J-9940W - Lautsprecher JAZZ SPEAKERS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	JAZZ SPEAKERS
Modell	J-9940W
Produkttyp	5.1-Kanal-Heimkino-Lautsprechersystem
Gesamt-RMS-Leistung	180 W
RMS-Leistung Subwoofer	100 W
RMS-Leistung Frontsatelliten	20 W x 2
RMS-Leistung Centerlautsprecher	20 W
RMS-Leistung Rücksatelliten	10 W x 2
Frequenzgang	30 Hz - 20 kHz
Lautsprecher	Subwoofer: 8" Tieftöner; Front: 3" Vollbereich x2 + 1" Hochtöner; Center: 3" Vollbereich + 1,5" Hochtöner; Rear: 3" Vollbereich + 1" Hochtöner
Impedanz	Subwoofer: 6 Ω; Front/Center: 8 Ω; Rear: 4 Ω
Entmagnetische Abschirmung	Ja (TV-kompatibel)
Stromversorgung	Subwoofer: Netz 200-240 V~ oder 100-120 V~ (je nach Version); Rear: DC-Adapter 15 V / 1,2 A; Center: über 9-poliges DIN-Kabel
Abmessungen Subwoofer	330 × 410 × 330 mm
Abmessungen Centerlautsprecher	330 × 95 × 200 mm
Abmessungen Frontlautsprecher	130 × 1100 × 87 mm
Abmessungen Rearlautsprecher	130 × 230 × 110 mm
Fernbedienung	Ja, inklusive AAA 1,5 V x 2 Batterien
Anschlüsse	RCA-Eingänge (6 Kanäle: FL/FR, CEN/SUB, SL/SR); 9-poliger DIN-Ausgang; 2,4 GHz Funkverbindung für die Rear-Lautsprecher
Hauptfunktionen	Ein/Aus, Stumm, Lautstärke, Subwoofer/Center/Surround-Einstellungen, Fernbedienung
Pflege	Mit einem weichen Tuch und einer milden Reinigungslösung reinigen. Keine Lösungsmittel verwenden.
Sicherheit	Vor dem Anschließen/Trennen Netzstecker ziehen. Nicht Feuchtigkeit oder übermäßiger Hitze aussetzen.
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Ersatzsicherung: 250 V/3,15 A (200-240 V) oder 125 V/3,15 A (100-120 V). DC-Adapter 15 V/1,2 A. DIN- und RCA-Kabel erhältlich.
Lieferumfang	Centerlautsprecher (mit integriertem Verstärker), Subwoofer, 4 Satelliten, 3 RCA/RCA-Kabel, 2 RCA-Kabel (3 m), 2 RCA/Blankdraht-Kabel (3 m), 1 9-poliges DIN-Kabel, 2 DC-Adapter 15 V/2 A, Wandhalterungsset, Fernbedienung, Batterien, Handbuch
Optionales Zubehör	Lautsprecherständer F-500(A), teleskopischer Bodenständer für Satelliten

Häufig gestellte Fragen - J-9940W JAZZ SPEAKERS

Wie schließe ich das System an einen Computer oder DVD-Player an?

Verwenden Sie die mitgelieferten RCA-Kabel. Für einen Computer verbinden Sie den Audioausgang (5.1-Soundkarte) mit den entsprechenden RCA-Eingängen (FL/FR, CEN/SUB, SL/SR) des Centerlautsprechers. Für einen DVD-Player schließen Sie die Audioausgänge des Players an dieselben Eingänge an. Der Subwoofer wird über das 9-polige DIN-Kabel mit dem Center verbunden.

Was tun, wenn die hinteren Lautsprecher nicht funktionieren?

Überprüfen Sie, ob die Rücksatelliten mit Strom versorgt werden (DC-Adapter angeschlossen). Stellen Sie sicher, dass der 2,4-GHz-Funkkanal korrekt ausgewählt ist. Bei Störungen durch ein Mobiltelefon oder eine Mikrowelle ändern Sie den Kanal mit dem Kanalwähler CH. Select auf der Rückseite des Subwoofers.

Wie stelle ich die Lautstärke des Subwoofers ein?

