Bamba Precisioncare M - Haarglätter CECOTEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Bamba Precisioncare M CECOTEC

Sicherheitshinweise 17

1. Teile und Komponenten 64
2. Vor dem Gebrauch 64
3. Bedienung 64
4. Reinigung und Wartung 67
5. Technische Spezifikationen 67
6. Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten 71
7. Garantie und Kundendienst 71
8. Copyright 71

INDICE

Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zum Nachschlagen oder für künftige Benutzer gut auf.

- Vergewissern Sie sich, dass die Netzspannung, mit der auf dem Typenschild des Gerätes angegebenen

Spannung übereinstimmt und dass die Steckdose geerdet ist.

- Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt und darf nicht in Bars, Restaurants, Bauernhöfen, Hotels, Motels und Büros verwendet werden.

- HINWEIS: Verwenden Sie zum Aufladen des Akkus ausschließlich das mit dem Gerät gelieferte, herausnehmbare Netzteil, Referenz SW-050100EU.

- WARNUNG: Ziehen Sie das Ladekabel vom Ladegerät ab, wenn Sie das Gerät

reinigen, und halten Sie es fest, damit es nicht ins Wasser fällt.

• Dieses Gerät enthält Batterien, die nicht ausgetauscht werden können.
• Wenn das Ladegerät beschädigt ist, muss es durch ein neues Original ersetzt werden, um jegliche Gefahr zu vermeiden.
• Die Lade- und Lagertemperatur des Produkts muss zwischen 5 °C und 35 °C liegen.
• Verwenden Sie dieses Produkt nicht, wenn es nicht richtig funktioniert oder

wenn es heruntergefallen, beschädigt oder in Flüssigkeit getaucht wurde.

- Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen.

- Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

• Die Reinigung und Wartung dürfen nicht von unbeaufsichtigten Kindern durchgeführt werden.
• Achten Sie darauf, den Rasierschutz auf den Rasierer zu setzen, wenn Sie unterwegs sind, um den Rasierkopf zu schützen.
• Reinigen Sie das Innere des Rasierers, wenn er nach dem Drücken der Ein/Aus-Taste nicht funktioniert.
• Cecotec ist nicht verantwortlich für Schäden, die durch den Missbrauch des Produkts entstehen.

- Tauchen Sie das Netzkabel, den Stecker oder jegliche nicht entfernbaren Teile des Gerätes nicht ins Wasser oder andere Flüssigkeiten ein und lassen Sie die elektrischen Anschlüsse nicht in Berührung mit Wasser kommen. Sorgen Sie dafür, dass Ihre Hände völlig trocken sind, bevor Sie die Steckdose berühren oder das Gerät einschalten. Batterieanleitungen

- Das Gerät ist mit einer Li-Ion-Batterie ausgestattet, brennen Sie sie nicht und setzen Sie sie nicht auf hohen

Temperaturen, da diese explodieren könnte.

- Unter extremen Bedingungen kann die Batterie auslaufen. Wenn die Akkus/ Batterie ausläuft, berühren Sie die Flüssigkeit nicht. Falls die Flüssigkeiten in Kontakt mit dem Haut kommt, waschen Sie sich sofort mit Wasser und Seife. Falls die Flüssigkeit in Kontakt mit den Augen kommt, waschen Sie sich die Augen während mindestens 10 Minuten und suchen Sie sich ärztliche Hilfe auf. Benutzen Sie

Handschuhe, um die Batterie/ Akku zu hantieren und entsorgen Sie sie gemäß den örtlichen Vorschriften.

• Laden Sie den Akku vollständig, wenn er neue ist oder bevor Sie das Gerät das erste Mal nach einem langen Zeitraum benutzen.
• Stellen Sie immer sicher, dass die Batterie 100 % geladen ist, wenn er vor langem nicht benutzt wurde.
• Das Verschlucken von Batterien kann zu Verbrennungen, Perforation von Weichteilen und zum Tod führen.

Schwere Verbrennungen können innerhalb von zwei Stunden nach Verschlucken auftreten.

- Wenn Batterien verschluckt werden, sofort einen Arzt aufsuchen.

1. Rasiererkörper
2. Haarschneiderkopf
3. Bartschneidekopf
4. Präzisionstrimmerkopf
5. Trimmerkopf Nase/Ohren
6. Körperrasiererkopf
7. Kammaufsatz für Haar (1-16 mm)
8. Aufsteckkamm für Bart.
9. Ölflasche
10. Reinigungsbürste
11. Netzstecker
12. Lagerungsstation

13. Tragetasche

14. Aufsteckkämme: 3 mm, 6 mm, 9 mm, 12 mm

HINWEIS:

Die Grafiken in dieser Bedienungsanleitung sind schematische Darstellungen und entsprechen möglicherweise nicht genau dem Gerät.

