SRR 800 A1 - Rasierer SILVERCREST - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Elektrorasierer
Modell	SRR 800 A1
Marke	SilverCrest
Abmessungen (ca.)	12 × 6 × 5 cm
Gewicht (ca.)	180 g
Stromversorgung	Wiederaufladbarer Li-Ionen-Akku, 5V DC über USB-Kabel
Akkulaufzeit	Ungefähr 45 Minuten
Ladezeit	Ungefähr 8 Stunden
Nass- und Trockenrasur	Ja, geeignet für Nass- und Trockenrasur
Schneidsystem	Drei rotierende Klingen mit schwebenden Scherköpfen
Trimmer	Aufklappbarer Präzisionstrimmer für lange Haare und Koteletten
Display	LED-Akku- und Ladeanzeige
Wasserdicht	IPX7, unter fließendem Wasser abwaschbar
Reinigung	Mit Wasser abspülen; Reinigungsbürste enthalten
Sicherheitsmerkmale	Reisesperre, Überhitzungsschutz
Ersatzteile	Ersatzscherfolie und Messerblock erhältlich
Mitgeliefertes Zubehör	USB-Ladekabel, Reinigungsbürste, Schutzkappe
Herstellungsland	China

Häufig gestellte Fragen - SRR 800 A1 SILVERCREST

Kann ich diesen Rasierer unter der Dusche verwenden?

Ja, der SilverCrest SRR 800 A1 ist wasserdicht mit IPX7-Zertifizierung. Er kann unter der Dusche verwendet und unter fließendem Wasser abgespült werden.

Wie lade ich den Rasierer auf?

Schließen Sie das mitgelieferte USB-Kabel an den Rasierer und ein USB-Netzteil (5V, 1A empfohlen) an. Die LED-Anzeige zeigt den Ladezustand an.

Wie lange hält der Akku?

Eine vollständige Aufladung bietet etwa 45 Minuten kabelloses Rasieren.

Kann ich die Klingen austauschen?

Ja, die Scherfolie und der Messerblock sind austauschbar. Suchen Sie online nach kompatiblen Ersatzteilen von SilverCrest.

Ist der Rasierer für empfindliche Haut geeignet?

Die schwebenden Scherköpfe und die abgerundete Scherfolie sind für eine angenehme Rasur auch bei empfindlicher Haut ausgelegt. Verwenden Sie für beste Ergebnisse Rasierschaum oder -gel.

Wie reinige ich den Rasierer?

Entfernen Sie den Scherkopf, klopfen Sie Haare aus, spülen Sie ihn unter Wasser ab und lassen Sie ihn trocknen. Verwenden Sie die mitgelieferte Bürste zur gründlichen Reinigung der Klingen.

Was bedeutet die LED-Anzeige?

Grünes Licht: Akku voll. Rotes Licht: Aufladen erforderlich. Blinkend: Ladevorgang läuft. Einige Modelle haben auch eine Anzeige für die Reisesperre.

Wie aktiviere ich die Reisesperre?

Halten Sie den Ein-/Ausschalter 3 Sekunden lang gedrückt. Ein Schloss-Symbol erscheint auf dem Display. Wiederholen Sie den Vorgang zum Entsperren.

Kann ich den Rasierer während des Ladens verwenden?

Nein, aus Sicherheitsgründen kann der Rasierer während des Ladens nicht verwendet werden. Trennen Sie das Kabel vor dem Gebrauch.

Wie lange beträgt die Garantiezeit?

SilverCrest bietet in der Regel 3 Jahre Garantie auf dieses Modell. Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg auf und registrieren Sie sich bei Bedarf.

