KH 3002 MOBILE POWER SUPPLY - Mobile Stromversorgung TRONIC - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	TRONIC
Modell	KH 3002
Typ	Mobile Energiestation
Batterie	Gel 12 V, 7 Ah
Ausgangsspannungen (Niederspannungsbuchsen)	3 V, 4,5 V, 6 V, 9 V, 12 V (nicht stabilisiert)
Max. Ausgangsstrom Niederspannung	1 A
Zigarettenanzünderbuchse	12 V, 10 A
Schraubanschlüsse	12 V, 10 A (nicht geschützt, stets unter Spannung)
Ladeeingang	12 V DC (über Netzteil oder Auto-Adapter)
Netzteil	Eingang 230 V ~ 50 Hz, Ausgang 12 V / 500 mA
Auto-Adapter	12 V, mit Kabelsicherung 1 A
Rundsicherung	T2A 250 V (2 A)
Flachsicherung	C10 (10 A)
LED-Anzeigen	OUTPUT (grün voll, rot leer) und CHARGE (rot Betrieb, grün voll)
Hauptschalter	CHA / OFF / ON
Mitgeliefertes Zubehör	Tragegurt, Netzteil, Auto-Adapter, Adapterkabel, 5 Steckverbinder
Verwendung	Innenbereich, trocken, Wärme- und Feuchtigkeitsquellen vermeiden
Reinigung	Leicht feuchtes Tuch, keine aggressiven Reinigungsmittel
Lagerung	Vor Lagerung aufladen, trockener Ort, nach max. 6 Monaten wieder aufladen
Garantie	3 Jahre
Importeur	KOMPERNASS GMBH, Burgstraße 21, 44867 Bochum, Deutschland

Häufig gestellte Fragen - KH 3002 MOBILE POWER SUPPLY TRONIC

Wie lade ich die Energiestation vollständig auf?

Stellen Sie den Hauptschalter auf CHA. Schließen Sie das mitgelieferte Netzteil an eine 230-V-Steckdose an und verbinden Sie es mit dem DC-INPUT-Eingang. Die rote LED 'Betrieb' leuchtet auf. Wenn die grüne LED 'Voll' deutlich leuchtet, ist der Ladevorgang abgeschlossen.

Kann ich die Station mit einem Zigarettenanzünder-Adapter aufladen?

Ja, verwenden Sie den mitgelieferten Auto-Adapter. Schließen Sie ihn zuerst an die Station (DC-INPUT) an, dann an die 12-V-Steckdose des Fahrzeugs. Stellen Sie den Schalter auf CHA. Der Ladevorgang erfordert, dass der Motor des Fahrzeugs läuft.

Wie erkenne ich, ob die Batterie leer ist?

Wenn die rote LED 'Leer' im Bereich OUTPUT leuchtet, ist es Zeit zum Aufladen. Laden Sie sofort auf, um eine Tiefentladung zu vermeiden, die die Kapazität verringern würde.

Welche Geräte kann ich an die Niederspannungsbuchsen anschließen?

Die 3-12-V-Buchsen sind für Geräte mit einem Stromverbrauch unter 1 A geeignet, wie kleine elektronische Geräte. Achten Sie auf die Polarität und wählen Sie die richtige Spannung.

Wie verwende ich die Zigarettenanzünderbuchse?

Stecken Sie den 12-V-Stecker Ihres Geräts in die 12-V/10-A-Buchse. Vergewissern Sie sich, dass die Polarität korrekt ist. Stellen Sie den Schalter auf ON. Die grüne LED 'Voll' bestätigt die Stromversorgung.

Was tun, wenn nach dem Einschalten keine LED leuchtet?

Überprüfen Sie die Flachsicherung 10 A (C10) hinten und die Rundsicherung 2 A (T2A 250 V) vorne. Ersetzen Sie defekte Sicherungen durch solche mit demselben Wert.

Kann ich die Schraubanschlüsse für Geräte mit hohem Anlaufstrom verwenden?

Ja, die Schraubanschlüsse unterstützen bis zu 10 A und sind nicht durch Sicherungen geschützt. Sie stehen ständig unter Spannung. Ideal für Staubsauger oder kleine 12-V-Bohrmaschinen.

Wie reinige ich die Energiestation?

Stellen Sie den Schalter auf OFF und ziehen Sie alle Kabel ab. Verwenden Sie ein leicht feuchtes Tuch, um die Oberflächen abzuwischen. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser.

