GQN21235XN - Kühlschrank GRUNDIG - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG GQN21235XN GRUNDIG

1. Fahrenheit indicator

1 Hinweise zu Sicherheit und Umwelt 3
2. Ihr Kühlschrank 8
2. Ihr Kühlschrank 9
3. Installation 10

3.1 Richtiger Standort für Installation 10
3.2 Anbringen der Kunststoffkeile 10
3.3* Einstellung der Fuße 11
3.4 Elektrischer Anschluss 13

4 Vorbereitung 16

4.1 Maßnahmen für dens sparsamen Energieverbrauch ... 16
4.2 Empfehlungen zum Fach für frische Lebensmittel 17
4.3 Vorderersten Verwendung 17

5.Gerat bedieren 18

5.1 Anzeigefeld 18
5.2 Anzeigefeld 25
5.3 Einfrierten frischer Lebensmittel. 28
5.4 Empfehlungen für die bessere Haltbarkeit gefroreiner Lebensmittel. 28
5.5 Angaben zur Tiefkuhlung.....29
5.6 Einlagen von Lebensmitteln 30
5.7 Warnton bei offenerTür.....30
5.8 Beleuchting im Innenraum.30
5.9 Kältefach 31
5.10 Gemüsefach 31
5.11 Gemüsefach mit kontrollierter Luftfeuchtigkeit ... 31 (FreSHelf)............ 31
5.12 Eiereinsatz 32
5.13 Beweglicher Mittelbereich 32
5.14 Kältekontrolliertes Aufbewahrungsfach 32
5.15 Blaues Licht/Vitamin pflegeTechnologie 33
5.16 Geruchsfilter 33

5.17 Weinfach 34
5.18 Verwendung von internem Wasserspender und Wasserspender an derTür ....36
5.19 Wasser ausgegeben 36
5.20 Wasserspender verwenden 37
5.21 Eiswurfelspender 38
5.22 Eisbereiter und Eisbehälter38

1. Reinigung und Wartung 39

6.1 Unangenehme Gerüche verhindern 39
6.2 Kunststoffflächen pflegen 40

7 Problemlösung 41

Bitte zuerst diese Bedienungsanleitung setzen!

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Danke für die Wahl eines Grundig-Produktes. Wir hoffen, dass diesen Produkt, das mit hochwertiger und hochmoderner Technologie hergestellt wurde, Beste Ergebnisse erzielt. Daheritte die gesamte Bedienungsanleitung und alle beiliegenden Dokumente aufmerksam durchlesen und zum zukünftigen Nachschlagen aufbewahren. Bei Weitergabe des Produktes auch die Bedienungsanleitung mit aushändigen. Alle Warnungen und Informationen in der Bedienungsanleitung einhalten.

Bitte beachten, dass diese Bedienungsanleitung für unterschiedliche Modelle geschrieben wurde. Unterschiede zwischen den verschiedenen Modellen werden natürlich in der Anleitung erwähn't.

Die Symbole

In dieser Bedienungsanleitung verwenden wir folgende Symbole:

i	Wichtige Informationen oder nützliche Tipps zum Gebrauch.
!	Warning vor gefährlichen Situationen, die eine Gefahr für Leben und Besitz darstellen können.
4	Warning vor Stromschlagen.
	Die Verpackungsmaterialien des Gerätes wurden gemäß nationalen Umweltschutzbestimmungen aus recyclungsfähigen Materialien hergestellt.

Verpackungsmaterialien nicht gemeinsam mit dem Haus- oder anderem Müll entsorgen. Zu den von örtlichen Autoritäten zugewiesenen Sammelstellen für Verpackungsmaterialien bringen.

1 Hinweise zu Sicherheit und Umwelt

Dieser Abschnitt betet die zur Vermeidung von Verletzungen und Materialschäden erforderlichen Sicherheitsanweisungen. Bei Nichtbeachtung dieser Anweisungen erlösen jegliche Garantieansprüche. Bestimmungsgemäßer Einsatz

ACHTUNG:

Stellen Sie sicher, dass die Entlüftungsöffnungen am Aufstellort des Gerätes nicht blockiert sind.

ACHTUNG:

Um den Auftauvorgang zu beschleunigen, keine anderen Mechanischen Geräte oder Geräte verwenden, die nicht vom Hersteller empfohlen sind.

ACHTUNG:

Dem Kuhlmittelkreislauf keine Schäden zufugen.

ACHTUNG:

In den Lebensmittelaufbewährungsfächern keine Geräte verwenden, die nicht vom Hersteller empfohlen sind.

Dieses Gerät ist für die private
Nutzung oder für den Gebrauch bei
folgenden ähnliche Anwendungen
konzipiert worden
-In Personalkuchen in
Geschäften, Buros und anderen
Arbeitsumgebungen;
-In Bauernhofen, Hotels, Motels
und anderen Unterkünften, fur den
Gebrauch der Kunden;
Umgebungen mit Übernachtung
und Fruhstück;
-Bei Catering und ähnliche NonRetail-Anwendungen.

1.1 Allgemeine Sicherheitshinweise

• Dieses Produkt darf nicht von Personen mit körperlichen, sensorischen oder mentalen Einschränkungen, einem Mangel an Erfahrung und Wissen oder von Kindern verwendet werden. Das Gerätarf nur dann von solchen Personen benutzt werden, wenn diese von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt werden oder angeleitet worden. Kinder dürfen nicht mit diesen Gerät speilen.
• Ziehen Sie bei Fehlfunktionen den Netzstecker des Gerätes.
• Warten Sie nach Ziehen des Netzsteckers mindestens 5 Minuten, bevor Sieihn wieder anschließen.
• Ziehen Sie den Netzstecker, wenn Sie das Gerät nicht nutzen.
• Berühren Sie den Netzstecker niemals mit feuchten oder gar nassen Händen. Ziehen Sie beim Trennen niemals am Kabel, greifen Sie immer am Stecker.
• Wischen Sie den Netzstecker vor dem Einstecken mit einem trockenen Tuch ab.
• Schlieben Sie den Kühlschrank nicht an lose Steckdosen an.
• Das Gerät muss bei Aufstellung, Wartungsarbeiten, Reinigung und bei Reparaturen vollständig vom Stromnetz getrennt werden.
• Falls das Produkt langere Zeit nicht benutzt wird,ziehen Sie den Netzstecker und behmen Sie samtliche Lebensmittel aus dem Kühlschrank.
• Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn das Fach mit Leiterplatten im unteren hinteren Bereich des

Gerätes (Abdeckung des Fachs mit der elektrischen Karte) (1) geöffnet ist.

• Benutzen Sie keine Dampfreiniger oder ähnliche Gerätschaften zum Reinigen oder Abtauen Ihres Gerätes. Der Dampf kann in Bereiche eindringen, die unter Spannung stehen. Kurzschlüsse oder Stromschläge können die Folge sein!
• Lassen Sie niemals Wasser direkt auf das Gerät gelangen; auch nicht zum Reinigen! Es besteht Stromschlaggefahr!
• Verwenden Sie das Produkt bei Fehlfunktionen nicht; es besteht Stromschlaggefahr! Wenden Sie sich als erstes an den autorisierten Kundendienst.
• Stecken Sie den Netzstecker des Gerätes in eine geerdete Steckdose. Die Erdung muss durch einen qualifizierten Elektriker vorgenommen werden.
• Falls das Gerät über eine LED-Beleuchtung verfügbar, wenden Sie sich zum Auswechseln sowie im Falle von Problemen an den autorisierten Kundendienst.
• Berühren Sie gefrorene Lebensmittel nicht mit feuchten Händen! Sie können an ihren Händen festfrieren!
• Geben Sie keine Flüssigkeiten in Flaschen oder Dosen in den

Tiefkuhlbereich. Sie könnenplatzen!

• Geben Sie Flüssigkeiten in aufrechter Position in den Kühlschrank; zuvor den Deckel sicher verschreiben.
• Sprühen Sie keine entflammbaren Substanzen in die Höhe des Gerätes, da sie Feuer fangen oder explodieren können.
• Bewahren Sie keine entflammbaren Materialien oder Produkte mit entflammbaren Gasen (Sprays etc.) im Kühlschrank auf.
• Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefällten Behälter (z. B. Vasen) auf dem Gerät ab. Falls Wasser oder andere Flüssigkeiten an unter Spannung stehende Teile gelangen, kann es zu Stromschlagen oder Branden kommt.
• Setzen Sie das Gerät keinem Regen, Schnee, direkten Sonnenlicht oder Wind aus; dies kann die elektrische Sicherheit gefährden. Verschieben Sie das Gerät nicht durch Ziehen an den Turgriffen. Die Griffe konnten sich losen.
• Achten Sie daraufuf, dass weder ihre Fälle noch andere Körperteile von beweglichen Teilen im Innerend des Gerätes eingeklemmt oder gequetscht werden.
• Achten Sie daraufuf, nicht auf die Tur, Schubladen oder ähnliche Teile des Kühlschranks zu treten; lehnen Sie sich nicht daran an. Andernfalls konnte das Gerät umkippen, Teile konnten beschädigt werden.
• Achten Sie darauf, das Netzkabel nicht einzuklemmen.

• Ihr Side by Side Kuhl-Gefrierkombination besteht einen Festwasseranschluss. Sollte kein Wasserhahn in der Umgebung des Gerätes verfügbar sein und Sie müssen他们在 nachträglich durch einen Fachmann installmenten halten, beachten Sieitte, dass bei Fußbodenheizungen keine Löcher in die Betondecke gebohr werden können, da ansonsten die Heizungsanlage beschädigt werden kann.
• Kinder im Alter von 3 bis 8 Jahren)dürfen Kuhlgeräte ein- und ausräumen.
• Vermeiden Sie durch Einhaltung der folgenden Anweisungen Lebensmittelkontamination:
  Durch langes Öffnen der Tür kann die Temperatur in den Fächern des Gerätes drastisch ansteigen.
• Reinigen Sie die Oberflächen, die mit Lebensmitteln in Berührung kommt, sowie zugängliche Ableitungssysteme regelmäßig.
• Reinigen Sie Wassertanks, wenn diese 48 Stunden lang nicht be-nutzt wurden; spulen Sie das an die Wasserversorgung angeschlossene Wassersystem durch, falls 5 Tage lang kein Wasser entnommen wurde.
  Bewahren Sie rohes Fleisch und Fisch in geeigneten Behältern im Kühlschrank auf, damit diese nicht mit anderen
  Lebensmitteln in Berührungkommen.

