YOO MOVE 3001 - Elektrisches Laufband YOO DIGITAL - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG YOO MOVE 3001 YOO DIGITAL

YOOMOVE DEUTSCH Inhalt Hauptfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Vorsichtsmaßnahmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Präsentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Beschreibung des Bildschirms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Grundlegende Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

• Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der ersten Benutzung sorgfältig durch.
• Bitte beachten Sie die geltenden Copyright-Bestimmungen.
• Form und Farbe können von dem in den Abbildungen gezeigten Gerät abweichen.
• Die standardmäßige Bildschirmanzeige kann von den hier beschriebenen Bildschirminhalten abweichen.
• Die Firma Yoo Digital behält sich das Recht vor, die Spezifikationen oder sonstigen Daten ohne weitere Vorankündigung jederzeit zu ändern.

• 3.0 Zoll-Touchscreen mit TFT-Farbdisplay (true color), Auflösung: 400x240
• Unterstützung der Audioformate MP3/WMA /FLAC/APE/AAC, PLAY FX-Unterstützung
• Unterstützung der Formate MPEG-4 (AVI) RM,RMVB,FLV
• Unterstützung der Automatischen Bildsuche in JPG/BMP/GIF Format
• Unterstützung der automatischen Bildschirmanpassung über G-Sensor
• Energiesparbetrieb, Helligkeitsregelung, automatische Abschaltung
• Built-in-Mikrofon, extralange Aufnahmezeit
• Sprachwahl, über 20 Sprachen stehen zur Wahl
• Unterstützung der Systeme Win2000 /Win XP/Vista ohne Treiberbedarf
• USB2.0 Hochgeschwindigkeitsübertragung
• Unterstützung von E-Book- und Bookmark-Funktionen
• Mehrfunktionsbedienung, Sie können gleichzeitig Musik hören und E-Books lesen oder Fotos anschauen
• Integrierter FM-Radio-Transceiver
• System-Aktualisierung
• Garantieleistungen, Produktmerkmale und Gerätespezifikationen können ohne Vorankündigung jederzeit geändert werden.

VorsichtsmaSSna h men Dieses Handbuch enthält die Bedienungsanleitung sowie wichtige Sicherheitshinweise zur Benutzung des Gerätes. Bitte lesen Sie es aufmerksam vor der ersten Benutzung durch.

1. Benutzen Sie das Gerät nicht in extrem heißen, kalten, staubigen

oder feuchten Umgebungen.

2. Lassen Sie das Gerät nicht fallen, Beschädigungen durch Stöße

oder Hinfallen gehen zu Lasten des Benutzers.

3. Die Lebensdauer der Batterie ist abhängig von der Benutzung

des Gerätes, vom Hersteller und vom Herstellungsdatum.

4. Während des Formatierens bzw. Herunter-/Hochladens darf

das Gerät nicht vom Computer getrennt werden. Ein Trennen während der Datenfortschreibung/ Übertragung kann zu einer Beschädigung von Dateien oder Gerät führen.

5. Benutzen Sie zur Reinigung der Oberfläche keinen Alkohol, keine

Lösungsmittel oder sonstige chemische Reinigungsmittel. Korrosionsgefahr.

6. Eine durch das Aufladen bedingte Erwärmung des Gerätes ist

normal und für den Gebrauch unschädlich.

7. Die Firma übernimmt keine Haftung für den Verlust von Dateien,

bitte speichern Sie Ihre Daten rechtzeitig. 8. Die vom Gerät identifizierte Speicherkapazität kann je nach Systemversion und Kompressionsart von der am Computer identifizierten Kapazität abweichen. 9. Computerviren können Ihre Dateien und Ihr System beschädigen, bitte überprüfen Sie regelmäßig den Antivirenschutz Ihres Computers. Funktioniert Ihr Videoplayer auf Grund eines Virus nicht mehr, können Sie das System über einen nicht infizierten Computer reinitialisieren und das Gerät neu formatieren.

10. In diesem Gerät werden keine vom Benutzer wartbaren Teile

verwendet. Ein Öffnen des Gerätes kann zu Beschädigungen

führen, eventuelle Garantieansprüche verfallen. Ziehen Sie bei Problemen bitte das Kapitel „Fehlersuche und Störungsbeseitigung“ zu Rate. 11. Unsere Firma behält sich das Recht vor, jederzeit Verbesserungen an dem Produkt vorzunehmen. Abweichende Software- und Hardwareversionen können die Leistungen und Funktionen des Produktes beeinflussen, so dass jederzeit Änderungen an dem Produkt vorgenommen werden können. P rä sen tat ion

Beschreibung des Bildsch irms Musikbetrieb Aufnahme Videobetrieb e-Book G run dle gende F unkt i on e n

• EIN / AUS - EIN : Verschieben Sie den Einschaltknopf bis zur roten Markierung und halten Sie ihn 3 Sekunden gedrückt, der Videoplayer

geht an, auf dem Bildschirm erscheint das Hauptmenü. - AUS : a. Verschieben Sie bei eingeschaltetem Gerät den Einschaltknopf bis zur roten Markierung und halten Sie ihn bis zum Abschalten 3 Sekunden gedrückt. b. Bei zu schwacher Batterie schaltet der Videoplayer automatisch ab.