Wie lagere ich das Gerät über einen längeren Zeitraum?

Stellen Sie den Schalter auf OFF, ziehen Sie die Kabel ab. Laden Sie die Batterie vollständig auf und bewahren Sie sie an einem trockenen Ort auf. Laden Sie sie mindestens alle 6 Monate wieder auf.

Was tun, wenn die Sicherung des Auto-Adapters durchbrennt?

Öffnen Sie die Sicherungskappe am Kabel des Adapters und ersetzen Sie sie durch eine Sicherung T1A 250 V (1 A). Wenn das Problem weiterhin besteht, ist das angeschlossene Gerät möglicherweise defekt.

BEDIENUNGSANLEITUNG KH 3002 MOBILE POWER SUPPLY TRONIC

Technische gegevens 14

Gerätebeschreibung 26

Sicherheitshinweise 27

Inbetriebnahme 28

Aufladen mit dem Steckernetzteil 28

Aufladen mit dem Kfz-Adapter 28

Stromversorgung über Kleinspannungsbuchsen (max. 1 A) 29

Anschlüsse vornehmen 29

Stromversorgung herstellen 30

Stromversorgung beenden 30

MöglicheFehlerbeiNichtfunktion 30

Stromversorgung über die 10 A-Buchse (Kfz-Steckdose) 30

Anschlüsse vornehmen 31

Stromversorgung einschalten 31

Stromversorgung beenden 31

MöglicheFehlerbeiNichtfunktion 31

Stromversorgung über die Schraubanschlüsse 32

Anschlisse über Bananenstecker vornehmen 32

Anschlüsse über blanke Enden eines festen Gerätekabels vornehmen 32

Anschlisse über ein loses Kabel vornehmen 32

33

Rund-Sicherung wechseln 33

Flach-Sicherung wechseln 33

Kabel-Sicherung wechseln 33

Reinigen und Pflege 33

Aufbewahren 34

Entsorgen 34

Garantie und Service 35

35

Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten Verwendung aufmerksam durch und haben Sie diese für den späteren Gebrauch auf. Händigen Sie bei Weitergabe des Gerätes an Dritte auch die Anleitung aus.

Verwendungszweck

Die Energiestation ist zur mobilen Stromversorgung von Kleinspannungsgeräten mit bis zu 10 A Stromaufnahme bestimmt. Das Gerät ist nur für den privaten Gebrauch und nicht zur Verwendung in gewerblichen oder industriellen Bereichen vorgesehen.

Verwenden Sie das Gerät nicht für Einsatzzwecke, bei denen ein Stromausfall zu Schäden führen kann, z. B. in der Medizintechnik, Luft- oder Raumfahrht usw..

Vorbereitung

Auspacken

1. Entnehmen Sie die Energiestation und das Zubehör aus der Verpackung.
2. Entfernen Sie alle Klebebänder, Folien und Transportssicherungen.

Achtung!

Lassen Sie keine Kinder nicht mit Folien speilen.
Es besteht Erstickungsgefahr!

Lieferumfang prufen

Bitte überprüfen Sie vor der Inbetriebnahme den Lieferumfang auf Vollständigkeit und eventuelle Beschäftigungen:

1 Energiestation KH 3002
1 Tragegurt
1 Steckernetzteil
1 Kfz-Adapter
1 Adapterkabel
5 Adapterstecker

Energiestation

Akku Gel-Batterie: 12V = = /7Ah

Kleinspannbuchen: 3V = / 4,5V =

$$ 6 \mathrm {V} = - / 9 \mathrm {V} = - / $$

$$ 1 2 \mathrm {V} = - $$

unstabilisiert / 1 A

KFZ-Steckdose: 12V = = /10A

Schraubanschluss: 12V = = /10A

fur max. 2 min.

Steckernetzteil

Stromversorgung: 230V /50Hz

Ausgangsspannung: 12V = - / 500mA

Schutzklasse: II/回

Modell: ZJF-DC120V050

Gerätebeschreibung

A Vorderseite

Rückseite

1 Tragegurt
2 Hauptschalter (CHA/OFF/ON)
3 12 V/10 A Ausgang
4 Kleinspannungsbuchsen (3 V/4,5 V/6 V/9 V/12 V)
5 Indikationsleuchten OUTPUT (Rote LED "Leer"/Grüne LED "Voll")
6 Indikationsleuchten CHARGE (Rote LED "An"/Grüne LED "Voll")
Rund-Sicherung 2 A (T2A 250 V)
8 Flach-Sicherung 10 A (C10)
9 Schraubanschlüsse 12 V / 10 A
10 Aufbewahrungsfach für Adapterkabel
1 Aufbewährungsfach für Adapterstecker
12 Ladebuchse DC-INPUT

Kfz-Adapter
Adapterstecker
13 3,5 mm Hohlstecker
14 5 mm Hohlstecker
15 5,5 mm Hohlstecker
16 2,5 mm Klinkenstecker
17 3,5 mm Klinkenstecker
Adapterkabel
F Steckernetzteil

Sicherheitshinweise

Das Gerät ist nur für die Verwendung in Innenräumen geeignet.

