BK225-2G - Gefrierschrank ELEKTRO HELIOS - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG BK225-2G ELEKTRO HELIOS

Dieses Gerät entspricht den E.E.W. Richtlinien Nr. 76/889 über Funkstörung.

These Gebriertruhe ist nur für das Eingefrieren frischer Lebensmittel und das Lager gefrorener Lebensmittel vorgesehen.

AUFSTELLUNG

Siehe Abb. A.

Nach Entfernen der Verpackung sollen den Gefriertruhe und die Körbe wie im Kapitel REINIGUNG beschreiben, gewaschen werden.

Die Gefriertruhe soll in einer trockenen Umgebung aufgestellt werden. Dabei ist zu beachten, daß sie nicht direkt in der Sonne stehen und nicht extremen Temperaturen ausgesetzt ist. Die Raumtemperatur darf +32^ nicht überschreiben, bei Modellen in Tropenausführung darf sie nicht über +45^

liegen.

Da die Gefriertruhe in beladenem Zustand sehr schwer ist, muß sie auf einer festen, ebenen Fläche aufgestellt werden, undzarwaagerecht auf den vier Kunststoff-Füßen ruhend.

Um ein ordnungsgemäßes Funktionieren des Gerätes zu gewährleisten, muß Luft um das Gerät frei zirkulieren können. Daher sollte ein Mindestabstand von 20 mm nach links und der wand freigelasen werden; 50 mm Abstand sind auf der rechten Seite wegen des Kompressors notwendig. Die Gefriertruhe sollen dieh aber nicht in einer kleinen Niesche oder an einem schlecht belufteten Platz aufgestellt werden.

ANSCHLUSS

Die Gefriertruhe ist an 220/240 Volt anzuschreiben und mit 10 A abzusichern.

Bevor Sie das Gerät anschließen überprüfen Sieitte, daß die Spannung in der Steckdose mit den Angaben auf dem Datenbild der Gefriertruhe (Abb. C) übereinstimmen. Stecken Sie das Anschlußkabel in die Steckdose und drehren den Thermostatkopf in die mittlere Position. Der Schnellgefrierschalter ist auf die Normalstellung zu setzen.

Die Gefriertruhe soll eine Stunden eingeschaltet sein, bevor man Lebensmittel hineinlegt.

BEDIENUNG UND TEMPERATURREGELUNG

Der Thermostat stellt die Einhaltung der gewünschten Lagertemperatur sicher. Er kann eingestellt werden, indem der Regler mit einer Münze gedreht wird (Abb. B).

Die Lagertemperatur ist abhängig von:

der Raumtemperatur
der eingelagerten Lebensmittelmenge
- der Häufigkeit, mit der die Gefriertruhe geöffnet wird und der Zeit, wie lange der Deckel offen gelassen wird.

Die richtige Thermostatstellung kann ermittelt werden, indem man die Temperatur oben und in der Mitte der Gefriertruhe mißt.

Generell sollte die Innentemperatur nicht warmer als -18^ sein.

Bedienungsblende 1, 2, 3, 4, 5

Bei Modellen, die mit einer der hier gezeigten Bedienungsblenden ausgestattet sind, leuchtet die Signallampe (E), wenn die Temperatur in der Gefriertruhe der Thermostatinstellung entspricht.

Wird die Ternperatur in der Truhe hoher als die Thermostatinstellung, erischt die Lampe.

Bedienungsblende 6,7

Bei Modellen, die mit einer dieser Bedienungsblenden ausgerüstet sind, leuchtet die Signallampe (F) wenn die Temperatur in der Truhe der Thermostatinstellung entspricht.

Wird die Temperatur in der Truhe hoher als die Thermostatstellung, blinkt die Lampe.

Bedienungsblende 7,8

Die Bedienungsblende dieser Geräte hat einen eingebauten akustischen Alarm, der ein Piepgeräusch im Takt mit der blinkenden Kontrolleuchte sendet. Der Alarnton kann abgeschaltet werden, indem man auf den Knopf (J) drückt. Die Kontrolleuchte blinkt jedoch weiter, bis die Innentemperatur wieder der Thermostatinstellung entspricht.

Bedienungsblende 8

Bei Modellen mit dieser Bedienungsblende leuchtet die LINE Leuchte (E), wenn die Gefriertruhe eingeschaltet ist.

Der Alarmschalter (J) ist ausgeschelt, wenn die Temperatur in der Truhe der Thermostatstellung entspricht.

Ist die Temperatur hohen als die Thermostatstellung, blinkt die Alarmanzeige.

Ursachen für eine Warnanzeige können sein:

• Einlagerung groBer Mengen frischer Lebensmittel
• Deckel wurde aus Unachtsamkeit offen gelassen
• Technische Störung

Geräte mit Schiebeschild (H):

Bei Modellen, die mit einen Schiebeschild als Kindersicherung versehen sind, öffnet man theses indem man es in Pfeilrichtung schiebt.