2. VOR DEM GEBRAUCH

• Dieses Gerät ist so verpackt, dass es während des Transports geschützt bleibt. Nehmen Sie das Gerät aus dem Karton und entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial. Bewahren Sie die Verpackung an einem sicheren Ort auf, damit das Gerät nicht beschädigt wird, wenn Sie ihn später transportieren müssen. Wenn Sie die Originalverpackung entsorgen möchten, stellen Sie sicher, dass alle Artikel wiederverwerten.
• Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig und in gutem Zustand ist. Wenn die Lieferung fehlt oder nicht in gutem Zustand sind, kontaktieren Sie den technischen Kundendienst von Cecotec.
• Laden Sie das Gerät vor der ersten Verwendung (ohne Kabel) oder nach längerer Nichtbenutzung mindestens 1,5 Stunden lang auf.

3. BEDIENUNG

Achtung:

• Benutzen Sie das Gerät ausschließlich mit trocknem Haar.
• Hochstladung: 90 Minuten.
• Volle Ladung: anzeige „60“ auf dem Display.
• Bei der Aufladung: zeigt die Batterielaufzeit und auch „Min“. Batterie

Nutzungsdauer in 5 min Abständen: 00, 05, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 60 MIN.

• Während des Betriebs wird die restliche Batterie in 5 min Abständen angezeigt werden.
• Sperrfunktion: halten Sie den Einschalter 3 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät zu sperren oder zu entsperren.
• Das Gerät ist mit einem Überlastungsschutz ausgestattet.

Wie man den Kammaufsatz für Haar benutzt

• Die Schnittlänge variiert je nach dem Winkel beim Schneiden.
• Beginnen Sie mit der längsten Einstellung des Kammes (16 mm) und kürzen Sie ihn nach und nach, während Sie das Haar schneiden.
• Bringen Sie die Kammführung 1-16 mm an, indem Sie den
  Kammführungsaufsatz in die Schlitze an den Seiten des Geräts einführen, wie in Abbildung 2 dargestellt.
• Drücken Sie die Freigabetaste des Kamms am hinteren Teil des Geräts, um den Aufsteckkamm einzustecken oder herauszunehmen. Abb. 3

Austausch von Haarschneideköpfen

Hinweis

• Um den bereits auf der Schermaschine installierten Kopf zu entfernen, drücken Sie den Kopf mit dem Daumen nach hinten und ziehen ihn aus dem Gerät.
• Zum Einsetzen eines neuen Kopfes richten Sie ihn an der Rückseite des Kopfes

aus, indem Sie den Kopf oben nach unten drücken, bis er festsitzt. Sie werden ein Klick hören, dass signalisierten, dass das Zubehör sicher gesteckt wurde.

Welcher Kopf ist zu verwenden?

Wählen Sie den Kopf, der am besten zu der Art des Haarschnitts und zu der Stelle passt, an der Sie die Haare schneiden möchten.

Haarschneiderkopf

• Kämmen Sie sich das Haar.
• Wählen Sie die Kammführung für den Scherkopf (1-2-4-6-8-10-12-14-16 mm) und die Einstellung, die Ihnen am besten gefällt.
• Beginnen Sie mit dem Schneiden der Haare, indem Sie den Scherkopf im Nacken oder an den Seiten ansetzen und zur Mitte des Kopfes hin schneiden. Dann schneiden Sie von der vorderen Seite des Kopfes nach innen.
• Stellen Sie den Haarschneder so, dass der Schneidsatz vollständig flach auf dem Kopf steht. Bewegen Sie das Gerät gleichförmig auf dem Kopf.
• Bewegen Sie das Gerät gegen die Haarwuchsrichtung, wenn möglich.
• Führen Sie das Gerät mehmarls auf einer bestimmten Zone, um gute Ergebnisse zu gewährleisten.
• Wenn Sie die Schermaschine ohne den Kamm verwenden, können Sie sie zum Trimmen oder Schneiden sehr kurzer Haare benutzen.
• Kämmen Sie sich das Haar mehrfach.