• Dieses Gerät ist nicht damit bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschrankten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei dess, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
• Kinder sollen den beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät speilen.
• Prüfen Sie das Gerät und alle Teile auf sichtbare Schäden. Nur in einwandfreiem Zustand kann das Sicherheitskonzept des Gerätes funktionieren.
• Das Steckernetzteil muss immer leicht zugänglich sein, so dass im Notfall das Gerät schnell vom Stromnetz getrennt werden kann.

Um Lebensgefahr durch elektrischen Schlag zu vermeiden:

• Schlieben Sie das Steckernetzteil nur an eine vorschrifsmäßig installierte und geerdete Netzsteckdose an. Die Netzspannung muss mit den Angaben auf dem Typenschild des Steckernetze-teils übereinstimmen.

• Verwenden Sie nur das mitgelieferte Steckernetzteil.

• Wenn Sie das Steckernetzteil austauschen, ersetzen Sie es nur durch ein gleiches Modell.

• Lassen Sie ein beschädigtes Steckernetzteil oder Anschlusskabel sofort von autorisiertem Fachpersonal oder dem Kundenservice austauschen, um Gefährdungen zu vermeiden.
• Tauchen Sie das Gerät und das Steckernetzteil niemals in Wasser ein. Wischen Sie es nur mit einem leicht feuchten Tuch ab.
• Setzen Sie das Gerät nicht dem Regen aus und benutzen Sie es auch niemals in feuchter oder nasser Umgebung.
• Achten Sie daraufuf, dass die Anschlussleitung während des Betriebs niemals Nass oder feucht wird.
• Sie dürfen das Gerätegehause nicht öffnen oder reparieren. In thisem Falle ist die Sicherheit nicht gegeben und die Gewährleistung erlischt.
• Schützen Sie das Gerät vor Tropf- und Spritzwasser. Stellen Sie deshalb keine mit Flüssigkeit gefällten Gegenstände (z. B. Blumenvasen) auf das Gerät.
• Lauf Wasser in Energiestation oder Steckernetzteil oder fallen sie ins Wasser, können irreparable Schäden auftreten und es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages!

Um Brandgebung durch elektrischen Kurzschluss zu vermeiden:

• Stellen Sie sicher, dass die Schraubanschlüsse niemals kurzgeschlossen werden können, z. B. durch lose Kabel. Funktionsbedingt sind diese Anschlüsse nicht abgesichert - es können also sehr hohe Strome fließen (über 15 A).
• Benutzen Sie das Gerät nicht in der Höhe vonHEYen Oberflächen.
• Stellen Sie das Gerät nicht an Orten auf, die direkter Sonnenstrahlung ausgesetzt sind. Andernfalls kann es überhitzen und irreparabel beschädigt werden.

• Lassen Sie das Gerät während des Betriebs niemals unbeaufsichtigt.

• Betreiben Sie die Energiestation nicht in unmittelbarer Höhe von Hitzequellen wie Öfen, Heizlūftern (im Auto: in der Höhe von Lüftungsgebläsen), und ähnlichen Geräten! Hitzeinwirkung kann zu einer Überhitzung des Gerätes und zum Schmelzen von Kunststoffeilen führen, wodurch die Energiestation irreparabel beschädigt werden kann!

Bei Überhitzung kann die Energiestation irreparabel beschädigt werden und es besteht die Gefahr eines Brandes!

• Das Gerätarf nicht in unmittelbarer Höhe von entflammbaren Materialien, wie z. B. Vorhängen, brennbaren Flüssigkeiten etc. aufgestellt werden.
• Stellen Sie keine öffen Ben brandquellen, wie z. B. Kerzen auf das Gerät.

Verletzungsgefahr!

