S2 - Kabelloses Audiosystem SHURE - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG S2 SHURE

BEDIENUNGSCANLEITUNG ANHANG

INFORMATION ADICIONAL

INFORMAZIONI SUPPLEMENTARI

IMPORTANT!

THE SHURE UHF MK2 SERIES WIRELESS SYSTEMS MEET THE ESSENTIAL REQUIREMENTS OF THE EUROPEAN R&TTE DIRECTIVE 99/5/E AND ARE ELIGIBLE TO BEAR THE CE MARKING.

SHURE UHF COMPONENTS BEARING THE MK2 INSIGNIA ARE COMPATIBLE WITH OTHER SHURE UHF SERIES WIRELESS SYSTEMS, BUT ARE NOT INTERCHANGEABLE WITH UHF SERIES COMPONENTS; I.E., A UHF MK2 TRANSMITTER CANNOT BE USED WITH A U4 RECEIVER THAT LACKS THE MK2 INSIGNIA.

SPECIFICATIONS. 2

UHF WIRELESS SYSTEM COMPATIBILITY GUIDE. 8

MASTER LIST. 52

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 12

GUIDE DE COMPATIBILITÉ DU SYSTEMÉ UHF SANS FIL S2 UHF 18

LISTEMAITRESSE. 52

SPEZIFIKATIONEN 22

KOMPATIBILITÄTSLEITSFADEN FÜR UHF-S2-DRAHTLOSESSYSTEME . . . 28

HAUPTLISTE 52

ESPECIFICACIONES 32

150 m Minimum unter Normalbedingungen; 500 m maximal.

HINWEIS: Die tatsächliche Reichweite hangt von der HF-Signalabsorption, -reflexion und -interferenz ab.

Audiofrequenzgang

50 bis 15,000 Hz, ±2 dB.

HINWEIS: Der Gesamtaudiofrequenzgang des Systems hangt vom Mikrophonelement ab.

Verständungsbereich

U1: 0 bis 40 dB

U2:0 bis 26 dB

Modulation

± 18 kHz Komprimierungs-/Dekomprimierungssystem mit Preemphasis und Deemphasis.

Dynamikbereich

102 dB, mit A-Bewertung

HF-Empfindlichkeit:

U4S	U4D
-110 dBm	-107 dBm
12 dB SINAD	12 dB SINAD
-105 dBm	-102 dBm
30 dB SINAD	30 dB SINAD

HF-Leistungsabgabe

U1, U2: maximal 10 mW

Spiegelsektion

90 dB (typisch)

Oberwellenunterrückung

75 dB (typisch)

Grenzschalldammung (bzgl. 18 kHz Abweichung)

100 dB, mit A-Bewertung

Audiopolarität

Positiver Druck auf die Mikrophonmembran (oder positive Spannung an der Spitze des Klinkensteckers WA302) erzeugt positive Spannung an Pin 2 hinsichtlich Pin 3 des Niederimpedanzausgangs und der Spitze des Hochimpedanz-6,3mm-Ausgangs.

Systemverzerrung (bzgl. ±18 kHz Abweichung, 1 kHz Modulation)

0,3% Gesamtklirrfaktor (typisch)

Stromversorgung

U1, U2: 1,5-V-Alkalibatterie, wahlweise NiCd

U4: 230 V Wechselstrom, 50/60 Hz

Leistungsaufnahme: 9.6 W min, 13.2 W max (U4S)

12 W min, 16 W max (U4D)

15 W min, 16 W max (UA840)

Batterielebensdauer Sender (typisch)

12 Stunden (für 1,5-V-Alkalibatterien)

Betriebstemperaturbereich

-6° bis +49°C

HINWEIS: Batterieeigenschaften konnen diesen Bereich einschränken.