DEUTSCH

Bartschneidekopf

• Verwenden Sie bei Bedarf den 3-4-5-6 mm Führungskamm über dem Bartschneider.
• Kämmen Sie sich den Bar in Haarwuchsrichtung.
• Schneiden Sie den Bart nach unten, von Ohren nach Kinnbart. Zuerst trimmen Sie eine Seite und dann die andere.
• Verwenden Sie den Bartschneidekopf ohne Kamm zum Schneiden von sehr kurzen Bärten, Schnurrbärten oder Konturen. Die schärfe Kante des Zubehöres darf rechter Winkel gestellt werden.
• Bewegen Sie den Führungskamm, um die gewünschte Schnittlänge einzustellen. Die ausgewählte Schnittlänge darf mit der Markierung signalisiert werden.
• Stellen Sie den Aufsteckkamm mit dem runden Teil nach oben gegen den Schnauzbart und schneiden Sie von unten nach oben gegen die Haarwuchsrichtung.
  Um den Schnauzbart zu schneiden, kämmen Sie ihn sich nach unten. Sie können dann entweder den Bartschneidekopf oder den Präzisionstrimmerkopf verwenden. Beginnen Sie in der Mitte, über den Mund, schneiden Sie eine Seite und dann die andere.

Präzisionstrimmerkopf

• Verwenden Sie den Präzisionstrimmerkopf zum Trimmen und Formen von Schnurrbärten oder Koteletten.
• Setzen Sie den Rand des Kopfes in der gewünschten Höhe auf das Haar und bewegen Sie die Maschine nach unten.

Körperrasiererkopf

• Mit dem Körperscherkopf können Sie die Brust, die Achseln und andere empfindliche Bereiche rasieren.
• Stecken Sie den Schneidsatz, bis ein Klick zu hören ist.
• Stellen Sie das Gerät senkrecht zur Haut und bewegen Sie es vorsichtig gegen die Haarwachsrichtung.

Nasen-/Ohrenhaarschneidekopf

• Stecken Sie dir Spitze des Zubehörs in die Nasse und Ohren.
• Bewegen Sie die Schermaschine langsam auf und ab, um die Haare zu trimmen.
• Führen Sie den Kopf nicht weiter als 6 mm ein.

4. REINIGUNG UND WARTUNG

• Schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es von der Stromversorgung, bevor Sie es reinigen oder Teile montieren und demontieren.
• Verwenden Sie keine Druckluft, Schwämme, Pulver bzw. Schleifmittel, um das Gerät zu reinigen.
• Reinigen Sie den Haarschenider und Zubehör nach jedem Gebrauch mit der Reinigungsbürste.
• Sowohl das Produkt als auch das Zubehör sind wasserfest und können daher bei Bedarf mit Wasser gewaschen werden. Trocknen Sie sie vorsichtig, bevor Sie es lagern oder wieder verwenden.
• Wickeln Sie das Kabel nicht um das Gehäuse des Geräts um es aufzubewahren.

5. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

Produkt: Bamba PrecisionCare Trimmer

Referenz des Gerätes: 04747

Ladegerät: Eingang 100-240 V\~, 50/60 Hz, 0.2 A

Ausgang 5 V =, 1 A

Produkt: Eingang 5 V—, 1 A

Batterie: Li-ion 3.7 V, 500 mAh, 1.85 Wh

IPX7

Die technischen Daten können ohne Vorankündigung geändert werden, um die Produktqualität zu verbessern.

Hergestellt in China | Entworfen in Spanien

DEUTSCH

Informationsbedarf für externe Netzteile
Veröffentlichte Information	Wert und Messgenauigkeit	Einheit	Hinweis
Name oder Handelsmarke, Handelsregisternummer und Anschrift des Herstellers	Shenzhen Sure-Power Electrical Co., Ltd Building C1, Hongxing Xifang Ind. Zone, Datianyang Songyu Road, Songgang Town, Baoan District, 518105 Shenzhen, Guangdong, PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA	--	--
Modellbezeichnung	SW-050100EU	--	--
Spannung	100-240	V	Wie vom Hersteller angegeben. Es kann ein Wert oder ein Intervall sein.
AC-Eingangsfrequenz	50/60	Hz	Wie vom Hersteller angegeben. Es kann ein Wert oder ein Intervall sein.
Ausgangsspannung	5.0	V	Nennausgangsspannung. Es muss angegeben werden, ob es sich um AC oder DC handelt.Im Falle, in denen mehr als ein physikalischer Ausgang oder mehr als eine Ausgangsspannung im Lastzustand 1 gemessen wird, werden die verfügbaren Sätze von Ausgangsspannung - Ausgangsstrom - Ausgangsleistung veröffentlicht
Ausgangsstrom	1.0	Dann,	Nennausgangsstrom.Im Falle, in denen mehr als ein physikalischer Ausgang oder mehr als eine Ausgangsspannung im Lastzustand 1 gemessen wird, werden die verfügbaren Sätze von Ausgangsspannung - Ausgangsstrom - Ausgangsleistung veröffentlicht
Ausgangsleistung	5.0	W	Ausgangsnennleistung.Im Falle, in denen mehr als ein physikalischer Ausgang oder mehr als eine Ausgangsspannung im Lastzustand 1 gemessen wird, werden die verfügbaren Sätze von Ausgangsspannung - Ausgangsstrom - Ausgangsleistung veröffentlicht