• Halten Sie Kinder von Anschlussleitung und Gerät fern. Kinder untersätzen früig die Gefahren von Elektrogeräten.
• Sorgen Sie für einen sicheren Stand des Gerätes.
• Falls das Gerät heruntergefallen oder beschädigt ist, dürfen Sie es nicht mehr in Betriebnehmen. Lassen Sie das Gerät von qualifiziertem Fachpersonal überprüfen und gegebenenfalls reparieren.

Inbetriebnahme

Die Energiestation wird mit nur gering geladenem Akku ausgeliefert. Vor dem ersten Gebrauch muss dieser aufgeladen werden.

Achtung!

Der Akku kann erheblich an Kapazität verlieren, wenn Sie die Energiestation verwenden, ohne sie zuvor vollständig aufzuladen!

• Überzeugen Sie sich vor Gebrauch davon, dass sowohl die Energiestation, als auch das Adapterkabel F und das Steckernetzteil F in einem einwandfreiem Zustand sind.

Gefahr!

Verwenden Sie kein beschädigtes Anschlusskabel. Kurzschlussgefahr!

Aufladen mit dem Steckernetzteil

Achtung: Explosive Gase

Flammen und Funken vermeiden. Wahrend des Ladens für ausreichende Belüfung sorgen.

1. Stecken Sie den Gerästecker des Steckernetze
   teils in die Ladebuchse DC-INPUT 12 an der
   Geräterückseite.
2. Stecken Sie das Steckernetzteil F in eine Netzsteckdose. Die Netzspannung muss mit den Angaben auf dem Typenschild des Steckernetzteils übereinstimmen.
3. Schalten Sie den Hauptschalter 2 an der Vorderseite des Geräts in die Stellung "CHA". Die Energiestation wird aufgeladen.
4. Wahrend des Ladevorgangs, leuchtet im Feld CHARGE die rote LED „An“
5. Wenn die Energiestation den vollen Ladezustand erreicht, beginnt im Feld CHARGE die grüne LED „Voll" schwach aufzuleuchten. Sobald diese hell leuchtet, konnen Sie das Steckernetzteil F wieder entfernen. Die rote LED „An" leuchtet weiterhin, bis Sie den Hauptschalter 2 in die Stellung „OFF" stellen.

Aufladen mit dem Kfz-Adapter

Sie können die Energiestation mit dem mitgelieferten Kfz-Adapter C auch über das 12 V Bordspannungsnetz eines Autos oder Sportboots aufladen:

1. Stecken Sie den Gerätestecker des Kfz-Adapters in die Ladebuchse 12 an der Gerätherückseite.

2. Stecken Sie danach den 12-V-Stecker des Kfz-Adapters in die 12-V-Steckdose bzw. in den Zigarettenanzünder des Autos.

Gefahr!

Die obige Reihenfolge ist wichtig, um einen Kurzschluss bei versehentlichen Berühren des Gerästeckers mit der Fahrzeugmasse zu verhindern.

1. Schalten Sie den Hauptschalter 2 an der Vorderseite des Geräts in die Stellung "CHA". Die Energiestation wird aufgeladen.
2. Wahrend des Ladevorgangs, leuchtet im Feld CHARGE die rote LED „An“ ⑥.
3. Wenn die Energiestation den vollen Ladezustand erreicht, beginnt im Feld CHARGE die grüne LED „Voll" schwach aufzuleuchten. Sobald diese hell leuchtet, können Sie den Kfz-AdapterTier earlier entfernen. Die rote LED „An" leuchtet weiterhin, bis Sie den Hauptschalter in die Stellung „OFF" stellen.

① Hinweis!

Ein Ladevorgang kommt nur zustande, wenn die LadespannungHigherist,alsdie des Akkus.Bei einem stehenden Fahrzeug ist das oft nicht der Fall.Geladen werden kann daher in der Regel nur bei laufendem Motor.

Stromversorgung über Kleinspannungsbuchsen (max. 1 A)

A Vorsicht!

Stellen Sie sichere, dass sowohl das zu versorgende Gerät, als auch die Energiestation ausgeschaltet sind, bevor Sie die Anschlüsse vornehmen. Stellen Sie dazu den Hauptschalter in die Stellung "OFF" (Mittelstellung). So vermeiden Sie Schäden durch Anschlussfehler.

