DATADESK 470 - Bürozubehör DICOTA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Büro-Tasche für Laptop und Drucker
Marke	DICOTA
Modell	DATADESK 470
Druckerkompatibilität	HP DJ 460 (und ähnliche Modelle)
Stromversorgung	220 V Netzteil mit integriertem Kabel
Hauptfunktionen	Kombinierter Transport und Einsatz von Laptop und tragbarem Drucker; Kabelmanagement; klappbare Arbeitsfläche
Sicherheit	Kombinationsschloss (3-stellig) und Schlüsselschloss (2 Schlüssel enthalten)
Fächer	Dedizierte Plätze für Drucker, Laptop, Zubehör, Papier, CD-ROM, Anschlüsse
Laptop-Befestigung	Mit Kunststoffkeilen und selbstklebenden 3M-Klettbändern
Drucker-Befestigung	Mit Klettbändern
Anschlüsse	Mitgeliefertes USB-Kabel (winkelverstellbar); Bluetooth-Verbindung möglich über internes Interface oder PC-Card-Leser
Lieferumfang	1 220V-Stecker, 1 Drucker-USB-Kabel, 8 3M-Klettbänder, 4 Kunststoffkeile, Tasche mit Schloss + 2 Schlüssel
Arbeitsumgebung	Stabile, rutschfeste Oberfläche; Staub, Feuchtigkeit und starke Hitze vermeiden
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen; abrasive Produkte vermeiden
Betriebstemperatur	Die Angaben in den Bedienungsanleitungen von Laptop und Drucker beachten
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Wenden Sie sich an den DICOTA-Kundendienst für Ersatzteile
Allgemeine Informationen	Bedienungsanleitung vor der ersten Benutzung sorgfältig lesen; die Tasche nach intensiver Nutzung nicht sofort schließen, um Abkühlung zu ermöglichen
Garantie	Standard-Herstellergewährleistung (siehe beiliegendes Garantiedokument)

Häufig gestellte Fragen - DATADESK 470 DICOTA

Wie stelle ich das Kombinationsschloss des DataDesk 470 ein?

Drücken Sie den Knopf des Schlosses mit einem Kugelschreiber, drehen Sie die drei Räder auf die gewünschte Kombination (z.B. Geburtstag), lassen Sie dann den Knopf los. Das Schloss öffnet sich nun mit dieser Kombination. Wichtig: Drehen Sie die Räder nur, wenn der Knopf gedrückt ist, und halten Sie ihn gedrückt, bis Sie den Code gemerkt haben.

Welche Laptops sind mit dem DataDesk 470 kompatibel?

Der DataDesk 470 ist für die Aufnahme der meisten handelsüblichen Laptops ausgelegt. Überprüfen Sie die Kompatibilität mit dem Produktfinder auf www.dicota.com oder in Fachzeitschriften.

Wie installiere ich den Drucker HP DJ 460 in der Tasche?

Legen Sie den Drucker in den dafür vorgesehenen Platz am Boden der Tasche. Schließen Sie das Netzkabel an die 220V-Steckdose an und befestigen Sie das Netzteil mit den Klettbändern. Führen Sie die Kabel unter der klappbaren Abdeckung, um ein Einklemmen zu vermeiden.

Wie befestige ich den Laptop in der Tasche?

Zwei Methoden: 1) Verwenden Sie die vier Kunststoffkeile und die Klettbänder, um eine Mulde zu bilden. 2) Kleben Sie die Klettbänder direkt auf die klappbare Abdeckung und die Seiten des Laptops. Transportieren Sie den Laptop immer mit den Klettbändern gesichert.

Wie verbinde ich den Laptop mit dem Drucker?

Verwenden Sie das mitgelieferte USB-Kabel (winkelverstellbar) oder eine Bluetooth-Verbindung. Führen Sie das Kabel um oder unter den Drucker, ohne den Papierausgang zu behindern. Für Bluetooth verwenden Sie ein internes Interface oder einen PC-Card-Leser.

Kann die Tasche ohne den oberen Deckel verwendet werden?

Ja, Sie können den Deckel entfernen, indem Sie ihn auf 60-70 Grad öffnen und dann nach rechts schieben. Dadurch kann der untere Teil als fester Schreibtisch genutzt werden.

Wie reinige und pflege ich den DataDesk 470?

Reinigen Sie die Außenseite mit einem weichen, trockenen Tuch. Vermeiden Sie Lösungsmittel oder abrasive Produkte. Halten Sie die Tasche fern von Staub und Feuchtigkeit.

Was tun, wenn sich das Kombinationsschloss nicht mehr öffnen lässt?

Überprüfen Sie, ob die Kombination korrekt ist (werkseitig auf 0-0-0 eingestellt). Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den DICOTA-Kundendienst. Wenden Sie keine übermäßige Gewalt an.