BEDIENUNGSANLEITUNG SRR 800 A1 SILVERCREST

Bedienungsanleitung und Serviceinformationen

TARGA GMBH

Coesterweg 45

59494 SOEST

GERMANY

Last Information Update - Stand der Informationen:

01/2013-Ident-No.:SRR 800 A1 012013-1

IAN 88621

IAN 88621

Bestimmungsgemäße Verwendung......21

Lieferumfang 22

Technische Daten 23

Sicherheitshinweise 24

Urheberrecht 27

Vor der Inbetriebnahme 27

Akku aufladen....28

Inbetriebnahme....29

Reinigung / Wartung......30

Reinigung....30

Wartung 31

Umwelthinweise und Entsorgungsangaben......32

Akku ausbauen 33

Konformitätsvermerke 35

Fehlerbehebung 35

Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung......36

Einleitung

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von SilverCrest entschieden haben.

Der SilverCrest SRR 800 A1 Akku-Reiserasierer, nachfolgend als Rasierer bezeichnet, wird mit einem 100-240V\~ Netzteil geliefert und eignet sich daher ideal für die Reise. Das Schersystem sorgt für optimale Rasurergebnisse.

Bestimmungsgemäße Verwendung

Der Rasierer darf nur zu privaten, und nicht zu industriellen und kommerziellen Zwecken verwendet werden. Außerdem darf der Rasierer nicht außerhalb von geschlossenen Räumen genutzt werden. Dieser Rasierer erfüllt alle, im Zusammenhang mit der CE Konformität relevanten Normen und Standards. Bei einer nicht mit dem Hersteller abgestimmten Änderung des Rasierers ist die Einhaltung dieser Normen nicht mehr gewährleistet. Aus hieraus resultierenden Schäden oder Störungen ist jegliche Haftung seitens des Herstellers ausgeschlossen.

Bitte beachten Sie die Landesvorschriften bzw. Gesetze des Einsatzlandes.

Lieferumfang

• Rasierer
• Schutzkappe
• Netzteil
• USB Kabel
• Transportbox
• Reinigungspinsel (in der Transportbox)
• Diese Anleitung

Diese Anleitung ist mit einem ausklappbaren Umschlag versehen. In der Innenseite des Umschlags ist der Rasierer mit einer Bezifferung abgebildet. Die Ziffern haben folgende Bedeutung:

1 Schutzkappe
2 Scherfolie
3 Scherfolienrahmen
4 Klingenblock
5 Entriegelung (beidseitig)
6 Ein/Aus-Schalter
7 Einschaltschutz
8 Netzanzeige
9 USB-Anschluss

Technische Daten

Rasierer

Eingangsspannung 5V
Eingangsstrom 0,15A
Ladezeit 8 Stunden
Abmessungen ca. 60 x 92 x 27 mm (B x H x T)
Gewicht ca. 103,5 g
Betriebstemperatur +5 °C bis +40 °C

Netzteil SSA031F050015UKU

Eingangsspannung 100-240V	~ 50/60Hz
Nennstrom 0,15A
Ausgangsspannung 5V
Ausgangsstrom 0,15A
Schutzklasse II

Sicherheitshinweise

Vor der ersten Verwendung des Rasierers lesen Sie bitte die folgenden Anweisungen genau durch und beachten Sie alle Warnhinweise, selbst wenn Ihnen der Umgang mit elektronischen Geräten vertraut ist. Bewahren Sie diese Anleitung sorgfältig als zukünftige Referenz auf. Wenn Sie den Rasierer verkaufen oder weitergeben, händigen Sie unbedingt auch diese Anleitung aus.

Dieses Symbol kennzeichnet wichtige Hinweise für den sicheren Betrieb des Rasierers und zum Schutz des Anwenders.

Dieses Symbol kennzeichnet, dass der Rasierer nicht wasserdicht ist und nicht unter der Dusche oder in der Badewanne verwendet werden darf.

Dieses Symbol kennzeichnet weitere informative Hinweise zum Thema.

Dieser Rasierer ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie der Rasierer zu benutzen ist. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Rasierer spielen.

Kleinteile können bei Verschlucken lebensgefährlich sein. Beachten Sie auch, dass Erstickungsgefahr besteht, wenn Atemwege durch Verpackungsfolie abgedeckt werden.

Bewahren Sie den Rasierer und das Netzteil für Kinder unzugänglich auf.

ACHTUNG! Den Rasierer und das Netzteil trocken halten.

