Bakesteam 4000 Combi Gyro Advance - Herd CECOTEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Bakesteam 4000 Combi Gyro Advance CECOTEC

Sicherheitshinweise 16

1. Teile und Komponenten 80

2. Vor dem Gebrauch 80

3. Bedienung 81

4. Reinigung und Wartung 90

5. Problembehebung 91

6. Technische Spezifikationen 92

7. Recycling von Elektro- und

Elektronikgeräten 93

1. Garantie und Kundendienst 93

2. Copyright 93

INDICE

Lesen Sie die folgenden Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät benutzen. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum Nachschlagen oder für neue Benutzer auf.

• Bei der Verwendung von Elektrogeräten sollten stets grundlegende Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden, um das Risiko von Bränden, Stromschlägen und Verletzungen zu verringern.
• Vergewissern Sie sich, dass die Netzspannung mit den in den technischen Daten des Geräts angegebenen Spannungsanforderungen übereinstimmt.
• Wir empfehlen, dass der Raum, in dem Sie das Gerät benutzen werden, mit einem Rauchabzug ausgestattet ist oder belüftet ist.
• Verwenden Sie dieses Gerät für die in diesem Handbuch beschriebenen Zwecke. Jede andere Verwendung wird von Cecotec nicht empfohlen und kann die Lebensdauer des Geräts und/oder die Lebensdauer des Benutzers nachteilig beeinflussen.
• Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät bewegen, reinigen oder Sie es nicht benutzen.

• Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.

• Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf sichtbare Schäden. Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es von der offiziellen Cecotec-Kundendienststelle repariert werden, um jegliche Gefahr zu vermeiden.

• Der Stromkabel darf nicht verdreht, verbogen oder zu stark gezogen bzw. belastet oder beschädigt werden. Schützen Sie es von scharfen Kanten und Wärmequellen. Lassen Sie niemals die Kabel mit wärmen Oberflächen in Kontakt kommen. Lassen Sie das Kabel niemals auf der Arbeitsfläche.
• Verwenden Sie keine Verlängerungskabel, es sei denn, dies wird von einem qualifizierten Elektriker empfohlen. Die Verwendung des falschen Typs von Verlängerungskabeln kann zu Schäden am Gerät oder Verletzungen des Benutzers führen.
• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Kabel, der Stecker oder das Gehäuse des Geräts sichtbare Schäden aufweisen, nicht korrekt funktionieren oder heruntergefallen sind.
• Verwenden Sie das Gerät nicht in gefährlichen Bereichen, wie z.B. in leicht entflammbaren, explosiven, chemischen oder feuchten Umgebungen.
• Stellen Sie das Gerät auf einer flachen und hitzebeständigen Fläche. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen, Orten mit hoher Luftfeuchtigkeit oder brennbaren Materialien.
• Dieses Gerät funktioniert nicht über Timer oder externe Fernbedienungssysteme.
• Stecken Sie nicht Ihre Finger oder andere Gegenstände in die Belüftungs- oder Abluftöffnungen ein, da dies zu Stromschlägen oder Bränden führen könnte.

• Versuchen Sie niemals, die Innenseite des Gerätes beim Funktionieren zu berühren.

• Dieses Symbol bedeutet: Vorsicht, heiße Oberfläche. Gerätoberflächen können während des Betriebs hohe Temperaturen erreichen. Passen Sie auf, dass Sie sich nicht verbrennen.

• Tauchen Sie Kabel, Stecker oder andere nicht entfernbare Teile des Geräts nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein. Tauchen Sie elektrische Verbindungen nicht in Wasser.
• Stellen Sie sicher, dass Ihre Hände völlig trocken sind, bevor Sie die Steckdose berühren oder das Gerät einschalten.
• Legen Sie keine Kochutensilien oder Backbleche auf die Glastür.
• Ziehen Sie den Netzstecker nur wenn das Gerät nicht in Gebrauch ist oder gereinigt wird. Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen, bevor Sie Teile zusammenbauen oder entfernen und/oder mit der Reinigung fortfahren.
• Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt an die Stromversorgung angeschlossen.
• Berühren Sie nicht die die Oberfläche der Heißluftfriteuse, während sie läuft, da sie sehr heiß sein kann.
• Die Reinigung und die Wartung des Geräts sollten gemäß dieser Bedienungsanleitung durchgeführt werden, um einen ordnungsgemäßen Betrieb zu gewährleisten.
• Stellen Sie das Gerät nicht an die Wand. Lassen Sie einen Sicherheitsabstand von 10 cm von der Rückseite des Geräts und weitere 10 cm auf jeder Seite. Stellen Sie während des Betriebs keine Gegenstände auf das Gerät.
• Während das Gerät in Betrieb ist, gibt es heißen Dampf durch die Luftauslassöffnungen ab. Halten Sie Hände und Gesicht in einem sicheren Abstand zu Dampf- und Luftauslässen.

