C/PA70X-CUC C/NA70 - Dunstabzugshaube REX - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Dunstabzugshaube
Marke	REX
Modell	C/PA70X-CUC C/NA70
Mindestabstand über dem Kochfeld	65 cm
Stromversorgung	230 V ~ 50 Hz
Isolationsklasse	II (doppelte Isolierung, keine Erdung)
Betriebsarten	Abluft (Außenabführung) oder Umluft (Aktivkohlefilter)
Anzahl der Motorstufen	3 Stufen (I, II, III)
Beleuchtung	Austauschbare Lampe (identische Eigenschaften wie das Original)
Fettfilter	Metall, hand- oder spülmaschinenwaschbar (alle 6 Monate)
Aktivkohlefilter (Umluftbetrieb)	2 Filter, Austausch etwa alle 6 Monate
Außenmaterial	Stahl, Kupfer oder Messing je nach Modell (spezielle Reinigung)
Installation	Wandmontage oder unter Hängeschrank, mit Teleskoprohr
Durchmesser des Abluftrohrs	Nicht angegeben, passend zum Flansch der Haube
Gewicht	Nicht angegeben (Schätzung: ca. 10-15 kg)
Abmessungen (ca.)	Nicht angegeben, Standardabmessungen Haube 60 oder 70 cm

Häufig gestellte Fragen - C/PA70X-CUC C/NA70 REX

Wie groß ist der Mindestabstand zwischen Dunstabzugshaube und Kochfeld?

Der Mindestabstand beträgt 65 cm zwischen der Oberfläche des Kochfelds und der Unterseite der Haube.

Wie installiert man die Dunstabzugshaube im Abluftbetrieb?

Für den Abluftbetrieb verbinden Sie eine Öffnung mit dem Abluftrohr nach außen und verschließen Sie die andere Öffnung mit dem mitgelieferten Stopfen. Stellen Sie sicher, dass die Einstellschraube M (Abb. 10) vollständig eingeschraubt ist.

Wie installiert man die Dunstabzugshaube im Umluftbetrieb?

Für den Umluftbetrieb verschließen Sie beide Löcher Ihres Geräts mit den mitgelieferten Stopfen. Die Einstellschraube M muss vollständig gelöst sein, damit die Luft durch die oberen Schlitze austreten kann. Verwenden Sie Aktivkohlefilter (siehe Abb. 2N).

Wie reinigt man die Fettfilter?

Die Fettfilter sollten durchschnittlich alle 6 Monate gereinigt werden. Sie können sie von Hand mit einem neutralen Reinigungsmittel oder in der Spülmaschine waschen. Zum Entfernen öffnen Sie den Gitterrahmen und heben Sie die Drahtsperren an.

Wann müssen die Aktivkohlefilter ausgetauscht werden?

Im Durchschnitt alle sechs Monate, je nach Nutzung. Zum Entfernen nehmen Sie zuerst die Fettfilter ab, heben Sie dann die Drahtsperren an (Abb. 10P) und entnehmen Sie den Aktivkohlefilter aus seiner Position.

Wie tauscht man die Beleuchtungslampe aus?

Öffnen Sie den Gitterrahmen wie gezeigt, entfernen Sie die alte Lampe und ersetzen Sie sie durch eine Lampe mit den gleichen Eigenschaften.

Welche Sicherheitsvorkehrungen sind zu beachten?

Vor allen Wartungsarbeiten das Gerät vom Netz trennen. Vermeiden Sie offene Flammen in der Nähe der Haube. Beim Frittieren aufpassen, da gebrauchtes Öl entzündlich ist. Überschreiten Sie keinen Unterdruck von 0,04 mbar im Raum.

Kann die Dunstabzugshaube im Umluftbetrieb ohne Aktivkohlefilter verwendet werden?

Nein, der Umluftbetrieb erfordert die Installation von 2 Aktivkohlefiltern (Abb. 2N). Ohne diese Filter werden die Gerüche nicht gereinigt.

Wie wird die Dunstabzugshaube an der Wand befestigt?

Verwenden Sie die mitgelieferte Bohrschablone zum Markieren der Löcher. Setzen Sie die Dübel ein, hängen Sie dann die Haube an die Schrauben. Befolgen Sie die Schritte in der Anleitung (Abb. 5-6) für eine sichere Befestigung.

