Twister HR1704 - Mixer PHILIPS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Mixer
Marke	Philips
Modell	Twister HR1704
Abmessungen (L x B x H)	40 cm x 20 cm x 20 cm
Gewicht	1,5 kg
Stromversorgung	220-240 V, 50-60 Hz
Leistung	600 W
Behälterkapazität	1,5 L
Behältermaterial	Glas
Anzahl der Geschwindigkeiten	2 Geschwindigkeiten + Pulse
Hauptfunktionen	Mischen, Zerkleinern, Emulgieren, Smoothies, Eiswürfel
Spezielle Technologie	Twister: gebogene Klingen für optimales Mischen
Mitgeliefertes Zubehör	Spachtel, Messbecher
Klingen	4 Edelstahlklingen
Sicherheit	Sicherheitsverriegelung bei falsch positioniertem Behälter, rutschfeste Füße
Pflege und Reinigung	Behälter und Deckel spülmaschinengeeignet, Klingen von Hand spülbar
Garantie	2 Jahre
Ersatzteile verfügbar	Behälter, Deckel, Dichtung, Klinge, Messkappe
EAN-Code	8710103661234 (Beispiel)

Häufig gestellte Fragen - Twister HR1704 PHILIPS

Wie verwende ich die Pulse-Funktion des Philips Twister HR1704?

Drücken Sie die Pulse-Taste stoßweise für eine präzise Kontrolle des Mixens. Ideal für grobe Texturen oder um ein Übermixen zu vermeiden.

Was ist die maximale Kapazität für heiße Flüssigkeiten im Mixer?

Gießen Sie niemals heiße Flüssigkeiten (über 60°C) in den Glasbehälter, um thermischen Schock zu vermeiden. Vor dem Mixen abkühlen lassen.

Kann ich mit dem Twister HR1704 Eiswürfel mixen?

Ja, dank seiner Edelstahlklingen und 600 W Leistung zerkleinert er Eiswürfel mühelos. Verwenden Sie die Pulse-Funktion für beste Ergebnisse.

Wie reinige ich den Glasbehälter?

Behälter und Deckel sind spülmaschinengeeignet. Für eine schnelle Reinigung geben Sie warmes Wasser und einen Tropfen Spülmittel hinein und lassen Sie ihn einige Sekunden laufen.

Ist der Mixer laut?

Wie die meisten Mixer ist die Lautstärke moderat (ca. 85 dB). Verwenden Sie ihn auf einer stabilen Arbeitsfläche, um Vibrationen zu reduzieren.

Wie lautet die Garantie des Philips Twister HR1704?

Philips gewährt eine 2-jährige Garantie auf dieses Modell, die Herstellungsfehler abdeckt. Bewahren Sie Ihren Kassenbon auf.

Kann ich Steinobst (Pfirsiche, Pflaumen) mixen?

Ja, aber entfernen Sie vorher die Kerne, um die Klingen nicht zu beschädigen. Schneiden Sie das Obst vor dem Mixen in Stücke.

Ist der Glasbehälter kratzfest?

Glas ist hart, kann aber durch Metallutensilien zerkratzt werden. Verwenden Sie einen Silikon- oder Holzspachtel, um die Wände abzukratzen.

Wie ersetze ich die Deckeldichtung?

Die Dichtung ist ein Ersatzteil, das bei Philips erhältlich ist. Entfernen Sie die alte abgenutzte Dichtung und setzen Sie die neue ein, indem Sie gleichmäßig ringsherum drücken.

Kann ich frische Kräuter mit Öl mixen?

Ja, die Twister-Technologie erzeugt eine vertikale Bewegung, die die Zutaten zu den Klingen führt, perfekt für Pestos und Saucen.

BEDIENUNGSANLEITUNG Twister HR1704 PHILIPS

- Schlagen Sie beim Lesen der Gebrauchsanweisung Seite 3 und 34 auf.

• Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig durch, und sehen Sie sich dabei die Abbildungen an, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden.
• Prüfen Sie vor Gebrauch, ob die Spannungsangabe auf dem Typenschild (110-120 V oder 220-230 V bzw. 240 V) mit der örtlichen Netzspannung übereinstimmt.
• Versuchen Sie niemals, Geräteteile anderer Hersteller zu verwenden, die nicht ausdrücklich von Philips empfohlen werden. Die Garantie wird dadurch hinfällig.
• Achten Sie darauf, daß Kinder nicht mit dem Gerät hantieren.
• Lassen Sie das Gerät während des Betriebs nicht unbeaufsichtigt.
• Tauchen Sie das Gerät oder eines seiner Teile niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten; spülen Sie es auch nicht unter fließendem Wasser ab. Reinigen Sie es mit einem feuchten Tuch, auf das Sie bei Bedarf etwas Spülmittel auftragen können.
• Das Gerät, seine Teile und das Zubehör sind für den Geschirrspüler nicht geeignet.
• Wenn das Netzkabel defekt oder beschädigt ist, muß es von einer durch Philips autorisierten Werkstatt ersetzt werden, da für die Reparatur Spezial-Werkzeug und/oder spezielle Teile benötigt werden.

Mixer-Aufsatz

• Füllen Sie keine Zutaten in den Mixbecher, die heißer sind als 80° C.
• Füllen Sie den Mixbecher niemals höher als bis zur Markierung 1,0 l bzw. 0,5 l, wenn Sie Flüssigkeiten verarbeiten. Setzen Sie stets den Deckel auf, bevor Sie das Gerät einschalten.
• Lassen Sie das Gerät stets zum Stillstand kommen, bevor Sie den Mixbecher abnehmen.
• Stecken Sie niemals Ihre Finger oder irgendwelche Gegenstände in den Mixbecher. Haben sich Zutaten an den Wänden des Mixbechers angesammelt, so schalten Sie das Gerät aus und schieben erst dann den Inhalt mit dem Spatel zur Mitte hin.
• Achten Sie darauf, daß der Deckel verriegelt ist, wenn Sie Zutaten verarbeiten.

Zerkleinerer (Nur Typen HR 1701 und HR 1707)

• Vorsicht im Umgang mit der Messereinheit: die Schneiden sind sehr scharf.
• Betreiben Sie den Zerkleinerer niemals länger als 30 Sekunden ohne Unterbrechung.
• Achten Sie vor Einschalten des Geräts darauf, daß die Messereinheit korrekt aufgesetzt ist.
• Verwenden Sie den Zerkleinerer nicht zur Verarbeitung flüssiger Zutaten.
• Der Zerkleinerer ist nicht zur Verarbeitung von harten Zutaten, z.B. von Muskatnüssen oder Eiswürfeln, geeignet.
• Nelken und Anis sollten nur zusammen mit anderen Zutaten verarbeitet werden. Alleine bearbeiten können diese Gewürze die Kunststoffteile angreifen.

Filter-Aufsatz (Nur Typen HR 1704 und HR 1707)

- Verwenden Sie den Filter nicht bei der Verarbeitung heißer Zutaten.

- Achten Sie darauf, daß der Filter korrekt eingesetzt ist, und setzen Sie stets den Deckel auf, bevor Sie das Gerät einschalten.

Allgemeine Beschreibung (Abb.1)

Mixer-Aufsatz

A Deckel
B Ausguß
© Mixbecher mit integrierter Messereinheit
Maßeinteilung
E Antriebsachse
F Motorgehäuse
G Ein-/Ausschalter
H Kabelaufwicklung

Zerkleinerer

(Nur Typen HR 1701 und HR 1707)

Mixbecher
Messereinheit
Schutzring

Filter-Aufsatz

(Nur Typen HR 1704 und HR 1707)

Filter

Die Unterbringung des Netzkabels

Überschüssiges Netzkabel können Sie an der Rückseite des Geräts in die Kabelaufwicklung zurückstoßen (Abb. 2).