• Ziehen Sie sofort den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie schwarzen Rauch aus dem Gerät austreten sehen.

• Wir empfehlen die Verwendung von Handschuhen beim Umgang mit den Tabletts und anderem Zubehör.

• Verwenden Sie das Gerät ausschließlich wie in der Bedienungsanleitung beschrieben.
• Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt und darf nicht in Bars, Restaurants, Bauernhöfen, Hotels, Motels und Büros verwendet werden.
• Versuchen Sie niemals das Gerät selbst zu reparieren.
• Dieses Gerät darf von Kindern von 0 bis 8 Jahren nicht benutzt werden. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und über 8 Jahren unter ständiger Aufsicht verwendet werden. Dieses Gerät kann von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung und Kenntnissen verwendet werden, wenn sie in der sicheren Verwendung des Geräts beaufsichtigt oder unterwiesen werden und die damit verbundenen Risiken verstehen.
• Halten Sie das Gerät und sein Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren.
• Die Reinigung und Wartung des Geräts dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden.
• Kinder sollten beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen.
• Der Wasserstand im Tank darf die MAX-Marke nicht überschreiten.
• Nehmen Sie den Wassertank heraus und leeren Sie ihn nach jedem Gebrauch.
• Wenn die Tür oder die Türdichtung beschädigt ist, dürfen Sie den Backofen nicht benutzen, bevor er von einem qualifizierten Techniker repariert wurde.
• Stellen Sie keine Gegenstände auf den Backofen. Das könnte gefährlich sein. Gegenstände, die auf dem

Backofen abgestellt werden, können sich verformen, verbrennen oder durch die Hitzeentwicklung Feuer fangen. Metallgegenstände, wie Messer oder Haarnadeln, können sehr heiß werden.

• Stecken Sie keine Fremdkörper in den Backofen.
• Benutzen Sie geeignete Utensilien und achten Sie darauf, dass die Behälter, die Sie in den Backofen stellen, nicht mit Lebensmitteln gefüllt sind (die Lebensmittel sollten nur zwei Drittel des Behälters ausfüllen).
• Kochen Sie Lebensmittel mit Haut oder Schale, wie z. B. Äpfel/Kastanien/Kartoffeln/Würste/Hähnchenflügel usw., indem Sie sie mit einem Messer und einer Gabel einstechen, damit sie nicht platzen.
• Erhitzen Sie keine Lebensmittel in verschlossenen Behältern wie z. B. Glasflaschen oder Milchtüten; sie könnten explodieren. Nehmen Sie die Lebensmittel aus dem Behälter und legen Sie sie in einen anderen Behälter, bevor Sie sie in den Backofen stellen.
• Tragen Sie isolierende Handschuhe, wenn Sie Speisen aus dem Ofen nehmen, um Verbrennungen zu vermeiden.

Legende Abbildung 1:

1. Backofen
2. Innerer Hohlraum
3. Wassertank
4. Drehspieß
5. Griff für den Spieß Griller zu entnehmen.
6. Grillrost
7. Backblech
8. Fäustling
9. Tür
10. Fenster
11. Display
12. Bedienfeld
13. Hauptwahlschalter

HINWEIS:

Die Grafiken in dieser Bedienungsanleitung sind schematische Darstellungen und entsprechen möglicherweise nicht genau dem Gerät.

2. VOR DEM GEBRAUCH

• Dieses Gerät ist so verpackt, dass es während des Transports geschützt bleibt. Nehmen Sie das Gerät aus dem Karton und entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial. Bewahren Sie die Verpackung an einem sicheren Ort auf, damit das Gerät nicht beschädigt wird, wenn Sie ihn später transportieren müssen. Wenn Sie die Originalverpackung entsorgen möchten, stellen Sie sicher, dass alle Artikel wiederverwerten.
• Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig und in gutem Zustand ist. Wenn die Lieferung fehlt oder nicht in gutem Zustand ist, kontaktieren Sie den technischen Kundendienst von Cecotec.