Verwenden Sie den SUBWOOFER-Regler an der Vorderseite des Centerlautsprechers oder die SUBWOOFER +/- Tasten der Fernbedienung, um den Basspegel zu erhöhen oder zu verringern.

Die Fernbedienung funktioniert nicht, was tun?

Überprüfen Sie, ob die Batterien (AAA 1,5 V x 2) richtig eingelegt und in gutem Zustand sind. Ersetzen Sie sie bei Bedarf. Stellen Sie sicher, dass kein Hindernis das Signal zwischen der Fernbedienung und dem Sensor des Centerlautsprechers blockiert.

Kann ich diese Lautsprecher in der Nähe eines Fernsehers verwenden?

Ja, sie sind entmagnetisch abgeschirmt. Sollte eine Farbverzerrung auftreten, schalten Sie den Fernseher aus, schalten Sie die Lautsprecher ein, warten Sie 15 bis 30 Minuten und schalten Sie den Fernseher wieder ein. Entfernen Sie die Lautsprecher bei Bedarf vom Bildschirm.

Wie setze ich die Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurück?

Schalten Sie das System aus und ziehen Sie den Netzadapter des Subwoofers (Netztrenner) ab. Warten Sie 10 Sekunden und schließen Sie ihn wieder an. Alle Einstellungen werden auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt.

Was tun bei Störungen des Funksignals der hinteren Lautsprecher?

Wenn Geräte wie Mobiltelefone oder Mikrowellen das Signal stören, ändern Sie den Übertragungskanal. Verwenden Sie die Taste CH. Select auf der Rückseite des Subwoofers: Es stehen 8 Kanäle zur Verfügung. Wählen Sie einen weniger überlasteten Kanal.

Welche Sicherung wird für den Subwoofer verwendet?

Die Sicherung hängt von der örtlichen Netzspannung ab. Für 200~240 V verwenden Sie eine Sicherung 250 V/3,15 A. Für 100~120 V verwenden Sie eine Sicherung 125 V/3,15 A. Ersetzen Sie immer mit einer Sicherung desselben Typs und derselben Nennleistung.

Wie reinige ich die Lautsprecher?

Verwenden Sie ein weiches, leicht feuchtes Tuch mit einer milden Reinigungslösung. Verwenden Sie niemals Lösungsmittel, Alkohol oder Scheuermittel. Wischen Sie vorsichtig das Gehäuse und die Gitter ab.

Kann ich zusätzliche Wandhalterungen kaufen?

Ja, Wandhalterungen sind im Lieferumfang enthalten. Optional können Sie den Lautsprecherständer F-500(A) oder einen speziell für die Satelliten der Serien J9931/J9941/J9940 entwickelten teleskopischen Bodenständer erwerben.

BEDIENUNGSANLEITUNG J-9940W JAZZ SPEAKERS

B.5 SORTIE HAUT-PARLEUR :

Mittlerer Lautsprecher (Vorderseite)

Subwoofer-Lautsprecher (Rückseite)

A. Bedienfeld-kontrollfunktionen

1. In den Zentralen Laufsprecher eingebauter Verständner:

1.1 POWER : Schaltet System in Stand-by und Power ein/aus.
1.2 MUTE : Schaltet Ton ein/aus.
1.3 VOLUME : Regelt die Lautstärke der Laufsprecher (Satellite und Subwoofer ).
1.4 SUBWOOFER: Regelung der Bass Response zu den Laufsprechem und Subwoofer.
1.5 CENTER: Regelt zentrale Laufsprecher.
1.6.SURROUND: Regelt Surround Laatsprecher.

1. OUTPUT : 9 Pin DIN Buchsen für 6 Kanal analog Audio Signalausgang.

3. EINGANG : Analoge Audioquelle

3.1 FL/FR : RCA Buchse für vorderen linken und vorderen rechten analogen Audio Signalausgang.
3.2 CEN/SUB : RCA Buchse fürzentralen und Sub-Woofer analoges Audio Signalausgang.
3.3 SL/SR : RCA Buchse für linken Surround und rechten Surround Analog Audio Signalausgang.
3.4 CEN SPK. IN : RCA Buchse für den Anschluss des Subwooferzentralem AudioSignalausgang. (B.5)

B. Subwoofer (Rückseite)-Steuerfunktionen:

B.1 Power SW: Schaltet die Systemspannung ein/aus.
B.2 FUSE: Spannungsschutz
B.3 AC IN : Netzkabel
B.4 Input(DIN): Zum Anschluß des DIN-Kabels an der Ausgangsbuchse des mittleren Lautspechers, deralanders durch JS definiert wird.
B.5 Loutsprecherausgang: FL/FR : RCA-Tonausgang zu den Loutsprechem vorne links und rechts. CEN : RCA-Tonausgang zum mittleren Loutsprecher (CEN).