Kann ich einen anderen Drucker als den HP DJ 460 verwenden?

Die Tasche ist für den HP DJ 460 optimiert, aber andere tragbare Drucker ähnlicher Größe können geeignet sein. Überprüfen Sie die Abmessungen im Handbuch oder beim Hersteller.

Wo finde ich Ersatzteile oder zusätzliches Zubehör?

Wenden Sie sich an den DICOTA-Kundendienst über deren Website oder Ihren Händler. Ersatz-Klettbänder und -Keile sind erhältlich.

BEDIENUNGSANLEITUNG DATADESK 470 DICOTA

Gebrauchsanleitung DataDesk 460/470

Seite 1

User Manual DataDesk 460/470

Page 5

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

wir danken Ihnen, dass Sie sich für ein DICOTA - Produkt entschieden haben. Bevor Sie ihre DataDesk 460/470 zum ersten Mal benutzen, lessen Sieitte die folgende Gebrauchsanweisung sorgfaltig durch. Die DataDesk 460/470 ist fur den momentan handelsüblichen HP DJ 460 und HP Officjet H470 Drucker geeignet.itte informieren Sie sich bei Ihrm Fachhandler oder mit dem Produktdetektiv unter www.dicota.com, welche Notebooks geeignet sind.

Inhaltsverzeichnis

Allgemeine Hinweise 1

• Arbeitsumgebung 1
  -Betriebsspannung 2

Zahlenschloss / Lieferumfang 2

Innenausstattung 3
- Kofferdeckel 3
- Kofferboden 3

Installation Ihres mobilen Druckers 3

Installation Ihres Notebooks 4
Verbindung: Notebook - Drucker 4
User Manual (English) 5
Mode d'emploi (Francais) 9

Allgemeine Hinweise - DataDesk 460/470

Arbeitsumgebung

Bitte achen Sie grundsatzlich darauf, dass ihre DataDesk 460/470 auf einer stabilen, rutschfester Arbeitsflache zum Einsatz kommt. Vermeiden Sie insbesondere Arbeitsflächen in staubiger oder feuchter Umgebung!

→itte achen Sie beim Öffnen Ihres Attachekoffers DataDesk 460/470 immer darauf, dass die Kofferschale mit dem Koffergriff oben liegt!
Falls Sie ihre DataDesk 460/470 ohne Kofferoberschale nutzen wollen, können Sie diese wie folgt entfernen. Öffnen Sie hierzu den Attachékoffer in einem Winkel von ca. 60^ - 70^ . In thisem Winkel werden Sie einen leichten Widerstand versprüren und können den Kofferdeckel horizontal zur rechten Seite hin abziehen.

Vermeiden Sie den Einsatz Ihrer DataDesk 460/470 in der Höhe extremer außerer Wärmeinflüsse/-quellen (z.B. Heizkörper). Schützen Sie ihre DataDesk 460/470 vor direkter Sonneneinstruhlung!
→ Für genaue Angaben bezüglich der Temperatur der Betriebsumgebunglesen Sieitte die Gebrauchsanleitung Ihres Notebook- bzw. Druckerherstellers.
Die Geräte sollenn nur bei einem geöffneten Zustand des Koffers betrieben werden.
→ Nach längerem Betrieb der Geräte darf der Koffer nicht sofort geschlossen werden, um ein Abkühlen nach außen zu gewährleisten!

Betriebsspannung / Ladevorgang

→Bitte beachten Sie beim Anschluss an die Betriebsspannung (Netz), dass Sie Ihr Netzkabel zuerst mit dem Koffer und anschlieBend mit der Spannungsequelle verbinden!
Der Ladevorgang Ihrer Geräte sollte grundsätzlich bei geöffnetem Zustand Ihrer DataDesk 460/470 passieren!

Zahlenschloss - DataDesk 460/470

Das Zahlenschloss Ihr Zubehrfachs ist ab Fabrik auf 0-0-0 eingestellt.

Entfernen Sie den roten Kunststoff-Stift bevor Sie ihre Zahlenkombination einstellen.

(1) Öffnen Sie das Schloss und schiben Sie den Knopf nach links (Bild: roter Pfeil).
(2) Halten Sie den Knopf in dieser Position fest und stellen Sie die Zahlenräder auf die gewünschte Zahlenkombination ein.
(3) Lassen Sie den Knopf los und überprüfen Sie die eingestellte Zahlenkombination, indem Sie das Schloss bei geöffnetem Fach betätigten. Merken Sie sich die Zahlenkombination gut!

Der Hersteller haftet nicht bei unsachgemäßer Handhabung. Notieren Sie sich

am besten auf dieser Gebrauchsanweisung ihre eingestellte Zahlenkombination.

