Energysilence 1030 Smartextreme - Deckenventilator CECOTEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Deckenventilator
Marke	Cecotec
Modell	Energysilence 1030 Smartextreme
Durchmesser der Flügel	103 cm
Gesamthöhe	Ca. 35 cm
Nettogewicht	6,2 kg
Stromversorgung	220-240 V ~ 50 Hz
Maximale Leistung	55 W
Motortyp	Gleichstrommotor (DC)
Anzahl der Geschwindigkeiten	6
Umkehrfunktion	Ja (Sommer/Winter)
Fernbedienung inklusive	Ja
Timer	Ja (1, 2, 4, 8 Stunden)
Maximaler Schallpegel	35 dB (A)
Material der Flügel	ABS
Farbe	Weiß
Integrierte Beleuchtung	Nein
Befestigungsart	An der Decke (Halterung inklusive)
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Keine flüssigen oder scheuernden Produkte verwenden.
Sicherheit	Installation durch einen Fachmann empfohlen. Keine Gegenstände in die rotierenden Flügel einführen.
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Für Ersatzteile (Fernbedienung, Flügel, Montageset) wenden Sie sich an den Cecotec-Kundendienst.
Garantie	2 Jahre

Häufig gestellte Fragen - Energysilence 1030 Smartextreme CECOTEC

Wie installiere ich den Deckenventilator Cecotec Energysilence 1030?

Die Installation sollte von einem qualifizierten Fachmann durchgeführt werden. Befestigen Sie die Halterung mit den mitgelieferten Dübeln an der Decke, schließen Sie die Drähte gemäß dem Schaltplan an, montieren Sie dann die Flügel und befestigen Sie den Motor.

Wie reinige ich meinen Deckenventilator?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, um die Flügel und den Motor zu entstauben. Verwenden Sie niemals flüssige oder scheuernde Produkte, die die elektrischen Oberflächen beschädigen könnten.

Was tun, wenn der Ventilator Geräusche macht?

Überprüfen Sie, ob die Flügel gut ausgewuchtet und befestigt sind. Stellen Sie sicher, dass der Ventilator sicher an der Decke montiert ist. Wenn das Geräusch anhält, wenden Sie sich an den Cecotec-Kundendienst.

Die Fernbedienung funktioniert nicht, was tun?

Überprüfen Sie die Batterien der Fernbedienung (CR2032). Stellen Sie sicher, dass kein Hindernis das Signal blockiert. Wenn das Problem weiterhin besteht, setzen Sie den Ventilator zurück, indem Sie die Stromzufuhr für 10 Sekunden unterbrechen.

Wie kehre ich die Drehrichtung des Ventilators um?

Verwenden Sie die Umkehrtaste auf der Fernbedienung oder am Steuergehäuse. Im Sommer drehen sich die Flügel gegen den Uhrzeigersinn, um einen kühlenden Wind zu erzeugen. Im Winter im Uhrzeigersinn, um die Wärme zu verteilen.

Wie stelle ich den Timer ein?

Drücken Sie die Timertaste auf der Fernbedienung, um die gewünschte Dauer auszuwählen: 1, 2, 4 oder 8 Stunden. Der Ventilator schaltet sich nach der gewählten Zeit automatisch aus.

Wie hoch ist der Stromverbrauch des Ventilators?

Die maximale Leistung beträgt 55 W, was einem Verbrauch von etwa 0,055 kWh pro Stunde bei voller Geschwindigkeit entspricht, also sehr geringe Kosten.

Welche Abmessungen hat der Ventilator?

Der Durchmesser der Flügel beträgt 103 cm, die Gesamthöhe ca. 35 cm. Stellen Sie sicher, dass Ihre Decke genügend Platz bietet (mindestens 30 cm zwischen den Flügeln und der Wand).

Kann ich einen Lichtdimmer mit diesem Ventilator verwenden?

Nein, dieser Ventilator ist nicht mit Lichtdimmern kompatibel. Verwenden Sie nur die mitgelieferte Fernbedienung, um Geschwindigkeit und Stopp zu steuern.

Wo finde ich Ersatzteile?

Wenden Sie sich an den Cecotec-Kundendienst oder besuchen Sie deren offizielle Website, um Ersatzteile wie Fernbedienung, Flügel oder Montageset zu bestellen.