C. SL/SR : Der Tonausgang wird mittels ein 2,4 GHz Drahtlossignal zum SL/SR übertragen.

D. CH. Select :

D1. Kanalansteuerung
D2. Wenn Sie MITTE einstellen, Ch-wahlen Sie Taste, das Signal ausgibt aus, wenn die Installation wie dieselben wie SI/sr-select Taste ist.
D3. Wenn andere elektronische Einheiten, wie bewegliches Telefon und Mikrowellenherd, das Signal unterbrechen, müssen Sie die Führung Installation ändern. Es gibt Führungen des Gesamt 8 kann ausgewählten werden.

Fernbedienung

4. SUBWOOFER (+/-)

1. POWER : Schaltet das System ein/aus. Regelt Lautstärke der Loutsprecher mit Hilfe der Lautstärkertasten +/-.
2. MUTE : Schaltet Ton ein/aus.
3. VOLUME (+ / - ) : Regelt die Lautstärke des Systems.
4. SUBWOOFER (+/-) : Regelt die Lautstärke der Subwoofer-Loutsprecher.
5. CENTER (+ / - ) : Regelt die Lautstärke des zentralen Lautsprechers.
6. SURROUND (+/-): Regelt die Lautstärke des Surround-Loutsprecher.

Voreinstellungen

Um sãmtliche Einstellungen auf die werkseitig voreingestellte Standardeinstellungen zuruckzusetzen schalten Sie die Stromzufuhr zum Hauptsystem aus und trennen den Gleichstrom - Netzadapter ab. Nach 10 Sekunden schreiben Sie den Gleichstromadapter erneut an.

1. Subwoofer (Holz):

Ausgangsleistung (R.M.S.): 100 W

Treiber: 8" Tiefonlautsprecher

Lastimpedanz: 6 Ohm

Magnetische Abschirmung: Ja

Sicherung: AC 250V/3.15A (Ortsspannung: 220~240V)

AC 125V/3.15A (Ortsspannung: 100-120V)

AC-Eingang: Eingebauter AC-Transformer

1. Satellit:

Ausgangsleistung (R.M.S.): 20W x 3(Vordere & Mittlerer) + 10W x 2(Hintere)

Treiber: Vorderer Lautsprecher (Holz) 3" Vollbereich x 2 + 1" Dom-Hochtonlautsprecher

Hinterer Lautsprecher (Plastik) 3" Vollbereich + 1" Dom-Hochtonlautsprecher

Mittlerer Laatsprecher (Plastik) 3" Vollbereich + 1,5" Dom-Hochtonlautsprecher

Lastimpedanz: 8 Ohm(Vordere & Mittlerer)/ 4Ohm(Hintere)

Magnetische Abschirmung: Ja

1. Adapter für hinteren Laufsprecher: DC15V/1.2A

2. Gesamtleistung (R.M.S.): 180 W

3. Frequenzgang: 30Hz - 20 Khz

4. Laufsprecherdimensionen: (BxHxT): Subwoofer - 330 x 410 x 330mm

Mittlerer - 330 x 95 x 200 mm

Vordere - 130 x 1100 x 87 mm

Hintere - 130 x 230 x110 mm

1. Zentraler Laufsprecher (mit eingebautem Veränder):

NETZ: Netzversorgung durch Subwoofer 9 Pin DIN Kabel

Betriebsumgebung: 0 40~C

1. Fernbedienung:

Batterie: (DC 1.5V AAA x 2)

Dimensionen (B× H× T):60× 15× 160mm

Packungsinhalt

• Zentraler Lautsprecher mit eingebauter Verst rker-Kontrollbox, Subwoofer, Satellite Lautsprecher x 4.
  * RCA zu RCA Stereo Signalkabel x 3
• RCA-zu-RCA Signalkabel (3M) x 2
• RCA-zu-Blankdraht Signalkabel (3M) x 2
• 9 Pin Din Kabel x 1
• DC Adapter (15V/2A) x 2
• Wandmontageinstallationsatz
• Fernbedienung
• Batterie (DC 1.5V AAA x 2)
• Betriebsanleitung

Zusätzliches Zubehör

• F-500(A) Lautsprecherständer

Teleskop Flurstnder für J9931 / J9941 / 9940 Serie Satellite (Guss-Metal-Basis).