U1-Sendereingang (Abbildung 1)

Anschluß:	TA4F oder LEMO-Anschluß (optional)
Eingangskonfiguration:	Asymmetrisch, aktiv
Tatsächliche Impedanz:	18 kΩ Bei Lavalier-Mikrophon 1MΩ mit Instrumentenkabel
Maximaler Eingangs- pegel:	6 Vss (+7 dBV) für 1% Gesamtklirrfoil bei minimaler Verständigungseinstellung mit 1 kHz Signal
TA4F Pinkconfiguration:	Pin 1: Erdung Pin 2: +5V Pin 3: Audio Pin 4: an 20 kΩ für Erdung & Audio (bei Instrumentenadapterkabeln ist Pin 4 nicht geerdet)
LEMO Pinkconfiguration:	Pin 1: an Pin 3 und 10 kΩ an Erdung Pin 2: +5V Pin 3: Pin 1 Pin 4: an der Schirmung (Erdung)
Spannung für Phantomspeisung:	+5 V Versorgung an Mikrophonkapsel

HINWEIS: DAS LALIERKABEL VERBINDET Pin 3 UND 4; DAS GITARRENKABEL ERFULT DIESE FUNKTION NICT

ABBILDUNG 1

U1-Senderausgang

Anschluβtyp:	SKK
Tatsächliche Impedanz:	50 Ω
Nominaler AusgangsPEGel:	+10 dBm
Maximaler AusgangsPEGel:	+11 dBm
Pinkconfiguration:	Mantel = Erdung Mitte = Signal

U2-Sendereingang

Eingangskonfiguration:	Asymmetrisch, aktiv
Tatsächliche Impedanz:	20 KΩ
Maximale Eingangspegel:	3 Vss(+0.5 dBV) für 1% Gesamtklirnfaktor bei minimaler Verständungseinstellung und 1-kHz-Signal

U2-Senderausgang

Anschluβtyp:	SKK
Tatsächliche Impedanz:	50 Ω
Nominaler Ausgangspiegel:	+10 dBm
Maximaler Ausgangspiegel:	+11 dBm
Pinkconfiguration:	Mantel = Erdung Mitte = Signal

U4S- und U4D-Empfängereingang

Anschluß:	Antenne	Netzeingang	Netzschnittstelle
Anschlußtyp:	BNC	CEI 320	25-polig D
Tatsächliche Impedanz:	50Ω	--	--
Nominaler Eingangspegel:	-95 bis -30 dBm	230 V Wechselstrom 50/60 Hz	CMOS-Logik
Maximaler Eingangspegel:	+6 dBm (-20 dBm empfohlen)	254 V Wechselstrom, 50/60 Hz	--
Pinkconfiguration:	Mantel = Erdung Mitte = Signal	IEC-Standard	--
Spannung für Remote speisung:	12 V, 150 mA max.	--	5 V, 700 mA max.

U4S- und U4D-Empfängerausgang

Anschluß:	Monitor-ausgsng	Strom-ausgang	High Z-Audio	Low Z-Audio*	Netzschnittstelle
Ausgangs-konfiguration:	AsymmetrischMono, 6,3mm-Klinke	--	Asymmetrisch	Symmetrisch	siehe Anhang
TatsächlicheImpedanz:	300 Ω	--	1 kΩ	30 Ω	siehe Anhang
NominalerEingangspegel:	--	230 VWechselsstrom, 5A	--	--	CMOS-Logik
Pinkon-figuration:	Spitze = unterSpannungtensionRing = unterSpannungHülse = Erdung	IECStandard	Spitze =unterSpannungRing/Hülse= Erdung	1 = Erdung2 = unterSpannung3 = unterSpannung	siehe Anhang
Spannungs-/Strom-/Phantom-speisungs-schutz?	Ja		Ja	Ja	--

• Mikrofonpegel = Linepegel -30 dB

Gesamttabmessungen

U1, H x B x T: 92,2 mm x 64,7 mm x 24,2 mm

U1: 175,2 g ohne Batterien

U2/58, U2/BETA 58A: 330 g ohne Batterien

U2/86: 332 g ohne Batterien

U2/87, U2/BETA 87: 339 g ohne Batterien

U4S: 3,3 kg

U4D: 3,85 kg

Zulassung

Die Drahtlossysteme der Serie Shure UHF entsprechen den Grundanforderungen der europäischen R&TTE-Richtlinie 99/5/EC und sind zum Tragen des CE-Zeichens berechtigt.
U1, U2: Entspricht der europäischen ETSI Norm EN 300 422, Teil 1 und 2, und ETS 300 445/A1.
U4, U4D: Entspricht der europäischen ETSI Norm EN 300 445/A1 und EN 60950.

