●

(1) Uhrfunktion prüfen Wenn der Küchentimer vor dem Garvorgang eingestellt wurde, drücken Sie die Taste „Kitchen Assistant“. Die Uhr zeigt die Timerzeit 3 Sekunden lang an und kehrt nach 3 Sekunden zurück zur Garzeit (wenn der Küchentimer nicht eingestellt wurde, wird 0:00 angezeigt). (2) Leistungsstufe prüfen Drücken Sie während des Mikrowellen- oder Grillvorgangs oder wenn der Vorgang unterbrochen wurde, die Taste „Optional Function“, um die Leistungsstufe zu überprüfen. Die Leistung und die zugehörigen Symbole werden 3 Sekunden lang angezeigt.

- Drücken Sie im Stand-by-Modus viermal „ Kitchen Assistant“. Auf dem Display wird dann „AS-4“ angezeigt. Drücken Sie anschließend „ OK /+30Sec. . Die Stummschaltung ist nun aktiviert. Der Summer ertönt jetzt nicht mehr bei der Bedienung des Geräts. - Drücken Sie im Stand-by-Modus viermal „ Kitchen Assistant“. Auf dem Display wird dann „AS-4“ angezeigt. Drücken Sie anschließend „OK /+30Sec. “. Die Stummschaltung wird nun deaktiviert.

Aktivieren des ECO-Modus: Drücken Sie im Stand-by-Modus einmal kurz „ “. Das Display schaltet sich dann aus. Deaktivieren des ECO-Modus: Drücken Sie eine beliebige Taste.

Dampfreinigungsfunktion 1) Drücken Sie im Stand-by-Modus fünfmal „ Kitchen Assistant“. Auf dem Display wird dann „AS-5“ angezeigt. 2) Drücken Sie „ OK /+30Sec. “, um die Dampfreinigung zu starten (100 % Mikrowellenleistung für 5 Minuten).

Plattenspieler-Reset-Funktion

Wenn der Kochvorgang beendet ist und sich der Drehteller nicht in der Ausgangsposition befindet, wird die Drehteller-Rückstellfunktion aktiviert. Zu diesem Zeitpunkt funktionieren Lampe, Lüfter und Plattenspieler, der Bildschirm zeigt "

" an.Der Ofen hört auf zu arbeiten, wenn das DE-25

Zurücksetzen abgeschlossen ist. Hinweis: 1. Diese Funktion funktioniert nur für einen abgeschlossenen Garvorgang. Wenn Sie während des Garvorgangs eine Pause machen oder die Tür öffnen, kann die Reset-Funktion nicht verwendet werden. 2. Im Reset-Status wird durch Öffnen der Tür oder Drücken von " " in den Wartezustand zurückgekehrt. 3. Positionspräzision: Garzeit innerhalb von 5 Minuten und Drehteller-Grad innerhalb von 30 Grad.

WARNHINWEISE ZU DEN UTENSILIEN Siehe Anweisungen unter „Materialien, die für den Mikrowellenofen geeignet“ bzw. „Materialien, die nicht für den Mikrowellenofen geeignet sind“. Manche nichtmetallischen Utensilien sind nicht mikrowellengeeignet. Im Zweifelsfall können Sie das betreffende Utensil wie folgt testen. Utensilientest: 1. Füllen Sie einen mikrowellengeeigneten Behälter mit 1 Tasse kaltem Wasser (250 ml) und stellen Sie ihn zusammen mit dem betreffenden Utensil in die Mikrowelle. 2. Erhitzen Sie die Gefäße 1 Minute bei maximaler Leistung. 3. Befühlen Sie das Utensil vorsichtig. Wenn das leere Utensil warm ist, verwenden Sie es nicht zum Kochen in der Mikrowelle. 4. 1 Minute Garzeit nicht überschreiten.

