DJ015 - Mp3-player LEXIBOOK - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kompakte Digitalkamera mit Webcam-Funktion
Marke	LEXIBOOK
Modell	DJ015
Stromversorgung	2 AAA-Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten)
Fotoauflösung	Hohe Auflösung: 1280 x 960 Pixel; Niedrige Auflösung: 640 x 480 Pixel
Speicherkapazität (geschätzt)	Ca. 90 Fotos in hoher Auflösung, 200 in niedriger Auflösung
Dateiformate	Fotos: JPEG; Videos: AVI
Webcam-Funktion	Ja, erfordert USB-Verbindung und WebCam Express-Software
PC-Verbindung	USB 2.0
Mitgelieferte Software	PhotoTags Express, WebCam Express, Kameratreiber
Kompatibles Betriebssystem	Windows (XP, Vista, 7); nicht kompatibel mit Mac
Display	LCD-Bildschirm
Akkulaufzeit	Automatische Abschaltung nach 60 Sekunden Inaktivität
Abmessungen (geschätzt)	Ca. 10 x 6 x 2 cm
Gewicht (geschätzt)	Ca. 100 g (ohne Batterien)
Material	Kunststoff
Austauschbare Gehäuse	1 zusätzliches Gehäuse im Lieferumfang
Garantie	2 Jahre (außer bei Nichtbeachtung der Anleitung)
Pflege	Reinigung mit einem weichen, trockenen Tuch; Feuchtigkeit vermeiden
Sicherheit	Batteriepolung beachten; nicht zerlegen; Stöße vermeiden
Ersatzteile / Reparierbarkeit	Teile nicht einzeln erhältlich; wenden Sie sich an den Lexibook-Kundendienst
Allgemeine Informationen	Anleitung in mehreren Sprachen verfügbar; technischer Support: 0892 23 27 26 (0,34 € inkl. MwSt./Min.); Website: www.lexibook.com

Häufig gestellte Fragen - DJ015 LEXIBOOK

Wie installiere ich die Software und den Treiber der Kamera?

Legen Sie die mitgelieferte CD in das CD-ROM-Laufwerk ein. Das Installationsmenü erscheint. Klicken Sie auf "Install AP", wählen Sie die Sprache und installieren Sie PhotoTags Express und WebCam Express. Klicken Sie dann auf "Install Driver" für den Treiber. Starten Sie den Computer nach der Treiberinstallation neu.

Was tun, wenn die CD nicht automatisch startet?

Wenn die CD nicht startet, klicken Sie auf Start → Ausführen, geben Sie "D:\autorun.exe" ein (ersetzen Sie D: durch den Buchstaben Ihres CD-ROM-Laufwerks) und bestätigen Sie.

Wie mache ich ein Foto mit der Kamera?

Schalten Sie die Kamera ein, indem Sie die Auslösetaste [6] 5 Sekunden lang drücken. Um ein Foto aufzunehmen, drücken und halten Sie die Auslösetaste etwa 2 Sekunden lang, bis Sie einen "Piepton" hören. Achten Sie auf gute Beleuchtung.

Wie lösche ich das zuletzt aufgenommene Foto?

Drücken Sie die Taste [3], um das untere Papierkorbsymbol auf dem LCD auszuwählen. Drücken Sie dann innerhalb von 5 Sekunden die Auslösetaste [6], um das letzte Foto zu löschen. Ein "Piepton" bestätigt das Löschen.

Kann ich die Kamera als Webcam verwenden?

Ja. Verbinden Sie die Kamera über USB mit dem Computer und starten Sie dann das Programm WebCam Express oder öffnen Sie den Treiber "Dual Camera" im Arbeitsplatz. Sie können sie dann als Webcam verwenden, Fotos aufnehmen oder Videos aufzeichnen.

Wie nehme ich ein Video mit der Kamera auf?

Im Webcam-Modus (mit PC verbunden) öffnen Sie WebCam Express und klicken Sie auf die Schaltfläche "Aufnehmen". Zum Stoppen klicken Sie auf "Stop". Sie können auch den Serienbildmodus verwenden: Halten Sie die Taste HI/LO/ [4] gedrückt, um das Symbol auszuwählen, und halten Sie dann den Auslöser für eine schnelle Serie im AVI-Format gedrückt.

Ist die Kamera mit Mac-Computern kompatibel?

Nein, die Kamera ist nur mit Windows-Betriebssystemen (XP, Vista, 7...) kompatibel. Sie ist nicht mit Mac-Computern kompatibel.

Was tun, wenn ich die Fotos nicht auf meinen Computer herunterladen kann?

Überprüfen Sie, ob die Kamera ordnungsgemäß über USB angeschlossen ist. Stellen Sie in der Software PhotoTags Express sicher, dass Sie "Dual camera" als Quelle in der Liste der aktiven Geräte auswählen. Versuchen Sie auch, die Kamera an einen anderen USB-Anschluss anzuschließen.