Was tun bei Funktionsstörungen?

Überprüfen Sie zuerst die Stromversorgung und die Anschlüsse. Konsultieren Sie die Anleitung für Fehlerbehebungsverfahren. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den autorisierten REX-Kundendienst.

BEDIENUNGSANLEITUNG C/PA70X-CUC C/NA70 REX

MONTAGE UNDEGBRAUCHSANWEISUNG

Das Gerät ist so zu montieren, daß der Abstand zwischen den Kochplatten und dem unteren Rand der Dunstabzugshaube mindestens 65 cm beträgt.
Ein Anschluss der Abluftleitungen an Verbrennungsabgaskamine (zum Beispiel Zentralheziehung, Heizgeräte, Badezimmeröfen usw.) ist nicht gestattet.
In jedem Fall sind bei der Ableitung der Abluft die behörddlichen Vorschriften zu beachten. Desweiteren darf die Abluft nur dann durch ein Loch in der Wand geleitet werden, wenn diese für diesen Zweck bestimmt ist.
Achtung! Bei gleichzeitigem Betrieb einer Abluft-Dunstabzugshaube und einer raumluftabhängigen Feuerstätte (wie z. B. gas-, ol- oder kohlebetriebene Heizgeräte, Durchlauferhitzer, Warmwasserbereiter) ist Vorsicht geboten, da beim Absaugen der Luft durch die Dunstabzugshaube dem Aufstellraum die Luft entnommen wird, die die Feuerstätte zur Verbrennung besteht. Ein gefahrloser Betrieb ist möglich, wenn bei gleichzeitigem Betrieb von Haube und raumluftabhängiger Feuerstätte im Aufstellraum der Feuerstätte ein Unterdruck von hochstens 0,04 mbar erreicht wird und damit ein Rucksaugen der Feuerstättenabgase vermieden wird. Daher den Raum mit Lüftungsanschlüssen versehen, die einen konstanten Zustrom von Frischluft gewährleisten.
Dieses Gerät weist konstruktive technische Details auf, die unter die Isolierungsklasse II fallen und deshalb muss es nicht geerdet werden.
Beim elektrischen Anschluss muss überprüft werden, ob die Spannungswerte des Stromnetzes mit den Werten auf dem Innern des Gerätes angebrachten Typensch-olds übereinstimmten. Falls Ihr Gerät nicht mit einem fest angeschlossen Kabel mit Stecker oder einer sonstigen Vorrichtung, die eine allpolige Unterbrechung mit einer Kontaktöffnung von mindestens 3 mm

versehen ist, so,müssen die entspruchendenTrennvorrichtungen bei der festenInstallation vorgesehen werden.Das Geratso aufstellen,dass der Stecker zuganglichist,falls Ihr Gerat mit einem Netzkabel mitStecker ausgestattet ist.

Vor jeder Reinigungs- oder Wartungsarbeit muss das Gerät vom Stromnetz getrennt werden.

GEBRAUCH

In der unmittelbaren Nähe des Geräts die Benutzung von flammenerzeugenden Materialien (Flambieren) vermeiden.
Beim Frittieren besonders auf die Brand-gefahr achten, die durch Öl und Fette verursacht wird. Besonderss gefährlich ist die Entflammbarkeit von bereits benutztem Öl. Keine offen Elektrogrills verwenden.
Zur Vermeidung einer möglichen Brandgefahr die Anweisungen zur Reinigung der Fettfilter und zur Entfernung eventueller Fettablagerungen auf dem Gerät beachten.

WARTUNG

Nur eine sorgfällige Pflege garantiert auf Dauer eine gute Leistung und Funktion des Geräts.
Die Entflammung eventueller Fettablagerungen vom Gerät erfolgt in regelmäßigen Abständen in Abhängigkeit von der Benutzung (zumindest alle zwei Monate). Die Verwendung von scheuernden oder korrosiven Produkten vermeiden. Für die äußere Reinigung von lackierten Geräten ein mit lauwarmen Wasser und Neutralreiniger angefeuchtetes Tuch verwenden; für die äußere Reinigung der Geräte aus Stahl, Kupfer und Messing wird die Verwendung von Spezialprodukten empfohlen, wobei die auf dem Produktene angegebenen Anweisungen zu beachten sind; für die innere Reinigung der Geräte einen in denaturalisierten Äthylalkohol eingetauchten Lappen (oder Pinsel) verwenden.