ÖFFNEN/SCHLIESSEN DES DECKELS

Der Deckel hat einen dicht schliebenden Dichtungsrahmen, der verhndert, daß Luftfeuchtigkeit eindringen kann und damit Eisansatz im Inneren der Gefriertruhe entsteht.

Wenn der Deckel geöffnet wird, erwartt sich die Luft im Innern des Gerätes leicht und dehnt sich aus.

Sobald das Gerät wieder geschlossen wird, kühlt die Luft sehr Schnell ab; das Ergebnis ist entstehender Unterdruck, der es erschwert, den Deckel sofort nach dem Schlieben wieder zu öffnen.

Dies ist vollig natürlich und en Beweis für den hohen Wirkungsgrad der Dichtung.

Bevor man den Deckel nach einem Schließvorgang meder öffnet, sollen 1 bis 2 Minuten vergangen sein. Der Unterdruck ist dann neutralisiert und der Deckel kann ohne Anstrengung geöffnet werden.

Der Griff sollte nimals mit Gewalt bewegt werden.

EINGEFRIEREN

Es ist wichtig, daß das Eingefrieren neuer Waren sochnell wie möglich geschieht, damit bereits tiefgefrorene Waren ihre Temperatur beibehalten.

Um mehr als 3 - 4kg enzugefrieren gehen Sie me folgt vor:

• Drehen Sie den Thermostatregler auf SUPER, oder falls ein Schnellgefrierschalter (G) vorhanden ist, schalten Sie diesen bevor Sie die Ware enfrieren 6-24 Stunden (in Abhängigkeit der einzufrierenden Menge) auf die Position SUPER.
  Durch diese Vorgehensweise wird erreicht, daß die Innentemperatur absinkt und damit eine ausreichende Kälterreserve für die gelagerten Lebensmittel vorhanden ist.
  Die Waren in die Truhe legen und die Schnellgefrierstufe SUPER weitere 24 Stunden beibehalten.
• Danach wieder zur normalen Einstellung der Truhe zusückkehren.

VERPACKEN DES GEFRIERGUTES UND EINLAGERUNG

Die Waren sollen kalt sein (hochstens Raumtemperatur).
- Sie sollen gut verpackt und als Schutz gegen Austrocknung damit gegenüber Luft und Feuchtigkeit verschlossen sen.
- Neu einzulagernde Lebensmittelpackungen sollen nahe am Rand des Gefrierbehalters und abseits von bereits gefrorenen Lebensmitteln eingefroren werden.
DieTruhe nicht hoher als 5 mm unterhalb des Truhendandes mit Waren füssen.
- Keine Flaschen zur Abkuhlung in die Truhe legen, da die Flübigkeit zu Eis gefrieren und die Flasche zersprengen kann.

EINGEFRIERVERMOGEN

Das Gefriervermögen wird auf dem Daten schiid (C) der Gefriertruhe in kg/24 Stunden angegeben.

Die angegebenen Mengen sollen nicht übersritten werden, da sonst eine langere Eingefrierzeit notwendig ist.

BEACHTEN SIE: Das angegebene Gefriervermögen kann voll genutzt werden, wenn von Zeit zu Zeit größere Mengen eingefroren werden.

Werden tätig gröbere Mengen eingefroren, so reduziert sich das angegebene Gefriervermögen um 1/3.

FÜR VERSUCHANSTALT

Gefriervermögen und Lagerzeit bei Störung wurden gemäß des ISO Standards ermittelt. Für Testmessungen können Stapelpläne direkt vom Hersteller angefordert werden.

ALLGEMEINE HINWEISE

Die Aufbewahrungszeiten für verschiedene Lebensmittel sind unterschiedlich lang und sollenn nicht übersritten werden.
- Wenn es sich um handelsmaßig eingefrorene Warehandelt, müssen die Empfehlungen der Herstellerbefolggt werden.

ABTAUEN

Es lätt sich nicht vermeiden, daß sich an den Innenseiten der Gefriertruhe Eis bildet. Eis und Reif entsteht dadurch, daß sich die Luftfeuchtigkeit und auch die Feuchtigkeit der Lebensmittel an den Innenseiten niederschlögrt.

Daher soll der Deckel nicht unnöttig geöffnet und längerere Zeit offen gelassen werden.

Eine)dunneReif oder Eisschicht beeintrachtigt die Funktion der Truhe nicht, Wenn die Reif oder Eisschicht)...\ chodechere Stärke von 10-15 mm erreicht hat, muB die Truhe abgetaut werden.

Man schaltet sie ab, indem man den Stecker aus der Steckdosezieht. Nehmen Sie die Waren aus der Truhe und lagern Sie diese an einem möglichst kalten Platz oder umwickelt mit Decken in einem Karton.