Wie ändere ich die Auflösung der Fotos?

Drücken Sie die Taste HI/LO [4], um zwischen hoher Auflösung (HI: 1280x960 Pixel) und niedriger Auflösung (LO: 640x480 Pixel) umzuschalten. Der ausgewählte Modus wird in der oberen linken Ecke des LCD-Bildschirms angezeigt.

Wie hoch ist die Speicherkapazität der Kamera?

Die Kapazität hängt von der Auflösung ab: ca. 90 Fotos in hoher Auflösung (1280x960) und ca. 200 Fotos in niedriger Auflösung (640x480). Die Dateien werden beim Austausch der Batterien gelöscht. Denken Sie daran, sie auf Ihren PC zu übertragen.

BEDIENUNGSANLEITUNG DJ015 LEXIBOOK

PROBLEMES ET SOLUTIONS

Siehe Abbildungen A & B auf der Rückseite des Deckblatts.

1. USB Abdeckung 2. LCD-Anzeige 3. Taste Löschen 4. Taste HI/LO
2. Gurtbefestigung 6. Blendentaste 7. Sicherer 8. Öffnung Halter 9. Batteriefach

NEUE BATTERIEN EINSETZEN

Siehe Abbildung C auf der Rückseite des Deckblatts.

1. Die Kamera muss ausgeschaltet sein.
2. Die Batteriefachabdeckung durch Aufschieben öffnen.
3. Bitte die Polaritätsmarkierungen (+/-) im Batteriefach beachten.
4. 2 neue AAA-Batterien einlagen. Batteriefachabdeckung wieder einsetzen und durch Einschieben schreiben.

Warning: Bei Fehlfunktion oder statischer Aufladungitte die Batterie hersausnehmen und erneut einlagen. Wichtiger Hinweis: Wenn die Batterien ausgetauscht werden, werden alle Dateien gelöscht. Überspiele die Dateien auf deinen PC, bevor die Batterien ausgetauscht werden.

INSTALLIEREN DER SOFTWARE UND DES KAMERATREIBERS

Folgen Sie diesen Anleitungen, um die Anwendersoftware und den Kameratreiber auf Ihrm PC zu installieren.

1. Legen Sie die Software-CD (enthalten) in Ihr CD-ROM-Laufwerk. Die CD startet automatisch und das folgende Installationsmenu erscheint:

Klichen Sie auf "Install AP" in dem "Digital Camera Install Menu" Fenster und wahren Sie die Sprache in dem Drop-down-MENU aus.

Klichen Sie auf "Install PhoTags Express" und folgen Sie den Anleitungen, um PhoTags Express und WebCam Express zu installieren. Die PhoTags Express und WebCam Express Software bietet weitere Anwendungen zum Bearbeiten und Drucken von Fotos.

Wenn die Installation beendet ist, wird ein Bestätigungsfenster angezeigt. Entfernen Sie das Häkchen von der „Start the application" (Anwendung starten) Option und klichen Sie auf die „Beenden" Schaltfläche, um das Fenster zu schließen und zum Installationsmenü zurückzukehren. Sie können jetzt den Kameratreiber installieren.

1. Klichen Sie auf "Install Driver" (Treiber installmenten) und folgen Sie den Anleitungen, um den Treiber zu installieren. Nach dem Installieren des Treibers müssen Sie ihren Computer neu starten.

Anmerkungen:

• Sie müssen den Treiber installieren, bevor Sie Fotos von ihrer Kamera herunterlagen.
• Wenn Sie Windows VISTA™ benutzen, laden Sieitte das Treiber-Update von der Lexibook-Website unter http://www.lexibook.com herunter.
• Wenn die CD nicht automatisch startet, klichen Sie auf das Startmenü → Ausführten. Tippen Sie "D:\autorun.exe" in die Ausführren -Dialogbox (D:\ steht für Ihr CD-ROM-Laufwerk)

SO SCHALTEST DU KAMERA EIN UND AUS

Halte die Blendentaste [6] 5 Sekunden gedrückt, um die Kamera EINZUSCHALTEN.

Hinweis: Die Kamera schaltet sich automatisch ab, wenn sie innerhalb von 60 Sekunden nicht bedient wird.

SO WÄHLST DU DIE BILDAUFLösUNG AUS

Es gibt 2 Bildauflösungen:
Hohe Aufösung: Bilder mit 1280 x 960 Pixel. In dieser Betriebsart können ca. 90 Bilder in der Kamera gespeichert werden.

Niedrige Auflösung: Bilder mit 640 x 480 Pixel. In dieser Betriebsart können ca. 200 Bilder in der Kamera gespeichert werden.