BEDIENUNGSANLEITUNG Energysilence 1030 Smartextreme CECOTEC

1. Teile und Komponenten 37
2. Vor dem Gebrauch 37
3. Montage des Produkts 38
4. Bedienung 38
5. Reinigung und Wartung 39
6. Technische Spezifikationen 39
7. Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten 40
8. Garantie und Kundendienst 40
9. Copyright 41

INDICE

Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät verwenden. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung für künftige Benutzer auf.

• Befolgen Sie diese Sicherheitshinweise sorgfältig, wenn Sie das Produkt verwenden.
• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Wartung durch den Benutzer sollten nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.
• Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt und darf nicht in Bars, Restaurants, Bauernhöfen, Hotels, Motels und Büros verwendet werden.
• Vergewissern Sie sich, dass die Netzspannung mit der auf der Kennzeichnung angegebenen Spannung übereinstimmt und dass der Stecker geerdet ist.
• Tauchen Sie das Kabel, Netzstecker oder andere Teile nicht ins Wasser oder anderen Flüssigkeiten. Setzen Sie die elektrischen Anschlüsse nicht dem Wasser aus. Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Hände völlig trocken sind, bevor Sie die

Steckdose berühen oder das Gerät einschalten.

• Falls das Gerät versehentlich ins Wasser fällt, ziehen Sie sofort den Stecker aus der Steckdose. Behrüren Sie nicht das Wasser!
• Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf sichtbare Schäden. Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es durch den offiziellen Technischen Kundendienst von Cecotec ersetzt werden, um jegliche Art von Gefahr zu vermeiden.
• Verwenden Sie das Stromkabel nicht, um das Produkt zu tragen oder ziehen. Verwenden Sie das Kabel as Griff. Seien Sie sehr vorsichtig mit den Ecken und schärfene Tischränder. Lassen Sie in keinen fall das Gerät über den Netzkabel überqueren. Halten Sie das Produkt von wärme Oberfläche fern.
• Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn das Kabel, der Stecker oder das Gehäuse sichtbare Schäden aufweisen, nicht korrekt funktionieren oder heruntergefallen sind.
• Verwenden Sie das Produkt nicht in geschlossenen Räumen, in denen explosiven oder brennbaren Dämpfe erzeugen könnten.
• Halten Sie den Ventilator von Wärmequellen fern.
• Halten Sie Haare, Kleidungsstücke, Finger und alle Körperteile von Öffnungen und bewegliche Teile des Gerätes fern.
• Lassen Sie das Produkt niemals beim Verwenden ohne Aufsicht. Ziehen Sie das Gerät aus der Steckdose, wenn Sie bei Nutzung fertig sind oder wenn Sie den Raum verlassen.
• Versuchen Sie auf keinem Fall das Produkt selbst zu reparieren. Kontaktieren Sie den technischen Kundendienst von Cecotec.
• Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie es aus der Steckdose, wenn das Gerät nicht benutzt wird, wenn Sie das Gerät von einem Ort zum anderen bewegen oder bevor Sie

Teile ab oder anbauen. Um die Stolpergefahr zu vermeiden, wickeln Sie das Kabel sicher ein.

• Vergewissern Sie sich, dass der Ventilator nicht in der Nähe von Gardinen oder anderen Gegenständen, die sich im Gerät verfangen können, sich befindet.
• Legen oder bedecken Sie das Kabel nicht unter einen Teppich. Legen Sie das Kabel in einer Stelle, in dem Sie nicht Laufen und über den Sie nicht stolpern können.
• Verwenden Sie den Ventilator in einem großen Bereich. Bei der Verwendung sollte der Abstand zur Wand nicht weniger als 20 cm betragen, um eine richtige Luftzirkulation zu gewährleisten.
• Bewahren Sie das Gerät auberhalb der Reichweite von Kinder unter 8 Jahre auf.

1. Schutzgitter Vorderseite
2. Flügelmutter
3. Kleine Ventilatorflügel
4. Große Flügel
5. Flügelmutter
6. Hinteres Schutzgitter
7. Oberseite (Kopf des Ventilator)
8. Körper des Ventilators
9. Teile für die Erhöhung
10. Basis
11. Basismutter

HINWEIS:

Die Grafiken in dieser Bedienungsanleitung sind schematische Darstellungen und entsprechen möglicherweise nicht genau dem Gerät.