Vollständiger Inhalt

• Backofen
• Backblech
• Grillrost
• Drehspieß
• Griff für den Spieß Griller zu entnehmen.
• Bedienungsanleitung

3. BEDIENUNG

Nachfolgend finden Sie eine detaillierte Tabelle, in der jedes Symbol auf dem Bedienfeld und seine jeweilige Funktion beschrieben wird.

Symbol	Taste	Beschreibung
	Wahlschalter	Drehen Sie dem Wahlschalter, um zwischen verschiedenen Funktionen und Rezepten zu wählen. Drücken Sie auf, um den Backofen nach der Auswahl zu starten.
		Wenn Sie die Funktion ausgewählt haben, können Sie den Wahlschalter drehen, um die Zeit und die Temperatur einzustellen (diese beiden Werte können nicht über das Rezeptmenü eingestellt werden).
	Licht	Drücken Sie dieses Symbol, um das Licht einzuschalten. Drücken Sie das Symbol erneut, um es auszuschalten.
	Warnung vor Wasserknappheit	Wenn dieses Symbol blinkt, bedeutet dies, dass der Wasserstand im Tank niedrig ist.
	Menü	Wenn dieses Symbol gedrückt wird, zeigt das Display den Standard-Funktionscode (P-01) an. Sie können den Wahlschalter drehen, um die gewünschte Funktion zu wählen:P-01: Gärung; P-02: Vorheizen; P-03: Abtauen; P-04: Joghurt.
	Menü mit Rezepten	Wenn dieses Symbol gedrückt wird, zeigt das Display den Standardrezeptcode (F-01) an. Sie können den Wähler drehen, um das gewünschte Rezept zu wählen (von F-01 bis F-37).
88:88	Display	Sie zeigt die Uhrzeit und die Temperatur sowie die Funktions-, Modus- und Rezeptcodes an.
[DBX8]	Dampf	Drücken Sie dieses Symbol, um die Dampffunktion zu aktivieren. Stellen Sie mit dem Wahlschalter die Zeit und die Temperatur ein.
[667A]	Unter- + OberhitzeBraten	Drücken Sie dieses Symbol, um in den Back- und Gar Modus zu gelangen. Die oberen und unteren Heizelemente können individuell in Temperatur und Zeit eingestellt werden, und diese Einstellungen werden durch Drehen des Hauptfunktionsknopfes vorgenommen.Drücken Sie dieses Symbol, um die Funktion Braten zu aktivieren. Stellen Sie mit dem Wahlschalter die Zeit und die Temperatur ein.
[DSHA]	Standard-Modi	Wenn Sie auf dieses Symbol klicken, wird auf dem Display der Standardmodus code (d-01) angezeigt. Sie können den Wahlschalter drehen, um den gewünschten Modus zu wählen:d-01: Unter-, Oberhitze und Konvektiond-02: Oberhitze + Konvektiond-03: Oberhitze + Konvektion + Drehbratfunktiond-04: Oberhitze + DrehbratfunktionWenn Sie den Modus ausgewählt haben, wird die Standardzeit angezeigt. Sie können sie mit dem Wahlschalter ändern. Drücken Sie die Wahlschalter, um die gewählte Zeit zu bestätigen. Stellen Sie dann die Temperatur ein. Wenn Sie die gewünschte Temperatur gewählt haben, drücken Sie auf den Wahlschalter. Drücken Sie die Taste erneut, um den Backofen zu starten. Wenn Sie das Symbol Ein/Aus drücken, schaltet sich der Backofen aus.
[HTSW]	Heißluftfriteuse	Drücken Sie dieses Symbol, um die Funktion Heißluftfritteuse zu wählen.
	Zeitverzögerung	Drücken Sie dieses Symbol, um den verzögerten Start zu aktivieren. Die entsprechende Kontrollleuchte blinkt. Die Standardzeit, die auf dem Display angezeigt wird, beträgt 30 Minuten. Sie können die Zeit von 0:30 bis 24:00 mit dem Wahlschalter einstellen (die Zeit wird in 30-Minuten-Schritten erhöht). Wenn Sie die Uhrzeit ausgewählt haben, wählen Sie die gewünschte Funktion. Die entsprechende Kontrollleuchte blinkt. Sie können die Temperatur und die Zeit der Funktion mit dem Wahlschalter auswählen. Das grüne Licht auf dem Wahlschalter leuchtet auf und zeigt damit an, dass der Countdown begonnen hat. Danach leuchtet die Lampe weiß auf und der Backofen startet.
[6030]	Entkalkung	Wenn Sie dieses Symbol drücken, wird auf dem Display der Code C-01 angezeigt. Sie können das C-02 auch mit dem Wahlschalter auswählen.C-01: EntkalkungC-02: Hochtemperatur-Desinfektion
dum24	Kinderversicherung	Drücken Sie bei laufendem Backofen auf das Symbol für die Kindersicherung und halten Sie es gedrückt. Das Symbol leuchtet auf und alle anderen Symbole sind blockiert. Um die Sperre zu deaktivieren, halten Sie das Symbol gedrückt.
dum25	Ein/Aus	Wenn sich der Backofen im Standby-Modus befindet, blinkt dieses Symbol. Drücken Sie auf, um den Backofen einzuschalten. Alle Symbole leuchten auf. Wenn Sie bei laufendem Betrieb auf dieses Symbol drücken, schaltet sich der Backofen aus.