• Sperrschalter Sie können den Touchscreen gegen unbeabsichtigtes Berühren sperren. - Sperren : Tippen Sie im Icon-Menü auf Einstellungen und wählen Sie die Option Tastensperrzeit aus; wenn oben rechts auf dem Bildschirm ein Sperrsymbol erscheint, ist das Gerät gesperrt und kann nicht mehr über den Touchscreen gesteuert werden. - Entsperren : Wenn der Bildschirm gesperrt ist, verschieben Sie den Einschaltknopf zum Entsperren bis zur roten Markierung.
• Batteriekontrolle Den Ladezustand der Batterie können Sie jederzeit über das Batteriesymbol ablesen. Mit zunehmender Laufzeit des Gerätes erlöschen nach und nach die Segmente des Batteriesymbols. Die Lebensdauer der Batterie ist u. a. abhängig vom Typ der wiedergegebenen Daten, vom Zustand der Bildschirmanzeige, von der Bedienhäufigkeit und von der Lautstärke. Durch Optionen wie “Nachleuchtdauer”, “Helligkeit” und “Dauer bis Selbstabschaltung” lässt sich Strom sparen. Wenn das Batteriesymbol einen kritischen Ladezustand anzeigt, bitte den Videoplayer rechtzeitig laden.
• Reinitialisierung Wenn Ihr Videoplayer aussetzt oder während der Wiedergabe außer Kontrolle gerät, können Sie den Einschaltknopf bis zur roten Markierung verschieben und 8 Sekunden gedrückt halten, bis

das Gerät abschaltet. Danach kann es wie oben beschrieben neu gestartet werden. Dadurch können alle Standardeinstellungen wiederhergestellt werden.

• Computeranschluss und Datenübertragung Die USB-Schnittstelle des Videoplayers unterstützt USB2.0. Schalten Sie Ihren Computer ein und schließen Sie den Videoplayer über das beiliegende USB-Kabel an. Das Gerät wird von Ihrem Computer als Standard-Wechseldatenträger erkannt. Die auf dem Videoplayer gespeicherten Dateien können ohne Installation einer DrittanbieterSoftware übertragen und verwaltet werden.
• Laden des Gerätes. Der Videoplayer kann auf zwei verschiedene Arten geladen werden: a. Durch Anschluss des Gerätes an einen PC über beiliegendes USB-Kabel. b. Durch Verwendung des gerätespezifischen Ladegerätes. Während des Aufladens zeigt das Batteriesymbol den Ladevorgang an. Nach vollständigem Aufladen leuchten alle Segmente des Batteriesymbols auf.
• Hauptmenü Beim Einschalten des Videoplayers wird das Hauptmenü angezeigt. Durch Verschieben der Bildschirminhalte nach rechts oder links kann die gewünschte Funktion im Icon-Menü ausgewählt werden (Music / Video /Photo /Ebook /Record /Radio /Extras/Explorer/Settings).
• Setting (Einstellung) Verschieben Sie im Hauptmenü den Bildschirminhalt nach rechts : Taste zu den Einstellungen zu gelangen oder links, um über die [zur Wahl stehen: Backlight time (Nachleuchtzeit), Brightness (Hel70 ligkeit) , Light Mode (Lichtmodus), Keyboard lock time (Tastatursperre), Auto shut time (Automatisches Abschalten), Restoreable (Systemrückstellung), Language (Sprache), system information (Systeminformation), Time setting (Zeiteinstellung), AutoShut (Selbstausschaltung), G-Sensor]. Streichen Sie mit dem Finger in der Mitte des Bildschirms nach oben oder unten, um das gewünschte Untermenü anzusteuern und wählen Sie es durch Antippen aus. Über können Sie das Untermenü wieder verlassen. a. Backlight Time (Nachleuchtzeit) 5 Sekunden, 10 Sekunden, 15 Sekunden, 20 Sekunden, 30 Sekunden, Immer an. Wählen Sie die gewünschte Option durch Antippen aus. Über können Sie das Untermenü wieder verlassen. b. Brightness (Helligkeit) Für die Helligkeit stehen die Optionen Eins, Zwei, Drei, Vier, Fünf zur Wahl (mit zunehmendem Wert nimmt die Bildschirmhelligkeit zu). Wählen Sie die gewünschte Option durch Antippen aus. Über können Sie das Untermenü wieder verlassen. c. Light Mode (Lichtmodus) Hier stehen die Optionen „Bildschirm aus“ (All Dark) oder „Bildschirm dunkler“ (Penumbra) zur Wahl. Wählen Sie die gewünschte Option durch Antippen aus. Diese Einstellung hat Einfluss auf die Batteriedauer. Über können Sie das Untermenü wieder verlassen. d. Keyboard Lock Time (Tastatursperre) Zur Wahl stehen die Optionen 10 Sekunden, 30 Sekunden, 5 Minuten, 10 Minuten, Keine Sperre. Wählen Sie die gewünschte Option durch Antippen aus. Über können Sie das Untermenü wieder verlassen. Die Sperrung der Tastatur verhindert ein unbeabsichtigtes Berühren. Bei gesperrtem Bildschirm sind alle Operationen blockiert.