DIESES FUNKGERÄT IST ZUR VERWENDUNG IM UTERHALTUNGSGEWERBE (KLASSE I) UND IN ÄHNLICHEN ANWENDUNGEN VORGESEHEN.

MITGELIEFERTES ZKKEHÖR

Mikrofonstativadapter (U2) .WA371
Tasche (U1) 26A13
Tasche (U2) 26A14
Schraubendreher 80A498
Antennenkabel (60cm) UA802
Halbwellenantenne (838-862 MHz) UA820A
Sendertragetasche 65A8257
Sendertragetasche Einsatzstück 29B1577

ZUSATZAUSRUSTUNG

Instrumentenadapterkabel (U1) . WA302, WA304
TA4F-4-polige Buchse (U1) .WA330
Inline-Audioschalter (U1) .WA360
1,8 m Empfänger-Mischpultkabel (6,3mm Klinken- an XLR-Anschluß) .WA410
7,6 m Antennenverlängerungskabel. UA825
15,2 m Antennenverlägerungskabel. UA850
30,4 m Antennenverlägerungskabel. UA8100
Inline-Antennenverträger (838-862 MHz) UA830KK
Antennen-/Stromverteilungssystem, 230 V Wechselstrom. UA845KK
Aktive UHF-Richtantenne UA870KK

ERSATZTEILE

Beschlagteile (Schraubendreher, Montagefüberschen, Kabelklemen) 90VL1371

Trennwandapter für Frontantennen 95A8647

230 V Wechselstromkabel 95A8247

304 mm Verkettungsstromkabel (230 V) 95A8678

Microfonkapsel SM58 mit Grill (U2/58). RPW112

Microfonkapsel SM86 mit Grill (U2/86). RPW114

Microfonkapsel BETA 58A mit Grill (U2/BETA 58) . RPW118

Microfonkapsel SM87A mit Grill (U2/87). RPW116

Microfonkapsel BETA 87A mit Grill (U2/BETA 87) . RPW120

Microfonkapsel BETA 87C mit Grill (U2/BETA 87) . RPW122

Grill Mattsilber fur SM58. RK143G

Grill Mattsilber fur SM86. RK226

Grill Mattsilber fur BETA 58A RK265G

Grill Mattsilber für BETA 87A und BETA 87C. RK214G

Grill Schwarz fur BETA 87C. RK313

Grill Schwarz fur BETA 58A RK323G

Grill Schwarz fur BETA 87A und BETA 87C. RK324G

Gürtelhalter (U1). 53A8247A

Antenne (U1) 95A8646

Antenne (U2) 95A2029

LIZENZINFORMATIONEN

Nicht ausdrücklich von Shure Incorporated genehmigte Änderungen oder Modifikationen können den Entzug der Betriebsgenehmigung für das Gerät zur Folge haben. Das Erlangen einer Lizenz für drahtlose Shure-Mikrofonsysteme obliegt dem Benutzer. Die Erteilung einer Lizenz hängt von der Klassifizierung und Anwendung durch den Benutzer sowie von der ausgewählten Frequenz ab. Shure empfehl't dem Benutzer dringend, sich vor der Auswahl und Bestellung von Frenzen mit der zuständigen Fernmelde-/Regulierungsbehörde hinsichtlich der ordnungsgemäßen Zulassung in Verbindung zu setzen.

R&TTE-ÜBEREINSTIMMUNGSSINFORMATIONEN

WICHTIG! Die Senders Modells U1 und U2 entsprechen den Grundanforderungen der europäischen R&TTE-Richtlinie 99/5/EC und sind zum Tragen des CE-Zeichens berechtigt. (C 0682)

Der Empfänger Modell U4 entsprechen den Grundanforderungen der europäischen R&TTE-Richtlinie 99/5/EC und sind zum Tragen des CE-Zeichens berechtigt. C€

DIESES FUNKGERÄT IST ZUR VERWENDUNG IM UTERHALTUNGSGEWERBE UND IN ÄHNLICHEN ANWENDUNGEN VORGESEHEN.