Anschlüsse vornehmen

Für die Stromversorgung von Geräten mit einer Stromaufnahme bis max. 1 A stehen insgesamt 5 Kleinspannungsbuchsen ④ von 3 - 12 V zur Verfügung:

1. Stecken Sie das Adapterkabel E in die Kleinspannungsbuchse 4, welche der bereitsigen Spannung für das zu versorgende Gerät entspricht.
2. Wahlen Sie den passenden Adapterstecker für den Eingang des zu versorgenden Geräts.

Vorsicht!

Stellen Sie sichere, dass „Plus" und „Minus" nicht ver-tauscht sind. Sonst kann Ihr Gerät beschädigt werden!
3. Stecken Sie den gewählten Adapterstecker ① und das Adapterkabel ② so zusammen, dass Plus und Minus der Kennzeichnung an der Buchse Ihres Geräts entsprechen.

Polarität der Adapterstecker:

• Wird der Adapterstecker mit Plus an Plus und Minus an Minus auf das Adapterkabel gesteckt, befindet sich an den Adaptersteckern Plus oben bzw.innen und Minus unter bzw. außen.

• Wird der Adapterstecker D mit entgegengesetzter Markierung (+ und-) auf das Adapterkabel E gesteckt, befindet sich an den Adaptersteckern D Plus auBen und Minus innen.

Stromversorgung herstellen

1. Stellen Sie den Hauptschalter 2 auf "ON" - Das über das Adapterkabel 3 angeschlossene Gerät wird mit Strom versorgt.
2. Solange ausreichend Energie für das zu versorgende Gerät zur Verfügung steht, leuchtet im Feld OUTPUT die grüne LED „Voll" ⑤.
3. Wenn nicht mehr ausreichend Energie für das zu versorgende Gerät zur Verfügung liegt, leuchtet im Feld OUTPUT die rote LED „Leer" ⑤

Vorsicht!

Laden Sie den Akku erst auf, wenn die rote LED "Leer" 5 leuchtet. Andernfalls kommt es zu einer Tiefentladung, wodurch der Akku erheblich an Ladekapazität verliert.

Stromversorgung beenden

1. Schalten Sie das zu versorgende Gerät aus.
2. Stellen Sie an der Energiestation den Hauptschalter 2 auf "OFF" (Mittelstellung).

Damit verhindern Sie, dass noch Strom fließt, während der Stecker gezogen wird. Empfindliche Geräte reagieren darauf auf manchmal mit Störungen.

1. Ziehen Sie die Stecker des Adapterkabels E sowohl am Gerät als auch an der Energiestation.

Mögliche Fehler bei Nichtfunktion

• Wenn nach dem Einsatzlehen keine der beiden LEDs und leuchtet, ist eventuell die 10 A-Sicherung der Energiestation defekt. Im Kapitel „Sicherungen" ist das Ausweiseln der Sicherungen beschrieben.
• Wenn nach dem Einschalten bzw eine LED an der Energiestation leuchtet - Ihr Gerät aber nicht Funktioniert, schalten Sie die Energiestation soit aus. Überprüfen Sie, ob das Kabel richtig angeschlossen ist - und „Plus" und „Minus" nicht vertauscht sind. Gegebenenfalls sollen den Sie auch die Sicherung an Ihr Gerät überprüfen, wie in dessen Anleitung beschrieben.

Stromversorgung über die 10 A-Buchse (Kfz-Steckdose)

Vorsicht!

Stellen Sie sichere, dass sowohl das zu versorgende Gerät, als auch die Energiestation ausgeschaltet sind, bevor Sie die Anschlüsse vornehmen. Stellen Sie dazu den Hauptschalter 2 in die Stellung "OFF" (Mittelstellung). So vermeiden Sie Schäden durch Anschlussfehler.

Für die Stromversorgung von Geräten bis max. 10
A stegt die 12 V/10 A Buchse zur Verfügung.
Hier können Sie den sogenannten „Zigarettenanzünder-Stecker" entsprechender Geräte anschlieben.
Dies können beispielsweise sein...

Kuhlboxen,
Autostaubsauger,
- kleine tragbare TV-Geräte usw. ...

① Hinweis:

Berücksichtigten Sie, dass der Akku bei 10 A Last nach spätestens 45 min. erschöft ist - je nach Ladezustand auch bereits mehr.

Kuhlboxen haben eine Stromaufnahme von üblicherweise 3 - 4 A pro Stunde. Dies entspricht bei einer Kapazität des Akkus von 7 Ah also knapp 2 Stunden Betriebszeit. Nach thisem Rechenbeispel konnen Sie somit die Betriebszeit für Ihr Gerät in etwa abschätzen.