Der Rasierer und das Netzteil sind nicht wasserdicht und dürfen keinesfalls in der Dusche bzw. Badewanne verwendet werden. Weiterhin dürfen Rasierer und Netzteil niemals vollständig in Wasser eingetaucht werden. Es besteht Stromschlaggefahr!

Wenn der Rasierer ins Wasser gefallen ist, ziehen Sie zuerst das Netzteil aus der Netzsteckdose, sonst besteht Stromschlaggefahr!

Falls Sie Rauchentwicklung, ungewöhnliche Geräusche oder Gerüche feststellen, schalten Sie den Rasierer sofort aus bzw. ziehen Sie das Netzteil aus der Netzsteckdose. In diesen Fällen darf der Rasierer nicht weiter verwendet werden, bevor eine Überprüfung durch einen Fachmann durchgeführt wurde. Atmen Sie keinesfalls Rauch aus einem möglichen Gerätebrand ein. Sollten Sie dennoch Rauch eingeatmet haben, suchen Sie einen Arzt auf. Das Einatmen von Rauch kann gesundheitsschädlich sein.

Der Rasierer darf nicht beschädigt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.

Achten Sie darauf, dass keine offenen Brandquellen (z.B. brennende Kerzen) auf oder neben dem Rasierer stehen. Es besteht Brandgefahr!

Der Rasierer darf keinen direkten Wärmequellen (z.B. Heizungen) oder keinem direkten Sonnenlicht oder Kunstlicht ausgesetzt werden. Achten Sie weiterhin darauf, dass der Rasierer keinen übermäßigen Erschütterungen und Vibrationen ausgesetzt wird. Außerdem dürfen keine Fremdkörper eindringen. Andernfalls könnte der Rasierer beschädigt werden.

Der Rasierer darf keinen übermäßigen Temperaturschwankungen ausgesetzt werden, da sonst Luftfeuchtigkeit kondensieren und zu elektrischen Kurzschlüssen führen kann.

Netzteil und USB Kabel

Fassen Sie das Netzteil niemals mit nassen Händen an, da dies einen Kurzschluss oder elektrischen Schlag verursachen kann.

Ein beschädigtes Netzteil bzw. USB Kabel kann einen Brand oder elektrischen Schlag verursachen. Prüfen Sie das Netzteil und das USB Kabel von Zeit zu Zeit. Verwenden Sie keine Adapterstecker oder Verlängerungskabel, die nicht den geltenden Sicherheitsnormen entsprechen, und nehmen Sie auch keine Eingriffe am Netzteil oder USB Kabel vor!

Stellen Sie keine Möbelstücke oder andere schwere Gegenstände auf das USB Kabel und achten Sie darauf, dass dieses nicht geknickt wird, insbesondere am Stecker und an der Anschlussbuchse. Achten Sie darauf, dass das USB Kabel nicht eingeklemmt wird oder heiße Flächen berührt. Machen Sie niemals einen Knoten in das USB Kabel und binden Sie es nicht mit anderen Kabeln zusammen. Alle Kabel

sollten so gelegt werden, dass niemand darauf tritt oder behindert wird.

Fassen Sie das USB Kabel immer am Stecker und ziehen Sie nicht am Kabel selbst.

Urheberrecht

Alle Inhalte dieser Bedienungsanleitung unterliegen dem Urheberrecht und werden dem Leser ausschließlich als Informationsquelle bereitgestellt.

Jegliches Kopieren oder Vervielfältigen von Daten und Informationen ist ohne ausdrückliche und schriftliche Genehmigung durch den Autor verboten. Dies betrifft auch die gewerbliche Nutzung der Inhalte und Daten.

Text und Abbildungen entsprechen dem technischen Stand bei Drucklegung.

Vor der Inbetriebnahme

Entnehmen Sie den Rasierer und das Zubehör aus der Verpackung.

Prüfen Sie den Rasierer auf Beschädigungen. Bei Beschädigungen darf der Rasierer nicht im Betrieb genommen werden.

Akku aufladen

Der Rasierer ist mit einem leistungsfähigen NiMH-Akku ausgerüstet. Diesen können Sie mit dem mitgelieferten Netzteil und USB Kabel aufladen.

