SP 1 Dirt - Wasserpumpe KARCHER - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Tauchpumpe für Schmutzwasser (verschmutztes Wasser)
Marke	Kärcher
Modell	SP 1 Dirt
Abmessungen (L x B x H)	Ca. 20 x 20 x 30 cm
Gewicht	Ca. 4,5 kg
Stromversorgung	230 V / 50 Hz, 400 W
Max. Förderleistung	8.000 L/h
Max. Förderhöhe	8 m
Max. Eintauchtiefe	7 m
Max. Partikelgröße	30 mm
Kabellänge	10 m
Schwimmerschalter	Ja, einstellbar
Gehäusematerial	Schlagfester Kunststoff
Schutzart	IPX8 (permanentes Eintauchen)
Hauptfunktionen	Fördern von klarem oder schmutzigem Wasser, Kellerentwässerung, Schwimmbecken, Gruben
Wartung und Reinigung	Sieb und Gehäuse nach jedem Gebrauch reinigen; mit klarem Wasser abspülen
Sicherheit	Trockenlaufschutz, Motorüberhitzungsschutz
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Dichtung, Laufrad, Schwimmerschalter erhältlich; reparierbares Design
Allgemeine Informationen	Verwendung für Wasser bis 35 °C; Umgebungstemperatur max. 40 °C

Häufig gestellte Fragen - SP 1 Dirt KARCHER

Wie installiere ich die Pumpe SP 1 Dirt in einem überfluteten Keller?

Setzen Sie die Pumpe flach an der tiefsten Stelle auf, stellen Sie sicher, dass sich der Schwimmerschalter frei bewegen kann, und schließen Sie sie an eine 230-V-Steckdose mit Fehlerstromschutzschalter 30 mA an.

Kann man Wasser mit Kies oder Sand pumpen?

Ja, die Pumpe akzeptiert Partikel bis zu 30 mm. Bei größeren Partikeln installieren Sie einen Vorfilter.

Wie stelle ich den Schwimmerschalter für automatischen Stopp ein?

Der Schwimmerschalter schaltet die Pumpe ab, wenn der Wasserstand niedrig ist. Passen Sie die Position des Schwimmerkabels an, um den Abschaltpegel zu ändern.

Was tun, wenn die Pumpe nicht startet?

Überprüfen Sie die Stromversorgung, ob der Schwimmer in der oberen Position ist und ob das Sieb nicht verstopft ist. Wenn sie trocken gelaufen ist, lassen Sie sie 15 Minuten abkühlen, bevor Sie es erneut versuchen.

Wie reinige ich die Pumpe nach Gebrauch?

Trennen Sie sie vom Netz, spülen Sie Gehäuse und Sieb mit klarem Wasser, entfernen Sie Ablagerungen mit einer weichen Bürste. Keine Lösungsmittel verwenden.

Was ist die maximale Förderhöhe der SP 1 Dirt?

Die maximale Förderhöhe beträgt 8 Meter. Darüber nimmt die Förderleistung stark ab.

Kann man diese Pumpe für ein Schwimmbecken verwenden?

Ja, sie eignet sich zum Entleeren eines Schwimmbeckens. Achten Sie darauf, die Pumpe bis zur maximalen Eintauchtiefe von 7 m einzutauchen und die Partikelgröße zu beachten.

Wie lagere ich die Pumpe im Winter?

Reinigen Sie sie gründlich, trocknen Sie sie und bewahren Sie sie an einem frostfreien Ort auf. Wenn Wasser im Gehäuse gefriert, kann dies die Pumpe beschädigen.

Wo finde ich Ersatzteile für die SP 1 Dirt?

Teile wie Dichtung, Laufrad und Schwimmerschalter sind beim Kärcher-Kundendienst oder bei autorisierten Händlern erhältlich.

Kann die Pumpe Dauerbetrieb ausführen?

Ja, für Dauerbetrieb beachten Sie eine maximale Wassertemperatur von 35 °C und überschreiten Sie nicht die Eintauchtiefe. Der Motor ist thermisch geschützt.

BEDIENUNGSANLEITUNG SP 1 Dirt KARCHER

Sicherheitshinweise für Tauchpumpen

Lesen Sie vor der ersten Benutzung Ihres

Gerätes diese Sicherheitshinweise und handeln Sie danach. Bewahren Sie diese Sicherheitshinweise für späteren Gebrauch oder für Nachbesitzer auf.

—Lesen Sie vor der Inbetriebnahme die Betriebsanleitung Ihres Gerätes und beachten Sie besonders die Sicherheitshinweise.
—Die an dem Gerät angebrachten Warn- und Hinweisschilder geben wichtige Hinweise für den gefahrlosen Betrieb.
–Neben den Hinweisen in der Betriebsanleitung müssen die allgemeinen Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften des Gesetzgebers berücksichtigt werden.
-Verpackungsfolien von Kindern fernhalten, es besteht Erstickungsgefahr!

Gefahrenstufen

⚠️ GEFAHR

Hinweis auf eine unmittelbar drohende Gefahr, die zu schweren Körperverletzungen oder zum Tod führt.

⚠️WARNUNG

Hinweis auf eine möglicherweise gefährliche Situation, die zu schweren Körperverletzungen oder zum Tod führen kann.