VORSICHT

1. Wahlen sie den Aufstellungssort sorgfältig. Vermeiden Sie einen Aufstellungssort in der Höhe einer Wärmequelle (z.B. Heizung) und Orte an denen Feuchtigkeit oder Stabe auftreten (z. B.schlechts Durchluften).
   2,Vermeiden Sie einen Aufstellungssort mit direkter Sonneneinstrahlung oder Orte an denen Wasserdurchlösigkeit auftretet.
   3,Vermeiden Sie die Vibrationen der Lautsprecher.
   4, Reinigen Sie das Gehäuse der Laatsprecher mit milden Reinigungsmitteln. Keine Lösungsmittel !!
2. Die Laufsprecher sind mit einer anti-magnetischen Architektur zusammengetzt, deshalb konnen Sie sie in der Nähe des Fernsehens aufstellen. Falls wegen der Laufsprecher die Bilder auf dem Bildshirm verzerrt sind, konnen Sie: ihren Bildschirm ausschalten und die(den) Laufsprecher einschalten. Nach 15-30 Minuten schlaten Sie ihren Bildschirm noch mal ein und erweitern die Entfernung zwischen dem Bildschirm und der ( dem ) Laufsprecher bis die Verzerrungen beseitigt werden. Beachet wird auch, ob es noch andere magnetische Emissionsquelle in der Nähe gibt. Wenn es so ist, umstellen Sie die Geräte genauso, um die Verzerrungen zu beseitigen.
   6,!"! "Warning : Vor Anschlieben oder Abtrennen eines Netzkabels sollenn Sie überprüfen, daß die Netztaste des Laufsprechers an der"OFF"Stelle sein muß und der Zwischenstecker aus der Steckdose herausgezogen wird.
   7,Alle überigen in dieser Dokumentation genannten Warenzeichen sind ausschließlich Eigentum der betreffenden Hersteller.
   8,Alle technischen Daten konnen jederzeit und ohne Ankündigung geändert werden
   9.Dolby Rauschunterrückung ist hergestellt unter Lizensz von Dolby Laboratories Licensing corporation. "Dolby", "Pro Logic" und das doppel D symbol sind Waren zeichen der Dolby Laboratories Licensing Corporation.

Fig(1)

1.Schließen Sie die Ausgangsquelle (vom Gerät zumzentralen Lautsprecher) mit der Verständerkontrollbox (Das Ausgangsgerät kann ein DVD-Spieler mit Decoding, eine Decoderbox oder eine Audiokarte mit 5,1ch Ausgang sein)
2.Schlieben Sie den 9-Pin Stecker des Decoderboxenausgangs an den Subwoofereingang (9-Pin Din-Buchse)
3. Den FL/FR und Mittenlautsprecherkanal durch Anschlieben des RCA-Kabels an den Klemmen des Lautsprechergehäuses und der Subwooferplatte anschließen.
4.Stecken Sie den AC-Netzstecker in das Subwooferbedienfeld und den AC-Adapterstecker in die Decoderbox.
5.Den DC-Adapter der Surround-Laufsprecher an der Steckdose anschließen.
6. Schalten Sie den Netzschalter ein, wenn alle Verbindungen gemacht sind.

Zentraler Laatsprecher mit PC Computersetup

Mittlerer Laatsprecher (Rückseite)

Zentraler Laatsprecher mit DV-Spieler-Setup

Mittlerer Laatsprecher (Rückseite)

Magnetische bescherming: Ja

Zekering: Wisselstroom: 250 V/3.15 A (lokaal voltage: 220~240V)

Magnetisch bescherming: Ja