Halten die Taste HI/LO/ [4] gedrückt, um HI (hoch) oder LO (niedrige) Auflösung entsprechend der Einblendung in der linken oberen Ecke der LCD-Anzeige auszuwahlen.

SO MACHST DU FOTOS

Um ein Foto aufzunehmen halte den Auslöser [6] für ungebärn 2 Sekunden gedrückt, bis du einen „Piepton“ hörst. Die Anzahl der Bilder, die du aufgenommen hast, wird auf dem LC-Display angezeigt.

Hinweis: Stellen Sie sichere, dass das Licht ausreichend ist, wenn Sie ein Foto machen. Sollte das Licht nicht ausreichend sein, horen Sie einen „zweifachten Piepton", der daraufhin weist, dass das Foto nicht aufgenommen wurde.

SO LÖSCHST DU DATEIEN

So löschst du die letzte Aufnahme

Halten die Taste [3] gedrückt, um das unter Lösch-Symbol an der LCD-Anzeige auszuwahlen. Halte die Blendentaste [6] 5 Sekunden gedrückt, um das zuletzt aufgenommene Foto zu Löschen. Jedes Mal, wenn Sie ein Foto Löschen, horen Sie einen „Piepton".

So löschst du alle Dateien

Halten die Taste [3] gedrückt, um das obere Lösch-Symbol an der LCD-Anzeige auszuwahlen. Halte die Blendentaste [6] 5 Sekunden gedrückt, um all aufgenommenen Fotos zu Löschen.

Hinweis: Wenn du die Taste unabsichtlich gedrück hast, wartest du 5 Sekunden; auf diese Weise wird der Vorgang rückgangig gemacht.

Fortlaufende Bildaufnahmen

In dieser Betriebsart kannst du in Schneller Folge Fotos machen, die die Kamera als kurzen Videoclip im AVI-Format wiedergebnit.

Halte die Taste HI/LO/ [4] gedrückt, um das Symbol an der LCD-Anzeige auszuwahlen. Halte die Blendentaste [6] gedrückt, um nacheinander und automatisch mehrere Fotos aufzunehmen.

SO LADST DU DEINE FOTOS HERUNTER

1. Schließen Sie ihre Kamera mit dem beiliegenden USB-Kabel an ihren Computer an. Sie horen ein leises Piep-Gerausch und das LCD-Display schaltet sich ein, wenn die Kamera mit Ihrum PC verbunden ist.

1. Starten Sie das "PhotoTags Express" Programm und klichen Sie auf die "Get Photos" (Auf Fotos zugreifen) Schaltfläche im Hauptmenu.
2. Das „Get Photos Wizard – Gerät Auswähl" Fenster erscheint. Wahlen Sie den „Dual Camera" Treiber von der Liste der aktiven Treiber auf der linken Seite des Bildschirms.

Hinweis: Stellen Sie sichere, dass Sie den „Dual Camera" Treiber gewählt haben, da Sie sonst ihre Bilder nicht herunterlagen können.

1. Wahlen Sie „Custom" (Benutzerdefiniert) oder die „Express" Kopiermethode und klichen Sie auf die „Next" (Weiter) Schaltfläche.
2. Mit der „Custom" (Benutzerdefiniert) Methode konnen Sie die Fotos nach Namen, Stichwort und Kategorien sortieren. Klichen Sie auf die „Next" (Weiter) Schaltfläche, um fortzufahren. Mit der „Express" Kopiermethode gehen Sie direkt zu folgenden Schritt.
3. Wahlen Sie, wo Sie ihre Fotos ablegen möchten. Klichen Sie die „Browse" Schaltfläche, um einen Zielordner auszuwahlen, in dem Sie alle ihre Fotos speichern möchten.
4. Klichen Sie auf die „Finish" (Fertigstellen) Schaltfläche, um die Fotos von ihrer Kamera in den Zielordner zu übertragen.

Wenn ihre Kamera an den PC angeschlossen ist, kann sie auch als Webcam benutzt werden. Im PC-Kamera-Modus konnen Sie auch kurze Videoclips aufnehmen und Schnappschüsse machen.

Webcam-Modus

1. Schließen Sie Ihr Kamera mit dem USB-Kabel an ihren Computer an.
2. Offnen Sie "Arbeitsplatz" und klichen Sie zweimal auf das neue Laufwerk "Dual Camera" oder klichen Sie auf das Webcam-Express-Symbol auf Ihr dem Desktop, um die Webcam-Express-Software zu starten. Sie sind dann im Webcam-Modus.

Videoclip aufnehmen

1. Schließen Sie Ihr Kamera mit dem USB-Kabel an ihren Computer an.
2. Starten Sie die Webcam-Express-Software.
3. Klichen Sie auf die « Capture » (Erfassen) Schaltfläche, um die Videoaufnahmen zu starten.
4. Klichen Sie auf die « Stop » Schaltfläche, um die Videoaufnahmen zu beenden.