e. Auto Shut Time (Automatisches Abschalten) Hier können Sie die gewünschte Anzahl Sekunden/Minuten einstellen, nach der der Videoplayer nach der letzten Bedienung automatisch abschalten soll, sofern sich das Gerät nicht im Wiedergabemodus befindet. Durch Antippen der Option “Auto Shut Time” erscheinen folgende Wahlmöglichkeiten (30 Sekunden, 1 Minute, 3 Minuten, 5 Minuten, 10 Minuten, Kein Automatisches Abschalten). Wählen Sie die gewünschte Option durch Antippen aus. Über können Sie das Untermenü wieder verlassen. f. Restorable (Systemrückstellung) Bei Auswahl dieser Option erscheint ein Rückstellungsfenster, drücken Sie YES (Ja), wenn Sie zu den Standardeinstellungen des Videoplayers zurückkehren wollen, bei NO (Nein) wird das Dialogfenster ohne Rückstellung wieder verlassen. g. Language (Sprache) Wählen Sie hier die gewünschte Sprache aus. Neben Vereinfachtem Chinesisch und Englisch stehen weitere Sprachen zur Verfügung. Wählen Sie die gewünschte Option durch Antippen aus. Über können Sie das Untermenü wieder verlassen. h. System information (Systeminformation) Durch Antippen der Option «System Information» können Angaben zu dem Gerät abgerufen werden: Produktbezeichnung, Systemversion, ID, lokale Speicherkapazität. Über können Sie das Untermenü wieder verlassen.

i. Time setting (Zeiteinstellung)

Durch Antippen dieser Option wird das Fenster zur Zeiteinstellung angezeigt. Über und können Sie Datum (Jahr, Monat, Tag) und Uhrzeit (Stunden, Minuten) einstellen. Drücken Sie zum Speichern und Verlassen der Einstellung die Taste . Über können Sie das Untermenü wieder verlassen. j. Auto shut (Sleeping time) /Selbstausschaltung (Ruhezeit)

Hier können Sie die Zeit einstellen, nach der das Gerät automatisch ausschalten soll. Durch Antippen der Option “Auto Shut” erscheinen folgende Wahlmöglichkeiten (10 Minuten, 30 Minuten, 60 Minuten, 90 Minuten, 120 Minuten, Kein Automatisches Ausschalten). Wählen Sie die gewünschte Option durch Antippen aus. Über können Sie das Untermenü wieder verlassen. k. G-Sensor Über diese Option kann die Sensorfunktion ein- und ausgeschaltet werden. Über können Sie das Untermenü wieder verlassen. M usik Funktionsweise Verschieben Sie im Hauptmenü den BildschirminTaste halt nach rechts oder links, um über die [Musik] zu dem entsprechenden Untermenü zu gelangen [Current Play (Aktueller Titel) /Resume PLAY (Fortsetzen der Wiedergabe), All music (Alle Titel), Dir list (Titelverzeichnis), My Favorites (Meine Favoriten), Artist, Album, Genre, Record (Aufnahme), Medialib Update (Aktualisierung der Mediensammlung)]. Wählen Sie die gewünschte Option durch Antippen aus. Über können Sie das Untermenü wieder verlassen.

1) All music (Alle Titel)

Zur Speicherung von Musiktiteln in Ihre Musikdateien können Sie die Titel einzeln durch Antippen auswählen.

• Durch Antippen der Taste erscheint ein Dialogfenster, über «Add to Favorites» können Sie die Musiktitel den Favoriten hinzufügen. Sie können die Funktion aber auch über “Exit” wieder verlassen. Anschließend wird das Fenster wieder geschlossen.
• In einem Untermenü können Sie den Titel sehen, den Sie gerade den Favoriten (“My Favorite”) hinzugefügt haben. Durch Streichen mit dem Finger über den Bildschirm werden alle Titel durchgeblättert.
• Durch Antippen eines Titels gelangen Sie zur Musikwiedergabe. können Sie wieder zum vorherigen Menü zurückke• Über hren. Musikwiedergabe (im Wiedergabemenü) Tippen Sie einmal auf oder , um zum vorherigen oder nächsten Musiktitel zu springen. oder Halten Sie zum schnelleren Vor- oder Rücklauf die Taste gedrückt. Während des Betriebs kann die Musikwiedergabe über gestoppt werden. Durch Betätigen der Taste wird die Musikwiedergabe fortgesetzt. Über können Sie mit Hilfe von + oder – die Lautstärke erhöhen bzw. reduzieren, durch erneutes Antippen von können Sie das Menü zur Lautstärkenregulierung wieder verlassen. Play Settingsx (Einstellungen zur Wiedergabe) Über besteht Zugang zum Einstellungsmenü: Repeat Mode (Wiederholung von Titeln), Play Mode (Musikwiedergabe), User EQ setting (individuelle Klanganpassung), EQ Sel (Equalizer-Voreinstellung). Tippen Sie die gewünschte Option an, um zu den Einstellungen zu gelangen.
• Repeat Mode (Wiederholung von Musiktiteln):

1. Once (einmaliges Abspielen): Nach Beendigung des aktuellen

Musiktitels wird die Wiedergabe gestoppt.