HINWEIS: DIESES GERÄT KANN MOGLICHERWEISE Auf EINIGEN FREQUENZEN ARBEITEN, DIE IN IHREM GEBIET NICTZ ZUGELASSEN SIND. WENDEN SIE SICH BITTE AN DIE ZUSTÄNDIGE BEHÖRDE, UM INFORMATIONEN über ZUGELASSENE FREQUENZEN FÜR DRAHTLOSE MIKROFONPRODUKTE IN IHREM GEBIET ZU ERHALTEN.

Frequenzbereich den diesen Gerät: 692 MHz-862 MHz

Zulassung: Es ist zu beachten, dass in einigen Gebieten für den Betrieb theses Geräts u.U. eine behörliche Zulassung erforderlich ist. Wenden Sie sichitte an die zuständige Behörde, um Informationen über mögliche Anforderungen zu erhalten.

Die Shure-Sendermodelles U1 und U2 können in den Ländern und mit den Frequenzbereichen verwendet werden, die in Tabelle 1 aufgeführst sind.

HINWEIS: Shure empfehlt, 500 kHz Kanaltrennung zwischen jedem Empfängerkanal in den 2-Kanal-Empfängern U4D aufrecht zu erhalten. Wenn weitere Informationen oder Unterstützung bei der Freqenzauswahl und Einrichtung gewünscht werden, wenden Sie sichitte an die Kundendienstabeilung von Shure (49-7131-72140)

LABELLE 1

Lander-Kurzel	U1-M3, U2-M3 (692 - 716 MHz)	U1-R3, U2-R3 (774 - 782 MHz)	U1-R7, U2-R7 (782 - 810 MHz)	U1-R6, U2-R6 (800 - 820 MHz)	U1-R2, U2-R2 (800 - 830 MHz)	U1-S2, U2-S2 (838 - 862 MHz)
A	692-716 MHz*	774-782 MHz*	782-810 MHz*	800-820 MHz*	800-830 MHz*	838-862 MHz*
B	692-716 MHz*	774-782 MHz*	782-810 MHz*	800-820 MHz*	800-830 MHz*	838-862 MHz*
CH	692-716 MHz*	774-782 MHz*	782-810 MHz*	800-820 MHz*	800-830 MHz*	838-862 MHz*
D	692-716 MHz*	774-782 MHz*	782-810 MHz*	800-820 MHz*	800-830 MHz*	838-862 MHz*
E	692-716 MHz*	774-782 MHz*	782-810 MHz*	800-820 MHz*	800-830 MHz*	838-862 MHz*
F	692-716 MHz*	774-782 MHz*	782-810 MHz*	800-820 MHz*	800-830 MHz*	*
GB	692-716 MHz*	774-782 MHz*	782-810 MHz*	*	*	838-862 MHz*
GR	692-716 MHz*	774-782 MHz*	782-810 MHz*	800-820 MHz*	800-830 MHz*	838-862 MHz*
I	692-716 MHz*	774-782 MHz*	782-810 MHz*	800-820 MHz*	800-830 MHz*	*
IRL	692-716 MHz*	774-782 MHz*	782-810 MHz*	800-820 MHz*	800-830 MHz*	838-862 MHz*
L	692-716 MHz*	774-782 MHz*	782-810 MHz*	800-820 MHz*	800-830 MHz*	838-862 MHz*
NL	692-716 MHz*	774-782 MHz*	782-810 MHz*	800-820 MHz*	800-830 MHz*	838-862 MHz*
P	692-716 MHz*	774-782 MHz*	782-810 MHz*	800-820 MHz*	800-830 MHz*	838-862 MHz*
DK	*	*	800-810 MHz*	800-820 MHz*	800-830 MHz*	*
FIN	*	*	800,1-810 MHz*	800,1-819,9 MHz*	800,1-819,9 MHz*	*
N	*	*	800-810 MHz*	800-820 MHz*	800-830 MHz*	*
S	*	*	800-810 MHz*	800-814 MHz*	800-814 MHz*	*
Alle anderen Länder	*	*	*	*	*	*

*Für Informationen bezüglich der für Ihr Gebiet verfügbarbaren gesetzlich zugelassenen Frenzen und der gesetzlichen Bestimmungen für den Einsatz der Geräte setzen Sie sich mit der zuständigen örtlichen Behörde in Verbindung.