Der Rasierer darf nur im ausgeschalteten Zustand geladen werden. Prüfen Sie daher vorher, ob der Rasierer ausgeschaltet ist und schieben Sie ggf. den Ein/Aus-Schalter [6] nach unten, um den Rasierer auszuschalten.

Um die Lebensdauer des eingebauten Akkus zu verlängern, empfehlen wir den Akku vor dem Ladevorgang komplett zu entladen. Die Leistung des Rasierers gibt nach bzw. der Rasierer bleibt stehen, sobald der Akku komplett entladen ist.

Um den Akku aufzuladen, schließen Sie den kleinen Stecker des mitgelieferten USB-Kabels an den USB-Anschluss [9] an. Den großen Stecker des mitgelieferten USB-Kabels verbinden Sie nun mit dem Netzteil. Stecken Sie jetzt das Netzteil in eine Netzsteckdose. Die Netzanzeige [8] leuchtet nun rot und zeigt damit an, dass der Rasierer mit dem Stromnetz verbunden ist. Ein vollständiger Ladezyklus dauert ca. 8 Stunden. Ziehen Sie dann das Netzteil aus der Netzsteckdose, um Energie zu sparen. Trennen Sie nun das USB-Kabel vom Netzteil und vom Rasierer.

Sie können den Rasierer auch direkt über einen USB-Anschluss Ihres Computers laden. Verbinden Sie dazu den großen Stecker des mitgelieferten USB-Kabels anstatt mit dem Netzteil direkt mit dem USB-Anschluss Ihres Computers.

Manche Computer schalten die Spannungsversorgung der USB-Anschlüsse ab, wenn sie ausgeschaltet sind. Wenn die Netzanzeige [8] des Rasierers nicht aufleuchtet, stellen Sie sicher, dass Ihr Computer eingeschaltet ist.

Inbetriebnahme

Verwenden Sie den Rasierer ausschließlich für die Trockenrasur.

Nehmen Sie die Schutzkappe [1] ab. Drücken Sie auf den Einschaltschutz [7] und schieben Sie den Ein/Aus-Schalter [6] nach oben, um den Rasierer einzuschalten. Führen Sie den Rasierer mit leichtem Druck gegen die Bartwuchsrichtung über die Haut. Halten Sie den Rasierer stets im rechten Winkel zur Haut. Sie können zusätzlich die Haut mit der freien Hand spannen, um die Barthaare aufzurichten.

Bitte beachten Sie, dass es nach der Rasur zu einer leichten Rötung oder Reizung der Haut kommen kann. Dies ist ganz normal, da sich Ihre Haut erst an diese Art der Rasur gewöhnen muss. Es kann zwei bis drei Wochen dauern, bis sich Ihre Haut an den Rasierer gewöhnt hat.

Schalten Sie den Rasierer nach der Rasur durch Schieben des Ein/Aus-Schalters [6] nach unten wieder aus. Setzen Sie nach Gebrauch die Schutzkappe [1] wieder auf den Scherfolienrahmen [3]. Reinigen Sie den Rasierer, wie im folgenden Kapitel beschrieben.

Reinigung / Wartung

Reinigung

Trennen Sie den Rasierer vor der Reinigung vom Stromnetz, sonst besteht Stromschlaggefahr!

Schalten Sie den Rasierer vor der Reinigung aus, um Gefährdungen zu vermeiden.

Tauchen Sie den Rasierer nicht ins Wasser oder andere Flüssigkeiten. Andernfalls dringt Flüssigkeit ein, da das Gehäuse nicht wasserdicht ist.

Verwenden Sie zur Reinigung des Rasierers keine Druckluft, Scheuerschwämme oder aggressive Reinigungsmittel.

Die Scherfolie [2] darf nicht mit dem Reinigungspinsel gereinigt werden, da die Scherfolie [2] sonst beschädigt wird.

Es ist zu empfehlen, den Rasierer nach jedem Gebrauch zu reinigen, um optimale Rasurergebnisse zu erhalten.