2. Repeat (Wiederholen): Der gewählte Musiktitel wird wiederholt.

3. ALL: Alle Titel der aktuellen Wiedergabeliste werden einmal gespielt.

4. ALL Repeat: Alle Titel der aktuellen Wiedergabeliste werden

5. Intro: Von allen Titeln der aktuellen Liste werden der Reihe nach

die ersten 10 Sekunden gespielt (danach kehrt das System in den normalen Wiedergabemodus zurück).

• Play Mode (Musikwiedergabe): Die ausgewählten Titel werden in normaler oder in zufälliger Reihenfolge (Random) wiedergegeben.
• User EQ Setting (individuelle Klanganpassung): Zur Wahl stehen 3D, Bass, LEQ.
• EQ Sel (Equalizer-Voreinstellung): 7 Equalizer-Voreinstellungen stehen zur Wahl Normal/UserEQ/ Rock/Pop/Classic/Bass/Jazz. Individuelle Wiederholungsfunktion. Durch Betätigung von erscheint auf dem Bildschirm das Symbol , das den Startpunkt der Titelwiederholung markiert, durch erneutes Drücken von erscheint wieder . Hier endet die Titelwiederholung. Nach Betätigung von und Festlegung der A-B-Wiederholungsfunktion werden nun alle Musiktitel zwischen Start- und Endpunkt wiederholt. Tippen Sie zum Verlassen der A-BWiederholungsfunktion erneut die Taste Hintergrundwiedergabe Im Wiedergabemodus kann der Wiedergabebetrieb über verlassen werden, die Musik ertönt weiter als Hintergrundmusik.

Speicherwiedergabe Wird die Musik im Musikwiedergabemodus unterbrochen, ist das Gerät in der Lage, automatisch die Stelle zu speichern, an der die gespielte Musik unterbrochen wurde. Wenn diese Musikdatei erneut gespielt werden soll, kann über das “Media Library Menu” mit Hilfe der Funktion “Resume Play” die Wiedergabe an der Stelle fortgesetzt werden, an der sie unterbrochen wurde. Bewegungssteuerung mittels G-Sensor-Funktion: Das Gerät ist so ausgelegt, dass Musiktitel im Musikwiedergabemodus mittels G-Sensor-Funktion ausgewählt werden können, d. h. dass durch Bewegung nach links oder rechts der vorhergehende bzw. nächste Titel gewählt werden kann.

2) Dir List (Titelverzeichnis)

Zur Anzeige aller lokalen Musiktitelverzeichnisse steht im “Media Library Menu” die Option “Directory listing” zur Verfügung. Streichen Sie zum Durchblättern der Ordner mit dem Finger nach oben oder unten über den Bildschirm. Nach Auswahl und Bestätigung eines Ordners werden alle Dateien angezeigt, die in diesem Ordner enthalten sind. Zum Abspielen eines Musiktitels muss der gewünschte Titel im Ordner angetippt werden. Durch Antippen der Taste unterhalb des Bildschirms erscheint im Dialogfenster die Frage “delete file?” (Datei löschen?), wenn Sie YES antippen, wird die Datei gelöscht, mit NO können Sie die Funktion wieder verlassen. Über können Sie zum vorherigen Menü zurückkehren.

3) My Favorites (Meine Favoriten)

Die Favoritenliste “My Favorites” enthält eine lokale Auswahl Ihrer Musikdateien, streichen Sie mit dem Finger zum Durchblättern nach oben oder unten über den Bildschirm. Nach Auswahl und Bestätigung eines Musiktitels startet die Musikwiedergabe. Wenn Sie einen

Musiktitel löschen möchten, tippen Sie die Taste. Es erscheint ein Dialogfenster, über das wahlweise die aktuelle Datei (delete file), alle Dateien der Favoritenliste (clear up) gelöscht oder das Menü wieder verlassen werden kann (exit). Tippen Sie YES, wenn Sie die Datei(en) löschen möchten oder NO, wenn Sie die Funktion wieder verlassen wollen. können Sie wieder zum vorherigen Menü zurückkehren. Über Anmerkung 1 : Der Benutzer kann über die Website www.51LRC. com Musiktexte im LRC-Format herunterladen oder über Drittanbieter-Software eigene Musiktexte produzieren. Um die Texte und die Musik synchron zu gestalten, müssen die Textdateien in Ihrem Player unter dem gleichen Namen gespeichert werden wie die entsprechende Musikdatei. Anmerkung 2 : Ein geringe Anzahl speziell kodierter MP3-/WMAAudiodateien kann von dem Gerät nicht gelesen werden. Konvertieren Sie diese Dateien bitte mit einem entsprechenden Audiokonvertertool und kopieren Sie sie erst dann auf Ihren Videoplayer. Nur folgende Kompressionsversionen sind kompatibel: 3.95, 3.97, 3.98,

3.99 (Normal- und Feinkompression).

Verschieben Sie im Hauptmenü den Bildschirminhalt nach links oder rechts, um über die Taste [Video] zum Videomenü zu gelangen. Streichen Sie zur Auswahl des gewünschten Videos mit dem Finger in der Mitte des Bildschirms nach oben oder unten und tippen Sie die gewünschte Datei an, um die Wiedergabe zu starten.