DEUTSCH

Durchschnittliche Effizienz im Betrieb	74.58 (für 115V/60Hz)74.76 (für 230V/50Hz)	%	Vom Hersteller deklariert auf der Grundlage des Wertes,der als arithmetisches Mittel des Wirkungsgrades bei denLastbedingungen 1-4 berechnet wurde.In Fällen, in denen mehrere durchschnittlicheWirkwirkungsgrade für mehrere bei Lastbedingung 1verfügbare Ausgangsspannungen angegeben werden, ist derveröffentlichte Wert der durchschnittliche Wirkwirkungsgrad,der für die niedrigste Ausgangsspannung angegeben wird.
Wirkungsgrad bei niedriger Last (10%)	--	%	Wird vom Hersteller auf der Grundlage des in Lastbedingung 5berechneten Wertes angegeben.Externe Netzteile mit einer Nennausgangsleistung von 10 Woder weniger sind von dieser Anforderung ausgenommen.In Fällen, in denen mehrere aktive durchschnittlicheWirkungsgrade für mehrere bei Lastbedingung 1verfügbare Ausgangsspannungen angegeben werden, istder veröffentlichte Wert derjenige, der für die niedrigsteAusgangsspannung angegeben wird.
Leistungsaufnahme ohne Last	0.038 (para 115V/60Hz)0.054 (für 230V/50Hz)	W	Vom Hersteller auf Basis des Messwertes für Lastzustand 6deklariert.

6. RECYCLING VON ELEKTRO- UND ELEKTRONIKGERÄTEN

Dieses Symbol weist darauf hin, dass das Produkt und/oder die Batterie gemäß den geltenden Vorschriften getrennt vom Haushaltsabfall entsorgt werden muss. Wenn dieses Produkt das Ende seiner Nutzungsdauer erreicht hat, sollten Sie die Batterien/Akkus entfernen und es zu einer von den örtlichen Behörden bestimmten Sammelstelle bringen.

Die Verbraucher müssen sich mit Ihren örtlichen Behörden oder

Einzelhändlern in Verbindung setzen, um Informationen über die ordnungsgemäße Entsorgung ihrer Altgeräte und/oder ihre Akkus zu erhalten.

Die Einhaltung der oben genannten Leitlinien trägt zum Schutz der Umwelt bei.

7. GARANTIE UND KUNDENDIENST

Cecotec haftet gegenüber dem Benutzer oder Endverbraucher für jegliche Konformitätsmängel, die zum Zeitpunkt der Lieferung des Produkts bestehen, gemäß den in den geltenden Vorschriften festgelegten Bedingungen und Fristen. Es wird empfohlen, dass Reparaturen von qualifiziertem Personal durchgeführt werden.

Sollte unerwartet eine Störung auftreten oder haben Sie Fragen über Ihrem Produkt, können Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung setzen über die Telefonnummer: [phone]

8. COPYRIGHT

Die geistigen Eigentumsrechte an den Texten, Entwürfen, Fotos und Abbildungen in diesem Handbuch liegen bei CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Veröffentlichung darf weder ganz noch teilweise ohne vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L. vervielfältigt, in einem Datenabfragesystem gespeichert, übertragen oder auf irgendeine Weise (elektronisch, mechanisch, durch Fotokopie, Aufzeichnung oder Ähnliches) verbreitet werden.

ITALIANO

1. PARTI E COMPONENTI

Fig. 1

5. SPECIFICHE TECNICHE

5. TECHNISCHE SPECIFICATIES

Product: Bamba PrecisionCare Trimmer

6. RECYCLING VAN ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATUUR

7. GARANTIE EN TECHNISCHE ONDERSTEUNING