Zwei-Sterne-Gefrierfacher eig- nen sich zur Aufbewahrung von Tiefkuhlkost, zur Lagerung oder Herstellung von Speiseeis und zur Herstellung von Eiswurfeln.
- Ein-, Zwei- und Drei-Sterne-Fächer eignen sich nicht zum Einfrieren frischer Lebensmittel.
- Falls das Kuhlgerät lange Zeit leer bleibt, sollen den Sie es abschalten, abtauen, reinigen, trocknen und die
- Türgöffnet setzen, damit sich kein Schimmel im Gerät bildet.
- Achten Sie beim Aufstellen des Gerätes darauf, dass das Netzkabel nicht eingeklemmt oder anderweitig beschädigt wird.
- Platzieren Sie nicht mehrere Mehrfachsteckdosen oder Netzeleile hinter dem Gerät.

1.1.1 Wichtige Hinweise zum Kältemittel

Wenn das Gerät über ein Kühlsystem mit R600a-Gas verfügbar, achten Sie daraufuf, das Kühlsystem und den dazugehörigen Schlauch während der Benutzung und des Transports nicht zu beschädigen. Dieses Gas ist leicht entflammbar. Bei Beschädigungen des Kühlsystems halten Sie das Gerät von potenziellen Zündquellen (z. B. offen den Flammen) fern und sorgen für eine gute Belüftung des Raumes.

Das Typenschild an der linken Innewand des Kuhlschranks gibt die Art des im Gerät verwendeten Gases an.

1.1.2 Modelle mit Wasserspender

• Der Druck für die Kaltwasserzufuhr sollte maximal 90 psi (620 kPa) betragen. Wenn der Wasserdruck in Ihr Haushalt 80 psi (550 kPa) übersteigt, verwenden Sieitte ein Druckbegrenzungsventil in Ihr Leitungssystems. Sollten Sie nicht wollen, wie der Wasserdruck gesessen wird, ziehen Sieitte einen Fachinstallatur hinzu.
• Sollef für Ihr Leitungssystem das Risiko eines Wasserschlags (Druckstoß) bestehen, verwenden Sie stets eine geeignete Druckstoßsicherung. Wenden Sie sichitte an einen Fachinstallatuer, falls Sie sich über die Wasserschlagsfährdung in Ihrlem Leitungssystem nicht sicher sein sollenten.
• Nutzen Sie niemals die Warmwasserzufuhr für den Einbau. Treffen Sie geeignete Vorsichtsmaßnahmen zum Schutz der Leitungen gegen mögliches Einfrieren. Die für den Betrieb zulässige Wassertemperatur liegt im Bereich von mindestens 0,6^ C ( 33^ F ) bis hin zu maximal 38^ C ( 100^ F ).
• Nutzen Sie ausschließlich Trinkwasser.

1.2 Bestimmungsgemäßer Einsatz

• Dieses Gerät ist für den Einsatz im Haushalt vorgesehen. Er eignet sich nicht zumkommenziellen Einsatz.

Das Produkt sollte ausschließlich zum Lagern von Lebensmitteln und Geträngen verwendet werden.
- Bewahren Sie keine empfindlich-chen Produkte, die kontrollierte Temperaturen erfordern (z. B. Impfstoffe, wärmeempfindliche Medikamente, Sanitätsartikel etc.) im Kühlschrank auf.
- Der Hersteller haftet nicht für jegliche Schäden, die durch Missbrauch oder falsche Handhabung entstehen.
- Originalersatzteile stehen für einen Zeitraum von 10 Jahre beginnend mit dem Kaufdatum zur Verfügung.

1.3 Sicherheit von Kindern

Bewahren Sie

Verpackungsmaterialien außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
Lassen Sie Kinder nicht mit dem Gerät speiten.

Falls das Gerät mit einer abschlussbaren Tür ausgestattet ist, bewahren Sie den Schlüssel außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

1.4 Einhaltung von WEEE-Vorgaben und Altgeräteentsorgung

Dieses Gerät erfüllt die Vorgaben der EU-WEEE-Direktive (19/2012/EU). Das Gerät wurde mit einem Klassifizierungssymbol für elektrische und elektronische Altgeräte (WEEE) gekennzeichnet.

Dieses Gerät wurde aus hochwertigen Materialien hergestellt, die niederverwendet und recycliert werden können. Entsorgen Sie das Gerät

am Ende seiner Einsatzzeit nicht mit dem regulären Hausmüll. Bringen Sie das Gerät zu einer Sammelstelle zum Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten.

Ohre Stadtverwaltung informiert SieGREne über geeignete Sammelstellen in Ihrer Nae.

1.5 Einhaltung von RoHS-Vorgaben

• Dieses Gerät erfüllt die Vorgaben der EU-WEEE-Direktive (2011/65/EU). Es enthalt keine in der Direktive angegebenen gefährlichen und unzulässigen Materialien.

1.6 Hinweise zur Verpackung

Die Verpackungsmaterialien des Gerätes worden gemäß nationalen Umweltschutz bestimmungen aus recyclingfähigen Materialien hergestellt. Entsorgen Sie Verpackungsmaterialien nicht mit dem regulären Hausmüll oder anderen Abfallen. Bringen Sie Verpackungsmaterialien zu geeigneten Sammelstellen; ihre Stadtverwaltung berät Sie gern.

2. Ihr Kühlschrank

1. Bedien- und Anzeigefeld
2. Butter- & Käsefach
3. Bewegliche Türeinlage 70 mm
4. Glaszwischenboden für Kühlschrankfach
5. Glaszwischenboden für Gemüsefach

6. Getränkeeinsatz für die Tür

7. Kältefach

8. Eisbehältereinschub
9. Glaszwischenboden für Multizonenfach/ Kühler
10. Gefrierfacheinschübe
11. Einschub für Multizonenfach optional

Die Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung dienen zur Orientierung und können etwas vom Aussehen Ihres Gerätes abweichen. Falls Teile nicht zum Lieferumfang Ihres Gerätes zahlen, gelten sie für andere Modelle.

2. Ihr Kühlschrank

1. Bedien- und Anzeigefeld
2. Butter- & Kasefach
3. Bewegliche Türeinlage 70 mm
4. Glaszwischenboden für Kühlschrankfach
5. Glaszwischenboden für Gemüsefach

6. Getränkeeinsatz für die Tür

7. Kältefach

8. Eisbehältereinschub
9. Glaszwischenboden für Multizonenfach/ Kühler
10. Gefrierfacheinschübe optional

Die Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung dienen zur Orientierung und konnen etwas vom Aussehen Ihres Gerätes abweichen. Falls Teile nicht zum Lieferumfang Ihres Gerätes zahlen, gelten sie für andere Modelle.

3. Installation

3.1 Richtiger Standort für Installation

Kontaktieren Sie für die Installation des Gerätes den Kundendienst. Um das Gerät in einen betriebsfähigen Zustand zu bringen, nutzen Sie die Informationen der Bedienungsanleitung und achten Sie darauf, dass die elektrische Installation und Wasserinstallation korrekt ist. Falls nicht wenden Sie sich an einen kompetenten Elektriker und Installateur, die die notwendigen Einrichtungen durchführren.

4	HINWEIS: Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die auf Handhabungen von nicht kompetenten Personen zurückzuführen sind.
3	HINWEIS: Während der Installation darf das Gerät nicht am Netz angeschlossen sein. Anderenfalls kann es zu schweren Verletzungen kommt oder eine Lebensgefahr darstellen.
!	HINWEIS: Falls die Türbreite nicht breit genug ist, um das Gerät durchzuführen, haben Sie die Tür des Geräts aus und versuchen Sie es seitlich durch zuschieben; falls dies auch nicht funktioniert, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Um Schwankungen zu vermeiden, stellen Sie es auf eine gerade Fläche.
- Stellen Sie das Gerät mindestens 30 cm entfernt von Wärmequellen, wie Heizkörper und Öfen und mindestens 5 cm von elektrischen Backöfen entfernt.
- Setzen Sie das Gerät keiner direkten Sonnenbestrahlung oder Feuchtigkeit aus.
- Damit das Gerät effizient betrieben werden kann, muss in dessen Umgebung eine geeignete Luftzirkulation vorhanden sein. Falls das Gerät in eine Nische platziert werden soll, sollte zwischen der Decke und den Seitenwänden mit dem Gerät ein Hohlraum von mindestens 5 cm sein.
- Stellen Sie das Geräte nicht an Orte, wo die Temperaturen bis auf 10^ sinken können.

3.2 Anbringen der Kunststoffkeile

Für die Einhaltung des Abstands für den Luftkreislauf müssen zwischen dem Gerät und der Wand die Kunststoffkeile angebracht werden.

1. Zum Anbringen der Keile losen Sie die Schrauben auf dem Gerät und schrauben Sie diese dann wieder zusammen mit den Kunststoffkeilen fest.

1. Bringen Sie 2 Kunststoffkeile wie in der Abbildung dargestellt, am j Luftungsöffdeckel an.

3.3* Einstellung der Fuß

Falls Ihr Gerät an seinem Platz nicht ausbalanciert stehen, können Sie die Vorderfüße durch das Drehen nach rechts und links einstellen.

• Falls Ihr Gerät kein Weinflaschenfach oder keine Glastür hat, ist es nicht mit verstellbaren, sondern mit festen Fächern ausgestattet.

Senkrechte Ausrichtung der Turen, Losen Sie die Fixiermutter, die sich auf der Unterseite befindet. Drehen Sie die Einstellmutter, um die Position der Tır anzupassen (im Uhrzeigersinn/gegen den Uhrzeigersinn).

Ziehen Sie die Fixiermutter, um die Position zu korrigieren.

Waagerechte Ausrichtung der Turen,

Lösen Sie die Fixiermutter, die sich auf der Oberseite befindet.

Drehen Sie die Einstellmutter, um die seitliche Position der Tür anzupassen (im Uhrzeigersinn/ gegen den Uhrzeigersinn).

Ziehen Sie die Fixiermutter, die sich an der Oberseite befindet, um die Position zu korrigieren.

• Obere Scharniergruppe wird mit 3 Schrauben befestigt.
  Die Scharnierabdeckung wird angebracht, nach dem die Steckdosen installiert sind.
• Dann wird die Scharnierabdeckung mit zwei Schrauben befestigt.

3.4 Elektrischer Anschluss

!	HINWEIS: Zum Anschluss)dürfen keine Verländerungskabel oder Mehrfachsteckdosen verwendet werden.
4	HINWEIS: Beschädigte elektrische Kabel sollenn vom Kundendienst gewechselt werden.
i	Falls zwei Kühlgertebebeneinander aufgestellt werden, sollte zwischen ihren ein Abstand von 4 cm eingehalten werden.