Über die Taste wird das Video abgespielt, das Sie zuletzt angesehen haben; wenn Sie mit YES bestätigen, wird die Videowiedergabe automatisch wieder an dem Punkt ansetzen, an dem Sie die Wiedergabe beim letzten Mal unterbrochen haben, tippen Sie andernfalls NO. Über können Sie das Untermenü wieder verlassen. Durch Antippen der Taste erscheint das Dialogfenster zum Löschen einer Datei; wenn Sie die gewählte Datei löschen möchten, tippen Sie YES, andernfalls können Sie das Menü über NO wieder verlassen. a) Über kann die Videowiedergabe gestoppt werden. b) Über kann die Videowiedergabe wieder fortgesetzt werden. c) Tippen Sie einmal auf oder , um zum vorherigen oder nächsten Video zu springen, halten Sie für einen schnellen Voroder gedrückt. oder Rücklauf durch die Datei die Tasten d) Über können Sie mit Hilfe von + oder – die Lautstärke könerhöhen bzw. reduzieren, durch erneutes Antippen von nen Sie das Menü zur Lautstärkenregulierung wieder verlassen. e) Über kann die aktuelle Datei als Vollbild angezeigt werden, durch erneutes Drücken von wird zum vorherigen Anzeigemodus zurückgekehrt. f) Durch Antippen der Taste erscheint die Anzeige “Select time play” (Spielzeitwahl), über oder gelangen Sie zu den Optionen „Stunde“ und „Minute“ und über oder können Sie die gewünschte Spielzeit definieren. Bestätigen Sie die Abspielzeit mit YES oder ändern Sie die Eingabe erneut mit NO. g) Im Videowiedergabemodus kann das Videomenü über wieder verlassen werden. h) Der Videoplayer verfügt über eine Speicherfunktion. Wird die Wiedergabe im Videowiedergabemodus unterbrochen, ist das

Gerät in der Lage, automatisch die Stelle zu speichern, an der die Wiedergabe unterbrochen wurde, so dass Sie beim nächsten Mal die Wiedergabe genau an dieser Stelle fortsetzen können. Bei erneuter Auswahl des Videos erscheint ein Dialogfenster. Wenn Sie YES tippen, wird die Wiedergabe automatisch an der Stelle fortgesetzt, an der sie zuvor unterbrochen wurde, über NO können Sie die Funktion wieder verlassen. PHOTO Verschieben Sie im Hauptmenü den Bildschirminhalt nach links oder rechts, um über die Taste [Photo] zum Fotomenü zu gelangen. Streichen Sie zum Navigieren innerhalb des gewünschten Ordners oder Datei mit dem Finger in der Mitte des Bildschirms nach oben oder unten und bringen Sie die gewünschte Datei durch Antippen zur Anzeige. Taste erscheint das DiaDurch Antippen der logfenster zum Löschen einer Datei, tippen Sie YES, wenn Sie die gewählte Datei löschen möchten oder verlassen Sie das Menü über NO. Über können Sie zum vorherigen Menü zurückkehren. a. Über können Sie die Zeit festlegen (2 Sek., 5 Sek., 10 Sek., Turn Off), wie lange jedes Foto des aktuellen Ordners angezeigt werden soll. b. Über oder können Sie das Bild nach links oder rechts drehen. c. Tippen Sie an einer beliebigen Stelle auf den Bildschirm, um die Symbolleisten ein- oder auszublenden. d. Tippen Sie links oder rechts vom angezeigten Foto auf den Bilds79 chirm, um zum vorherigen oder nächsten Bild zu gelangen. e. Über können Sie das Foto-Menü wieder verlassen. Anmerkung : Eine geringe Anzahl von JPEG-Dateien, die mit AppleMacintosh-Computern erstellt wurden, können von dem Videoplayer nicht gelesen werden. Bitte konvertieren Sie diese Bilder zunächst mit einem Windows-Bildbearbeitungsprogramm und kopieren sie sie erst dann auf den Videoplayer. E b oook Verschieben Sie im Hauptmenü den Bildschirminhalt nach links oder rechts, um über die Taste [eBook] zum E-Book-Menü zu gelangen. Streichen Sie zur Auswahl eines Ordners oder einer E-BookDatei mit dem Finger in der Mitte des Bildschirms nach oben oder unten und bringen Sie die gewünschte Datei durch Antippen zur Anzeige. Durch Antippen der Taste erscheint das Dialogfenster “Delete File” zum Löschen einer Datei, tippen Sie YES, wenn Sie die gewählte Datei löschen wollen oder verlassen Sie das Menü über NO. Über können Sie wieder zum vorherigen Menü zurückkehren. Wenn Sie die Taste antippen, wird die zuletzt geöffnete E-BookDatei an der Stelle geöffnet, an der Sie sie beim letzten Mal verlassen haben. Über können Sie zum vorherigen Menü zurückkehren. E-Book-Menü

gelangen Sie zu dem Menü zum Einstellen von Schriftgröße und Farbe. Tippen Sie das gewünschte Symbol an

und bestätigen Sie die Auswahl mit YES oder verlassen Sie das Einstellungsmenü wieder mit NO.