2. VOR DEM GEBRAUCH

• Dieses Gerät ist so verpackt, dass es während des Transports geschützt bleibt. Nehmen Sie das Gerät aus dem Karton und entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial. Bewahren Sie die Verpackung an einem sicheren Ort auf, damit das Gerät nicht beschädigt wird, wenn Sie ihn später transportieren müssen. Wenn Sie die Originalverpackung entsorgen möchten, stellen Sie sicher, dass alle Artikel wiederverwerten.
• Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig und in gutem Zustand ist. Wenn die Lieferungen fehlen oder nicht in gutem Zustand sind, kontaktieren Sie den technischen Kundendienst von Cecotec.

Vollständiger Inhalt

• Ventilator EnergySilence 1030/1040 Smartextreme
• Fernbedienung
• Bedienungsanleitung

3. MONTAGE DES PRODUKTS

Der Ventilator wird mit den Hauptkörper und alle zerlegte anderen Teilen geliefert. Sie müssen sie montieren, bevor Sie den Ventilator benutzen.

HINWEIS:

Benutzen Sie das Gerät nie, ohne den Hauptkörper mit den anderen Teilen zusammengebaut zu haben.

Der Ventilator kann nur in aufrechter Stelle verwendet werden. Jede andere Stelle könnte ein Risiko darstellen.

Führen Sie die Montage wie gefolgt durch:

• Packen Sie den Ventilator aus und nehmen Sie die Teile aus der Verpackung.
• Führen Sie das Rohr für die Erhöhung durch das untere Loch ein, schrauben Sie dann die Mutter auf und sichern Sie es. (Abb. 2).
• Lösen Sie die Gegenmutter, um das Rohr für die Erhöhung bis zu einer bestimmten Höhe anzuheben und auszuziehen, und sichern Sie dann die Gegenmutter. (Abb. 3).
• Lösen Sie die Gitterrmutter am Gehäuse des Ventilators, führen Sie das Rohr in das Gehäuse ein und drücken Sie die Gittermutter fest. (Abb. 4).
• Entfernen Sie die Mutter und den Motorachsenschutz, legen Sie den hinteren Teil auf die gleiche Höhe wie die Oberseite des Ventilators und befestigen Sie die Mutter im Uhrzeigersinn (Abb. 5).
• Setzen Sie die große und kleine Flügel ein und befestigen Sie die Mutter gegen den Uhrzeigersinn fest (Abb. 6).
• Decken Sie das Vordergitter ab und drücken Sie die Muttern fest (Abb. 7)

4. BEDIENUNG

• Bevor Sie den Ventilator verwenden, stellen Sie sicher, dass er auf einer ebenen und stabilen Oberfläche steht. Das Produkt kann sich beschädigen, wenn man es auf eine schiefe Ebene stellt.
• Schalten Sie alle Schalter aus, und stecken Sie den Stecker direkt in eine Steckdose. Stellen Sie sicher, dass der Stecker richtig in die Steckdose passt.
• Drücken Sie den Einschalter, um den Ventilator ein- und auszuschalten, der Standardmodus ist der Breeze-Modus und die Standardgeschwindigkeit ist 18.
• Drücken Sie die Modustaste, um den gewünschten Luftmodus in der folgenden Reihenfolge zu wählen: Breeze, Eco, Nacht und Normal. Der gewählte Luftmodus kann verteilt werden, und die Luftmodusanzeige leuchtet während des Betriebs des Gebläses auf.
• Stellen Sie die Zeit ein indem Sie die Timer-Taste drücken, um die gewünschte Zeit von 1 bis

18 Stunden zu wählen. Die entsprechende Zeitbeleuchtung geht an.

• Wenn Sie den Lüftungsbereich verbreiten möchten, drücken Sie die Schwingtaste. Um das Schwingen zu stoppen, drücken Sie einfach erneut auf diesen Knopf, und die Betriebsanzeige geht aus.
• Drehen Sie den Bedienungsknopf neben dem Bedienfeld, um die Geschwindigkeit der Luft zu ändern. Drehen Sie den Regler im Uhrzeigersinn, um die Geschwindigkeit zu erhöhen, und gegen den Uhrzeigersinn, um sie zu verringer.

HINWEIS:

Alle beschriebenen Funktionen können mit der Fernbedienung eingestellt werden.