1. Erste Nutzung

Wenn der Backofen zum ersten Mal eingeschaltet wird, ertönt ein Piepton und alle Symbole leuchten auf. Nach drei Sekunden schalten sie sich aus und der Backofen geht in den Standby-Modus über. Wenn Sie 5 Minuten lang keinen Vorgang ausführen, werden alle von Ihnen gewählten Einstellungen gelöscht und der Backofen kehrt in den Standby-Modus zurück. Um den Backofen in diesem Modus zu verlassen, drücken Sie auf das Symbol Ein/Aus.

HINWEIS:

Wenn Sie den Backofen zum ersten Mal benutzen, empfehlen wir Ihnen, ihn 10-15 Minuten vorzuheizen. Wenn Sie ihn zum ersten Mal in Betrieb nehmen, riecht er ein wenig merkwürdig. Das ist normal, denn der Widerstand ist mit einer Schicht überzogen, die ihn vor Korrosion schützt.

2. Bedienung

Drücken Sie die Wahlschalter, um die Zeit und die Temperatur für den Start des Backofens einzustellen. Wenn Sie während des Betriebs die Ein/Aus-Taste drücken, kehrt der Backofen in den Standby-Modus zurück. Wenn die eingestellte Zeit abgelaufen ist, ertönt ein Signalton und der Ofen kehrt in den Standby-Modus zurück.

Funktionen

Dampf

Wenn Sie dieses Symbol drücken, blinkt es. Die anderen Symbole bleiben eingeschaltet. Auf dem Display werden standardmäßig die Werte 100°C und 30 Minuten angezeigt. Sie können die Zeit und die Temperatur mit dem Wahlschalter einstellen. Jedes Mal, wenn Sie ihn drehen, steigt oder fällt die Temperatur um 5°C. Der Temperaturbereich ist 90 - 100°C und der Zeitbereich ist 0:01-2:00. Wenn die Werte eingestellt sind, drücken Sie den Wahlschalter, um den Backofen zu starten. Wenn Sie nach 5 Minuten den Wahlschalter nicht gedrückt haben, um die Werte zu bestätigen und den Ofen zu starten, geht der Backofen in

DEUTSCH

den Stand-by-Modus über. Wenn der Backvorgang abgeschlossen ist, ertönt ein Signalton. Auf dem Display erscheint 88:88 und der Backofen schaltet in den Standby-Modus.

Unter- + Oberhitze

Wenn Sie dieses Symbol ☐ drücken, blinkt es. Die anderen werden eingeschaltet bleiben. Die Standardzeit, die auf dem Display angezeigt wird, beträgt 30 Minuten. Sie können die Zeit mit dem Wahlschalter einstellen (von 0:05 bis 2:00 Uhr). Sobald die Zeit eingestellt ist, bestätigen Sie sie durch Drücken des Wahlschalters. Als Nächstes stellen Sie die Oberhitze ein (von 120 bis 230 °C); mit jeder Drehung des Knopfes wird die Temperatur um 5 °C erhöht oder verringert. Drücken Sie die Wahlschalter, um die Einstellung zu bestätigen. Stellen Sie dann die Unterhitze auf die gleiche Weise ein. Wenn Sie die Temperatur bestätigen, wird der Backofen gestartet. Wenn Sie die Zeit oder die Temperatur während des Backvorgangs ändern möchten, drücken Sie auf den Wahlschalter. Der Backofen macht eine Pause und Sie können die gewünschten Einstellungen vornehmen.