2. Streichen Sie zur Auswahl der gewünschten Seite in der Mitte

des Bildschirms mit dem Finger nach oben oder unten, tippen Sie an, um das gesetzte Lesezeichen zu speichern oder kehren Sie über zum vorherigen Menü zurück.

3. Tippen Sie Im E-Book-Wiedergabemodus auf den Bildschirm

und streichen Sie mit dem Finger in der Mitte nach oben oder unten, um zur vorherigen oder nächsten Seite zu gelangen.

erfolgt die Anzeige im Hoch- oder Querformat.

5. Über können Sie zum Hauptmenü zurückkehren.

6. Über wird das Menü mit den Wiedergabeoptionen angezeigt

[Page Jump, (Seitenanwahl) LoadMark (Lesezeichen Laden), Flip Time (Autom. Blättern)]. Streichen Sie zur Auswahl der gewünschten Einstellung in der Mitte des Bildschirms mit dem Finger nach oben oder unten.

• Page Jump (Seitenanwahl) Durch Antippen des jeweiligen Unterpunktes erscheint das Menü oder mit den entsprechenden Einstellungen. Wählen Sie über die gewünschte Seitengröße und rufen Sie über oder die gewünschte Seite auf, bestätigen Sie die Einstellungen mit .
• Load Mark (Lesezeichen Laden) Durch Antippen der Option “LoadMark” kann das gewünschte Lesezeichen geladen werden, auf dem Bildschirm erscheint automatisch die Seite, auf der das Zeichen zuvor gesetzt wurde. Zuvor gespeicherte Lesezeichen können durch Antippen der Option “LoadMark” auch wieder gelöscht werden.
• Flip Time (Autom. Blättern) Hier kann die Zeit eingestellt werden, in der die Seiten automatisch umgeblättert werden. Die Zeiten sind in 5-Sekunden-Schritten von 10 bis 20 Sekunden einstellbar.

Anmerkung : Der Player unterstützt nur Dateien im “.TXT” und “.LRC”-Format mit ANSI-Kodierung. Dateien mit Formatcodes können nicht gelesen werden. Bevor solche Dateien auf den Player kopiert werden können, müssen zunächst die Formatcodes entfernt werden. Aufnahme Verschieben Sie im Hauptmenü den Bildschirminhalt nach links oder rechts, um über die Taste [Record] zum Aufnahmemenü zu gelangen. Über können Sie das Untermenü wieder verlassen.

1. Beim Aufruf des Aufnahmemenüs ist das Gerät

betriebsbereit (“Ready” mode). Über die Taste können Sie die Tonaufnahme starten, die Taste erscheint nun in rot . Durch erneutes Tippen der Taste wird die Aufnahme unterbrochen und die Taste erscheint nun als Pausentaste . Wenn Sie die Pausentaste erneut antippen, wird mit der Tonaufnahme fortgefahren.

2. Nach beendeter Aufnahme kann die Datei über die

Taste gespeichert und das Aufnahmemenü wieder verlassen werden. Die Dateien werden automatisch und fortlaufend bezeichnet. Bitte überprüfen Sie die Zeit- und Datumsangaben auf Richtigkeit, um eine zuverlässige Archivierung sicherstellen zu können.

3. Nach beendeter Aufnahme erscheint durch Antippen der -Taste

das Dialogfenster zum Abspeichern der aufgenommenen Dateien, tippen Sie YES, wenn Sie die Dateien speichern wollen oder verlassen Sie das Menü wieder ohne Speicherung über NO.

4. Die aufgenommenen Dateien können über das Wiedergabe82

menü abgespielt werden, wenn im MediaLib-Hauptmenü die Option „Record“ gewählt wurde. R a dio Verschieben Sie im Hauptmenü den Bildschirminhalt nach links oder rechts, um über die Taste [Radio] zum Radiomenü zu gelangen. Über können Sie das Untermenü wieder verlassen. können Sie mit Hilfe von + oder – die a) Über Lautstärke erhöhen bzw. reduzieren, durch erneutes Antippen von können Sie das Menü zur Lautstärkenregulierung wieder verlassen. oder können Sie die aktuelle Radiofrequenz um 0,1 b) Über MHz schrittweise verringern bzw. erhöhen. c) Über wird das Menü mit den Einstelloptionen angezeigt [Search by hand (Manuelle Suche), Auto search (Autom. Suche), Preset mode (Gespeicherte Sender), Save channel (Sender speichern), Delete channel (Sender löschen), Receive area (Empfangsgebiet)]. Streichen Sie in der Mitte des Bildschirms mit dem Finger nach oben oder unten und bringen Sie die gewünschte Option durch Antippen zur Anzeige.

• Search by hand (Manuelle Suche) Über diesen Menüpunkt können Sie die Frequenzen von Hand wählen.
• Auto search (Autom. Suche) Über diesen Menüpunkt durchsucht das Gerät das für Ihren Wohnort gültige Frequenzband automatisch. Die verfügbaren Sender werden automatisch gespeichert.