• Für Schäden, die auf einen Betrieb des Geräts ohne Erdung oder elektrischen Anschlusses gemäß der regionalen Richtlinie zurückgeführt werden können, übernimmt der Hersteller keine Verantwortung.
• Das Elektrokabel muss nach der Aufstellung leicht zugänglich sein.
• Zwischen dem Kühlschrank und der Wandsteckdose sollenkeine Mehrfachsteckdose mit oder ohne Verlängerungskabel verwendet werden.

3.5 Wasseranschluss

Je nach Modell können Sie ihren Kühlschrank über Wasserbehälter oder über die Wasserleitung mit Wasser versorgen. Dazu müssen Sie zunachst den Wasserschlauch an den Kühlschrank anschließen.

i	Wenn Sie einen Wasserbehälter nutzen, müssen Sie zusammen sich eine separate Pumpe einsetzen.
!	WARNUNG: Beim Anschlussmandatory Kühlschrank und Pumpe (sofern vorhanden) vollständig vom Stromnetz getrennt sein.
i	Die folgenden Antikel werden eventuell nicht mit ihrem Gerät gefelwert, da sie beim Einsatz eines Wasserbehälters nicht benötigt werden.

Überzeugen Sie sich davon, dass der folgende Antikel im Lieferumfang des Gerätes enthalten ist:

Externer Wasserfilter (Bei Einsatz eines Wasserbehalters muss kein Wasserfilter verwendet werden.)

3.5.1 Vor der Installation

Stellen Sie zunachst sicher, dass Sie alles haben, was zur ordnungsgemäßen Installation besteht wird, dazu zahlen:

Ihr Produkt kommt mit einem internen Wasserfilter, der im Inneren des Kühlschranks eingesetzt wird. Die Artikelnummer des Filters lautet 4918450200; nutzen sie diese Artikelnummer, wenn Sie Ersatzfilter bestellen.

3.6 Wasserschlauch an den Kühlschrank anschließen

1. Schieben Sie das Anschlussstück (B) auf den Wasserschlauch (A) auf.

1. Schieben Sie den Wasserschlauch kräftig nach unten auf das Wassereinlassventil (C) auf.
2. Fixieren Sie den Schlauch am Wassereinlassventil; dazuziehen Sie das Anschlussstück (C) mit der Hand an.

3.7 Wasserschlauch an die Wasserversorgung anschließen

Schlieben Sie den Wasserschlauch an einen Wasseranschluss an. Falls kein Wasserhahn vorhanden ist oder Sie sich nicht sicher sein sollenten,ziehen Sieitte einen versierten Klempner hinzu.

4 Vorbereitung

4.1 Maßnahmen für den sparsamen Energieverbrauch

Das ungeprüfte Anschlieben des Kühlschranks an Systeme zum Energiesparen ist gefährlich, da dies das Gerät beschädigen kann.

(h) für ein freistehendes Gerät; „Dieses Kuhlgerätarf nicht als Einbaugerät verwendet werden.
- Lassen Sie den Kühlschrank nicht über längerere Zeit hinweg geöffnet.
- Stellen Sie keine bereits Lebensmittel oder Getränke in den Kühlschrank.
- Überlasten Sie das Gerät nicht. Das Kuhlvermögen verringgert sich, wenn die Luftzirkulation im Kühlschrank beeinträchtigt ist.
- Stellen Sie den Kühlschrank nicht an Ort, die der direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzt sind. Installieren Sie das Gerät mit mindestens 30 cm Abstand von Hitzequellen, wie beispelweise Herden, Backöfen, Heizungen und Öfen, sowie mit mindestens 5 cm Abstand von Elektroöfen.
Da bei geöffneten Turen bereits und feuchte Luft nicht direkt in Ihr Produkt eindringt, optimiert sich Ihr Produkt unter ausreichenden Bedingungen zum Schutz ihrer Lebensmittel. Funktionen und Komponenten wie Kompressor, Geblase, Heizgerät, Abtaufunktion, Beleuchtung, Anzeige usw. arbeiten entsprechend den Anforderungen, um unter diesen Bedingungen minimale Energie zu verbrauchen.

• Achten Sie darauf, ihre Lebensmittel in geschlossenen Behältern aufzubewahren.
  Um eine großtmögliche Lebensmittelmenge im Gefrierfach Ihres Kühlschranks zu lagern, muss der oberste Einschub Herausgenommen und auf einen Glaseinsatz gestellt werden. Der für den Kühlschrank angegebene Energieverbrauch wurde mit ausgebautem Eisgerät und ohne die oberen Einsübe, um eine maximale Beladung zu ermöglich, ermittelt. Es wird dringend empfohlen, im Gefrierfach und im Multizonenfach die unteren Einsübe zur Lagerung zu verwenden.
• Der Luftstromarf nicht dadurchbehindertwerden, dass man Lebensmittel vor die Lufter des Gefrierfachs und des Multizonenfachs stelt. Die Lebensmittel sind so einzustellen, dass mindestens 5 cm Abstand vor dem Schutzgitter der Lufter bestehen.
  Das Auftauen tiefgekuhlter Lebensmittel im Kühlfach hilft sowohl Energie zu sparen und ist zugleich besonderss schonend für die Lebensmittel.

Die Temperatur des Raums, in dem der Kühlschrank aufgestellt ist, muss mindestens 10^ / 50^ betragen. Hinsichtlich der Effizienz ist der Einsatz des Kühlschrank mit kuhleren Umgebungstemperaturen nicht zu empfehlen.

Der Innenraum des Kuhlschranks ist komplett zu reinigen.

Wenn zwei Kühlschränke
nebeneinander
aufgestellt werden,
muss zwischen beiden
mindestens ein Abstand
von 4 cm eingehalten
werden.

4.2 Empfehlungen zum Fach für frische Lebensmittel

• Achten Sie daraufuf, dass die Lebensmittel nicht mit dem Temperatursensor im Fach für frische Lebensmittel in Berührung kommt. Um die ideale Lagerungstemperatur im Fach für frische Lebensmittel aufrechtzuerhalten, davon der Sensor nicht durch Lebensmittel verstellt werden.
• Stellen Sie keine bereits Speisen oder Getränke in den Kühlschrank.

4.3 VordererstenVerwendung

Achten Sie darauf, dass vor der Verwendung des Geräts alle in der Bedienungsanleitung im Abschnitt „Wichtige Hinweise zur Sicherheit und zum Umweltschutz" und den Kapiteln zur Installation angeführten Sicherheitsmaßnahmen ausgeführten wurden.

• Reinigen Sie den Innenraum des Kühlschranks so wie im Abschnitt „Wartung und Säuberung" empfohlen. Bevor Sie den Kühlschrank einschalten, muss der Innenraum trocken sein.
• Verbinden Sie das Netzkabel des Kühlschranks mit einer geerdeten Steckdose. Der Innenbeleuchtung schaltet sich ein, wenn der Kühlschrank geöffnet wird.
• Lassen Sie den Kühlschrank 6 Stunden lang eingeschaltet laufen, bevor Sie Lebensmittel hineinstellen und öffnen Sie in dieser Zeit möglichst nicht die Gerätetur.

Sie horen ein Gerausch,
wenn der Kompressor
sich einschaltet. Die
im geschlossenen
Kühlsystem
zirkulierenden
Flüssigkeiten und Gase
konnen ebenfalls zu
diesen Geräuschen
beitragen, wenn der
Kompressor nicht
eingeschaltet ist. Das ist
vollkommen normal.

Die Vorderkanten des Kühlschranks können sich warm anfuhlen. Das ist normal. Diese Bereiche erwärmen sich, um Kondensierung zu vermeiden.

5. Gerät bedienen

5.1 Anzeigefeld

Das Bedienfeld mit Touchfunktion dient zur Einstellung der Temperatur und die Steuerung der weiterer Kühlschrankfunktionen, ohne dass die Gerätetur geöffnet werden muss. Sie müssen nur die entsprechenden Tasten zur Einstellung der Funktionen drücken.

Die Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung dienen zur Orientierung und konnen etwas vom Aussehen Ihres Gerätes abweichen. Falls Teile nicht zum Lieferumfang Ihres Gerätes zahlen, gelten sie für andere Modelle.

1. Anzeige der Schnellkuhlfungtion
   These schaltet sich ein, wenn die Schnellkuhlfungtion aktiviert ist.

2. Temperaturanzeige des Kühlschrankfachs

Die Temperatur im Kühlschrankfach wird angezeigt, diese kann auf 8,7,6,5,4,3,2,1 eingestellt werden.

3. Anzeige in Fahrenheit

These Anzeige gibt die Temperatur in Fahrenheit wieder. Wenn die Anzeige in Fahrenheit aktiviert wird, werden die eingestellten Temperaturwerte in Fahrenheit angezeigt und ein entsprechendes Symbol leuchtet.

4. Tastensperre

Drücken Sie die Tastensperrtaste simultan für 3 Sekunden. Das Tastensperrsymbol leuchtet auf und der Tastenspperrmodus wird aktiviert. Die Tasten reagieren dann nicht, solange der Tastenspperrmodus aktiviert bleibt. Drücken Sie die Tastensperrtaste erneut simultan für 3 Sekunden. Das Tastenspperrzeichen erlischt und der Tastatursperrmodus wird abgestellt. Drücken Sie die Tastensperrtaste, wenn Sie verhindern möchten, dass die Temperatureinstellung des Kühlschranks geändert werden kann.

5. Stromausfall/Hohe Temperatur/ Fehlerwannung

These Anzeige leuchtet im Falle von Stromausfall, einer hohen Temperatur und sonstigen Fehlern am Gerät auf. Wahrend länger anhaltenden Stromausfälle, wird die höchste Temperatur im Gefrierfach aufblinkend auf dem Display angezeigt. Drücken Sie nach

der Prüfung des Lebensmittel im Gefrierfach die Abstelltaste für die Alarmfunktion, um die Warnung zu Löschen.

Bitte lessen Sie auch den Abschnitt „Für die Fehlerbehebung empfohlene Lösungen" in der Bedienungsanleitung, wenn diese Anzeige aufleuchten sollen.

6. Symbol „Filter zusücksetzen“

These Symbol schaltet sich, wenn der Filter zurückgesetzt werden muss.

7. Symbol Fach mit Temperaturänderung

Zeigt das Fach an, dessen Temperatur sich gerade ändert. Wenn das Symbol Fach mit Temperaturänderung zu blinken beginnnt, bedeutet das, dass das jeweilige Fach ausgewählt wurde.

8. Symbol für Zusatzgefrierfungtion

Fahren Sie über das Symbol für Zusatzgefrierfungtion mit Hilfe der FN-Taste; dass Symbol beginnt nun zu blinken. Wenn Sie die OK-Taste drücken, schaltet sich das Symbol für die Gefrierfungtion im Zusammenfach ein, das nun als Gefrierfach genutzt werden kann.