Wenn der Backvorgang abgeschlossen ist, ertönt ein Signalton. Auf dem Display erscheint 88:88 und der Backofen schaltet in den Standby-Modus.

Braten

Wenn Sie dieses Symbol ☐ drücken, blinkt es. Die anderen werden auf Sendung sein. Auf dem Display werden standardmäßig die Werte 180°C und 30 Minuten angezeigt. Sie können die Zeit und die Temperatur mit dem Wahlschalter einstellen. Jedes Mal, wenn Sie ihn drehen, steigt oder fällt die Temperatur um 5°C. Der Temperaturbereich beträgt 120-230°C und der Zeitbereich 0:05-2:00. Sobald die Zeit- und Temperaturwerte eingestellt sind, drücken Sie den Wahlschalter, um den Ofen zu starten. Wenn Sie nach 5 Minuten den Wahlschalter nicht gedrückt haben, um die Werte zu bestätigen und den Ofen zu starten, geht der Backofen in den Stand-by-Modus über. Wenn der Backvorgang abgeschlossen ist, ertönt ein Signalton. Auf dem Display erscheint 88:88 und der Backofen schaltet in den Standby-Modus.

Standard-Modi

• Wenn dieses Symbol gedrückt wird, blinkt es. Das Display zeigt standardmäßig d-01 an: Oberhitze + Unterhitze + Konvektion. Drücken Sie den Wahlschalter, um diesen Modus zu bestätigen, damit die Zeit und die Temperatur eingestellt werden können.
• Wenn Sie den Wahlschalter nicht drücken, drehen Sie ihn, um den Modus d-02: Oberhitze + Konvektion zu wählen. Drücken Sie den Wahlschalter, um diesen Modus zu bestätigen, damit die Zeit und die Temperatur eingestellt werden können.
• Durch erneutes Drehen des Wahlschalters können Sie die Betriebsart d-03 wählen: Oberhitze + Konvektion + Drehbratfunktion. Drücken Sie den Wahlschalter, um diesen Modus zu bestätigen, damit die Zeit und die Temperatur eingestellt werden können.
• Wenn Sie den Wahlschalter erneut drehen, können Sie den Modus d-04 wählen: Oberhitze + Drehbratfunktion. Drücken Sie den Wahlschalter, um diesen Modus zu bestätigen, damit die Zeit und die Temperatur eingestellt werden können.

- Wenn Sie den Wahlschalter erneut drehen, kehren Sie zum ersten Modus zurück. Die Standardzeit, die auf dem Display angezeigt wird, beträgt 30 Minuten. Sie können die Zeit und die Temperatur mit dem Wahlschalter einstellen. Bei jeder Drehung erhöht oder verringert sich die Temperatur um 5°C. Der Temperaturbereich beträgt 120-230°C und der Zeitbereich 0:05-2:00. Sobald die Zeit- und Temperaturwerte eingestellt sind, drücken Sie den Wahlschalter, um den Ofen zu starten. Wenn Sie nach 5 Minuten den Wahlschalter nicht gedrückt haben, um die Werte zu bestätigen und den Ofen zu starten, geht der Backofen in den Stand-by-Modus über. Wenn der Backvorgang abgeschlossen ist, ertönt ein Signalton. Auf dem Display erscheint 88:88 und der Backofen schaltet in den Standby-Modus.

Heißluftfriteuse

Wenn Sie dieses Symbol FRY drücken, blinkt es. Auf dem Display werden standardmäßig die Werte 180°C und 30 Minuten angezeigt. Sie können die Zeit und die Temperatur mit dem Wahlschalter einstellen. Jedes Mal, wenn Sie ihn drehen, steigt oder fällt die Temperatur um 5°C. Der Temperaturbereich beträgt 120-230°C und der Zeitbereich 0:05-2:00. Sobald die Zeit- und Temperaturwerte eingestellt sind, drücken Sie den Wahlschalter, um den Ofen zu starten. Wenn Sie nach 5 Minuten den Wahlschalter nicht gedrückt haben, um die Werte zu bestätigen und den Ofen zu starten, geht der Backofen in den Stand-by-Modus über. Wenn der Backvorgang abgeschlossen ist, ertönt ein Signalton. Auf dem Display erscheint 88:88 und der Backofen schaltet in den Standby-Modus.