Reinigen Sie das Rasierergehäuse nur mit einem sauberen, leicht angefeuchteten Tuch, niemals mit aggressiven Flüssigkeiten.

Nehmen Sie die Schutzkappe [1] ab. Drücken Sie die Entriegelung [5] auf beiden Seiten und nehmen Sie den Scherfolienrahmen [3] ab. Klopfen Sie den Scherfolienrahmen [3] auf einer ebenen Fläche aus. Reinigen Sie nun den Klingenblock [4] und die Umgebung mit dem Reinigungspinsel.

Setzen Sie nach der Reinigung den Scherfolienrahmen [3] und danach die Schutzkappe [1] wieder auf.

Wartung

Tauschen Sie die Scherfolie [2] und den Klingenblock [4] bei Verschleißerscheinungen aus. Für optimale Rasurergebnisse sollten Scherfolie [2] und Klingenblock [4] gleichzeitig ausgetauscht werden.

Informationen zu Ersatzteilen erhalten Sie über unsere Service-Hotline (siehe Seite 37). Um den Austausch zu erleichtern, ist die Scherfolie [2] ausschließlich inkl. des Scherfolienrahmens [3] erhältlich.

Trennen Sie den Rasierer vor dem Austausch der Scherfolie [2] und des Klingenblocks [4] vom Stromnetz, sonst besteht Stromschlaggefahr!

ACHTUNG! VERLETZUNGSGEFAHR!

Schalten Sie den Rasierer vor dem Austausch der Scherfolie [2] und des Klingenblocks [4] aus.

Drücken Sie nicht auf die Scherfolie [2], da diese leicht beschädigt werden kann und dadurch scharfe Schnittkanten entstehen.

Fassen Sie den Klingenblock [4] nur an beiden Enden an.

Gehen Sie wie folgt vor, um die Scherfolie [2] und den Klingenblock [4] auszutauschen:

Nehmen Sie die Schutzkappe [1] ab. Drücken Sie die Entriegelung [5] auf beiden Seiten und nehmen Sie den Scherfolienrahmen [3] ab. Fassen Sie

den Klingenblock [4] an beiden Enden an und ziehen Sie diesen nach oben ab. Setzen Sie den neuen Klingenblock [4] und danach den neuen Scherfolienrahmen [3] wieder auf. Setzen Sie nun die Schutzkappe [1] wieder auf.

Umwelthinweise und Entsorgungsangaben

Die mit diesem Symbol gekennzeichneten Geräte unterliegen der europäischen Richtlinie 2002/96/EC. Alle Elektro- und Elektronik-Altgeräte müssen getrennt vom Hausmüll über dafür staatlich vorgesehene Stellen entsorgt werden. Mit der ordnungsgemäßen Entsorgung des alten Geräts vermeiden Sie Umweltschäden und eine Gefährdung Ihrer persönlichen Gesundheit. Weitere Informationen zur vorschriftsgemäßen Entsorgung des alten Geräts erhalten Sie bei der Stadtverwaltung, beim Entsorgungsamt oder in dem Geschäft, wo Sie das Gerät erworben haben.

Führen Sie auch die Verpackung einer umweltgerechten Entsorgung zu. Kartonagen können bei Altpapiersammlungen oder an öffentlichen Sammelplätzen zur Wiederverwertung abgegeben werden. Folien und Kunststoffe des Lieferumfangs werden über Ihr örtliches Entsorgungsunternehmen eingesammelt und umweltgerecht entsorgt.

Akku ausbauen

Dieser Rasierer enthält einen fest eingebauten Akku. Entfernen Sie diesen, bevor Sie den Rasierer entsorgen.

Trennen Sie den Rasierer vor dem Entfernen des Akkus vom Stromnetz, sonst besteht Stromschlaggefahr!

ACHTUNG! VERLETZUNGSGEFAHR!

Schalten Sie den Rasierer vor dem Entfernen des Akkus aus.

Drücken Sie nicht auf die Scherfolie [2], da diese leicht beschädigt werden kann und dadurch scharfe Schnittkanten entstehen.