9. Temperaturanzeige des Gefrierfachs

Die Temperatur im Gefrierfachen wird angezeigt, diese kann auf -18, -19, -20, -21, -22, -23, -24 eingestellt werden.

10. Anzeige der Schnellgefrierfungtion

These schaltet sich ein, wenn die Schnellgefrierfungtion aktiviert ist.

11. Anzeige in Fahrenheit

These Anzeige gibt die Temperatur in Fahrenheit wieder. Wenn die Anzeige in Fahrenheit aktiviert wird, werden die eingestelltten Temperaturwerte in Fahrenheit angezeigt und ein entsprechendes Symbol leuchtet.

12. Taste der

Schnellgefrierfunktion

Drücken Sie diese Taste zur Aktivierung oder Deaktivierung der Schnellgefrierfunktion. Wenn Sie die Funktion aktivieren, wird das Gefrierfach auf eine Temperatur unter dem eingestellten Wert heruntergekühlt.

Verwenden Sie die Schnellgefrierfungtion, wenn die in das Gefrierfach gelegten Lebensmittel schnell einfrierten möchten. Wenn Sie größere Mengen an frischen Lebensmitteln einfrierten möchten, aktivieren Sie diese Funktion, bevor Sie die Lebensmittel in das Gerät legen.

Wenn Sie diese nicht zuvor ausschalten, stellt sich die Schnellgefrierfungtion automatisch nach spätestens 4 Stunden ab oder wenn das Gefrierfach die gewünschte Temperatur erreicht hat.

Die Funktion aktiviert sich nicht erneut selbständig nach dem Ende eines Stromausfalls.

13. Filter zurücksetzen

Der Filter wird zurückgesetzt,
wenn die Taste der

Schnellgefrierfungtion 3 Sekunden lang gedrückt wird. Das Symbol „Filter zusücksetzen" erlischt.

14. FN-Taste

Mit Hilfe dieser Taste konnen Sie zwischen den Funktionen wechseln, die Sie einstellen möchten. Durch das Drücken dieser Taste, wird das Symbol der gewünschten Funktion aktiviert oder deaktiviert, und das fängt an zu blinke. Die FN-Taste deaktiviert sich, wenn sie 20 Sekunden lang nicht gedrückt wird. Sie müssen diese Taste dann erneut drucken, um die Funktionen zu ändern.

15. Temperaturanzeige in Celsius

These Anzeige gibt die Temperatur in Celsius wieder. Wenn die Anzeige in Celsius aktiviert wird, werden die eingestellten Temperaturwerte in Celsius angezeigt und ein entsprechendes Symbol leuchtet.

16. OK-Taste

Nach dem Navigieren durch die Funktionen mit Hilfe der FN-Taste blinkt nach dem Abbruch der Funktion durch die OK-Taste das entsprechende Symbol auf und die Anzeige blinkt. Wenn di Funktion aktiviert wurde, bleibt diese eingeschaltet. Die Anzeige blinkt weiter, um zu zeigen, dass das Symbol eingeschaltet ist.

17. Symbol Fach mit

Temperaturänderung

Zeigt das Fach an, dessen Temperatur sich gerade ändert. Wenn das Symbol Fach mit

Temperaturänderung zu blinken beginnnt, bedeutet das, dass das jeweilige Fach ausgewählt wurde.

18. Symbol Fach mit Temperaturänderung

Zeigt das Fach an, dessen Temperatur sich gerade ändert. Wenn das Symbol Fach mit Temperaturänderung zu blinken beginnnt, bedeutet das, dass das jeweilige Fach ausgewählt wurde.

19. Einstelltaste zur Erhöhung des Werts

Wahlen Sie das Symbol für das entsprechende Fach; diese Symbol fängt nun an zublicken Wenn Sie die Einstelltaste zur Erhöhung des Werts während these Vorgangs drücken, erhöht sich der eingestellte Wert. Wenn Sie diese ununterbrochen drücken, stellt der Wert wieder auf den Ausgangswert zurück.

20. Symbol Fach mit Temperaturänderung

Zeigt das Fach an, dessen Temperatur sich gerade ändert. Wenn das Symbol Fach mit Temperaturänderung zu blinken beginnnt, bedeutet das, dass das jeweilige Fach ausgewählt wurde.

21. Einstellung der Celsius-und Fahrenheit-Anzeige

Fahrenheit Sie über diese Taste mit Hilfe der FN-Taste und wahlen Sie Fahrenheit und Celsius über die OK-Taste. Wenn die entsprechende Temperaturanzeigeart ausgewählt wurde, schaltet sich die Anzeige in Celsius und Fahrenheit ein.

22. Symbol „Eismaschine aus“

Drücken Sie die FN-Taste (bis diese das Eis-Symbol und die untere Linie erreicht), um die

Eismaschine auszuschalten. Das Symbol „Eismaschine aus und die Anzeige für die Eismaschinenfunktion beginnen zu blinken, wenn Sie darüberfahren, sodass Sie sehen können, ob die Eismaschine ein- oder ausgeschalten werden soll. Wenn Sie die OK-Taste drücken, leuchtet das Symbol der Eismaschine anhaltend und die Anzeige blinkt weiter. Wenn Sie keine Taste innerhalb von 20 Sekunden drücken, bleiben Symbol und Anzeige eingeschaltet. So wird die Eismaschine ausgeschaltet. Um die Eismaschine erneut einzuschalten, fahren Sie über das Symbol und die Anzeige, nun blinken sowohl das Symbol „Eismaschine aus und die Anzeige dazu. Wenn Sie keine Taste innerhalb von 20 Sekunden drucken, schalten sich Symbol und Anzeige aus und die Eismaschine schaltet sich wieder ein.

Zeigt an, ob die Eismaschine ein- oder ausgestellt ist.

Der Wasserfluss vom Wassertank stoppt, wenn diese Funktion ausgewählt wurde. Jedoch kann das zuvor hergestellte Eis aus der Eismaschine weiter entnommen werden.

23. Symbol der Eco Fuzzy-Funktion

Drücken Sie die FN-Taste (bis diese das Symbol mit dem Buchstaben e und die unter Linie erreicht), um die Eco Fuzzy-Funktion zu aktivieren. Wenn Sie

über das Eco Fuzzy-Symbol und die Eco Fuzzy-Anzeige fahren, beginnen diese an zu blinken. So konnen Sie sehen, on die Eco Fuzzy-Funktion aktiviert oder deaktiviert werden soll. Wenn Sie die OK-Taste drücken, leuchtet das Eco Fuzzy-Symbol anhaltend und die Anzeige blinkt weiter. Wenn Sie keine Taste innerhalb von 20 Sekunden drücken, bleiben Symbol und Anzeige eingeschaltet. So wird die Eco Fuzzy-Funktion aktiviert. Um die Eco Fuzzy-Funktion abzubrechen, fahren Sie erneut über das Symbol und die Anzeige und drücken Sie die OK-Taste. Nun beginnen sowohl die Eco Fuzzy-Funktion als auch die Anzeige an zu blinken. Wenn Sie keine Taste innerhalb von 20 Sekunden drücken, schalten sich Symbol und Anzeige aus und die Eco Fuzzy-Funktion wird abgebrochen.

24. Symbol der Urlaubsfunktion

Drücken Sie die FN-Taste (bis diese das Symbol mit dem Sonnenschirm und die untere Linie erreicht), um die Urlaubsfunktion zu aktivieren. Wenn Sie über das Urlaubsfunktionssymbol und die Urlaubsfunktionsanzeige fahren, beginnen diese an zu blinken. So können Sie sehen, on die Urlaubsfunktion aktiviert oder deaktiviert werden soll. Wenn Sie die OK-Taste drucken, leuchtet das Urlaubsfunktionssymbol anhaltend und die Urlaubsfunktion ist aktiviert. Die Anzeige blinkt während diesen Vorgangs weiter. Drücken Sie die OK-Taste, um die Urlaubsfunktion abzubrechen. Nun beginnen sowohl das Symbol der Urlaubsfunktion als auch

die Anzeige an zu blinken und die Urlaubsfunktion wird abgebrochen.

1. Symbol für Zusatzkuhlfungtion
   Wenn Sie das Symbol für die
   Zusatzkuhlfungtion mit Hilfe
   der FN-Taste auswahlen
   und die OK-Taste drücken,
   schaltet das Zusatzfach in den
   Kühlschrankbetrieb.

2. Temperaturanzeige in Celsius
   These Anzeige gibt die Temperatur in Celsius wieder. Wenn die Anzeige in Celsius aktiviert wird, werden die eingestellten Temperaturwerte in Celsius angezeigt und ein entspruchendes Symbol leuchtet.

27. Einstelltaste zur Verringerung des Werts

Wahlen Sie das Symbol für das entsprechende Fach; diese Symbol fängt nun an zu blichen Wenn Sie die Einstelltaste zur Verringerung des Werts während diesen Vorgangs drücken, verringgert sich der eingestellte Wert. Wenn Sie diese ununterbrochen drücken, stellt der Wert wieder auf den Ausgangswert darüber.

28. Symbol Fach mit Temperaturänderung

Zeigt das Fach an, dessen Temperatur sich gerade ändert. Wenn das Symbol Fach mit Temperaturänderung zu blinken beginnnt, bedeutet das, dass das jeweilige Fach ausgewählt wurde.

29. Symbol Fach mit Temperaturänderung

Zeigt das Fach an, dessen Temperatur sich gerade ändert. Wenn das Symbol Fach mit Temperaturänderung zu blinken beginnnt, bedeutet das, dass das jeweilige Fach ausgewählt wurde.

30. Tastensperre

Drücken Sie die Tastensperrtaste simultan für 3 Sekunden. Das Tastensperrsymbol leuchtet auf und der Tastenspprrmodus wird aktiviert. Die Taten reagieren dann nicht, solange der Tastenspprrmodus aktiviert bleibt. Drücken Sie die Tastenspprrtaste erneut simultan für 3 Sekunden. Das Tastenspperrzeichen erlischt und der Tastatursperrmodus wird abgestellt. Drücken Sie die

Tastensperrtaste, wenn Sie verhindern möchten, dass die Temperatureinstellung des Kühlschranks geändert werden kann.