Menü

P-01: Gären

Die Standardzeit ist 30 Minuten und die Temperatur beträgt 40°C. Die Zeitspanne beträgt 0:05-2:00. Es können drei verschiedene Temperaturen gewählt werden: 35°C, 40°C, y 45°C.

P02: Vorheizen

Wählen Sie die Funktion P-02 wie oben beschrieben und drücken Sie die Wahlschalter, um das Vorheizen des Backofens zu starten. Wenn der Backofen die richtige Temperatur erreicht hat, ertönt ein Signalton und auf dem Display wird 88:88 angezeigt.

P03: Auftauen

Die Standardzeit ist 30 Minuten und die Temperatur beträgt 60°C. Die Zeitspanne beträgt 0:05-2:00. Die Temperatur kann nicht eingestellt werden.

P04: Joghurt

Die Standardzeit beträgt 8 Stunden. Weder die Temperatur noch die Zeit sind einstellbar.

DEUTSCH

Entkalkung

C01: Entkalkung

Die Standardzeit beträgt 50 Minuten. Sie kann nicht eingestellt werden.

1. Wenn der Backofen feststellt, dass er 100 Stunden lang benutzt wurde, erinnert er den Benutzer daran, das Gerät zu entkalken (diese Funktion kann jederzeit aktiviert werden). Das Entkalkungssymbol blinkt auf dem Display.
2. Stellen Sie die Mischung im Verhältnis 1:8 (Ofenentkalkungsmischung: Wasser) her, rühren Sie sie gut um und geben Sie sie in den Wassertank. Das Gemisch muss die MIN-Marke auf dem Tank überschreiten.
3. Wenn Sie die Mischung eingefüllt haben, schließen Sie die Tür des Behälters und des Backofens, wählen Sie die Entkalkungsfunktion und bestätigen Sie sie durch Drücken des Wahlschalters.
4. Der Backofen startet einen Countdown. Wenn noch 20 Minuten verbleiben, erinnert es Sie daran, den Inhalt des Tanks zu entfernen und ihn mit sauberem Wasser zu füllen. Wenn der Wassertank ausgetauscht wird, startet der Backofen. Wenn noch 10 Minuten verbleiben, erinnert es Sie daran, den Inhalt des Tanks zu entfernen und ihn mit sauberem Wasser zu füllen. Wenn Sie den Wassertank wieder einsetzen, startet der Backofen und warnt Sie, wenn die Funktion beendet ist.

C02: Desinfektion

Die Standardzeit ist 30 Minuten und die Temperatur beträgt 100°C. Die Zeitspanne beträgt 0:01-2:00. Die Temperatur kann nicht eingestellt werden.

Menü mit Rezepten

Code	F-01	F-02	F-03	F-04
Speise	Gedünstetes Gemüse	Gedämpfter Reis	Gedämpfter Fisch	Gedämpfte Garnele
Kochzeit (minuten)	16	50	30	15
Temperatur (°C)	100	100	100	100

	F-05	F-06	F-07	F-08	F-09	F-10
	Gedämpfte Krabbe	Gedämpfte Eier	Gedämpftes Huhn	Gedämpfte Brötchen	Gedämpfte Kartoffeln	Gedämpftes Lammfleisch
	30	18	50	30	50	30
	100	100	100	100	100	100

Code	F-11	F-12	F-13	F-14	F-15
Speise	Brathähnchen	Gegrilltes Steak	Gebratenes Lammfleisch	Gegrillter Lachs	Gebratene Hähnchen-schenkel
Kochzeit (Minuten)	28	11	35	20	25
Temperatur (°C)	230	230	200	200	220
Code	F-21	F-22	F-23	F-24
Speise	Biskuit Brot	Weizenbrot	Pizza	Joghurt-Cheesecake
Kochzeit (minuten)	16	20	23	60
Temperatur (°C)	180	180	180	150
Code	F-30	F-31	F-32	F-33
Speise	Rindfleisch-Burger	Erdnüsse	Mandeln	Nüsse
Kochzeit (Minuten)	12	12	10	12
Temperatur (°C)	180	160	140	160
	F-16	F-17	F-18	F-19	F-20
	Gebackener Makrelenhecht	Gebackene Kartoffeln	Gebackene Garnele	Gebratene Würste	Gebackene Süßkartoffeln
	20	35	10	10	50
	200	200	180	200	220
	F-25	F-26	F-27	F-28	F-29
	Chiffon Kuchen	Schokoladen-kuchen	Kekse	Blätterteig	Eier-Törtchen
	50	50	14	32	22
	150	150	180	180	180
	F-34	F-35	F-36	F-37
	Melonenkerne	Cashewnüsse	Kastanien	Joghurt
	12	12	20	8 h
	160	160	180	45

DEUTSCH

Andere Funktionen

Licht:

Wenn die Funktion aktiviert ist, leuchtet das Symbol auf. Bei Deaktivierung wird sie ausgeschaltet.

