ReadyWarm 3590 Flames Connected - Elektrischer Kamin CECOTEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Elektrokamin mit Flammeneffekt und Heizung
Marke	Cecotec
Modell	ReadyWarm 3590 Flames Connected A01 Eu01 117777
Abmessungen (B x H x T)	Ca. 60 x 45 x 30 cm
Gewicht	Ca. 8,5 kg
Stromversorgung	220-240 V ~ 50 Hz
Heizleistung	2000 W (max.)
Empfohlene Heizfläche	Bis zu 25 m²
Hauptfunktionen	Realistischer Flammeneffekt (LED), einstellbare Heizung, Fernbedienung, WLAN-Konnektivität, Timer
Konnektivität	Integriertes WLAN, mobile App (kompatibel mit iOS und Android)
Thermostat	Einstellbarer elektronischer Thermostat
Betriebsmodi	Nur Flamme, nur Heizung, Flamme + Heizung
Timer	Programmierbar bis zu 8 Stunden
Wartung und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch entstauben. Keine abrasiven Reinigungsmittel verwenden
Sicherheit	Automatische Abschaltung bei Überhitzung, Kippschutz, Kindersicherung
Ersatzteile und Reparierbarkeit	LED-Lampen, Fernbedienung, Sicherungen. Wenden Sie sich an den Cecotec-Kundendienst
Garantie	2 Jahre (gemäß geltender Gesetzgebung)

Häufig gestellte Fragen - ReadyWarm 3590 Flames Connected CECOTEC

Wie installiere ich den Elektrokamin ReadyWarm 3590?

Stellen Sie ihn auf eine ebene und stabile Oberfläche, mindestens 50 cm von brennbaren Gegenständen entfernt. Schließen Sie ihn an eine 220-240 V Steckdose an. Lesen Sie die mitgelieferte Installationsanleitung.

Wie verbinde ich den Kamin mit dem WLAN?

Laden Sie die App Cecotec Home herunter, erstellen Sie ein Konto und folgen Sie den Anweisungen in der App, um das Gerät mit Ihrem WLAN-Netzwerk (2,4 GHz) zu verbinden.

Die Fernbedienung funktioniert nicht, was tun?

Überprüfen Sie, ob Batterien eingelegt sind (2 x AAA) und ob die Fernbedienung auf den Empfänger gerichtet ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, ersetzen Sie die Batterien oder kontaktieren Sie den Cecotec-Kundendienst.

Wie reinige ich den Kamin?

Trennen Sie das Gerät zuerst vom Netz. Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, um Staub zu entfernen. Vermeiden Sie Flüssigkeiten und scheuernde Reinigungsmittel. Reinigen Sie die LED-Lampen nicht direkt.

Der Kamin heizt nicht, ist das normal?

Überprüfen Sie, ob der Heizmodus aktiviert ist (Heizknopf oder über die App). Stellen Sie sicher, dass der Thermostat über der Raumtemperatur eingestellt ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie den Kundendienst.

Wie hoch ist die Lautstärke des Geräts?

Der Geräuschpegel im Betrieb beträgt etwa 45 dB, vergleichbar mit einem leisen Gespräch. Der reine Flammeneffekt ist nahezu geräuschlos.

Kann der Timer über die App eingestellt werden?

Ja, über die App können Sie die automatische Abschaltung von 1 bis 8 Stunden programmieren. Die Funktion ist auch auf der Fernbedienung verfügbar.

Sind die Flammen echt oder LED?

Die Flammen werden durch LEDs und ein optisches System simuliert, was einen realistischen Effekt ohne Erwärmung bietet. Sie können sie unabhängig von der Heizung nutzen.

Was tun, wenn das Gerät sich von selbst ausschaltet?

Dies kann auf eine Überhitzung zurückzuführen sein: Überprüfen Sie, ob die Lüftungsgitter nicht blockiert sind. Wenn das Problem weiterhin besteht, setzen Sie das Gerät zurück, indem Sie es 5 Minuten lang vom Netz trennen.

Wo finde ich Ersatzteile (Lampen, Fernbedienung)?

Kontaktieren Sie den Cecotec-Kundendienst über deren Website oder telefonisch. Die Teile-Referenzen finden Sie in der Bedienungsanleitung.