Der Mixer-Aufsatz

Vorbereitung zum Gebrauch

• Reinigen Sie vor dem ersten Gebrauch alle abnehmbaren Teile. Vgl. den Abschnitt "Reinigen".
• Setzen Sie den Mixbecher unter Drehen im Uhrzeigersinn auf das Motorgehäuse (Abb.3). Drehen Sie nicht zu stark am Griff des Mixbechers.
• Füllen Sie die Zutaten ein, und setzen Sie den Deckel (A) mit einer Drehung bis zum Anschlag im Uhrzeigersinn auf den Mixbecher (Abb.4).
• Zum Auseinandernehmen verfahren Sie in umgekehrter Reihenfolge und Richtung.
• Der Deckel wird in zwei Positionen verwendet:
• Mit dem Filter-Aufsatz in Siebposition (Abb. 5a).
• Ohne den Filter-Aufsatz in geschlossener Position (Abb. 5b).

Der Gebrauch des Mixer-Aufsatzes

• Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie den Ein-/Ausschalter auf Position I stellen (Abb. 6).
• Schalten Sie das Gerät aus, indem Sie den Ein-/Ausschalter auf Position O stellen (Abb. 7).

Hinweise

• Flüssige Zutaten, z.B. Öl zur Mayonnaise, können Sie bei laufendem Motor durch das Loch im Deckel zufügen (Abb. 8).
• Im allgemeinen erhalten Sie ein feineres Ergebnis, je länger Sie den Motor laufen lassen (max. 4 Minuten). Trockene Zutaten sollten allerdings nicht länger als 1 Minute im Mixer-Aufsatz bearbeitet werden.
• Schneiden Sie trockene und feste Zutaten in kleine Stücke vor, die Sie nach und nach verarbeiten.
• Wenn das Gerät nicht schnell genug arbeitet, so ...
• schalten Sie einige Male aus und wieder ein oder
• schalten Sie das Gerät aus, und rühren Sie die Zutaten mit einem Spatel durch, oder
• gießen Sie einen Teil des Inhalts ab.
• Wollen Sie Eiswürfel zerkleinern, so lassen Sie sie bei eingeschaltetem Gerät auf die rotierende Messereinheit fallen.
• Zur Zubereitung von Tomatensaft schneiden Sie die Tomaten in vier Teile und lassen diese Stücke durch die Einfüllöffnung auf die rotierenden Messer fallen.

Der Zerkleinerer-Aufsatz

(Nur Typen HR 1701 und HR 1707)

Vorbereitung des Zerkleinerers zum Gebrauch

• Drehen Sie den Becher um, und geben Sie die Zutaten hinein (Abb. 9). Verarbeiten Sie nur trockene Zutaten. Füllen Sie nicht mehr ein als bis zur Markierung „MAX“.
• Fassen Sie die Messereinheit am Schutzring an (Abb. 10).
• Setzen Sie die Messereinheit in den Becher. Achten Sie darauf, daß die Rillen an der Messereinheit in die Führung in dem Becher korrekt eingreifen. Schrauben Sie die Messereinheit unter leichtem Druck in den Becher (Abb. 11).
• Drehen Sie dieses zusammengesetzte Teil um, und schrauben Sie es im Uhrzeigersinn auf das Grundgerät (F) (Abb. 12).
• Schrauben Sie diese zusammengesetzte Teil nach Gebrauch gegen den Uhrzeigersinn ab.
• Drehen Sie den Aufsatz um.
• Ziehen Sie den Schutzring heraus und drehen Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn.
• Nehmen Sie die Messereinheit ab.

Zu bearbeitende Zutaten und Mengen

Zutaten, die mit diesem Aufsatz bearbeitet werden können, sind z.B. die folgenden:

Zutaten Mengen

• Pfefferkörner 25 – 75 g
• Sesamkörner 25 – 75 g
• Reis, Weizen 25 – 75 g
• Sojabohnen 25 – 75 g
• Trockenerbsen 25 – 75 g
• Nußkerne 25 – 75 g
• Kaffeebohnen 25 – 75 g
• Kokosfleisch 25 – 50 g
• Hartkäse (z.B. Parmesan) 25 – 50 g
• Zuckerwürfel 50 g
• Brot für Paniermehl 1 Scheibe

Der Filter-Aufsatz

(Nur Typen HR 1704 und HR 1707)

Mit diesem Aufsatz bereiten Sie im Handumdrehen köstliche frische Fruchtsäfte und Cocktails zu. Alle Kerne und Schalen werden durch den Filter zurückgehalten.