• Preset mode (Gespeicherte Sender) Über den Menüpunkt Preset mode können Sie mit Hilfe von oder bereits gespeicherte Sender auswählen.
• Save channel (Sender speichern) Über diesen Menüpunkt können Sie den aktuellen Sender speichern.
• Delete channel (Sender löschen) Über diesen Menüpunkt können Sie den gewünschten Sender von der Liste löschen.
• Receive area (Empfangsgebiet) Über diesen Menüpunkt können Sie das Radiofrequenzband ihrem Empfangsgebiet anpassen. Zur Wahl stehen Korea/Japan/China/ Europa.

1. Über die Taste können Sie eine Radiosendung aufnehmen.

2. Im Aufnahmemodus wird die Aufzeichnung durch Antippen der

Taste unterbrochen, die Taste erscheint nun als Pausentaste Wenn Sie die Pausentaste erneut antippen, wird die Aufnahme fortgesetzt.

3. Nach beendeter Aufzeichnung können Sie

die Datei über die Taste speichern und das Aufnahmemenü wieder verlassen. Die Dateien werden automatisch und fortlaufend bezeichnet. Nach beendeter Aufnahme erscheint durch Antippen der Taste das Dialogfenster zum Abspeichern der aufgenommenen Dateien, tippen Sie YES, wenn Sie die Dateien speichern wollen oder verlassen Sie das Menü wieder ohne Speicherung über NO.

4. Die aufgenommenen Dateien können über das Wiedergabemenü abgespielt werden, wenn im MediaLib-Hauptmenü die

Option „Record“ gewählt wurde.

E XTRAS Verschieben Sie im Hauptmenü den Bildschirminhalt nach links oder [Taste [Extras] zu dem Menü mit den Sonrechts, um über die derfunktionen zu gelangen: Stoppuhr und Kalender. können Sie das Untermenü wieder verlassen. Über

1. Stop Watch (Stoppuhr)

Über die Stoppuhrfunktion haben Sie Zugang zu verschiedenen Untermenüs. Über die Taste können Sie die Zeitmessung starten und über die Taste können Sie sie wieder stoppen. Die Taste dient dem Sampling (bis zu 4 Samplings sind möglich). Über Taste wird die Stoppuhr wieder zurückgesetzt. die

2. Calendar (Kalender)

Über die Kalenderfunktion phaben Sie Zugang zu verschiedenen Untermenüs. Über die Jahrestaste wird der Block zur Einstellung der Jahreszahl aufgerufen, wählen Sie das gewünschte Jahr über < oder > aus; über die Monatstaste wird der Block zur Einstellung der Monatszahl aufgerufen, wählen Sie den gewünschten Monat über < oder > aus; über die Datumstaste wird der Block zur Einstellung des Datums aufgerufen, wählen Sie das gewünschte Datum über < oder > aus. können Sie das Untermenü wieder verlassen. Über E XP LORER (Navigator) Verschieben Sie im Hauptmenü den Bildschirminhalt nach links oder rechts, um über die Taste [Explorer] zum MediaLib-Menü zu gelangen. Über können Sie wieder zum vorherigen Menü zurückkehren.

• Play file (Datei lesen)

Wählen Sie im Navigationsmenü über die Laufleiste am Bildschirmrand zunächst den gewünschten Ordner und dann innerhalb dieses Ordners die gewünschte Datei aus. Über können Sie wieder zum vorherigen Menü zurückkehren.

• Delete File (Datei löschen) Wählen Sie im Navigationsmenü über die Laufleiste am Bildschrimrand zunächst den gewünschten Ordner und dann innerhalb dieses Ordners die gewünschte Datei aus. Über die Taste erscheint das Dialogfenster zum Löschen einer Datei, tippen Sie YES, wenn Sie die gewählte Datei löschen wollen oder annullieren Sie den Vorgang über NO. USB un d B at t er ieladu n g
• USB Display Der Videoplayer verfügt über einen Hochgeschwindigkeits-Port USB2.0 mit allen Standardfunktionen eines Wechseldatenträgers unter Windows 2000/XP/Vista, ohne dass zusätzliche Treiber installiert werden müssten. Nachdem das Gerät mit Hilfe des beiliegenden USB-Kabels über den USB-Port an den PC angschlossen wurde, erscheint das Symbol “Online”. Der Player erscheint nun in dem Fenster “My Computer” unter dem von Ihrem System automatisch zugewiesenen Buchstaben. Wenn Sie nun zweimal auf diesen Laufwerksbuchstaben klicken, können Sie den Inhalt Ihres Players zur Anzeige bringen. Nun können Sie die dort gespeicherten Dateien und Ordner genauso wie jede andere Computerdatei nach Belieben verschieben, kopieren oder löschen.
• Batterieladung Wenn der Ladezustand der Batterie zu niedrig ist, erscheint auf

dem Bildschirm die Meldung “Low battery to power off“ (Batterie schwach – Ausschalten), danach schaltet das Gerät automatisch aus. Es muss nun über das beiliegende USB-Kabel durch Anschluss an einen PC wieder aufgeladen werden. Bei vollständiger Entladung der Batterie beträgt die Aufladezeit etwa 4 Stunden. Die Abspielautonomie beträgt im Videomodus ca. 3 bis 3,5 Stunden und etwa 12 Stunden im Musikmodus. Die Batterielanglebigkeit hängt von mehreren Faktoren ab, z. B. von der Helligkeit, der Nachleuchtdauer, der Dauer bis zum automatischen Abschalten und vom Zustand der Batterie Anmerkung : Für optimale Bedingungen wird empfohlen, die Batterie bei den beiden ersten Ladevorgängen ca. 8 Stunden lang aufzuladen. S ystem-A ktualisierung

1. Sie haben die Möglichkeit, die neueste Systemversion (YooMove

3001) über das Download-Center unserer Website (http://www. yoodigital.com) herunterzuladen.