KOMPATIBILITÄTSLEITFADEN FÜR UHF-S2-DRAHTLOSSYSTEME

Tabelle 2 stellt eine practische Übersicht über frequenzkompatible Systeme im Freizenzbereich von 838.000 bis 862.000 MHz dar. jeder Gruppe enthalt mehrere Kanäle, die alle miteinander kompatibel sind.

Bis zu 16 Shure UHF-Drahtlossysteme können gleichzeitig innerhalb des 838-862 MHz-Frequenzbereichs betrieben werden, wenn es sich bei den Systemen um KK-Frequenzversionen (Produktion eingestellt) oder eine Kombination von KK- und S2-Ausfuhrungen handelt.

Bis zu 28 Shure UHF-MK2-Drahtlossysteme können gleichzeitig innerhalb des 838-862 MHz-Frequenzbereichs betrieben werden, wenn alle Systeme S2-Frequenzausführungen sind.

Hinweis: Kombinationen von Shure UHF-Sendern und Shure UHF-MK2-Empfängern und Kombinationen von Shure UHF-MK2-Sendern und Shure UHF-Empfängern sind NICHT für den gemeinsamen Einsatz vorgesehen. Es mussen stets Sender/ Empfänger-Kombinationen derselben Frenquenzausführung (S2 oder KK) verwendet werden.

Gruppen 1-10 MÜSSEN verwendet werden, wenn folgende Systeme in der Installation vorhanden sind Shure UHF-Drahtlossysteme (nur KK-Frequenzausführungen) oder Shure UHF-Drahtlossysteme und Shure UHF-MK2-Drahtlossysteme (KK- und S2-Frequenzausführungen).

Gruppen 1-10 KÖNNEN verwendet werden, wenn folgende Systeme in der Installation vorhanden sind nur Shure UHF-MK2-Drahtlossysteme (S2-Frequenzausfuhrungen).

Gruppen 11-28 können NUR verwendet werden, wenn folgende Systeme in der Installationvorhanden sind nur Shure UHF-MK2-Drahtlossysteme (S2-Frequenzaus-führungen)

Hinweis: Dieses Gerät kann möglicherweise auf einigen Frenzen arbeiten, die an ihren Standorten nicht zugelassen sind. Wenden Sie sichitte an die zuständige Behörde, um Informationen über zugelassene Frenzen für drahtlose Mikrofone an ihren Standorten zu erhalten.

GRUPPENZUSAMMENSETZUNG

Gruppen 1-10*

Gruppe 1 enthalt 10 kompatible Frenzen, die sich aus einer Kombination aus Feststandort- (mehrere UHF-Hoch- und Niedrig-) Frenzen sowie Feststandortfrequenzen zur Nutzung in geschlossenen Räumen ableiten.

Gruppe 2 enthalt 14 Feststandortfrequenzen, die gänzlich dem Multi-UHF-Hoch- und Niedrigfrequenzbereich entnommen sind (diese Frenzen sind NICHT kompatibel!).

Gruppen 3-4 bieten 10 kompatible Frenzen innerhalb des Fernsehkanals 69 (854-862 MHz).

Gruppen 5-7 bieten 16 kompatible Frenzen innerhalb der Fernsehkanäle 68-69 (846-862 MHz).

Gruppen 8-10 bieten 16 kompatible Frequenzen innerhalb der Fernsehkanäle 67-69 (838-862 MHz).

Gruppen 11-28*

Gruppen 11-13 bieten die maximale Anzahl kompatibler Frenzen zwischen 838 und 862 MHz.

Gruppe 14 entspricht den deutschen RegTP-Verordnungen (der Regulierungsbehörde für Telekommunikation und Post) für öffentliche Nutzer ("Nutzergruppe 4") innerhalb der Fernsehkanäle 67-69.

Gruppe 15 entspricht den neuen deutschen RegTP-Verordnungen für Nutzer der „Nutzergruppe 3A" innerhalb der Fernsehkanäle 67-69.

Gruppe 16 entspricht den neuen deutschen RegTP-Verordnungen für Nutzer der „Nutzergruppe 3B" innerhalb der Fernsehkanäle 67-69.

Gruppe 17 entspricht den neuen deutschen RegTP-Verordnungen für Nutzer der „Nutzergruppe 3C" innerhalb der Fernsehkanäle 67-69.