31. Auswahltaste

Nutzen Sie diese Taste, um das Fach auswahlen, dessen Temperatur Sie ändern möchten. Schalten Sie zwischen den Fächern, indem Sie diese Tastes drücken. Das ausgewählte Fach kann anhand der Fachsymbole unterschieden werden (7, 17, 18, 20, 28, 29). Schalten Sie solange, bis das Symbol des Fachs, dessen Temperatur Sie ändern möchten, anfängt zu blinken. Dann konnen Sie den eingestellten Wert mit Hilfe entweder der Taste zur Verringerung des Temperaturwerts im Fach (27) oder der Taste zur Erhöhung des Temperaturwerts im Fach (19) ändern. Wenn die ausgewählte Tastes mehr als 20 Sekunden nicht drucken, schaltet sich das Fachsymbol wieder aus. Sie müssen diese Tastes drucken, um erneut ein Fach auszuwahlen.

32. Warning Alarm aus

Drücken Sie im Falle eines
Stromausfalls/erhöhte
Temperatur-Alarms nach der
Prüfung des Lebensmittel im
Gefrierfach die Abstelltaste für die
Alarmfunktion, um die Warnung zu
loschen.

33. Taste der Schnellkuhlfunktion

Die Taste hat zwei Funktionen.
Drücken Sie zur Aktivierung oder Deaktivierung der Schnellkühlfunktion diese kurz.
Die Schnellkühlanzeige schaltet sich dann aus und das Gerät kehrt zu seinen normalen Einstellungen zurück.

Verwenden Sie die Schnellkuhlfunktion, wenn die in das Kühlschrankfach gelegten Lebensmittel schnell abkühlen möchten. Wenn Sie größere Mengen an frischen Lebensmitteln abkühlen möchten, aktivieren Sie diese Funktion, bevor Sie die Lebensmittel in das Gerät legen.

Wenn Sie diese nicht zuvor ausschalten, stellt sich die Schnellkuhlfungtion automatisch nach spätestens 8 Stunden ab oder wenn das Kühlschrankfach die gewünschte Temperatur erreicht hat.

Wenn Sie die Schnellkühltaste wiederholt kurz nacheinander drucken, wird der elektronische Schaltkreisschutz aktiviert und der Kompressor startet nicht sofort.

Die Funktion aktiviert sich nicht erneut selbständig nach dem Ende eines Stromausfalls.

34.1 Temperaturanzeige des Zusatzfachs

Die für das Zusammenhang eingestellttem Temperaturwerte werden angezeigt.

34.2 Temperaturanzeige des Weinkuhlfachs

Die für das Zusammenhang eingestellte Temperatur wird angezeigt.

5.2 Anzeigefeld

Das berührungsempfindliche AnzeigefeldEROrglicht Ihnen die Einstellung der Temperatur und die Steuerung anderer Funktionen, ohne dass Sie die Turdes Kuhlschranks offnen müssen. Drucken Sie einfach die entsprechenden Tasten zur Funktionseinstellung.

1 - Ein/Aus-Funktion

Drücken Sie die Ein-/Austaste zum Ein- oder Ausschalten des Kühlschranks 3 Sekunden.

2-Schnellkühlen

Wenn Sie die Schnellkuhltaste drucken, wird die Innentemperatur über den voreingestellten Wert hinaus weiter abgesenkt.

These Funktion dient dazu, Lebensmittel, die im Kuhlbereich aufbewahrt werden, schnell herunterzukühlen.

Wenn Sie große Mengen Lebensmittel kühlen möchten, sollen den Sie diese Funktion vor dem Einlagern der Lebensmittel einschalten. Die Schnellkühlanzeige leuchtet bei aktiver Schnellkühlfunktion. Zum Abbrechen dieser Funktion drucken Sie die Schnellkühltaste noch einmal. Die Schnellkühlanzeige erlischt, die normalen Einstellungen werden wiederhergestellt.

Sofern Sie diese Funktion nicht vorzeitig abschalten, wird das Schnellkühlen beendet, sobald die nötige Temperatur erreicht ist. Nach 2 Stunden schaltet sich diese Funktion automatisch ab. Diese Funktion wird nach einem Stromausfall nicht automatisch wieder eingeschaltet.

3 -Urlaubsfunktion

Drücken Sie die Schnellkühlen/Urlaub-Taste zum Aktivieren derUrlaubsfunktion 3 Sekunden. Das Symbol „-“ entscheid, wenn die Funktion aktiv ist. Die Funktion wird durch erneute 3-sekundige Betätigung derselben Taste oder durch Drücken der Kühlschrank-Einstelltaste deaktiviert.

Wenn die Urlaubsfunktion aktiviert ist, erscheint eine Linie an den für den Kühlschrank eingestellten Werten des Displays.

Die Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung dienen zur Orientierung und können etwas vom Aussehen Ihres Gerätes abweichen. Falls Teile nicht zum Lieferumfang Ihres Gerätes zahlen, gelten sie für andere Modelle.

Wenn der Urlaubsmodus aktiv ist, betragt die Temperatur von frischen Lebensmitteln mehr als 10 Grad Celsius;itte bewahren Sie frische LebensmittelDMAher nicht im Fach fur frische Lebensmittel auf. Die Temperatur des Tiefkuhlbereichs wird dadurch nicht beeinflusst.

4 - Kühltemperatur einstellen

Mit dieser Funktion geben Sie die Temperatur des Kühlbereiches vor. Durch mehrmaliges Drucken dieser Taste stellen Sie die Kühlbereichtemperatur auf 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 oder 1^ ein.

5 - Temperaturanzeige

Die Aus-Anzeige leuchtet auf, wenn der Kühlschrank ausgeschaltet ist.

6-Schnellkühlanzeige

Dieses Symbol leuchtet bei aktiver Schnellkühlen-Funktion auf.

7

-Kühlbereichtemperatureinstellungensanzeige

Zeigt die für den Kühlbereich eingestellte Temperatur an.

8 -Urlaubsanzeige

Dieses Symbol leuchtet bei aktiver Urlaubsfunktion auf.

9 - Hochtemperatur- / Fehler-Warnanzeige

Dieses Symbol signalisiert zu hohe Innentemperaturen und sonstige Fehler.

10 - Tiefkuhlbereich

Die Temperatureinstellungen sanzeige zeigt die fur den Tiefkuhlbereich eingestellte Temperatur an.

11 - Öko-Extra-Anzeige

Die Öko-Extra-Anzeige leuchtet, wenn die Funktion Öko-Extra aktiv ist.

12 - Schnelltiefkühlanzeige

These Anzeige leuchtet bei aktiver Schnellgefrierfunktion auf.

13 - Tiefkuhltemperatur einstellen

Mit dieser Funktion geben Sie die Temperatur des Tiefkuhlbereiches vor. Durch mehrmaliges Drucken

dieser Taste stellen Sie die Tiefkuhlbereichtemperatur auf 0^ , -2 °, -4 °, -6 °, -8 °, -10 ° oder -12 ° ein.

14 - Schnellgefrieranzeige

Die Schnellgefrieranzeige leuchtet bei aktiver Schnellgefrierfunktion auf. Zum Abbrechen die ser Funktion drucken Sie die Schnellgefriertaste noch einmal. Die Schnellgefrieranzeige erlischt, die normalen Einstellungen werden wiederhergestellt. Sofern Sie diese Funktion nicht vorzeitig abschalten, wird das Schnellgefrieren beendet, sobald die nötige Temperatur erreicht ist. Nach 4 Stunden schaltet sich diese Funktion automatisch ab. Wenn Sie große Mengen frischer Lebensmittel einfrierten möchten, drucken Sie die Schnellgefriertaste, bevor Sie die Lebensmittel in den Tiefkühlbereich geben. Sollten Sie die Schnelltiefkühltaste mehrmals innerhalb kurzer Zeit drucken, spricht sofort eine elektronische Schutzschaltung an. Diese Funktion wird nach einem Stromausfall nicht automatisch wie der eingeschaltet.

15 - Öko-Extra (spezielle Energiesparfunktion)

Zum Einschalten der Öko-Extra-Funktion halten Sie die Schnellgefrier-/Öko-Extra-Taste 3 Sekunden lang gedrückt. Spätestens sechs Stunden später arbeitet Ihr Kuhlgerät verbessers ökonomisch; die Energiesparanzeige leuchtet. Zum Abschalten der Öko-Fuzzy-Funktion halten Sie die Schnellgefriertaste erneut 3 Sekunden lang gedrückt.

16 - Alarm aus

Wenn die Kühlschranktür 2 Minuten geöffnet ist oder ein Sensorfehler vorliegt, ertönt ein akustischer Alarm. Der Alarm kann mit der „Alarm aus“-Taste abgeschaltet werden.

Der Sensorfehleralarm erklingt erst bei einem Stromversorgungsfehler. Wenn Sie die Tur schlieben und wieder offen, wird der „Tur-offenAlarm" nach weiteren 2 Minuten erneut aktiviert.

5.3 Einfrierten frischer Lebensmittel

Um die Qualität der Lebensmittel zu bewahren, sollen den diese nach dem so schnell wie möglich eingefroren, nach dem sie in das Gefrierfach gelegt wurden. Verwenden Sie deshalb die Schnellgefrierfungtion fur diese Zwecke.
- Sie können Lebensmittel länger im Gefrierfach lagern, wenn Sie diese im frischen Zustand einfrierten.
- Verpacken Sie das Gefriergut und schließen Sie die Verpackung, um das Eindringen von Luft zu vermeiden.
- Stellen Sie sicher, dass die Lebensmittel richtig verpackt sind, bevor Sie diese in das Gefrierfach legen. Verwenden Sie dazu zum Einfrieren geeignete Behälter, Folien, feuchtigkeitsabweisendes Papier, Kunststoffbeutel und weitere geeignete Materialien stellt einfahren Packpapiers.

• Beschreiben Sie alle verpackten Lebensmittel und vermerken Sie das Einfrierdatum. So behalten Sie einen Überblick über Inhalt und Haltbarkeit, jedem Mail, wenn Sie Tur des Gefrierfachs öffnen. Bewahren Sie am langsten gelagerten, tiefgekühnten Lebensmittel im vorderen Teil des Fachs auf, damit diese zuerst verbraucht werden.
• Eingefrorene Lebensmittel mussen nach dem Auftauen unverzüglich verbraucht werden und dürfen nicht erneut eingefroren werden.

5.4 Empfehlungen für die bessere Haltbarkeit gefroreiner Lebensmittel

Das Gefrierfach sollte mindestens -18 °C kalt sein.

1. Legen Sie die eingepackten Lebensmittel so rasch wie möglich in das Gefriergerät, um ein Antauen zu verhindern.
2. Kontrollieren Sie die Angaben für „Zu verbrauchen bis“ bzw. zum Mindesthaltbarkeitsdatum, um festzustellen, ob diese Fristen abgelaufen sind oder nicht.
3. Stellen Sie sicher, dass die Verpackungen unbeschädigt sind.