2. Eine Kopie des YooMove 3001 Systems können Sie direkt in den

Flash-Speicher Ihres Gerätes kopieren. Trennen Sie Ihren Videoplayer vom PC und starten Sie ihn neu. 3. Tippen Sie im Hauptmenü auf die Option [Settings] (Einstellungen). Wählen Sie die Option “Upgrade” und tippen Sie auf YES, um mit der Aktualisierung zu beginnen. (Siehe Abbildung unten).

4. Auf dem Bildschirm zeigt ein Balken das Fortschreiten der Ins87

5. Nach beendeter Aktualisierung startet der Videoplayer automatisch neu. Der Aktualisierungsprozess ist nun beendet.

Anmerkung : Während der Installation darf die Stromversorgung nicht unterbrochen werden. Fehlersuche und Störungsbeseitigung

• Der Videoplayer geht nicht an Überprüfen Sie den Ladezustand der Batterie. Schließen Sie das Gerät ggf. über das beiliegende USB-Kabel an Ihren PC an und laden Sie die Batterie auf. Vergewissern Sie sich, dass die Stromversorgung Ihres Computers während des Ladevorgangs sichergestellt ist. Wenn Ihr Videoplayer nach dem Aufladen immer noch nicht angeht, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst.
• Die Kopfhörer sind ohne Ton

1. Prüfen Sie, ob die Lautstärke nicht auf Null steht. Regulieren Sie

ggf. die Lautstärke.

2. Überprüfen Sie die Lautstärke der Datei, die Sie abspielen wollen.

3. Stellen Sie sicher, dass die Kopfhörer korrekt angeschlossen sind.

• Geräusche in den Kopfhörern 1. Prüfen Sie die Kopfhörer auf Sauberkeit, Eingedrungene Fremdkörper können bei der Wiedergabe Störgeräusche verursachen.

2. Prüfen Sie den Zustand der Audio-Datei. Überprüfen Sie Ihre

Vermutung durch Wiedergabe einer anderen Datei. Eine beschädigte Datei kann bei der Wiedergabe zu störenden Geräuschen führen.

• Das Menü erscheint nicht in der gewünschten Sprache Stellen Sie sicher, dass Sie im Einstellungsmenü (Settings) => (Language Selection) die richtige Sprache gewählt haben.
• Die Dateien können nicht heruntergeladen werden

1. Stellen Sie sicher, dass Ihr Player richtig an den PC angeschlossen

2. Prüfen Sie, ob der Speicher des Videoplayers voll ist.

3. Untersuchen Sie den Zustand des USB-Kabels und tauschen Sie

• Keine Wiedergabe von Audio-Dateien Dieser Player kann keine Audiodateien lesen, die durch ein Copyright geschützt sind. Stellen Sie sicher, dass Sie nur ungeschützte Dateien auf Ihren Player kopieren.
• Keine Wiedergabe von Video-Dateien Stellen Sie sicher, dass Ihre Videodateien das richtige Format aufweisen. Manche Dateien müssen neu kodiert werden, um von dem Gerät gelesen werden können.
• Musikwiedergabe ohne Text Bestätigen Sie die Option “Wiedergabe von Musiktexten” und stellen Sie sicher, dass die Textdateien in dem gleichen Ordner gespeichert sind wie die entsprechende Audiodatei. Überprüfen Sie das Format der LCR-Datei: Dateiname und Audiodatei müssen übereinstimmen.

T echnische Daten Bildschirm Bildschirmtyp Auflösung TFT-Bildschirm 3 Zoll, Auflösung: 400x240 (WQVGA) Input/Output USB Hochgeschwindigkeitsport USB2.0 Mini Audio- Wiedergabe Formate MAX Output SNR / Distortion Freq Response Bit Rate

MP3, WMA, FLAC, AAC, APE

(L) 10mW +(R) 10mW (32Ω) S/N : ≥85dB 20HZ~20KHZ MP3-32kbps~320kbps WMA 32kbps~384kbps Videogabe Wieder- Formate AV (unterstützte Auflösung max. 720x576) RM,/RMVB (unterstützte Auflösung max. 800x480), FLV (unterstützte Auflösung max. 720x576) S t r o m - v e r s o rgung, Wiederga-bedauer Batterie Video Audio 3.7V 700mAh Lithium-Polymer-Batterie Videowiedergabe ca. 3 Stunden Musikwiedergabe ca. 12 Stunden Tonaufnahme Sampling Rate 8KHz/16KHz MIC Aufnahmeformat Aufnahmedauer WAV Unterstützte Systeme

Max.190 Stunden (Kapazität 4GB) Windows 2000/XP/Vista

• Nur die mit dem Produkt gelieferten Hörer benutzen, oder ein Modell, das sogar charakteristisch hat.