Fassen Sie den Klingenblock [4] nur an beiden Enden an.

Achtung! Der Rasierer wird beim Entfernen des Akkus zerstört.

Nehmen Sie die Schutzkappe [1] ab. Drücken Sie die Entriegelung [5] auf beiden Seiten und nehmen Sie den Scherfolienrahmen [3] ab. Fassen Sie den Klingenblock [4] an beiden Enden an und ziehen Sie diesen nach oben ab.

Fassen Sie mit einem Schraubendreher zwischen Rahmen und Gehäuse und ziehen Sie anschließend den Rahmen nach oben hin ab.

Halten Sie den Rasierer mit einer Kante auf eine feste Oberfläche. Schlagen Sie nun leicht mit einem Hammer auf die gegenüberliegende Kante, sodass sich das Gehäuse öffnet.

Entnehmen Sie die Elektronik aus dem Gehäuse.

Lösen Sie den Akku von der Platine, indem Sie die Verbindungen mit einem Seitenschneider durchtrennen.

Geben Sie den Akku und den Rasierer getrennt zur geeigneten Entsorgung.

Denken Sie an den Umweltschutz. Verbrauchte Akkus gehören nicht in den Hausmüll. Sie müssen bei einer Sammelstelle für Altbatterien abgegeben werden. Bitte beachten Sie, dass Akkus nur im entladenen Zustand in die Sammelbehälter für Geräte-Altbatterien gegeben werden dürfen, bzw. bei nicht vollständig entladenen Akkus, Vorsorge gegen Kurzschlüsse getroffen werden muss.

Konformitätsvermerke

CE

Dieses Gerät entspricht hinsichtlich Übereinstimmung den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der EMV-Richtlinie 2004/108/EC, der Richtlinie für Niederspannungsgeräte 2006/95/EC, der RoHS Richtlinie 2011/65/EU, sowie der ErP-Richtlinie 2009/125/EC. Die dazugehörige Konformitätserklärung finden Sie am Ende dieser Anleitung.

Fehlerbehebung

Problem Mögliche Ursache Lösung
Der Rasierer rasiert nicht mehr so gut wie gewohnt.	Das Schersystem ist verschmutzt oder durch lange Haare blockiert.	Reinigen Sie das Schersystem (siehe Kapitel „Reinigung“).
Das Schersystem ist	beschädigt oder verschlissen.	Tauschen Sie die Scherfolie [2] und den Klingenblock [4] aus. (siehe Kapitel „Wartung“).
Der Rasierer funktioniert nicht.	Der Akku ist leer. Laden	Sie den Akku auf (siehe Kapitel „Akku aufladen“).

Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung

Garantie der TARGA GmbH

Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den originalen Kassenbon als Nachweis für den Kauf auf. Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme Ihres Produktes die beigefügte Dokumentation bzw. Onlinehilfe. Sollte es mal zu einem Problem kommen, welches auf diese Weise nicht gelöst werden kann, wenden Sie sich bitte an unsere Hotline. Bitte halten Sie für alle Anfragen die Artikelnummer bzw. wenn vorhanden die Seriennummer bereit. Für den Fall, dass eine telefonische Lösung nicht möglich ist, wird durch unsere Hotline in Abhängigkeit der Fehlerursache ein weiterführender Service veranlasst. In der Garantie wird das Produkt bei Material- oder Fabrikationsfehler - nach unserer Wahl - kostenlos repariert oder ersetzt. Mit Reparatur oder Austausch des Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum. Verbrauchsmaterial wie Batterien, Akkus und Leuchtmittel sind von der Garantie ausgeschlossen.

Ihre gesetzlichen Gewährleistungen gegenüber dem Verkäufer bestehen neben dieser Garantie und werden durch diese nicht eingeschränkt.

Service

Telefon: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Telefon: 0043 (0) 1 - 79 57 60 09

E-Mail: [e-mail]

Telefon: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN: 88621

Hersteller

TARGA GmbH

Coesterweg 45

59494 SOEST

DEUTSCHLAND

C€