Kinderversicherung:

Wenn der Backofen in Betrieb ist, können Sie die Kinderversicherung aktivieren, indem Sie das Symbol drücken und gedrückt halten. Alle Icons werden gesperrt. Um sie zu entsperren, halten Sie das Symbol erneut gedrückt.

Schutz der Türen:

Bei geöffneter Tür kann der Backofen nicht gestartet werden. Wenn der Backofen in Betrieb ist und die Tür geöffnet wird, wird die gewählte Funktion gestoppt. Wenn die Tür geschlossen wird, schaltet sich der Backofen automatisch wieder ein.

4. REINIGUNG UND WARTUNG

• Verwenden Sie zum Reinigen des Backofenglases keine scharfen Reinigungsmittel oder scharfe Metallschaber, da es sonst beschädigt werden kann.
• Ziehen Sie den Netzstecker des Backofens, wenn Sie das Innere des Backofens reinigen oder die Glühbirne wechseln.
• Verwenden Sie zum Reinigen des Backofens keine scharfen Reinigungsmittel oder Metallschaber, da sonst die Emaillebeschichtung beschädigt werden kann.
• Reinigen Sie das Tablett nicht mit Metallwerkzeugen oder Scheuermitteln, da die Oberfläche mit einer Antihaftbeschichtung versehen ist.
• Reinigen Sie das Innere des Backofens regelmäßig. Wenn sich Fett an den Wänden befindet, reinigen Sie es mit einem weichen Tuch und einem nicht scheuernden Reinigungsmittel.
• Es wird empfohlen, für das Dampfgaren reines oder destilliertes Wasser zu verwenden. Wenn Sie häufig Leitungswasser verwenden, bilden sich an den Innenwänden Kalkablagerungen.
• Kontrollieren Sie den Wassertank regelmäßig. Ziehen Sie ihn gegebenenfalls waagerecht heraus.
• Der Wassertank sollte sorgfältig mit einem weichen Tuch gereinigt werden. Nachdem Sie die Innenwände gereinigt haben, setzen Sie den Wassertank wieder an seinen Platz. Wenn Sie mit dem Kochen fertig sind, nehmen Sie das Wasser aus dem Tank.
• Die Dichtung der Backofen muss regelmäßig mit einem weichen, trockenen Tuch gereinigt werden.

• Wenn der Backofen längere Zeit nicht benutzt wird, ziehen Sie den Stecker, reinigen Sie das Innere und lagern Sie ihn an einem trockenen Ort, an dem er keinen korrosiven Gasen ausgesetzt ist.

• Im Falle einer Störung darf der Backofen nur von qualifiziertem Personal repariert werden. Demontieren Sie es nicht selbst.

• Reinigen Sie das Glas des Backofens nicht mit Scheuermitteln oder mit einem Metall- oder scharfen Schaber, da es dadurch beschädigt werden kann.

• Verwenden Sie keine Dampfreiniger.