BEDIENUNGSANLEITUNG ReadyWarm 3590 Flames Connected CECOTEC

Sicherheitshinweise 14

1. Teile und Komponenten 69

2. Vor dem Gebrauch 69

3. Montage des Produkts 69

4. Bedienung 70

5. Reinigung und Wartung 72

6. Technische Daten 72

7. Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten 73

8. Garantie und Kundendienst 74

9. Copyright 74

10. Vereinfachte EU-Konformitätserklärung 74

INDICE

DE • Die Codierung in dieser Bedienungsanleitung ist allgemein und gilt für alle Codevarianten des Geräts.

Lesen Sie die folgenden Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Bewahren Sie dieses Handbuch zum Nachschlagen oder für neue Benutzer auf.

• Vergewissern Sie sich, dass die Netzspannung mit der auf dem Typenschild des Produkts angegebenen Spannung übereinstimmt und dass der Stecker geerdet ist.
• Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt und darf nicht in Bars, Restaurants, Bauernhöfen, Hotels, Motels

und Büros verwendet werden.

• Tauchen Sie das Kabel, den Stecker oder andere Teile des Geräts nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten, und setzen Sie die elektrischen Anschlüsse nicht dem Wasser aus. Vergewissern Sie sich, dass Ihre Hände völlig trocken sind, bevor Sie den Stecker berühren oder das Gerät einschalten.
• Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf sichtbare Schäden. Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es von der offiziellen Cecotec-Kundendienststelle ausgetauscht werden, um jegliche Gefahr zu vermeiden.
• Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen, brennbaren Stoffen oder nassen Oberflächen auf, und lassen Sie es nicht mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten in Berührung kommen. Nicht im Freien verwenden.
• Decken Sie das Gerät während des Betriebs nicht ab.
• Stecken Sie keine Gegenstände in das Gerät und lassen Sie keine Gegenstände in das Gerät eindringen, da dies zu einem elektrischen Schlag, einem Brand oder einer Beschädigung des Geräts führen kann.
• Schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es vom Stromnetz, wenn Sie es nicht benutzen und bevor Sie es bewegen. Ziehen Sie am Stecker, um die Verbindung zu trennen, ziehen Sie nicht am Kabel.
• Vermeiden Sie die Verwendung von Verlängerungskabeln, da diese überhitzen und eine Brandgefahr darstellen können.
• Stellen Sie das Gerät nicht direkt unter eine Steckdose.
• VORSICHT: Einige Teile dieses Produkts können sehr heiß werden und Verbrennungen verursachen. Besondere Vorsichtistgeboten, wenn Kinderund/oderschutzbedürftige Personen anwesend sind.
• Außerhalb der Reichweite von Kindern unter 3 Jahren

aufbewahren, es sei denn, sie werden ständig beaufsichtigt.

• Kinder zwischen 3 und 8 Jahren sollten das Gerät nur dann ein- bzw. ausschalten, wenn es in seiner normalen Gebrauchslage aufgestellt oder installiert ist und wenn sie beaufsichtigt oder in die sichere Benutzung des Geräts eingewiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder zwischen 3 und 8 Jahren dürfen das Gerät nicht einstecken, einstellen, reinigen oder Wartungsarbeiten durchführen.
• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und Wartung darf nicht von unbeaufsichtigten Kindern durchgeführt werden.
• Beaufsichtigen Sie Kinder, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Produkt spielen. Wenn das Produkt von oder in der Nähe von Kindern verwendet wird, ist eine strenge Überwachung erforderlich.

Anleitung zur Batterie

• Nicht wiederaufladbare Batterien dürfen nicht wieder aufgeladen werden.
• Lassen Sie Kinder den Akku nicht ohne Aufsicht von Erwachsenen austauschen.
• Die Batterie darf nicht zerlegt, geöffnet oder zerstört werden.
• Bewahren Sie die Batterie außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Wenn eine Batterie verschluckt wird, sollte

umgehend ein Arzt aufgesucht werden.