5.5 Angaben zur Tiefkuhlung

Gemäß dem IEC 62552-Normensoll das Gerät mindestens 4,5 kg an Lebensmitteln bei einer Umgebungstemperatur von 25^ auf -18^ oder niedriger innerhalb von 24 Stunden für jeweils jeder Volumenmenge von 100 Litern des Gefriergerättahls herabkühlen. Es ist möglich, die Lebensmittel für einen längeren Zeitraum bei Temperaturen von -18^ oder niedriger aufzubewahren.

Sie konnen die Lebensmittel für viele Monate frisch halten (bei Temperaturen von -18^ oder niedriger im Gefriergerät).

Die noch einzufrierende Lebensmittel)dürfen nicht direkt auf bereits tiefgefuhlte gelegt werden, um deren teilweise Antauen zu verhindern.

Kochen Sie Gemüse und gießen
Sie das Kochwasser ab, um
deren Aufbewahrungszeit
im tiefgekühlen Zustand zu
verlangern. Legen Sie diese
nach dem Abgieben in luftdichte
Behälter und dann in das
Gefriergerät. Lebensmittel
wie Bananen, Tomaten, Salat,
Sellerie, gekocht Eier und
Kartoffeln sind zum Einfrierten
nicht geeignet. Wenn diese
Lebensmittel eingefroren werden,
beeinträchtigt das deren Nährwert
und Geschmack negativ. Jedoch
stellt ihr Verzehr in solchen Fällen
keine Gefahr für menschliche
Gesundheit dar.

• Frieren Sie nicht zu große Mengen an Lebensmitteln auf einmal ein.

Gefrierfa cheinstellung	Kühlfac heinstellung	Bemerkungen
-18°C	4°C	Das ist die normale, empfohlene Einstellung.
-20, -22 oder -24°C	4°C	These Einstellungen werden empfohlen, wenn die Umgebungstemperaturen 30°C überschreiben.
Schnellgefrierfungtion	4°C	Wird verwendet, um Lebensmittel in kürzester Zeit einzufrierten. Das Gerät schaltet sich am Ende theses Vorgang in den vorherigen Normalbetrieb zurück.
-18°C oder kälter	2°C	These Einstellungen werden verwendet, wenn Sie glauben, dass Ihr Kühlfach aufgrund der hohen Umgebungstemperaturen undhäufigen Öffnens und Schließen der Tür nicht kalt genug ist.

5.6 Einlagen von Lebensmitteln

Gefrierfa cheinschübe	Verschiedenes Gefriergut, wie beispelsweise Fleisch, Fisch, Eiscreme, Gemüse usw.
Kühlschränk kfacheinschübe	Lebensmittel in Kochtöpfen, abgedeckten Tellern und geschlossenen Behältern Eier (im geschlossenen Behälter)
Türeinsätze des Kühlfachs	In kleinen Mengen verpackte Lebensmittel oder Getränke
Gemüsefach	Gemüse und Obst
Fach für frische Lebensmittel	Feinkostprodukte (Brotaufstriche, Fleischprodukte für den raschen Verbrauch)

5.7 Warnton bei offenerTür

(Diese Funktion ist optional)

Ein Warnton ist zu horen, wenn die Tur des Geräts länger als 1 Minute offen gelassen wird. (Dieser Warnton verstummt, wenn die Tur geschlossen oder eine der Bedienfeldtasten (sofern vorhanden) gedrückt wird.

5.8 Beleuchtung im Innenraum

Als Innenlampen werden LEB-Leuchten verwendet. Kontaktieren Sie bei Problemen mit dem Geräts mit dieser Lampe den zuständigen Kundendienst.

Die in dieser Vorrichtung genutzte(n) Lampe(n) ist/sind nicht für den Einsatz im Haushalt geeignet. Der vorgesehene Zweck dieser Lampe besteht darin, den Nutzer das Legen bzw. Herausnahmen der Lebensmittel auf eine bequeme undcomfortable Weise zu erleichtern.

5.9 Kältefach

In den Kältefächern konnen Sie Lebensmittel auf das EinfrierenVBereiten. Sie konnen diese Facher zudem zur Lagerung von Lebensmitteln bei einer Temperatur, die etwas unter der im Kuhlfach liegt, nutzen.
Sie konnen das Fassungsvermögen Ihres Kuhlschranks durch das Herausnehmen der Kältefacher vergroßern.

1. Ziehen Sie das Fach in ihre Richtung, wenn es stoppt.
2. Hebien Sie das Fach um 1 cm nach oben, undziehen es weiter in ihre Richtung,um es aus seiner Halterung hersausheben.

5.10 Gemüsefach

Das Gemüsefach des Kühlschranks dient zur Lagerung von Gemüse, ohne dass this austrocknet. Dazu ist die Zirkulation der Kühlluft um das Gemüsefach im Allgemeinen intensiviert. Entfernen Sie die Türeinsätze, die sich gegenüber zum Gemüsefach finden, bevor Sie theses Herausnahmen.

5.11 Gemüsefach mit kontrollierter Luftfeuchtigkeit

(FreShelf)

(Diese Funktion ist optional)

Das Gemüsefach mit kontrollierter Feuchtigkeit dient dazu, ein Austrocknen des Obsts und Gemüses zu verhindern, sodass diees länger frisch bleibt. Wir empfehlen, dass Sie blattähnliche Gemüsesorten, wie beispielsweise Salat und Spinat wie auch empfindliche Gemüsesorten möglichst in waagerechter Position im Gemüsefach in Bezug auf deren Wurzeln lagern. Wenn Gemüse in den Kühlschrank gelegt wird, ist dessen spezifisches Gewicht zu berücksichtigigen. Schwere und feste Gemüsesorten sollen im Gemüsefach nach unten gelegt werden, während leichte und weichere Sorten oben auf diese gepackt werden sollenn. Legen Sie Gemüse niemals in Kunststofftuten in das Gemüsefach. Wenn das Gemüse in der Kunststofftute bleibt, fängt es in kürzester Zeit zu faulen an. Wenn Sie aus hygienischen Gründen nicht wollen, dass eine Gemüsesorte mit einer anderen in Kontakt kommt, verwenden Sie durchlüssige Papiertüten oder vergleichbares Material anstatt von Kunststofftuten.

Lagern Sie Birnen, Aprikosen, Pfirsich oder sonstige Früchte, die größere Mengen an Ethylen abgeben nicht zusammen mit andem Obst oder Gemüse im Gemüsefach. Das von diesen Früchten abgegebene Ethylen beschleunigt die Reife anderer Obst- und Gemüsesorten und verkurzt so deren Lagerungszeit, bevor diese zu faulen anfangen.

5.12 Eiereinsatz

Sie können den Eiereinsatz je nach Wunsch in die Tur oder einen Zwischenboden im Innenraum installieren.

Stellen Sie den Eiereinsatz niemals in das Gefrierfach.

5.13 Beweglicher Mittelbereich

Der Bewegliche Mittelbereich soll davon sorgen, dass die kalte Luft im Kühlschrankinneren nicht nach außen entweicht.

1- Die Versieglung wird gewährleistet, wenn die Turdichtung gegen die Oberfläche des beweglichen Mittelbereichs drücken, wenn die Kühlfachtüren geschlossen sind.
2- Ein weiterer Grund für die Existenz des beweglichen Mittelbereichs im Kühlschrank ist, dass sich damit das Nettofassungsvermögen des Kühlfachs erhöht. Die üblichen standardmäßigen Mittelbereiche führen dazu, dass ein Teil des Kühlschrankkinnenraums nicht für die Lagerung von Lebensmitteln zur Verfügung steht.
3-Der bewegliche Mittelbereich ist geschlossen, wenn die linke Tür

des Kühlfachs geöffnet wird. 4-Esarf nicht mit der Hand geöffnet werden.Es offnet sich, durch die Führung des Kunststoffeils, wenn die Tur geschlossen wird.

5.14 Kältekontrolliertes Aufbewährungsfach

Das kältekontrollierte Aufbewährungsfach Ihres Kühlschranks kann in jedem gewünschten Modus, durch die jeweilige Einstellung entweder als Kühlschrankfach (2/4/6/8^) oder als Gefrierfach (-18/-20/-22/-24) verwendet werden. Sie können die gewünschte Temperatur für die ses Fach mit der entsprechenden Einstellungstaste regulieren.Die Temperatur des kältekontrollieren Aufbewährungsfach kann entweder auf einen Wert zwischen 0 und 10 als Erweiterung des Kühlfachs oder auf einen Wert von -6 als Erweiterung des Gefrierfachs eingestellt werden.0 Grad dienen zur verlangerten Lagerung von Feinkostprodukten und -6 Grad ermöglich die Lagerung von Fleisch fur bis zu 2 Wochen in einem gut schneidbaren Zustand.

Die Funktion zum Schalten auf Kuhl- oder Gefrierfachbetrieb wird durch ein Kuhlelement in dem geschlossenen Bereich ermöglich (Kompressorfach) auf der Kühlschrankrückseite ermöglich. Der Betrieb these Elementes erzeugt ein dem Ticken einer analogen Uhr vergleichbares Gerausch. Das ist normal und keine Zeichen für eine Fehlfunktion.

5.15 Blaes Licht/Vitamin pflegeTechnologie

• Möglicherweise nicht in allen Modellen verfügbar

Für das blaue Licht,

Obst und Gemüse, die im Gemüsefach gelagert werden, das mit blaes Licht beleuchtet wird, setzen ihre Photosynthese durch den Wellenlangeneffekt des blauen Lichts fort und bewahren so ihren Vitamingehalt.

Für VitaminCare+,

Obst und Gemüse, im Gemüsefach gelagert werden, das mit der VitaminCare+ technologie beleucht wird, bewahren ihren Vitamingehalt länger dank der blauen, grünen, roten Lichter und dunklen Zyklen, die einen Tageszyklus simulieren.

Mit dieser Technologie konnen Sie Ihr Obst und Gemüse länger schmackhaft und gesund halten, was Ihnen hilft, die Verschwendung von Lebensmitteln zu Hause zu minimieren.

Wenn Sie die Tur des Kühlschranks während der Dunkelheitsphase der VitaminCare+ technology, öffnen, erkennt der Kühlschrank das automatisch und schaltet das blaue, grüne oder rote Licht ein, um das Gemüsefach für Sie zu beleuchten. Nachdem Sie die Kühlschranktür geschlossen haben, wird die Dunkelumlaufzeit fortgesetzt, was die Nachtzeit in einem Tageszyklus darstellt.