• PROBLEMBEHEBUNG

Problem	Mögliche Ursachen	Lösung
Er1 y Er2	Das Innere des Backofens erreicht eine zu hohe Temperatur	Schalten Sie den Backofen aus, öffnen Sie die Tür und warten Sie 10 Minuten, bis der Backofen abgekühlt ist. Sollte dies nicht der Fall sein, wenden Sie sich bitte an den offiziellen technischen Kundendienst von Cecotec.
Er7 y Er8	Das Dampfrohr erreicht eine zu hohe Temperatur	Bitte wenden Sie sich an den offiziellen technischen Kundendienst von Cecotec.
Das Display funktioniert nicht	Prüfen Sie, ob der Backofen eingesteckt ist.	Ziehen Sie den Stecker des Backofens aus der Steckdose und stecken Sie ihn wieder ein.
	Das Display wird nicht ausreichend mit Strom versorgt	Bitte wenden Sie sich an den offiziellen technischen Kundendienst von Cecotec.
Die Backofenbeleuchtung schaltet sich nicht ein	Die Glühlampe ist beschädigt	Ändern Sie es (O wenden Sie sich an den offiziellen technischen Kundendienst von Cecotec).
	Lampe erhält nicht genug Strom	Bitte wenden Sie sich an den offiziellen technischen Kundendienst von Cecotec.
Der Ventilator funktioniert nicht	Das Gebläse wird nicht ausreichend mit Strom versorgt	Bitte wenden Sie sich an den offiziellen technischen Kundendienst von Cecotec.
Die Icons funktionieren nicht	Die Leiterplatte ist fehlerhaft oder beschädigt	Bitte wenden Sie sich an den offiziellen technischen Kundendienst von Cecotec.
Kein Dampf tritt aus	Die Wasserleitung ist blockiert	Bitte wenden Sie sich an den offiziellen technischen Kundendienst von Cecotec.
	Heizgerät ist beschädigt
	Das Wassereinfüllöffnung-System ist beschädigt
Der Backofen funktioniert nicht	Die Tür ist nicht richtig geschlossen	Tür schließen
	Der Türschlossdetektor erkennt nicht, dass die Tür geschlossen ist.	Bitte wenden Sie sich an den offiziellen technischen Kundendienst von Cecotec.
Dampf tritt aus der Ofentür aus	Die Tür ist nicht richtig geschlossen	Bitte wenden Sie sich an den offiziellen technischen Kundendienst von Cecotec.
	Die Dichtung ist beschädigt
	Die Türstruktur ist beschädigt oder nicht richtig montiert

6. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

Referenz des Gerätes: 02237

Produkt: Bake&Steam 4000 Combi Gyro Advance

Leistung: 2100-2400 W

Spannung: 220-240 V

Frequenz: 50-60 Hz

Die Leistungsaufnahme im „Aus“-Modus beträgt 0,4 W unter Anwendung der Richtlinien der EN 50564:2011 und der europäischen Richtlinien 1275/2008/EG und 801/2013/EG. Zu diesem Zweck wird das Gerät an das Stromnetz angeschlossen, ohne eine Funktion auszuführen. Der Geräteschalter/-regler wurde in der „Aus“-Position verwendet.

Die technischen Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden, um die Produktqualität zu verbessern.

Hergestellt in China | Entworfen in Spanien

7. RECYCLING VON ELEKTRO- UND ELEKTRONIKGERÄTEN

Dieses Symbol weist darauf hin, dass das Produkt und/oder der Akku gemäß den geltenden Vorschriften getrennt vom Hausmüll entsorgt werden muss. Wenn dieses Produkt das Ende seiner Nutzungsdauer erreicht hat, sollten Sie die Batterien/Akkus entfernen und es zu einer von den örtlichen Behörden bestimmten Sammelstelle bringen.

Die Verbraucher müssen sich mit Ihren örtlichen Behörden oder Einzelhändlern in Verbindung setzen, um Informationen über die ordnungsgemäße Entsorgung ihrer Altgeräte und/oder ihre Akkus zu erhalten.

Die Einhaltung der oben genannten Leitlinien trägt zum Schutz der Umwelt bei.

8. GARANTIE UND KUNDENDIENST

Cecotec haftet gegenüber dem Endnutzer oder Verbraucher für jegliche Konformitätsmängel, die zum Zeitpunkt der Lieferung des Produkts bestehen, gemäß den in den geltenden Vorschriften festgelegten Bedingungen und Fristen.

Es wird empfohlen, dass Reparaturen von qualifiziertem Personal durchgeführt werden. Sollte unerwartet eine Störung auftreten oder haben Sie Fragen über Ihrem Produkt, können Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung setzen über die Telefonnummer: [phone].

9. COPYRIGHT

Die geistigen Eigentumsrechte an den Texten in dieser Bedienungsleitung liegen bei CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Veröffentlichung darf weder ganz noch teilweise ohne vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

vervielfältigt, in einem Datenabfragesystem gespeichert, übertragen oder auf irgendeine Weise (elektronisch, mechanisch, durch Fotokopie, Aufzeichnung oder Ähnliches) verbreitet werden.

ITALIANO

1. PARTI E COMPONENTI

6. SPECIFICHE TECNICHE

6. TECHNISCHE SPECIFICATIES

7. RECYCLING VAN ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATUUR

8. GARANTIE EN TECHNISCHE ONDERSTEUNING