Materialien, die für den Mikrowellenofen geeignet sind Utensilien Auflaufform

Bemerkungen Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers. Der Boden der Auflaufform muss mindestens 5 mm über dem Drehteller sein. Eine falsche Verwendung kann dazu führen, dass der Drehteller bricht. Nur mikrowellengeeignet. Befolgen Sie die Anweisungen des Essgeschirr Herstellers. Verwenden Sie kein gesprungenes oder abgesplittertes Geschirr. Nehmen Sie den Deckel immer ab. Nur verwenden, um Gläser Speisen darin leicht anzuwärmen. Die meisten Gläser sind nicht hitzebeständig und können brechen. Glasgeschirr Nur hitzebeständiges Ofenglas. Stellen Sie sicher, dass keine Metalleinfassung vorhanden ist. Verwenden Sie kein gesprungenes oder abgesplittertes Geschirr. Garbeutel für Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers. Nicht mit den Ofen Metallbinder schließen. Machen Sie Schlitze in den Beutel, damit der Dampf entweichen kann. Pappteller und Nur zum kurzen Garen/Erwärmen verwenden. Lassen Sie den -tassen Ofen während des Garens nicht unbeaufsichtigt. Bedecken Sie damit Lebensmittel zum Aufwärmen und Backpapier Absorbieren von Fett. Nur unter Aufsicht für kurze Garvorgänge verwenden. Pergamentpapi Verwenden Sie es als Abdeckung, um Spritzer zu vermeiden, er oder als Hülle zum Dämpfen. Plastik Nur mikrowellengeeignet. Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers. Sollte mit „Mikrowellensicher“ gekennzeichnet sein. Einige Plastikbehälter werden weich, wenn die Speisen darin heiß werden. „Kochbeutel“ und fest verschlossene Plastikbeutel sollten gemäß den Anweisungen auf der Verpackung geschlitzt oder durchstochen werden. Nur mikrowellengeeignet. Zum Abdecken von Speisen während Plastikfolie des Garens, um Feuchtigkeit zu konservieren. Die Plastikfolie darf die Lebensmittel nicht berühren. Thermometer Nur mikrowellengeeignet (Fleisch- und Zuckerthermometer). Als Abdeckung verwenden, um Spritzer zu vermeiden und Wachspapier Feuchtigkeit zu konservieren.

Materialien, die nicht für den Mikrowellenofen geeignet sind Utensilien Bemerkungen Aluminiumschale Kann Lichtbögen verursachen. Legen Sie die Lebensmittel in eine mikrowellengeeignete Schüssel. Lebensmittelpac Kann Lichtbögen verursachen. Legen Sie die Lebensmittel in kung mit eine mikrowellengeeignete Schüssel. Metallgriff

Utensilien aus Metall schirmt die Lebensmittel von der Mikrowellenenergie ab. Metall oder mit Metalleinfassungen können Lichtbögen verursachen. Metall eingefasst Können Lichtbögen verursachen und einen Brand im Metallbinder Mikrowellenofen verursachen. Papierbeutel Können ein Feuer im Mikrowellenofen verursachen. Kunststoffschau Kunststoffschaum kann schmelzen oder die Flüssigkeit im Behälter kontaminieren, wenn er hohen Temperaturen m ausgesetzt wird. Holz trocknet im Mikrowellenherd aus und kann splittern oder Holz brechen.

Fehlerbehebung Normal Der Mikrowellenofen erzeugt Störungen.

Dampf sammelt sich an und heiße Luft tritt aus den Lüftungsöffnungen aus Der Mikrowellenofen wurde versehentlich im leeren Zustand eingeschaltet.

Es ist normal, dass der eingeschaltete Mikrowellenofen den Empfang Ihrer Radios und Fernseher stören kann. Dies ist ein Phänomen, das auch bei anderen Kleingeräten wie Mixern, Staubsaugern und Ventilatoren auftreten kann. Im Energiesparmodus ist das Garen in der Mikrowelle normalerweise langsamer. Während des Garens können die Lebensmittel Dampf absondern. Auf kalten Oberflächen wie der Mikrowellenofentür kann sich jedoch etwas Dampf ansammeln. Das ist normal. Es ist unzulässig, den Mikrowellenofen ohne Lebensmittel zu betreiben. Das ist sehr gefährlich.

(1) Das Netzkabel ist nicht richtig angeschlossen

Warten Sie 10 Sekunden und schließen Sie es dann wieder an.

(2) Durchgebrannte Sicherung oder der Schutzschalter wurde aktiviert.