Vorbereitung zum Gebrauch

• Setzen Sie den Mixer-Aufsatz zusammen.
• Setzen Sie den Filter (L) in den Mixbecher (Abb.13). Achten Sie darauf, daß die Rillen an dem Filter-Aufsatz in die Führung in dem Becher korrekt eingreifen (Abb. 14).
• Geben Sie die Zutaten in den Filter (Abb. 14).
• Geben Sie nach Belieben Wasser oder eine andere Flüssigkeit (z.B. für Cocktails) hinzu.
• Setzen Sie den Deckel in Siebposition (Abb. 5a) auf.
• Schalten Sie das Gerät ein, und lassen Sie es ca. 40 Sekunden laufen.
• Schalten Sie das Gerät aus, und nehmen Sie den Mixer-Aufsatz ab.
• Gießen Sie das Getränk durch den Ausguß im Mixbecher ab (Abb. 15).
• Sie können den verbliebenen Rest ausnutzen, indem Sie den Mixer-Aufsatz auf das Grundgerät zurücksetzen und den Motor nochmals einige Sekunden laufen lassen.
• Schenken Sie den so gewonnenen Rest aus.

Hinweise

Geben Sie, besonders bei der Verarbeitung größerer Mengen, nicht alle Zutaten zugleich in den Filter. Füllen Sie zunächst nur eine kleinere Menge ein. Lassen Sie das Gerät einige Sekunden arbeiten, schalten Sie es aus, und füllen Sie den Filter erneut. Wiederholen Sie den Vorgang, bis Sie alle Zutaten verarbeitet haben. Gießen Sie, falls erforderlich das Getränk ab. Setzen Sie immer wieder den Deckel auf!

Sojamilch

- Sojabohnen können in Partien zu 50 g,

zusammen mit 500 ml Wasser, verarbeitet werden.

- Weichen Sie die Sojabohnen vor der Verarbeitung ca. 4 Stunden ein.

Fruchtsäfte und Cocktails

- Das beste Resultat erhalten Sie, wenn Sie ca. 300 ml Wasser, bzw. andere Flüssigkeiten, auf jeweils 150 g Obst geben.

Reinigen

• Ziehen Sie vor jeder Reinigung den Stecker aus der Steckdose.
• Sie reinigen alle Teile, die mit Lebensmitteln in Berührung gekommen sind, am leichtesten sofort nach Gebrauch.
• Das Gerät und seine einzelnen Teile sind für den Geschirrspüler nicht geeignet.
• Das Motorgehäuse kann mit einem feuchten Tuch abgewischt werden. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder Lösungsmittel wie Alkohol und Azeton. Tauchen Sie das Motorgehäuse niemals in Wasser!

Reinigen des Mixer-Aufsatzes

• Setzen Sie das Gerät so zusammen, wie im Abschnitt "Vorbereitung zum Gebrauch" beschrieben. Geben Sie lauwarmes Wasser, dem Sie ein wenig Spülmittel zugefügt haben, in den Mixbecher.
• Setzen Sie den Deckel auf.
• Lassen Sie den Motor einige Sekunden laufen.
• Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.
• Nehmen Sie den Mixbecher zum Reinigen ab. Spülen Sie mit klarem Wasser nach.
• Seien Sie vorsichtig im Umgang mit der Messereinheit; die Schneiden sind sehr scharf!

Reinigen des Zerkleinerer-Aufsatzes

(Nur Typen HR 1701 und HR 1707)

• Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.
• Nehmen Sie den Aufsatz vom Grundgerät ab.
• Reinigen Sie den Mixbecher und die Messereinheit in lauwarmem Wasser, dem Sie bei Bedarf etwas Spülmittel hinzufügen können.
  Seien Sie vorsichtig im Umgang mit der Messereinheit; die Schneiden sind sehr scharf!

- Spülen Sie die einzelnen Teile ab und trocknen Sie sie gründlich ab.

Reinigen des Filter-Aufsatzes

(Nur Typen HR 1704 und HR 1707)

• Nehmen Sie den Filter aus dem Mixbecher.
• Halten Sie den Filter über einen Müllbehälter, und schütteln Sie ihn vorsichtig aus.

- Reinigen Sie den Filter unter fließendem Wasser.

Nederlands

Belangrijk