Gruppe 18 entspricht den neuen deutschen RegTP-Verordnungen für Nutzer der „Nutzergruppe 3D" innerhalb der Fernsehkanäle 67-69.

Gruppe 19 entspricht den neuen deutschen RegTP-Verordnungen für Nutzer der „Nutzergruppe 3A" im neuen zulässigen Frequenzbereich bis zu 814 MHz.

Gruppe 20 entspricht den neuen deutschen RegTP-Verordnungen für Rundfunknutzer der „Nutzergruppe 1" innerhalb der Fernsehkanäle 67-69.

Gruppe 20 entspricht den neuen deutschen RegTP-Verordnungen für Rundfunknutzer der „Nutzergruppe 2" im neuen zulässigen Frequenzbereich bis zu 814 MHz.

Gruppe 21 bieten die maximale Anzahl kompatibler Freqenzen zwischen 838 und 862 MHz (Fernsehkanäle 67).

Gruppe 22 bieten die maximale Anzahl kompatibler Freqenzen zwischen 846 und 854 MHz (Fernsehkanäle 68).

Gruppe 23 bieten die maximale Anzahl kompatibler Freqenzen zwischen 854 und 862 MHz (Fernsehkanäle 69).

Gruppe 24 enthalt kompatible „koordinierte Frenzen" des empfohlenen „SET 1" gemäß JFMG-Auflistung**.

Gruppe 25 enthalt kompatible „koordinierte Frenzen" des empfohlenen „SET 2" gemäß JFMG-Auflistung**.

Gruppe 26 enthalt „koordinierte Frenzen“ für die Nutzung in GESCHLOSSEN RÄUMEN.

Gruppen 27-28 enthalten „koordinierte Frenzen" für die Nutzung im FREIEN.

*Informationen über die an ihren Standorten verfügbarbaren zulässigen Frenzen und die gesetzlichen Bestimmungen für den Einsatz der Geräte sind von der zuständigen örtlichen Frenzbehörde einzuholen.

**JMFG Limited ist ein Unternehmen, das im Auftrag der britischen Fernmeldebehörde seit April 1997 den für Programmerstellung und Sondereveranstaltungen verwendeten Teil des Radiofrequenzspektrums in Großbritannien und Nordirland verwaltet und Lizenzen erweitert.

LABELLE 2
FREQUENZKOMPATIBLE SYSTEME IM FREQUENZBEREICH S2 (838 - 862 MHz)

Kanal	Gruppe 1	Gruppe 2	Gruppe 3	Gruppe 4	Gruppe 5	Gruppe 6	Gruppe 7	Gruppe 8	Gruppe 9	Gruppe 10
1	854.900	854.900	855.525	855.900	846.875	848.125	843.000	839.250	842.375	839.250
2	855.900	855.275	856.525	856.650	847.875	849.250	846.000	840.750	843.000	840.250
3	856.575	855.900	857.025	857.150	848.375	849.875	847.000	841.375	844.750	841.000
4	857.125	856.175	857.775	858.025	849.625	850.750	847.625	843.000	845.250	844.375
5	858.025	856.575	858.775	858.650	851.125	851.250	848.500	843.750	852.875	845.500
6	858.650	857.625	859.400	859.650	851.875	852.000	850.375	845.000	853.875	846.125
7	859.625	857.950	860.275	860.400	853.500	853.000	852.000	845.750	854.625	847.625
8	860.400	858.200	860.775	860.900	854.875	853.625	854.250	847.500	855.125	848.875
9	860.900	858.650	861.525	861.650	856.625	855.500	856.750	848.000	855.875	851.125
10	861.750	860.400	855.025	854.900	858.125	857.000	857.500	850.500	856.875	852.500
11		860.900			858.875	857.625	858.750	851.625	858.375	854.250
12		861.200			859.375	858.750	859.750	853.875	859.500	854.875
13		861.550			860.375	859.375	860.375	855.000	860.250	855.750
14		861.750			860.875	860.750	861.250	855.500	861.250	857.625
15					861.625	861.375	861.750	857.750	861.875	858.250
16					846.375	847.500	842.500	838.750	841.500	838.625
17
18
19
20
21
22
23
...	KK/S2	KK/S2	KK/S2	KK/S2	KK/S2	KK/S2	KK/S2	KK/S2	KK/S2	KK/S2