Setzen Sie die Sicherung wieder ein oder den Schutzschalter zurück (Reparaturen müssen von einer Fachwerkstatt durchgeführt werden).

(3) Es liegt ein Problem mit der Steckdose vor.

Testen Sie die Steckdose mit anderen Geräten.

Der Mikrowellenofen heizt nicht.

(4) Die Tür ist nicht geschlossen.

Schließen Sie die Tür richtig.

Die Glasplatte macht ein Geräusch, wenn der Mikrowellenofen in Betrieb ist.

(5) Der Führungsring oder der Boden im Innenraum des Mikrowellenofens ist verschmutzt.

Siehe Abschnitt Reinigung Ihre Mikrowelle.

Der Mikrowellen ofen kann nicht eingeschalt et werden.

Reinigung und Wartung Stellen Sie sicher, dass das Gerät von der Stromversorgung getrennt ist. 1. Reinigen Sie den Garraum nach Gebrauch mit einem feuchten Tuch. 2. Reinigen Sie das Zubehör mit Seifenwasser. 3. Der Türrahmen, die Dichtung und die angrenzenden Teile müssen gründlich mit einem feuchten Tuch gereinigt werden, wenn sie verschmutzt sind. 4. Verwenden Sie zum Reinigen der Glasofentür keine Scheuermittel oder harte Metallschaber, da diese die Glasoberfläche zerkratzen und beschädigen können. 5. Reinigungstipp - Um die Reinigung der Innenwände des Mikrowellenofens zu erleichtern, die mit den Lebensmitteln in Berührung gekommen sind: Geben Sie eine halbe Zitrone in eine Schüssel, fügen Sie 300 ml Wasser hinzu und erhitzen Sie sie 10 Minuten lang mit 100% Leistung. Wischen Sie den Mikrowellenofen mit einem trockenen Tuch ab.

Technische Daten Modell:

SCMW230FBCB Nennspannung:

Nenneingangsleistung (Mikrowelle)

1.450-1.500 W Nennausgangsleistung (Mikrowelle):

900-1.000 W Nenneingangsleistung (Grill)

2.150-2.400 W Nenneingangsleistung (Konvektion)

2.150-2.400 W Fassungsvermögen des Garraums:

Durchmesser der Drehplatte:

Wenn dieses Logo auf dem Gerät erscheint, bedeutet dies, dass es gemäß der Richtlinie 2012/19 / EU über elektronische und elektrische Geräte (WEEE) entsorgt werden muss. Alle gefährlichen Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten können negative Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit haben. Wenn dieses Gerät nicht verwendet wird, darf es daher nicht mit dem unsortierten Siedlungsabfall entsorgt werden. Als Endbenutzer ist Ihre Rolle für die Wiederverwendung, das Recycling oder jede andere Form der Wertschöpfung für dieses Gerät unerlässlich. Es gibt mehrere Sammel- und Verwertungssysteme, die von Ihren örtlichen Behörden (Recyclingzentren) und Händlern implementiert werden. Sie sind verpflichtet, diese Systeme zu nutzen.

GARANTIE: Die Garantie deckt weder die Verschleißteile des Produkts noch die Probleme oder Schäden, die aus folgenden Gründen entstehen: (1) Oberflächenverschlechterung durch normalen Verschleiß des Produkts; (2) Defekte oder Verschlechterung durch Kontakt mit Flüssigkeiten und Korrosion durch Rost oder das Vorhandensein von Insekten; (3) Jeder Vorfall, Missbrauch, Missbrauch, Änderung, Demontage oder nicht autorisierte Reparatur; (4) Unsachgemäße Wartung, unsachgemäße Verwendung des Produkts oder Anschluss an eine falsche Spannung; (5) Jegliche Verwendung von nicht mitgeliefertem oder nicht vom Hersteller freigegebenem Zubehör. Die Garantie erlischt, wenn das Typenschild und / oder die Seriennummer des Produkts entfernt werden.

Dieses Produkt wird importiert von: SCHNEIDER CONSUMER GROUP 12, Rue Jules Ferry, 93110 Rosny-sous-Bois, Frankreich