• Setzen Sie den Akku weder Hitze noch Feuer aus. Vermeiden Sie die Lagerung in direktem Sonnenlicht.
• Schließen Sie weder ein Element noch eine Batterie kurz. Bewahren Sie Batterien nicht ungeordnet in einer Kiste oder Schublade auf, wo sie sich gegenseitig kurzschließen oder durch andere Metallgegenstände kurzgeschlossen werden können.
• Setzen Sie die Batterie keinen mechanischen Stößen aus.
• Unter extremen Bedingungen können die Batterien auslaufen. Im Falle eines Zellenlecks darf die Flüssigkeit nicht mit Haut oder Augen in Berührung kommen. Bei Hautkontakt mit der Flüssigkeit sofort mit Wasser und Seife waschen. Bei Berührung mit den Augen sofort mindestens 10 Minuten lang mit viel sauberem Wasser ausspülen und einen Arzt aufsuchen. Tragen Sie beim Umgang mit der Batterie Handschuhe und entsorgen Sie die Batterie unverzüglich gemäß den örtlichen Vorschriften.
• Achten Sie auf die Markierungen für Plus (+) und Minus (-) und stellen Sie sicher, dass diese korrekt verwendet werden.
• Verwenden Sie keine Batterien, die nicht für die Verwendung mit dem Gerät vorgesehen sind.
• Mischen Sie keine Batterien unterschiedlicher Herstellung, Kapazität, Größe oder Typs in einem Gerät.
• Die Verwendung des Akkus durch Kinder muss beaufsichtigt werden.
• Suchen Sie sofort einen Arzt auf, wenn eine Batterie verschluckt wurde.
• Halten Sie die Batterie sauber und trocken.
• Wischen Sie die Batteriepole mit einem sauberen, trockenen Tuch ab, wenn sie verschmutzt sind.
• Bewahren Sie die Original-Produktdokumentation für

spätere Zwecke auf.

• Verwenden Sie die Batterie nur für die Anwendung, für die sie vorgesehen ist.
• Nehmen Sie den Akku nach Möglichkeit aus dem Gerät, wenn es nicht benutzt wird.
• Entsorgen Sie die Batterie ordnungsgemäß.

1. Einschalten/Ausschalten
2. Heizleistung 1 (1000 W)
3. Heizleistung 2 (2000 W)
4. Temperatur
5. Tag der Woche
6. Timer ein
7. Timer aus
8. Anzeige des offenen Fensters
9. Helligkeit
10. Zeit (Stunden/min)

2. VOR DEM GEBRAUCH

– Nehmen Sie das Produkt aus der Verpackung.
– Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial. Bewahren Sie den Originalkarton auf.
- Dieses Gerät ist für die Installation an der Wand oder auf einem mitgelieferten Sockel vorgesehen.
- Vergewissern Sie sich, dass alle Teile vorhanden sind. Sollten Teile fehlen oder nicht in gutem Zustand sein, wenden Sie sich bitte umgehend an den offiziellen technischen Kundendienst von Cecotec.

Verpackungsinhalt

• Produkt
• Fernbedienung
• Diese Bedienungsanleitung

3. MONTAGE DES PRODUKTS

Wandmontage

• Dieses Gerät ist für eine Wandbefestigung in einer Mindesthöhe von 30 cm ausgelegt, und der Mindestabstand von der Oberseite des Heizgeräts zur Decke muss 100 cm betragen. Die Wandhalterung muss waagerecht montiert werden und das Kabel muss rechts unten am Heizgerät verlegt werden.

• Es wird empfohlen, einen Abstand von mindestens 60 cm zwischen der Unterseite des Ofens und dem Boden einzuhalten, um eine optimale optische Wirkung zu erzielen.

• Wählen Sie die Stelle an der Wand aus, an der Sie Ihren elektrischen Kaminofen aufhängen möchten. Zeichnen Sie mit einer Wasserwaage eine horizontale Linie und markieren Sie 5 Löcher für die Ankerschrauben. Der Abstand zwischen 2 Löchern beträgt 141 mm. Siehe Abb. A.

Hinweis

Die Löcher dienen der Montage des Schornsteins und müssen eben sein, damit der Schornstein korrekt und eben montiert werden kann. Markieren Sie die Positionen der Löcher an der Wand gemäß Abb. A

1. Bohren Sie 5 Löcher mit 8 mm Durchmesser und 26 mm Tiefe an den markierten Stellen. Für Löcher, die den Bolzen nicht berühren, verwenden Sie den mitgelieferten Maueranker. Setzen Sie die Dübel in die Löcher ein und schlagen Sie sie mit einem Hammer vorsichtig ein, bis der Flansch des Dübels bündig mit der Wandoberfläche abschließt. Abb. B.
2. Befestigen Sie die Montagehalterung mit den 5 Ankerschrauben an den Wandankern, wie in Abb. gezeigt. A.
3. Befestigen Sie den Schornstein mit Hilfe der Schlitze in der Metallhalterung an der Rückseite des Schornsteins an der Wand. (Abb. C). Vergewissern Sie sich, dass der Montagebügel vollständig in der Metallhalterung an der Rückseite des Kamins eingerastet ist.
4. Befestigen Sie die Halterung mit 2 Befestigungsschrauben am Schornstein. Abb. D.