So konnen Sie vorbeugen, dass bei Anschlussfehlern Schaden entstehen.

Anschlüsse vornehmen

A Vorsicht!

Stellen Sie sichere, dass „Plus" und „Minus" nicht vertauscht sind, bevor Sie das zu versorgende Gerät an die Energiestation anschließen. Sonst kann diese Gerät beschädigt werden.

Sie können zur Stromversorgung auch den mitgelie-ferten Kfz-Adapter verwenden, sofern dessen Gerätestecker auf das zu versorgende Gerät passt. Beim Kfz-Adapter ist der Geräte-Stecker so gekpolt, dass Plusinnen und Minus außen anliegt, wie gezeichnet.

• Verwenden Sie den Kfz-Adapter G , wenn die Buchse am zu versorgenden Gerät wie folgt gekennzeichnet ist:

• Verwenden Sie den Kfz-Adapter ⑥ nicht, wenn die Buchse am zu versorgenden Gerät wie folgt gekennzeichnet ist:

Bei Geräten mit fest angeschlossenem Kabel und 12-V-Stecker sind „Plus" und „Minus" richtig gegolt.

1. Stecken Sie den Geräte-Stecker des Kfz-Adapters in die Buchse an Ihrhem Gerät.
2. Stecken Sie den 12-V-Stecker des Kfz-Adapters bzw. des zu versorgenden Geräts in die 12V / 10 A Buchse an der Energiestation.

Stromversorgung einschalten

1. Stellen Sie den Hauptschalter 2 auf "ON" - Das angeschlossene Gerät wird mit Strom versorgt.
2. Solange ausreichend Energie für das zu versorgende Gerät zur Verfügung steht, leuchtet im Feld OUTPUT die grüne LED „Voll" ⑤.
3. Wenn nicht mehr ausreichend Energie für das zu versorgende Gerät zur Verfügung stehen, leuchtet im Feld OUTPUT die rote LED „Leer" ⑤.

A Vorsicht!

Laden Sie den Akku erst auf, wenn die rote LED "Leer" 5 leuchtet. Andernfalls kommt es zu einer Tiefentladung, wodurch der Akku erheblich an Ladekapazitat verliert.

Stromversorgung beenden

1. Schalten Sie das zu versorgende Gerät aus.
2. Stellen Sie an der Energiestation den Hauptschalter ② auf "OFF" (Mittelstellung).

Damit verhindern Sie, dass noch Strom fließt, während der Stecker gezogen wird. Empfindliche Geräte reagieren darauf manchmal mit Störungen.

1. Ziehen Sie den 12-V-Stecker aus der 12 V/10 A Buchse der Energiestation und gegebenenfalls den Gerästecker des Kfz-Adapters aus dem zu versorgenden Gerät.

Mögliche Fehler bei Nichtfunktion

• Wenn nach dem Einsatz keine der beiden LEDs 5 und 6 leuchtet, ist eventuell die 10 A-Sicherung 7 der Energiestation defekt. Im Kapitel „Sicherungen" ist das Auswechseln der Sicherungen beschreiben.

• Wenn nach dem Einschalten bzw eine LED an der Energiestation leuchtet - Ihr Gerät aber nicht funktioniert, schalten Sie die Energiestation sofort aus. Überprüfen Sie, ob das Kabel richtig angeschlossen ist - und „Plus" und „Minus" nicht vertauscht sind. Gegebenenfalls sollen den Sie auch die Sicherung an Ihrem Gerät überprüfen, wie in dessen Anleitung beschreiben.

Stromversorgung über die Schraubanschlüsse

A Vorsicht!

Stellen Sie sichere, dass sowohl das zu versorgende Gerät, als auch die Energiestation ausgeschaltet sind, bevor Sie die Anschlüsse vornehmen. Stellen Sie dazu den Hauptschalter in die Stellung "OFF" (Mittelstellung). So vermeiden Sie Schäden durch Anschlussfehler.

Für die Stromversorgung von 12 V-Geräten, die beim Einsatzen einen hohen Anlaufstrom benötigen, ansonsten aber nicht mehr als 10 A pro Stunde verbrauchen, verwenden Sie die Schraubanschlüsse an der Geräterückseite.

Geräte mit einem hohen Anlaufstrom können beispielsweise sein ...

• 12 V-Staubsauger
• 12 V-Bohrmaschinen
• 12 V-Fernsehgeräte usw.