Kanal	Gruppe 11	Gruppe 12	Gruppe 13	Gruppe 14	Gruppe 15	Gruppe 16	Gruppe 17	Gruppe 18	Gruppe 19	Gruppe 20
1	838.300	838.075	838.750	839.475	838.250	838.300	838.350	838.400	838.100	838.100
2	839.050	838.825	840.400	840.625	839.900	839.950	838.750	838.800	840.050	839.050
3	839.650	839.425	840.850	841.100	840.325	840.950	841.000	841.050	840.800	839.750
4	840.550	840.625	841.450	842.525	840.900	841.775	841.825	841.875	841.325	840.175
5	842.200	841.225	841.900	843.575	841.725	842.875	842.925	842.975	842.425	840.750
6	842.650	842.125	842.650	844.800	842.825	843.400	844.675	844.725	843.825	841.575
7	843.700	842.575	843.100	845.750	843.350	844.150	845.650	845.700	844.250	842.675
8	844.300	844.075	843.700	846.900	844.100	844.625	847.300	847.350	844.950	843.200
9	845.050	844.675	845.200	847.475	844.575	845.600	851.450	851.500	845.500	843.950
10	845.500	845.125	845.650	849.425	854.250	848.950	854.350	854.400	845.900	844.425
11	847.150	846.475	847.150	849.950	855.200	853.600	854.750	854.800	846.600	845.400
12	848.200	849.175	848.350	851.550	855.900	854.300	855.300	855.350	848.800	845.900
13	849.400	849.775	849.250	852.850	856.325	854.700	856.425	856.475	854.100	853.400
14	850.150	850.225	851.950	854.900	856.900	855.250	857.000	857.050	854.600	854.100
15	850.750	852.475	852.700	856.600	857.725	855.950	857.825	857.875	855.575	854.500
16	853.000	853.375	853.150	857.125	858.825	856.375	858.925	858.975	856.050	855.750
17	853.450	853.825	853.750	857.975	859.350	857.775	859.450	859.500	857.325	856.175
18	854.950	854.575	854.500	858.575	860.100	858.875	860.675	860.725	858.425	856.750
19	855.400	855.025	854.950	859.025	860.575	859.400	861.650	861.700	859.250	857.575
20	856.300	855.625	856.000	859.675		860.150			859.825	858.675
21	857.050	856.075	856.450	861.200		860.625			860.250	859.200
22	857.950	857.275	857.350	861.800					860.950	859.950
23	858.400	858.025	857.800						861.900	861.900
...	S2	S2	S2	S2	S2	S2	S2	S2	S2	S2

Kanal	Gruppe 21	Gruppe 22	Gruppe 23	Gruppe 24	Gruppe 25	Gruppe 26	Gruppe 27	Gruppe 28
1	838.075	846.075	854.075	855.675	856.500	854.625	854.325	854.325
2	838.375	846.675	854.375	856.375	857.500	854.925	854.775	854.625
3	838.975	846.975	854.975	856.800	858.250	855.525	855.525	855.075
4	839.275	847.575	855.275	857.425	858.700	855.825	856.125	855.375
5	840.025	848.025	855.725	860.600	859.525	856.275	856.425	855.975
6	840.325	848.325	856.025			856.575	856.875	856.275
7	840.925	848.925	856.625			857.175	857.175	856.725
8	841.225	849.225	856.925			857.475	857.775	857.025
9	843.025	851.025	858.725			858.975	859.750	859.900
10	843.325	851.325	859.325			859.275	860.200	860.200
11	843.925	851.925	859.625			859.875	860.500	860.800
12	844.225	852.225	860.075			860.175	860.950	861.100
13	844.675	852.675	860.675			860.625	861.550	861.550
14	844.975	852.975	861.050			860.925	861.925	861.850
15	845.575	853.575	861.575			861.525
16	845.875	853.875	861.875			861.825
17
18
19
20
21
22
23
...	S2	S2	S2	S2	S2	S2	S2	S2

ESPECIFICACIONES

Die Shure „Hauptliste" (Gruppen A1-B4) enthalt alle Systemfrequenzen, die im Fre-quenzbereich von 838 bis 862 MHz zur Verfügung stehen (in Stufen von 25 kHz).

LISTAMMAESTRA