→

Lieferumfang - DataDesk 460/470

(1) 1 × 220 ~V - Kaltgerästecker
(2) 1 × USB Druckerkabel (360° drehbar)
(3) 8 × 3M Velcro - Pads (selfstklebend)
(4) 4 × Kunststoffecken zur Notebookfixierung
(5) Abschließbare Box, 2 x Schlüssel

Innenausstattung - DataDesk 460/470

Kofferdeckel (Abb.1)

(1) Dokumenten-/ Druckpapier-Fach
(2) Zubehörfach mit Zahlenschloss
(3) Zubehörfach

Installation Ihres mobilen Druckers

Kofferboden (Abb. 2)

(1) Passform für ihren Drucker (HP DJ 460)
(2) Kabelfuhrungshilfe
(3) Staufach für CD-ROM, 3,5" FDD, etc.
(4) Staufach für ausgedrucktes Papier
(5) Staufach für Notebook-Netzteil zum Anschluss an Euro 8-Stecker (mit / ohne Schutzleiter)
(6) Staufach für Drucker-Netzteil zum Anschluss an Euro 8-Stecker (mit / ohne Schutzleiter)
(7) Notebook-Strap
(8) Klappdeckel (in Abb. 2 nicht abgebildet)

Öffnen Sie Ihr DataDesk 460/470.

1) Entnehmen Sie den Klappdeckel in der Kofferunterschale, welcher als Ihr Notebook-Arbeitsplatz dient.
2) Legen Sie das Drucker-Netzteil in das vordere Fach der Kofferunterschale (Fach Nr. 6).
3) Verbinden Sie nun den Euro 8-Stecker mit dem 220 V-Anschluss am Netzteil (in Fach Nr. 6). Sichern Sie das Drucker-Netzteil mit den zwei davon vorgesehenen Klettverschlussbändern!
4) Führn Sie das Drucker-Stromkabel in der für das Kabel vorgesehenen Vertiefung durch (unter dem Klappdeckel) und seitlich am Drucker vorbei (Abb. 3). Achten Sie hierbei auf eine saubere Kabelführung, um eventuelle Schäden (durch Abklemmung, etc.) am Druckerkabel zu vermeiden!
5) Der Netzeilausgangsstecker wird nun mit dem Drucker verbunden.

Installation Uhres Notebooks

1) Legen Sie das Notebook-Netzteil in das wichtere Fach der Kofferunterschale.
2) Verbinden Sie nun den 220 V-Stecker mit dem Notebook-Netzteil.
3) Führn Sie anschließlich das Niedervolt - Netzeilausgangskabel unterhalb des Klappdeckels in der für das Kabel vorgesehenen Vertiefung durch, so dass das Kabel im geschlossen Zustand des Deckel keinen Schadennehmen kann!
4) Der Netzeilausgangsstecker wird nun mit dem Notebook verbunden.

Nun haben Sie zwei Möglichkeiten Ihr Notebook zu befestigen:

1) Wahlweise nehmen Sie die vier im Lieferumfang enthaltenen Kunststoffecken und fixieren diese mittels der selbstklebenden acht 3M Velcro-Pads (Abb. 1), oder
2) Sie nutzen die selbstklebenden 3M Velcro-Pads und kleben diese paarweise direkt auf die Klappdeckeloberseite und der Unterseite Ihres Notebooks (Abb. 2).

Fixieren Sie zum Transport Ihr Notebook grundsatzlich mit dem Klettband (Transportsicherung) auf der Deckeloberseite des Klappdeckels (Abb. 3).

Verbindung: Notebook - Drucker

Zwei Optionen um Drucker und Notebook zu verbinden:

1) Verbinden Sie ihren HP DJ 460/470 und Ihr Notebook mit dem im Lieferumfang enthaltenen USB-Druckerkabel.

Achten Sie auch hierbei auf eine saubere Kabelführung! Führten Sie das USB-Druckerkabel entweder um den Drucker herum oder unter ihm hindurch.
Beachten Sie weiterhin, dass das USB-Druckerkabel den Druckpapier-Auwurf nicht befindert und damit kein Papierstau verursacht werden kann!

2) Datenübertragung zwischen Drucker und Notebook mit Bluetooth:

Bluetooth ist ein neustartiger Funkstandard zur kabellosen Datenübertragung. Notebookseitig wird die Datenverbindung mit Bluetooth über ein internes Interface oder ein PC-Card-Modul aufgebaut. Seiten des Druckes kann der Aufbau der Datenverbindung z.B. über ein Compact Flash-Modul geschehen.

ACHTUNG!

Achten Sie beim Schlieben Ihr's Koffers stets darauf, dass kein Kabel eingeklemmt ist!

Dear Customer,