ThesebenotigenzwarimBetriebnichtmehrals 10A-nochlostbeimEinschaltensoftrdiesicherungaus.InthisemFallkonnen solcheGerate nichtan dermit10Aabgesicherten12V/10ABuchse betriebenwerden.BetreibenSiediese Gerateuruberdiehierbeschrieben Schraubanschlusse9.

Anschlüsse über Bananenstecker vornehmen

1. Die Schraubanschlüsse sind voninnen hohl, um Dort sog. "Bananenstecker" hinein stecken zu konnen. Sind solche Stecker an Ihr Gemärktekabel vorhanden, stecken Sie diese von oben in die Schraubanschlüsse hinein.

Gefahr!

Hier konnen extrem hohe Strome flieben, die sogar dicke Kabel zum Gluhen bringen konnen! Vergewissern Sie vor dem Anschlieben davon, ob die Anschlusskabel des zu versorgenden Gerätes für diese Anschlussart geeignet sind, um Stromschlag und Feuergefahr zu vermeiden. Diese hohen Strome sind erforderlich, um manche Geräte starten zu konnen. Die Schraubanschlüsse sind daher weder über eine Sicherung noch über den Hauptschalter 2 geführt, d. h. es liegt dauernd Spannung an! Stellen Sie daher sichere, dass an den Schraubanschlüssen niemals ein Kurzschluss entsteht!

Anschlüsse über blanke Enden eines festen Gerätekabels vornehmen

1. Wenn das Gerätekabel fest mit dem zu versorgenden Gerät verbunden ist, schlieben Sie das blanke Ende der „Plus“-Ader (meistens rot) an den roten Schraubanschluss 9 an.
2. Schlieben Sie das blanke Ende der „Minus"-Ader (meistens schwarz oder blau) an den schwarzen Schraubanschluss 9 an.

Drehen Sie hierzu die Kunststoff-Kappe an den Schraubanschlüssen lose. Klemmen Sie beim Zudrehen die blanken Adern darunter ein.

Anschlüsse über ein loses Kabel vornehmen

1. Wenn das Kabel nicht fest mit dem zu versorgenden Gerät verbunden, sondern über einen blanken Geräte-Stecker verfügt, stecken Sie erst den Geräte-Stecker in die Buchse am Gerät.

2. Schlieben Sie dann die Adern an die Schraubanschlüsse 9 an.

Beim Anschlieben in der obigen Reihenfolge verhindern Sie die Gefahr eines Kurzschlusses, falls der blanke Stecker versehentlich metallisch leitende Gegenstände bei den Anschlussarbeiten berührt.

Sicherungen

Wenn nach dem Einsatz keine der beiden LEDs

5 und 6 leuchtet, ist eventuell die 10 A-Sicherung
±b der Energiestation defekt.

Wenn nach dem Einsatzen während eine LED leuchtet, über den Kfz-Adapter aber kein Strom fliebt, ist eventuell die Kabel-Sicherung im 12-V-Stecker des Kfz-Adapters durchgebrannt.

Gefahr!

Schalten Sie erst den Hauptschalter 2 auf "OFF". Ziehen Sie alle Kabel von der Energiestation, bevor Sie irgendwelche Sicherungen wechseln.

Damit verhindern Sie, dass Ihnen im Fehlerfall die neue Sicherung beim Einsetzen zwischen den Fingern vergliut - Verletzungsgefahr!

Gefahr!

Sicherungen sind wichtige Schutzeinrichtungen, um Schäden zu verhindern. Machen Sie diese niemals unwirksam.

Ersetzen Sie Sicherungen immer nur durch den sellben Wert, niemals durch „stärkere".

Überbrücken Sie niemals die Sicherungen. - Brandgefahr!

Rund-Sicherung wechseln

• Drehen Sie vorne die Kappe von der Rund-Sicherung auf. Setzen Sie eine neue Sicherung mit „2 A träge" (T2A 250 V) ein.

Flach-Sicherung wechseln

• Ziehen Sie am Gerät hinten die Flach-Sicherung ③ heraus (z. B. mit einer Spitzzange). Setzen Sie eine neue Sicherung mit „10 A" (C10) ein.

Kabel-Sicherung wechseln

• Drehen Sie am 12-V-Stecker des Kfz-Adapters die Kappe von der Kabel-Sicherung auf. Setzen Sie eine neue Sicherung mit „1 A träge" (T1A 250 V) ein.

Wenn bei angeschlossen Gerät die Sicherung gleich wieder durchbrennt, belastet das zu versorgende Gerät die Energiestation mit einer zu hohen Stromaufnahme oder Ihr Gerät ist defekt.