5.16 Geruchsfilter

Der Geruchsfilter in der Luftleitung des Kühlschrankfachs verhindert die Bildung unangenehmer Gerüche im Kühlschrank

5.17 Weinfach

(These Funktion gibt es nur bei bestimmten Geräten.)

1 - Ihr Weinfach füllen

Das Weinfach wurde so gebaut, dass es bis zu 28 Flaschen vorne + 3 über ein Teleskopgestell zugängliche Flaschen aufnehmen kann. Die angegebenen maximalen Mengen dieren nur als Referenzwerte und entsprechen den mit einer Standardflasche „Bordelaise 75 cl" durchgeführten Tests.

2-Empfohlene optimale Temperatures

Unser Rat: Wenn Sie verschiedene Arten von Weinen kombinieren, wahlen Sie 12^ (typische Temperatur in einem richtig Keller). Bei Weißeinen, die bei 6 bis 10^ serviert werden sollenen, denken Sieitte daran, die Flaschen vor dem Servieren 1/2 Stunde in den Kuhlschrank zu geben. Der Kuhlschrank kann die Flaschen auf die bevorzugte Temperatur herunterkühlen. Rotweine erwärmen sich bei Zimmertemperatur nur langsam beim Servieren.

16 bis 17^ C

Feine Bordeaux-Weine - rot

15 bis 16^ C

Feine Burgunderweine - rot

14 bis 16^

Grand-Crus [groβes Gewächs] trockener Weißeine

11 bis 12^

Leichte, fruchtige und junge Rotweine

10 bis 12^

Provence-Rose-Weine, Franzörsische Weine

10 bis 12^

Trockene WeiBweine und rote Landweine

8 bis 10^ C

Weiße Landweine

7 bis 8^ C

Champagner

6^ C

Liebliche Weißweine

3- Empfehlungen zum Öffnen einer Weinflasche vor der Verkostung:

WeiBweine

Etwa 10 Minuten vor dem Servieren

Junge Rotweine

Etwa 10 Minuten vor dem Servieren

Schwere, ausgereifefte Rotweine

Etwa 30 bis 60 Minuten vor dem Servieren

4- Wie lang kann eine geöffnete Flasche aufbewahrt werden?

Geöffnete Weinflaschen mit einem Korken verschlüssen und maximal die folgende Anzahl Tage an einem kühlen, trockenen Ort aufbewahrt werden:

	Weißweine	Rotweine
Dreiviertelvolle Flasche	3 bis 5 Tage	4 bis 7 Tage
Halbvolle Flasche	2 bis 3 Tage	3 bis 5 Tage
Weniger als halbvolle Flasche	1 Tag	2 Tage

5.18 Verwendung von internem Wasserspender und Wasserspender an derTür

(bei bestimmten Modellen)

Spülen Sie das Wassersystem nach Anschluss des Kühlschranks an eine Wasserversorgung oder nach Auswechselung des Wasserfilters durch. Halten Sie den Hebel des Wasserspenders 5 Sekunden mit einem festen Behälter gedrückt, halten Sieihn dann 5 Sekunden los. Wiederholen Sie den Vorgang, bis Wasser ausgegeben wird. Sobald Wasser ausgegeben wird, wechseln Sie kontinuierlich zwischen Gedrückthalten und Loslassen (5 Sekunden ein, 5 Sekunden aus) des Hebels, bis Sie insgesamt 15 Liter Wasser entnommen haben. Dadurch strömmt Luft aus dem Filter und Wasserspendersystem und der Wasserfilter wird für den Einsatz vorbereitet. In einigen Haushalten ist möglicherweise weiteres Durchspälen erforderlich. Sobald die Luft aus dem System entwichen ist, kann Wasser aus dem Wasserspender herausspritzen. Warten Sie 24 Stunden, bis der Kühlschrank sich und das Wasser abgekühlt hat. Entnahmen Sie jeder Woche genügend Wasser, damit es frisch bleibt.

Nach 5 Minuten
kontinuierlicher Ausgabe
stoppt der Wasserspender
die Wasserausgabe
zur Verhinderung einer
Überschwemmung. Sie konnen
die Ausgabe fortsetzen, indem
Sie erneut den Hebel drücken.

Wasserspender an der Tur (bei bestimmten Modellen)

5.19 Wasser ausgeben

Halten Sie einen Behälter unter den Ausguss des Wasserspenders, während Sie den Hebel gedrückt halten.
Zum Stoppen der Ausgabe setzen Sie den Hebel los.

Das erste Wasser, das aus dem Spender fließt, kann noch etwas warm sein. Dies ist normal.

Falls der Wasserspender langere Zeit nicht genutzt wurde, gießen Sie die ersten paar Gläser Wasser weg, bis frisches Wasser ausgegeben wird.

Nach dem ersten Einsatz müssen Sie etwa 24 Stunden abwarten, bis das Wasser abgekühlt ist. Ziehen Sie das Glas Heraus, kurz nachdem Sie den Auslöser gezogen haben.

Eingebauter Wasserspender (bei bestimmten Modellen)

5.20 Wasserspender verwenden

Mölicherweise tropf torder ersten InbetriebnahmeIhres Kuhlschranks undnach Auswechslungdes Wasserfiltersetwas Wasser aus demWasserspender. Damitkein Wasser aus demWasserspender tropf toderauslauft, sollten Sie dasSystem entluften, indemSie ca.20 Liter Wasserüber den Wasserspenderausgeben.Dadurchwird jegliche Luft ausdem System beseitigtund der Wasserspendelauft nicht aus. PrufenSie Anschlusspositionund Geradheit desWasserschlauchs an derRückseite des Gerates,falls der Wasserflussblockiert wird.

Esistvollignormal,wenn derWasserspendernach der Ausgabe von etwas Wasser leicht tropft.

5.21 Eiswurfelspender

(bei bestimnten Modellen)

Um Eiwurfel herzustellen, fullen Sie den Wassertank im Kühlschrank bis zur Höchststandmarke mit Wasser.

Die Eiswürfel im Eiswürfelfach konnen durch Eindringen warmer feuchter Luft in den Kühlschrank mit der Zeit (etwa 15 Tage) miteinander verschmelzen und Klumpen bilden. Das ist normal. Falls Sie die Eiswürfel nicht mehr leicht trennen konnen, entleeren Sie better den Eisbehälter und stellen frisches Eis her.

Sie sollenn nicht verbrauchtes Wasser im Wassertank des Kühlschranks spätestens nach 2 bis 3 Wochen austauschen.

Das Eiswürfelherstellungssystem des Kühlschranks kann alle 2 Stunden leichte Geräusche erzeugen. Das ist normal.

Wenn Sie keine Eiswürfel herstellen wollen, betätigten Sie das Symbol „Kein Eis". Damit sparen Sie Energie und verlangern die Lebensdauer Ihres Kühlschranks.

Esistnormal,dassnach derEntnahme von WassereinaarTropfenaus dem Spender nachlaufen.

5.22 Eisbereiter und Eisbehälter

(bei bestimnten Modellen)

Füllen Sie den Eisbereiter mit Wasser, setzen Sieihn in seine Halterung. Ihr Eis ist nach etwa zwei Stunden fertig. Zum Entnehmen des Eises fühmen Sie den Eisbereiter nicht heraus.

Drehen Sie die Knöpfe daran um 90^ im Uhrzeigersinn.

Die Eiwurfel fallen in den darunter liegenden Eiwurfelbehälter.

Sie können den Eisbehälter zum Servieren der Eiswürfel Herausnahmen.

Wenn Sie möchten, können Sie das Eis auch im Eisbehälter aufbewahren.

Eisbehälter

Der Eisbehälter dient ausschließlich zum Sammeln der Eiswürfel. Füllen Sie kein Wasser ein. Der Behälter wird sonst platzen.

6. Reinigung und Wartung

Durch die regelmäßige Reinigung konnen Sie die Lebensdauer des Geräts verlangern und viele Probleme bereits im Vorfeld vermeiden.

WARNING: Ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie das Gerät reinigen.

• Verwenden Sie zu Reinigungszwecken niemals Benzin oder ähnliche Substanzen.
• Verzichten Sie bei der Reinigung grundsätzlich auf scharfe Gegenstände, Seite, Haushaltsreiniger, Waschmittel oder Wachspolituren.
• Losen Sie einen Teelöffel Natron in einem halben Liter Wasser auf. Feuchten Sie ein Tuch mit der Lösung an, wringen Sie das Tuch gut aus. Waschen Sie die Innenflächen des Kühlschrank/ Gefrierschranks gründlich mit diesen Tuch ab; anschließend gut trocknen.
• Achten Sie darauf, dass kein Wasser in das Lampengehäuse oder andere elektrische Komponenten eindringt.
• Falls Sie den Kühlschrank/ Gefrierschrank längerere Zeit nicht benutzen,ziehen Sie den Netzstecker,nehmen samentliche Lebensmittel Heraus,reinigen das Gerät und halten die Tur offen stehen.
• Prüfen Sie die Türdichtungen regelmäß auf Sauberkeit. Bei Bedarf reinigen.
• Entnehmen Sie zum Entfernen von Tür und Hauptablagen

zunächstSAMtlichedarin/darauf abgelegtenLebensmittel.

• Ziehen Sie die Turablagen heraus. Nach der Reinigung setzen Sie die Ablage wieder von oben ein.

6.1 Unangenehme Gerüche verhindern

Bei der Herstellung Ihres Kühlschrank/ Gefrierschranks wurde darauf geachtet, dass keine Materialien verwendet wurden, die unangenehme Gerüche verursachen können. Allerdings können natürlich nach wie vor unangenehme Gerüche auftreten, wenn Lebensmittel nicht richtig gelagert werden und/oder das Innere des Gerätes nicht ordentlich gereinigt wird. Dieses Problem konnen Sie vermeiden, wenn sie folgende Hinweise beachten:

• Halten Sie Ihr Gerät stets sauber. Lebensmittelreste, Verschmutzungen usw. können Gerüche verursachen. Reinigen Sie den Kühlschrank/ Gefrierschrank davon alle 15 Tage mit etwas in Wasser aufgelöstem Natron. Verzichten Sie grundsätzlich auf Reinigungsmittel und Seifen.
• Lagern Sie Lebensmittel in geschlossenen Behältern. Mikroorganismen, die aus unsverschlossenen Behältern entweichen, können üble Gerüche verursachen.
• Nehmen Sie Lebensmittel mit abgelaufenem

Mindesthaltbarkeitsdatum sowie verdorbene Lebensmittel gleich aus dem Kühlschrank/ Gefrierschrank.