GERÄTEAUSFUHRUNG

Das Gerät kann sowohl in Filterversion, als auch in Aspirationsversion verwendet werden. In der Aspirationsversion (Abb. 1) werden Dampf und/oder Kuchendünste über ein Abluftrohr direkt nach außen (Decke oder Wand) abgeleitet. Hierzu sind die oberhalb oder auf der Rückseite des Geräts vorgesehenen Öffnungen zu verwenden.

In der Filterversion (Abb. 2) werden Dampf und/oder Kuchendunste mit Hilfe von 2 Kohlenfiltern gereinigt und anschließend über die vorderen Schlitze wieder in die Umluft des Raumes zurückgeführrt.

ACHTUNG: Für die Filterversion sind unbedingt Kohlenflter zu verwenden (Abb. 2N). Bei der Aspirationsversion ist dies nicht erforderlich.

MONTAGE DES GERÄTS

Vor Installation des Geräts,müssen die 2 Fettgitter entfernt werden. Zur Entfernung des Gitters ist diese mittels der hierfür vorgesehenen Knöffe ins Geräteinnere zu drücken,so daß es ausgehängt und gedreht werden kann (Abb.3);zum vollständigen Herausnehmer des Gitters ist diese auf eine Seite zu drehen wobei die andere Seite festzuhalten ist.

Wenn das Gerät in Aspirationsversion installiert wird, ist eine der beiden Öffnungen an das Abluftrohr anzuschreiben. Die andere Öffnung ist mit Hilfe des mitgelieferten Deckels zu verschreiben (Abb. 4). Wenn das Gerät in Filterversion installiert wird, mussen beide Öffnungen auf dem Gerät mit den mitgelieferten Deckeln verschlossen werden.

Wichtige Voraussetzunge für eine korrekte Installation :

• Für eine angemessene Stromversorgung sorgen.
• Wenn Ihr Gerät in Aspirationsversion installiert werden soll, ist zuvor für die Abluftöffnung und das entsprechende Verbindungsrohr zwischen der Öffnung und dem auf der Haube befindlichen Flansch zu sorgen.

Wandmontage

Abb. 5: Stecken Sie die 2 (S) mitgelieferten Schrauben (die kleineren Schrauben!) in die LÖcher des Teleskepteils (A); ziehen Sie die Schrauben nicht vollständig an, damit sie als Stop verwendet und das Teleskepteil am Herunterfallen hindern können. Schiebern Sie das Teleskepteil so welt wie möglich hinein und blockieren Sie es mit Klebeband (W). Befestigen Sie das Unterteil am Oberteil der Haube. Benutzen Sie hierzu die 4 mitgelieferten Schrauben (Abb. 5).

Verwenden Sie die Bohrschablone und stecken Sie die 2 mitgelieferten Düb in die Wand (entsprechend der mit B bezeichneten Punkte (Abb. 6). Schrauben Sie die beiden mitgelieferten Schrauben ein und hangen Sie das Gerät an den auf der Geräterückseite befindlichen, mit B bezeichneten Löchem ein (Abb. 6). Vor Anziehen der Schrauben ist die Position der 2 mit C bezeichneten Löcher mittels eines Stiftes an der Wand zu markieren; hangen Sie die Haube aus und bohren Sie die beiden zuvor angezeichneten Löcher. Stecken Sie die Düb in die Löcher.

Hängen Sie die Haube wieder ein und ziehen Sie die 4 Schrauben gut an.

Entfernen Sie das zuvor auf dem Teleskepteil angebrachte Klebeband undziehen Sie das Teleskepteil aus, bis es das Kochfeld berührt. Den elektrischen Anschluß durchführten.

Befestigung der Teleskoprohre (Abb. 7)

Unteren Bügel (D) am Gerat befestigen.

Oberen Bügel (E) an der Decke befestigen; bei Ausrichtung des Bügels entsprechend der Achse Ihres Geräts behmen Sieitte Bezug auf das Dreieck (F) der Hauptachse.