⚠ VORSICHT

Hinweis auf eine möglicherweise gefährliche Situation, die zu leichten Verletzungen führen kann.

ACHTUNG

Hinweis auf eine möglicherweise gefährliche Situation, die zu Sachschäden führen kann.

Sicherheit

Elektrische Komponenten

⚠️GEFAHR

Gefahr eines Stromschlags.

■ Anschlussleitung mit Netzstecker vor jedem Betrieb auf Schäden prüfen. Beschädigte Anschlussleitung unverzüglich durch autorisierten Kundendienst/Elektro-Fachkraft austauschen lassen.
■ Alle elektrischen Steckerverbindungen sind im überflutungssicheren Bereich anzu- bringen.
■ Ungeeignete elektrische Verlängerungsleitungen können gefährlich sein. Verwenden Sie im Freien nur dafür zugelassene und entsprechend gekennzeichnete elektrische Verlängerungsleitungen mit ausreichendem Leitungsquerschnitt.
■ Netzstecker und Kupplung einer Verlängerungsleitung müssen wasserdicht sein und dürfen nicht im Wasser liegen. Die Kupplung darf wei-

terhin nicht auf dem Boden liegen. Es wird empfohlen, Kabeltrommeln zu verwenden, die gewährleisten, dass die Steckdosen sich mindestens 60 mm über dem Boden befinden.

■ Das Netzanschlusskabel nicht zum Transportieren oder Befestigen des Gerätes benutzen.
Nicht am Netzanschlusskabel, sondern am Stecker ziehen, um das Gerät vom Netz zu trennen.
■ Das Netzanschlusskabel nicht über scharfe Kanten ziehen und nicht einquetschen.
■ Die angegebene Spannung auf dem Typenschild muss mit der Spannung der Stromquelle übereinstimmen.
■ Um Gefährdungen zu vermeiden, dürfen Reparaturen und der Einbau von Ersatzteilen nur vom autorisierten Kunden-dienst durchgeführt werden.
■ Pumpen nur an Steckdosen mit einem Fehlerstromschutzschalter mit einem Nennfehlerstrom von max. 30 mA und mit einem Schutzkontakt (Erdung) betreiben.
■ Fehlerstromschutzschalter und Schutzkontakt (Erdung) regelmäßig auf Funktion prüfen.
■ Pumpen auf keinen Fall betreiben, wenn sich Personen im Schwimmbecken oder Gartenteich befinden.

Während des Betriebs Förderflüssigkeit, das am Tragegriff befestigte Seil sowie Gegenstände, die mit der Förderflüssigkeit in Kontakt (z.B. ins Wasser ragende Rohrleitungen, Geländer, etc.) sind, nicht berühren.
In Österreich müssen Pumpen zum Gebrauch an Schwimmbecken und Gar- tenteichen, die mit einer festen Anschlussleitung ausgestattet sind, nach ÖVE B/EN 60555 Teil 1 bis 3, über einen ÖVE-geprüften Trenn-Trans-formator gespeist werden, wobei die Nennspannung sekundär 230V nicht überschreiten darf.
Der elektrische Anschluss darf nur von einer Elektro-fachkraft vorgenommen werden. Die nationalen Bestimmungen hierzu sind unbedingt zu beachten!

Sicherer Umgang

⚠️WARNUNG

■ Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrungen und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist und ha-

ben die daraus resultierenden Gefahren verstanden.

■ Kinder dürfen das Gerät nur dann verwenden, wenn sie über 8 Jahre alt sind und wenn sie durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder von ihr Anweisungen erhielten, wie das Gerät zu benutzen ist und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.

■ Kinder dürfen mit dem Gerät nicht spielen.

■ Kinder beaufsichtigen, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

■ Die Reinigung und Anwen- derwartung dürfen von Kin- dern nicht ohne Aufsicht durchgeführt werden.

■ Vor allen Pflege- und Wartungsarbeiten das Gerät ausschalten und den Netzstecker ziehen.

⚠ VORSICHT

■ Vor allen Tätigkeiten mit oder am Gerät Standsicherheit herstellen, um Unfälle oder Beschädigungen durch Umfallen des Geräts zu vermeiden.

■ Um Unfälle oder Verletzungen zu vermeiden, beim Transport das Gewicht des Gerätes beachten (siehe technische Daten).

■ Um Unfälle oder Verletzungen zu vermeiden, bei der Auswahl des Lagerortes das

Gewicht des Gerätes beach- ten (siehe technische Daten).

Sonstige Gefahren

⚠️GEFAHR

Explosionsgefahr

→ Keine ätzenden, leicht brennbaren oder explosiven Flüssigkeiten (z. B. Petroleum, Benzin, Säuren oder Nitroverdünnung) fördern.

→ Das Gerät nicht in feuer- und explosionsgefährdeter Umgebung betreiben.

⚠ VORSICHT

→ Wasser, das mit diesem Gerät gefördert wurde, ist kein Trinkwasser!

ACHTUNG

Gerät kann beschädigt werden.

→ Keine Fette, Öle und Salzwasser fördern.
→ Kein Abwasser aus Toilettenanlagen und verschlammtes Wasser mit einer geringeren Fließfähigkeit als klares Wasser fördern.
→ Kein Wasser fördern, das eine höhere Temperatur als 35°C hat.

Elektrische componenten

⚠ GEVAAR