Reinigen und Pflege

Gefahr!

Öffnen Sie niemals das Gehäuse vom Gerät. Es befinden sich keinerlei Bedienelemente darin. Bei geöffnetem Gehäuse kann Brandgefahr bestehen durch hohe Kurzschluss-Ströme.

• Schalten Sie den Hauptschalter 2 in die Stellung "OFF".
• Ziehen Sie alle Kabelverbindungen zwischen Energiestation und eventuell davon angeschlossenen Geräten.
• Wenn Sie das Steckernetzteil F reinigen wollen,ziehen Sie这点es ebenfalls erst aus der Steckdose und aus der Ladebuchse 12.

Gefahr!

Auf keinen Fall)dürfen die Geräteile in Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht werden! Hier-durch kann die Energiestation schwer beschädigt werden - beim Steckernetzteil besteht Lebensgefahr durch elektrischen Schlag.

• Reinigen Sie alle Flächen und Kabel better mit einem leicht angefeuchteten Spültuch. Trocknen Sie das Gerät gut ab, bevor Sie es erneut verwenden.

Gefahr!

Verwenden Sie keine Reinigungs- oder Lösemittel.
These konnen zu Schäden am Gerät führen, insbesondere an der Beschrifting.

Aufbewahren

Wegen der natürlichen Selfstentladung von Akkus sollen den Sie die Energiestation noch einem vollständig aufladen, bevor Sie diese für mehrere Tage oder Wochen wegstellen.

Wenn Sie das Gerät über langere Zeit unbenutzt lagern wollen, sollen den Sie es spätestens nach 6 Monaten erneut wieder aufladen, um eine Tiefentladung des Akkus zu verhindern.

• Schalten Sie den Hauptschalter 2 in die Stellung "OFF".
• Ziehen Sie alle Kabelverbindungen zwischen Energiestation und eventuell daran angeschlossen Geräten.
• Verstauen Sie die Kabel und Stecker in den Aufbewährungsfächern 10 und 1 am Gerät.
• Schließen Sie zum Schluss alle Deckel.
  Lagern Sie das Gerät an einem trockenen Ort.

Entsorgen

Werfen Sie das Gerät keinesfalls in den normalen Hausmull.

Dieses Produkt unterliegt der europäischen Richtlinie 2002/96/EC.

Entsorgen Sie das Gerät über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über ihreCOMMUNALE Entsorgungseinrichtung.

Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften.

Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit ihrer Entsorgungsseinrichtung in Verbindung.

Batterien/Akkusentsorgen

Batterien / Akkus)dürfen nicht im Hausmull entsorgt werden. Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, Batterien / Akkus bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde / seines Stadtteils oder im Handel abzugeben.

These Verpflichtung dient dazu, dass Batterien / Akkus einer umweltschonenden Entsorgung zugefuhrt werden konnen. Geben Sie Batterien / Akkus nur im entladenen Zustand darüber.

Führn Sie alle Verpackungsmaterialien einer umweltgerechten Entsorgung zu.

Sie erhalten auf these Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Das Gerät wurde sorgfällig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft.itte bewahren Sie den Kassenbon als Nachweis für den Kauf auf.itte setzen Sie sich im Garantiefall mit ihrer Servicestelle Telefonisch in Verbindung. Nur so kann eine kostenlose Einsendung ihrer Ware gewährleistet werden.

Die Garantieleistung gilt nur für Material- oder Fabrikationsfehler, nicht aber für Verschleibeile oder für Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter oder Akkus. Das Produkt ist ledigious für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt.

Bei missbrächlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwendung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Service-Niederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie. Ihr gesetzlichen Rechte werden durch diese Garantie nicht eingeschrankt.

DE Schraven Service- und Dienstleistungs GmbH

Gewerbering 14
47623 Kevelaer, Germany
Tel.: [phone]
(14 Ct/Min. aus dem dt. Festnetz ggf. abweichende Preis
aus den Mobilfunknetzen)
Fax: [phone]
e-mail: [e-mail]
AT Kompernaß Service Österreich
Tel.: [phone] (0,20 EUR/Min.)
e-mail: [e-mail]
CH Kompernaß Service Switzerland
Tel.: [phone] (max. 0,0807 CHF/Min.)
e-mail: [e-mail]

Importeur

KOMPERNASS GMBH
BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM, GERMANY

www.kompernass.com