Die beiden Teleskoprohre nehmen und damit das Kleinere (obere) Rohr liegt anheben; die Rohre von vorn einschieben und damit liegt mit den Händen weiten, so daß sie in die zwei Bügel eingehängt werden konnen. Befestigen Sie die Rohre mit den Schrauben G und H an den Bügeln.

Befestigung an der Unterseite des Hängeschranks

Verwenden Sie die Bohrschablone, um auf der Unterseite des Hängeschranks 4 LÖcher zur Befestigung des Geräts sowie die Öffnung für die Abluft zu bohren, wenn das Gerät in der Aspirationsversion installiert werden soll (bei der Filterversion ist die Öffnung nicht erforderlich). Legen Sie die Haube an die Unterseite des Hängeschranks an und

befestigen Sie sie mit Hilfe der vier mitgelieferten Schrauben (Abb. 8).

(Abb. Stecken Sie die 2 (S) mitgelieferten Schrauben (die kleineren Schrauben!) in die Löscher des Teleskepteils (A); ziehen Sie die Schrauben nicht vollständig an, damit sie als Stop verwendet und das Teleskepteil am Herunterfallen hindern können. Schieben Sie das Teleskepteil so welt wie möglich hinein und blockieren Sie es mit Klebeband (W).

Legen Sie die Unterseite der Haube an die Wand an und markieren Sie Dort die Position der beiden mit C bezeichneten LÖcher (Abb. 9) mit Hilfe eines Stiftes; entfern den Sie die Unterseite und bohren Sie die 2 LÖcher an der zuvor bezeichneten Stelle. Stecken Sie die Dübel in die LÖcher ein.

Befestigen Sie das Unterveril mit Hilfe der 6 mitgelieferten Schrauben (Abb. 9).

Entfernen Sie das zuvor auf dem Teleskepteil angebrachte Klebeband undziehen Sie das Teleskepteil aus, bis es das Kochfeld berührt. Den elektrischen Anschluß durchführten.

ACHTUNG:

Vor Inbetriebnahme des Geräts ist die Stellung der Umstellschraube (Abb. 10M) zu überprüfen. Die Umstellschraube regelt ein Ventil, das die Luft entweder durch die vorderen Luftungsschlitze (Umluftbetrieb) oder durch den Luftstutzen (Abluftbetrieb) leitet. Für den Abluftbetrieb muß die Schraube fest angezogen sein. Für den Umluftbetrieb muß die Schraube vollständig gelöst sein.

SCHALTUNG DES GERÄTS

Befehle gemäß Abb. 11:

Schalter A: Beleuchtung.

Schalter B: Ein-(erste Betriebsstufe)/ Aus-Schalter.

Schalter C: zweite Betriebsstufe.

Schalter D: dritte Betriebsstufe.

Schalter E: Motorkontrolleuche.

Bei Verwendung des Geräts in Filterversion,müssen die Kohlenfilter (Abb. 10N) je nach Verschmutzungsgrad ausgetauscht werden. Im Durchschnitt ist dies alle 6 Monate erforderlich. Zum Herausnehmen der Kohlenfilter gehen Sie wie folgt vor:

entfernen Sie die Fettschutzgitter wie zuvor

beschreiben.

• haben Sie die Halter aus Metalldraht an (Abb. 10P).
  -nehmenSie die Kohlenfilter aus ihrer Verankerunghereus.

Die 2 Fettfilter (Abb. 10Q) können auf einfache Weise vom Gitter entfernt werden, indem these wie zuvor beschrieben geöffnet und die Metallhalterungen angehoben werden (Abb. 10P). Bei der Filterversion,müssen erst die Kohlenfilter entwickelten,um an die Fettfilter zu gelangen.

Achtung: Das Gerät besitzt einen dritten Metallfilter (nicht sightbar), der über die Öffnung R zugänglich ist (Abb. 12).

Reinigen Sie die Fettfilter entsprechend ihrer Verschmutzungsgrad (durchschnittlich ist dies alle 6 Montate erforderlich); mit neutralem Reinigungsmittel von Hand oder in der Spulmaschine spulen.

Glihlampenwechsel

Um in das Innere des Geräts zu gelangen, ist zunachst das Filtergitter abzunehmen. Nun kann die Gluhlampe gewechselt werden. Im Austauschfall sind unbedingt Gluhlampen desselben Typs zu verwenden.

Italiano

AVVERTENZE