Reif kann man vorsichtig mit einem Kunststoffschaiber abkratzen. Benutzen Sie aber niemals ein Messer oder andere scharfe Werkzeuge.

Man kann das Abtauen beschleunigen, indem man Schalen oder Töppe mit freiBem Wasser in die Truhe stellen und den Deckel schlieBt. Nach einer gewissen Zeit den Deckel öffnen und das Eis vorsichtig loseN. Das Abtauwasser kann in einer Schale gesammelt werden (vql. Abb. N).

ManarfdasAbtauen nichtmitanderenWärmequellen beschieuigen,da sonst das Material derTruhe beschädigtwerdenkonnte.

REINIGUNG

Man wasche die Gefriertruheinnen und außen mit lauwarmem Wasser, dem man unparfumiertes Spülmittel oder Seite zugibt. Sobald die Truhe trocken ist, sollte die Dichtungsleiste an der Scharnierseite mit unparfumiertem Talkum engerieben werden.

Danach den Deckel schlieben und den Stecker in die Steckdose stecken.

Nach 10-20 Minuten kann das Gefriergut wieder in die Gefriertruhe gelegt werden.

WENN DIE GEFRIERTRUHE NICTBENUTZT WIRD

Den Stecker Herausziehen, alle Waren aus der Truhe erhöhen, reinigen wie oben beschrieben und den Deckel geöffnet{lassen.

WENNDIEGEFRIERTRUHE NICT ZUFRIEDENSTELLENDARBEITET

Bevor Sie den Kundendienst rufen, überprüfen Sieitte volgende Punkte:

• Sitzt der Stecker richtig in der Steckdose?
• Ist die Sicherung intakt?
• Liegt ein Stromausfail vor?
• Ist der Thermostat richtig eingestellt?
• Ist der Deckel richtig geschlossen?
• Steht die Gefriertruhe zu dicht an erer Wärmequelle?
• Hat sich eine zu starke Reif oder Eisschicht gebildet?

Wenn der Kompressor wiederholt ergebnislose Startversuche gemacht hat, die Truhe etwa 20 Minuten abstellen und dann wieder einschalten.

Keine weiteren Eingriffe an der Truhe vornehmen! Falsche Maßnahmen konnen zu Fehlfunktionen oder Personenschäden führen.

Es ist vollig normal, daß sich die Truhe außen warm anfuhlt.
These Wärme entsteht beim Gefriervorgang und verhindert darüberhinaus Kondenswasserbildung und damit Rost am Gerät.

WICHTIG: Bei Stromausfall den Deckel der Gefriertruhe nicht offen!

INNENBELEUCHTUNG

Bei Modellen mit Innenbeleuchtung im Deckel, kann die Lampe wie in Abb. M gezeigt nach Entfernen der Abdeckung gewechselt werden.

Beim Auswechseln der Lampe, muss derselbe Typ verwendet werden: Max. 15 W. Die Lampearf niemals ausgewechselt werden, bevor man den Stecker aus der Steckdose gezogen hat.

ZUBEHÖR

Gewisse Modelle sind mit Schloß und Drahtkörben ausgestattet. Die Körbe sind damit gedacht, gefrorene Lebensmittel zu lagern. Die Griffe können in 2 Positionen angebracht werden, abhängig davon, ob die Körbe eingehängt oder aufeinander gestapelt werden sollen (vgl. Abb. L).

Die Funktion des Schlosses Goes aus Abb. K. hervor.

WICHTIG: Auch bei Nichtbenutzung des Schlosses soll der Schlüssel immer an einem für Kinder unzugänglichen Platz aufbewahrt werden!

SONDERZUBEHOR

Schloß und weitere Körbe sind über ihren Fachhändler oder den ELPRO-Kundendienst erhältlich.

Abb. P und Q besteht, wieviele Körbe maximal in jeder Modell passen.

Messen Sie hierzuitte die Länge ihrer Truhe und vergleichen Sie diesen Wert mit den entsprchenden Angaben (in mm) in Abb. P. Beachten Sieitte, daß die Körbe für das kleinste Modell (595 mm) etwas schmäl er sind als für die übrigen Modelle.

GARANTIE

Die Garantiezeit beträgt 12 Monate und beginnnt mit dem Zeitpunkt der Übergabe, der durch Rechnung, Lieferschein oder ähnliche Unterlagen nachzuweisen ist. Darüberhinaus gelten unsere beiliegenden Garantiebedingungen.

Sollte das Gerät nicht ordnungsgemäß Funktionieren, wenden Sie sichitte an ihren Handler oder die zuständige ELPRO Kundendienstelle.

GEBRUKS-AANWIZING

TOEASSING

ELEKTRISCHE AANSLUITING

INTERIEURVERLICHTING