5. REINIGUNG UND WARTUNG

• Ziehen Sie immer den Stecker des Ventilators aus der Steckdose und warten Sie, bis er nicht mehr funktioniert, bevor Sie ihn reinigen.
• Reinigen Sie die Außenseite des Ventilators mit einem weichen, feuchten Tuch.
• Tauchen Sie den Ventilator ins Wasser ein.
• Verwenden Sie keine chemische Reinigungsmittel wie Wasch- oder Schleifmittel.
• Lassen Sie das das Innere des Produkts (insbesondere die Leiterplatte) nicht nass wird, da dies eine Gefahr darstellen und den Lüfter beschädigen könnte.
• Vergewissern Sie sich, dass das Gerät aus der Steckdose gezogen ist, wenn Sie es nicht verwenden. Wenn Sie es aufbewahren, können Sie es in die Originalverpackung legen und an einem kühlen, trockenen Ort aufbewahren, bis Sie es wieder verwenden möchten.
• Versuchen Sie im Falle eines Fehlers oder Problem nicht, den Ventilator zu reparieren, es könnte Brand- oder einen Stromschlag verursachen.

6. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

Referenz des Gerätes: 05915/05916

Modell: EnergySilence 1030/1040 SmartExtreme

28 W, 220-240 V\~50/60 Hz

Klasse II

Beschreibung	Symbol	Wert	Einheit
Maximaler Ventilator-Durchsatz	F	55,8	m^3/min
Stromverbrauch des Ventilators	P	30,8	W
Leistungswert	SV	1,8	(m3/min)/W
Stromverbrauch im "Standby-Modus"	P_SB	0,5	W
Schallleistungspegel des Ventilators	L_WA	63,7	dB (A)
Maximale Luftgeschwindigkeit	C	2,9	m/sek
Standard zur Messung des Servicewertes	IEC 60879
Kontaktangaben für Informationen	Cecotec innovaciones SL.C/ de la Pinadeta s/n, 46930Quart de Poblet, Valencia (Spain)

Technische Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden, um die Produktqualität zu verbessern.
Hergestellt in China | Entworfen in Spanien

7. RECYCLING VON ELEKTRO- UND ELEKTRONIKGERÄTEN

Dieses Symbol weist darauf hin, dass das Produkt und/oder die Batterie gemäß den geltenden Vorschriften getrennt vom Haushaltsabfall entsorgt werden muss. Wenn dieses Produkt das Ende seiner Nutzungsdauer erreicht hat, sollten Sie die Batterien/Akkus entfernen und es zu einer von den örtlichen Behörden bestimmten Sammelstelle bringen.

Die Verbraucher müssen sich mit Ihren örtlichen Behörden oder Einzelhändlern in Verbindung setzen, um Informationen über die

ordnungsgemäße Entsorgung ihrer Altgeräte und/ oder ihre Akkus zu erhalten.

Die Einhaltung der oben genannten Leitlinien trägt zum Schutz der Umwelt bei.

8. GARANTIE UND KUNDENDIENST

Cecotec haftet gegenüber dem Endnutzer oder Verbraucher für jegliche Konformitätsmängel, die zum Zeitpunkt der Lieferung des Produkts bestehen, gemäß den in den geltenden Vorschriften festgelegten Bedingungen und Fristen.

Es wird empfohlen, dass Reparaturen von qualifiziertem Personal durchgeführt werden.

Sollte unerwartet eine Störung auftreten oder haben Sie Fragen über Ihrem Produkt, können Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung setzen über die Telefonnummer: [phone]

9. COPYRIGHT

Die geistigen Eigentumsrechte an den Texten in dieser Bedienungsleitung liegen bei CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Veröffentlichung darf weder ganz noch teilweise ohne vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L. vervielfältigt, in einem Datenabfragesystem gespeichert, übertragen oder auf irgendeine Weise(elektronisch, mechanisch, durch Fotokopie, Aufzeichnung oder Ähnliches) verbreitet werden.

1. PARTI E COMPONENTI

Fig. 1

6. SPECIFICHE TECNICHE

6. TECHNISCHE SPECIFICATIES

Productreferentie: 05915/05916

Model: EnergySilence 1030/1040 SmartExtreme

28 W, 220-240 V\~50/60 Hz

Class II

7. RECYCLING VAN ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATUUR

8. GARANTIE EN TECHNISCHE ONDERSTEUNING