Schnappschüsse machen

1. Starten Sie die Webcam-Express-Software.
2. Klichen Sie im « Capture » (Erfassen) Modus auf die « Snapshot » (Schnappschuss) Schaltfläche, um einen Schnappschuss zu machen.

Videokonferenz

1. Schalte seine Digital-Videokamera in den PC Cam-Modus.
2. Startie die Videokonferenz-Software Microsoft NetMeeting auf deinem Computer.
3. Gib die IP-Adresse des Computers, den du anwahlen möchtest, in das Adressfeld ein.
4. Wähle Werkzeug/annehmen/übertragen aus. Wenn die anderen Teilnehmer deinen Anruf angenommen haben, kannst du eine Videokonferenz abhalten.

MSN-Chat

1. Schalte die Digital-Videokamera AUS.

2. Halte die Netz-/Blendentaste [7] gestruckt. Verbinde das USB-Kabel mit dem USB-Anschluss an deinem PC.

3. Melde dich bei MSN an.

4. Verbinde keine Digitalkamera mit dem USB-Kabel mit dem Computer.
5. Wähle an der MSN-Schnittstelle Aktion/Start aus, um das Videogesprach zu beginnen.
6. Wahle die Person aus, mit der du chatten möchtest und klicke auf OK.

ABNEHMBARE GEHAUSE

Deine Digitalkamera ist mit 1 Wechselgehäuse ausgestattet. Entferne das Gehäuse, indem du einen spitzen Gegenstand an den Ecken des Kameragehäuses einführst und das Gehäuse abnimmst. Lass das neue Gehäuse einrasten.

FEHLERBEHEBUNG

« Kann ich die Digitalkamera mit meinem Mac benutzen? »

Leider ist die Kamera nur mit Windows kompatibel. Ein Mac-Treiber ist nicht verfügbar.

« Kann ich die Kamera mit Windows VISTA™ benutzen? »

Wenn Sie eine alte Version des Treibers haben und Sie möchten die Kamera mit Windows VISTA™ benutzen, laden Sieitte das Treiber-Update von der Lexibook-Website: http://www.lexibook.com herunter.

« Ich kann die Software und den Kameratreiber nicht auf meinem Computer installieren. »

• Stellen Sie sicher, dass Sie alle Schritte, die auf Seite 38 aufgeführct sind, befolggt haben, um Software und Kameratreiber zu installmenten.
• Stellen Sie sicher, dass Sie ausreichend freien Platz auf Ihrer Festplatte haben. Falls notwendig, schaffen Sie etwas Platz.
  « Ich kann die Fotos auf meinem Computer nicht anzeigen oder herunterlagen. »
• Versuchen Sie, die Kamera an alle an Ihr dem Computer verfügbar USB-Ports anzuschreiben.
• Stellen Sie sicher, dass Sie die korrekte Quelle (Dual Camera) von der Liste der "active devices" (Aktive Treiber) gewählt haben.

« Kann ich einen Blitz mit der Kamera benutzen? »

Es gibt keinen Blitz für die DJ015 Reihe. Stellen Sieitte sichere, dass ausreichend Lichtvorhanden ist, wenn Sie ein Foto schaffen.

GARANTIE

Die Garantiezeit für diese Gesamt belauf sich auf 2 Jahre. Um die Garantie oder den Kundendienst in Anspruch zunehmen, setzen Sie sichitte mit ihrem Handler oder Lieferanten in Verbindung oder senden Sie das Gerät an die unter angegebene Adresse ein. Fügen Sie ihren Kaufbeleg bei. Unsere Garantie bezieht sich auf Material- und Verarbeitungsfehler des Herstellers, nicht jedoch auf Verschleiß, Nichteinhaltung der Anleitungen, unauthorisierte Arbeiten am Gerät und dessen Bestandteilen (Demontage, Hitze, Dampf usw.). Hinweis: Wir empfehlen, dass Sie die Originalverpackung fur spätere Zwecke aufbewahren. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung an einem sicheren Ort auf, da sie wichtige Informationen enthalt. Haftungsausschluss Wir verbessern unsere Produkte, deren Farben und Produktdetails ständig, davon kann Ihr Produkt leicht von der Abbildung auf der Verpackung abweichen.

Lexibook Deutschland - Service-Hotline/Kundendienst

Tel. [phone](0,14 Euro/Minute)

E-Mail: [e-mail]

http://www.lexibook.com

Hinweise zum Umweltschutz

Elektronische Geräte können aufbereitet werden und führen nicht im Haushaltsmäß entsorgt werden.itte untersitufen Sie die Wiederaufbereitung und schulzen Sie die Umwelt, indem Sie Allgerate entsprechend der Umweltschutzbestimmungen entsorgen bzw.abgeben.