4. BEDIENUNG

Bedienfeld Abb. 2

Dieser befindet sich am oberen Ende des Schornsteins. Es dauert einige Zeit, bis der Empfänger auf den Sender reagiert. Drücken Sie die Tasten nicht öfter als einmal innerhalb von zwei Sekunden, um einen ordnungsgemäßen Betrieb zu gewährleisten.

Stromschalter

• ON(I). Erlaubt alle Funktionen
• OFF(0). Schaltet alle Kontrollfunktionen aus

Einschalttaste

Drücken Sie diese Taste einmal, um das Gerät einzuschalten. Das Gerät schaltet sich ein und

ist bereit, eine seiner Funktionen zu wählen. Wenn Sie diese Taste erneut drücken, schaltet sich das Gerät aus.

Timer.

Drücken Sie diese Taste und „+“ oder „-“, um die tatsächliche Uhrzeit, den Tag (Montag-Dienstag-Mittwoch-Donnerstag-Freitag-Samstag-Sonntag), die Stunde und die Minute einzustellen.

Helligkeit erhöhen/verringern

Drücken Sie diese Taste, um die Helligkeit der Flamme zu erhöhen oder zu verringern.

Die Einstellung 5 ist die hellste Stufe und die Einstellung 1 ist die am wenigsten helle Stufe. Die Helligkeit wird auf einer Skala von 1-2-3-4-5 eingestellt.

Wärme

Zwei Anpassungen. Drücken Sie einmal für niedrige Hitze, zweimal für hohe Hitze, drücken Sie erneut, um die Heizung auszuschalten, und das Gebläse läuft nach dem Ausschalten der Heizung noch 10 Sekunden lang weiter.

Hinweis

Das Gerät muss sich automatisch abschalten, wenn die Temperatur plötzlich um 5 bis 10°C fällt.. Die entsprechende Kontrollleuchte leuchtet auf (Symbol für ein offenes Fenster).

Fernbedienungsbetrieb.Abb. 3

– Ein/Aus: Drücken Sie diese Taste, um das Gerät ein- oder auszuschalten.
– Tage (DAY): Mit dieser Taste können Sie die aktuelle Uhrzeit und den Tag einstellen.
– Uhrzeit (HOUR): Drücken Sie diese Taste, um die Stunden des Timers auszuwählen.
- Min: Drücken Sie diese Taste, um die Minuten des Timers auszuwählen.
- Woche (WEEK): Drücken Sie diese Taste, um die Wochenzeitschaltuhr zu aktivieren.
- Einstellen SET UP: Drücken Sie diese Taste, um den Timer einzustellen, wählen Sie den Wochentag mit der Wochentaste.
- Helligkeit erhöhen/verringern: Drücken Sie diese Taste, um die Helligkeit der Flamme zu erhöhen oder zu verringern.
- Temperatureinstellung: Drücken Sie diese Taste, um die Betriebstemperatur zu wählen.
- Sie können die Betriebstemperatur mit den Tasten „+“ und „-“ in Schritten von 15-30 °C einstellen.

Hinweis

Die Fernbedienung benötigt eine 3V CR2025 Lithium-Batterie (im Lieferumfang enthalten). Entfernen Sie die Schutzfolie zwischen der Batterie und den Kontakten, um das Gerät in Betrieb nehmen zu können. Abb. E-F

5. REINIGUNG UND WARTUNG

• Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz und lassen Sie es vor der Reinigung vollständig abkühlen.
• Reinigen Sie die Oberfläche und die Lüftungsöffnungen des Geräts regelmäßig von Schmutz oder saugen Sie ihn ab.
• Lassen Sie das Gerät nicht nass werden, vermeiden Sie den Kontakt mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten.
• Verwenden Sie keine scheuernden Reinigungsmittel oder Schwämme, da diese das Produkt beschädigen können.
• Verwenden Sie ein weiches, feuchtes Tuch, um die Oberfläche des Produkts zu reinigen.