6.2 Kunststoffflächen pflegen

Geben Sie keine Öle oder stark fetthaltige Speisen offen in ihren Kühlschrank/ Gefrierschrank - dadurch können die Kunststoffflächen angegriffen werden. Sollten die Kunststoffflächen einmal mit Öl in Berührung kommt, so reinigen Sie die entsprechenden Stellen umgehend mit warmem Wasser.

7 Problemlösung

Bitte schauen Sie sich zunachst\ diese Beste an, bevor Sie sich\ an den Kundendienst wenden.\ Das kann Ihnen Zeit und Geld\ sparen. In der Beste finden Sie\ Lösungsvorschläge für allgemeine\ Probleme, die nicht durch Material- oder Herstellungsfehler verursacht\ werden. Bestimmte hierin erwähnte\ Funktionen und Merkmale treffen\ mölicherweise nicht auf Ihr Produkt zu.

Der Kühlschrank schaltet sich nicht ein.

• Der Netzstecker ist nicht vollständig eingesteckt. >> Stecker vollständig in die Steckdose einstecken.
  Die mit der Steckdose, die das Produkt mit Strom versorgt, verbundene Sicherung oder die Hauptsicherung ist durchgebrannt. >>> Sicherungen prufen.

Kondensation an den Seitenwänden des Kühlbereiches (Multizone, Kuhlkontrolle und FlexiZone).

Die Tur wird zu halten geöffnet. >> Darauf achten, die Gerätetür nicht zu halten zu öffnen.
Die Umgebungsfeuchtigkeit ist zu hoch. >>> Produkt nicht in Umgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit aufstellen.
Lebensmittel mit hohem Flüssigkeitsgehalt werden in nicht abgedachteten Behältern aufbewahrt. Lebensmittel mit hohem Flüssigkeitsgehalt in abgedachteten Behältern aufbewahren.
Die Gerätetur wurde offen gelassen. >> Gerätetur nicht längerere Zeit offen{laffen.
- Das Thermostat ist auf eine zugeinge Temperatur eingestellt. >> Thermostat auf eine geeignete Temperatur einstehen.

Der Kompressor lauft nicht.

• Wenn ein Stromausfall auftritt oder der Netzstecker gezogen und wieder angeschlossen wird, ist der Gasdruck im Kühlsystem des Gerätes nicht ausgegliedchen, was den Temperaturschutz des Kompressors auslöst. Das Produkt startet nach etwa 6 Minuten neu. Falls das Produkt nach dieser Zeitraum nicht neu startet, wenden Sie sich an den Kundendienst.
  Die Abtaufunktion ist aktiv. >> Dies ist bei einem vollautomatisch abtauenden Produkt normal. Das Abtauen wird regelmäßig durchgeführt.
• Das Gerät ist nicht an die Stromversorgung angeschlossen. >> Prüfen, ob das Netzkabel angeschlossen ist.
  Die Temperatur ist nicht richtig eingestellt. >>> Die geeignete Temperatureinstellung wahren.
• Der Strom ist ausgefallen. >>> Sobald die Stromversorgung wiederhergestellt ist, setzen das Gerät den Betrieb fort.

Während der Benutzung behmen die Betriebsgeräusche des Kühlschranks zu.

Die Betriebsleistung des Gerätes kann je nach Umgebungstemperatur variieren. Dies ist vollig normal und keine Fehlfunktion.

Der Kuhlschrank arbeitet zu oft oder zu lange.

• Ihr neues Gerät ist weiterecht etwas groß oder als sein Vorgänger. Größere Produkte arbeiten länger.
  Die Umgebungstemperatur ist sehr hoch. >>> Das Gerät/arbeitet bei higheren Umgebungstemperaturen normalerweise länger.
  Das Gerät wurde erst vor Kurzem angeschlossen oder mit neuen Lebensmitteln beladen. >> Das Gerät benötigt mehr Zeit zum Erreichen der eingestellten Temperatur, wenn es gerade erst angeschlossen oder mit neuen Lebensmitteln befüllt wurde. Dies ist vollig normal.
• Es wurden erst vor Kurzem große Mengen warmer oder gar—heßer Lebensmittel in das Gerät gegeben. >> Keine warmen oder gar—heßen Lebensmittel in das Gerät geben.
  Die Turen wurdenhäufig geöffnet oder langere Zeit offen gelassen. Da warme Luft in das Innere strömt, muss das Gerät länger arbeiten. Turen nicht zuhäufig öffnen.
  Die Tür des Tiefkuhl- oder Kühlbereichs steht halb offen. >> Prüfen, ob Türen vollständig geschlossen sind. Das Gerät wurde auf eine zu geringe Temperatur eingestellt. >> Höhere Temperatur einstellen und warten, bis das Gerät die eingestellte Temperatur erreicht hat.
  Die Turdichtungen von Kuhl- oder Gefrierbereich sind verschmutzt, verschlissen, beschädigt oder sitzen nicht richtig. >>> Dichtung reinigen oder ersetzen. Beschädigte/verschlissene Dichtungen sorgen darauf, dass das Produkt zum Halten der aktuellen Temperatur länger arbeiten muss.

Die Temperatur im Tiefkuhlbereich ist sehr niedrig, während die Temperatur im Kuhlbereich angemessen ist.

Die Tiefkuhlbereichtemperatur ist sehr niedrig eingestellt. >>> Tiefkuhlbereichtemperatur höhereinstellen, Temperatur nach einer Weile prufen.

Die Temperatur im Tiefkuhlbereich ist sehr niedrig, während die Temperatur im Kuhlbereich angemessen ist.

Die Kuhlbereichtemperatur ist sehr niedrig eingestellt. >>> Tiefkuhlbereichtemperatur höhereinstellen, Temperatur nach einer Weile prufen.

Im Kuhlbereich gelagerte Lebensmittel frieren ein.

Die Kuhlbereichtemperatur ist sehr niedrig eingestellt. >>> Tiefkuhlbereichtemperatur höhereinstellen, Temperatur nach einer Weile prufen.

Die Temperatur im Kuhl- oder Tiefkuhlbereich ist zu hoch.

Die Kuhlbereichtemperatur ist sehr hoch eingestellt. >>> Die Kuhlbereichtemperatur beeinflusst die Tiefkuhlbereichtemperatur. Warten Sie, bis die entsprechenden Teile das erforderliche Temperatur erreicht haben, indem Sie die Temperatur des Kuhl- oder Tiefkuhlbereichs ändern.
Die Turen wurden haufig geöffnet oder längerere Zeit offen gelassen. >>> Turen nicht zu haufig öffnen.
Die Tur steht halb offen. >>>
Tur vollständig schreiben.
Das Gerät wurde erst kurz zuvor angeschlossen oder es wurden neue Lebensmittel hineingegeben. >>> Dies ist vollig normal. Das Gerät benötigt mehr Zeit zum Erreichen der eingestelltten Temperatur, wenn es gerade erst angeschlossen oder mit neuen Lebensmitteln befüllt wurde.
Es wurden erst vor Kurzem große Mengen warmer oder gar heiBer Lebensmittel in das Gerat gegeben. Keine warmen oder gar heiBen Lebensmittel in das Gerat geben.

Vibrationen oder Betriebsgeräusche.

Der Boden ist nicht eben oder stabil. >> Falls das Produkt bei langsamem Bewegen wackelt, müssen die Fußzum Ausgleichen des Gerätes angepasst werden. Außen dem darauf aufachten, dass der Untergrund ausreichend stabil ist, das Gerät zu/TRagen.
- Jegliche auf dem Gerät abgelegten Dinge können Gerausche verursachen. >> Jegliche auf dem Gerät abgelegten Dinge entfern.

Das Produkt macht Sprüh- oder Fließgeräusche etc.

Die Arbeitswises des Gerätes beinhaltet Flüssigkeits- und Gasströme. >>> Dies ist vollig normal und keine Fehlfunktion.

Das Gerät macht windartige Gerausche.

Das Produkt nutzt einen Lüfter zur Kuhlung. Dies ist vollig normal und keine Fehlfunktion.

Es befindet sich Kondenswasser an den Innewänden des Produktes.

• BeiHEYen oder feuchten Wetterlagentretenverstarkt Eisbildung und Kondensation auf. Diesistvollig normalundkeine Fehlfunktion.
  Die Turr wurde*hufig geöffnet oder langere Zeit offen gelassen. >>Tur nicht zu hauig offen; Tur nicht offen stehen halten.
  Die Turt steht halb offen. >>> Turt vollständig schlieben.

Es befindet sich Kondenswasser an der Außenseite des Produktes oder zwischen den Turen.

Eventuell herscht hohe Luftfeuchtigkeit; dies ist je nach Wetterlage vollig normal. >>>Das Kondenswasser verdunstet, wenn sich die Luftfeuchtigkeit verringert.

Der Innenraum riecht unangenehm.

Das Produkt wurde nicht regelmäßig gereinigt. >>> Innenraum regelmäßig mit einem Schwamm und warmem Wasser und etwas in Wasser aufgelöstem Natron reinigen.
- Bestimmte Verpackungsmaterialien können Gerausche verursachen. >>> Geruchsneutrale Halterungen und Verpackungen verwenden.
Lebensmittel wurde in offenen Behältern in den Kühlschrank gestellt. >> Lebensmittel in sicher abgedachteten Behältern aufbewahren. Andernfalls konnen sich Mikroorganismen ausbreiten und unangenehme Gerüche verursachen. Jegliche abgelaufenen oder verdorbenen Lebensmittel aus dem Gerät entfernen.

Die Tür lassst sich nicht schlieben.

Lebensmittelverpackungen blockieren die Tur. >>>> Inhalt so platzieren, dass die Tur nicht blockiert wird.
Das Gerät steht nicht vollständig aufrecht auf dem Boden. >> Fuße zum Ausgleichen des Gerätes anpassen.
Der Boden ist nicht eben oder stabil. >>> Darauf achtenden, dass der Untergrund eben und ausreichend stabil ist, das Gerät zu,tragen.

Das Gemüsefach klemmt.

Die Lebensmittel berührenden oberen Bereich der Schublade. Lebensmittel in der Schublade neu anordnen.

Wenn Die Produktoberfläche Heiss Ist.

Die Bereiche zwischen den beiden Turen, an den Seitenflächen und hinten am Grill konnen im Betrieb sehr heißt werden. Dies ist vollig normal und weist nicht auf eine Fehlfunktion hin.Seien Sie sehr vorsichtig, wenn Sie diese Bereiche berühren.

WARNING: Falls sich das Problem nicht durch Befolgen der Anweisungen in dieser Abschnitt beheben,Lasst, wenden Sie sich an ihren Handler oder ein autorisiertes Kundencenter. Versuchen Sie nicht, das Produkt zu reparieren.

GRUNDIG

Chtodziarka