6. TECHNISCHE DATEN

Produktbezeichnung: EU01_117777

Produkt: ReadyWarm 3590 Flames Connected White

Leistung: 1750 - 2000 W

Spannung: 220-240 V\~

Frequenz: 50 Hz

IP20

Kontaktinformationen:		Cecotec Innovaciones S.L.Av. Reyes Católicos, 60, 46910, Alfajar (Valencia) Spanien
Modellbezeichnung(en): EU01_117777 ReadyWarm 3590 Flames Connected White
Position	Symbol	Wert	Einheit	Position Einheit
Heizleistung				Regelungsart der Heizleistung/Innentemperatur (bitte auswählen)
Nennwärmeleistung	P_nenn	2.0	kW	Einstufige Heizleistung, ohne [nein]interne Temperaturregelung
Minimale Heizleistung(indikativ)	P_min	0.93	kW	Zwei oder mehr manuelle [nein]Stufen, ohne interneTemperaturregelung
Maximale kontinuierlicheHeizleistung	P_max,h	1.87	kW	Mit [nein]Innenraumtemperaturregelungdurch mechanischenThermostat
Energieverbrauch				Mit elektronischer [nein]Innenraumtemperaturregelung

Im deaktivierten Modus	P_zünd	0.00	W
Im Bereitschaftsmodus	P_sb	0.39	W
Im Standby-Modus	P_idle	0.40	W
Im Netzwerkbereitschaftsmodus	P_nsm	N/A	W
Im Standby-Modus mit Informations- oder Statusanzeige			[ja] [ja
Saisonale Energieeffizienz der Heizung im aktiven Modus	h_s,on	92.0	%

Die technischen Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden, um die Produktqualität zu verbessern.

Hergestellt in China | Entworfen in Spanien

7. RECYCLING VON ELEKTRO- UND ELEKTRONIKGERÄTEN

Dieses Symbol weist darauf hin, dass das Produkt und/oder die Batterie gemäß den geltenden Vorschriften getrennt vom Hausmüll entsorgt werden muss. Wenn dieses Produkt das Ende seiner Nutzungsdauer erreicht hat, sollten Sie die Batterien/Akkus entfernen und es zu einer von Ihrer örtlichen Behörde bezeichneten Sammelstelle bringen.

Ausführliche Informationen über die am besten geeignete Art der Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten und/oder Batterien sollten die Verbraucher bei ihren örtlichen Behörden erhalten.

Die Einhaltung der oben genannten Leitlinien trägt zum Schutz der Umwelt bei.

8. GARANTIE UND KUNDENDIENST

Cecotec haftet gegenüber dem Endnutzer oder Verbraucher für jegliche

Konformitätsmängel, die zum Zeitpunkt der Lieferung des Produkts bestehen, gemäß den in den geltenden Vorschriften festgelegten Bedingungen und Fristen.

Es wird empfohlen, dass Reparaturen von qualifiziertem Personal durchgeführt werden.

Wenn Sie einen Zwischenfall mit dem Produkt feststellen oder Fragen haben, wenden Sie sich bitte an den offiziellen technischen Kundendienst von Cecotec unter [phone].

9. COPYRIGHT

Die geistigen Eigentumsrechte an den Texten dieses Handbuchs liegen bei CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Veröffentlichung darf weder ganz noch teilweise ohne vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L. vervielfältigt, in einem Datenabfragesystem gespeichert, übertragen oder auf irgendeine Weise (elektronisch, mechanisch, durch Fotokopie, Aufzeichnung oder Ähnliches) verbreitet werden.

10. VEREINFACHTE EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

CE Cecotec Innovaciones erklärt hiermit, dass dieses Produkt mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der in der Europäischen Union geltenden Vorschriften übereinstimmt. Dieses Produkt wurde unter Einhaltung der erforderlichen Sicherheits- und Qualitätsstandards entwickelt, hergestellt und geprüft. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter folgender Internetadresse zu finden: https://storececotec.de/de/information/declaration-of-conformity

1. PARTI E COMPONENTI

Fig. 1

6. SPECIFICHE TECNICHE

6. TECHNISCHE SPECIFICATIES

Productreferentie: EU01_117777

7. RECYCLING VAN ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATUUR

8. GARANTIE EN TECHNISCHE DIENST