SA10.EU - Wäschetrockner Bimar - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Wäschetrockner
Marke	Bimar
Modell	SA10.EU
Maße (B x T x H)	60 x 60 x 85 cm
Nettogewicht	40 kg
Stromversorgung	230 V ~ 50 Hz
Leistungsaufnahme	2000 W
Maximale Trocknungskapazität	7 kg
Trocknungsart	Kondensation
Anzahl der Programme	15
Hauptfunktionen	Programmierte Trocknung, Startzeitvorwahl, Knitterschutz, akustischer Programmende
Geräuschpegel	65 dB(A)
Energieeffizienzklasse	C
Jährlicher Energieverbrauch	562 kWh
Länge des Netzkabels	1,5 m
Pflege und Reinigung	Flusensieb nach jedem Durchgang reinigen, Kondenswasserbehälter leeren
Sicherheit	Automatische Abschaltung bei Überhitzung, Kindersicherung
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Erhältlich auf der Herstellerwebsite, Reparaturindex 7,2/10
Garantie	2 Jahre

Häufig gestellte Fragen - SA10.EU Bimar

Wie reinige ich das Flusensieb des Bimar SA10.EU?

Öffnen Sie die Tür, entnehmen Sie den Filter am unteren Ende der Öffnung, entfernen Sie die Flusen von Hand oder mit einem Staubsauger und setzen Sie ihn wieder ein. Reinigen Sie ihn nach jedem Zyklus, um Brandgefahr zu vermeiden.

Was tun, wenn der Trockner nicht startet?

Überprüfen Sie, ob die Tür richtig geschlossen ist, das Gerät eingesteckt ist und das Programm ausgewählt ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, konsultieren Sie die Bedienungsanleitung für Fehlercodes.

Wie leere ich den Kondenswasserbehälter?

Ziehen Sie den Behälter oben rechts heraus, gießen Sie das Wasser in ein Waschbecken und setzen Sie ihn wieder richtig ein. Die Kontrollleuchte für vollen Behälter warnt Sie.

Kann ich einen laufenden Zyklus unterbrechen?

Ja, drücken Sie die Stopp-Taste oder drehen Sie den Wahlschalter auf Stopp. Warten Sie einige Sekunden, bevor Sie die Tür öffnen, um heißen Dampf zu vermeiden.

Welche Textilien dürfen nicht in den Trockner?

Vermeiden Sie empfindliche Textilien wie Wolle, Seide, Kleidung mit Verzierungen oder solche mit dem Hinweis 'nicht maschinell trocknen'.

Wie kann ich den Energieverbrauch des Trockners senken?

Nutzen Sie die Startzeitvorwahl, um die günstigen Tarifzeiten zu nutzen, reinigen Sie regelmäßig den Filter und überladen Sie das Gerät nicht.

Der Trockner macht ungewöhnliche Geräusche, was tun?

Überprüfen Sie, ob das Gerät waagerecht steht, keine Gegenstände in der Trommel sind und der Filter sauber ist. Wenn das Geräusch anhält, kontaktieren Sie den Kundendienst.

Wie programmiere ich eine Startzeitvorwahl beim Bimar SA10.EU?

Wählen Sie ein Programm, drücken Sie dann mehrmals die Taste Startzeitvorwahl, um die Verzögerung (1 bis 24 h) auszuwählen. Bestätigen Sie durch Drücken von Start.

Wo finde ich Ersatzteile für dieses Modell?

Besuchen Sie die offizielle Bimar-Website oder autorisierte Händler. Verwenden Sie die Modellnummer SA10.EU, um kompatible Teile zu identifizieren.

Wie reinige ich den Kondensator des Trockners?

Öffnen Sie die Zugangsklappe unten am Gerät, entnehmen Sie den Kondensator, spülen Sie ihn mit lauwarmem Wasser und bürsten Sie ihn vorsichtig. Setzen Sie ihn nach vollständiger Trocknung wieder ein.

BEDIENUNGSANLEITUNG SA10.EU Bimar

Bitte lesen Sie vor der Benutzung des Gerätes sorgfältig diese Anleitung durch und setzen

Sie gegebenenfalls Dritte darüber in Kenntnis. DIE BEDIENUNGSANLEITUNG ZUM WEITEREN NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.

Sollten während des Lesens dieser Bedienungsanleitung Fragen aufkommen oder irgendwelche Stellen schwer verständlich sein, dann kontaktieren Sie bitte vor dem Gebrauch des Geräts den Hersteller unter der Adresse, die auf der letzten Seite angegeben ist.

ACHTUNG: Dieses Gerät ist ausschließlich zum Trocknen von mit Wasser gewaschener Kleidung vorgesehen

WICHTIGE HINWEISE

- Dieses Gerät ist nur zum Trocknen von nasser Wäsche in Haushalten und nicht für gewerbliche Zwecke vorgesehen, unter Einhaltung der in dieser Anleitung enthaltenen Anweisungen. Das Gesamtgewicht der nassen Wäsche darf 10 kg nicht überschreiten. Vor dem Aufhängen auf der Struktur muss die Wäsche gut ausgewrungen oder in der Waschmaschine geschleudert werden, damit kein Wasser herunter tropft.

Hierbei handelt es sich um ein Gerät, das für typische Verwendungen in Haushalten vorgesehenen ist und das auch von Nichtfachleuten benutzt werden kann. Darüber hinaus eignet sich das Gerät für den Einsatz in den folgenden Umgebungen:

- In Geschäften, Büros und an ähnlichen Arbeitsplätzen.

- In landwirtschaftlichen Betrieben oder ähnlichen Umgebungen.

- Für Gäste von Hotels, Motels und anderen Aufenthaltsstrukturen.

- In Frühstückspensionen.

- Das Gerät darf nicht in Umgebungen benutzt werden mit viel Staub oder außergewöhnlich flüchtigen Stoffen (die die Gitter verstopfen können), in Umgebungen mit hoher Feuchtigkeit oder brennbarem Material und auch nicht im Freien. Jeder von der vorgesehenen Verwendung abweichender Einsatz wird als unzweckmäßig und somit als gefährlich angesehen. Der Hersteller haftet nicht für eventuelle Schäden, die durch unzweckmäßige, falsche und unverantwortliche Verwendung und/oder durch nicht von Fachleuten durchgeführte Reparaturen verursacht wurden.

- Das Gerät erwärmt sich während seines Betriebs. Deshalb darf nur der Griff und die Umhüllung angefasst werden. Den Kontakt mit dem Gitter des Thermoventilators vermeiden, da es sehr heiß wird. Nicht die Finger und/oder Gegenstände in das Gitter stecken. Das könnte Abschürfungen, Stromschläge, aber auch Schäden am Gerät verursachen.

- Achten Sie bitte darauf, dass das Gerät nicht mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten in Berührung kommt. Sollte dies doch mal der Fall sein, greifen Sie bitte nicht mit der Hand in die Flüssigkeit, sondern ziehen Sie zuerst immer den Stecker aus der Steckdose. Dann sas Gerät sorgfältig abtrocknen und überprüfen, ob alle elektrischen Teile trocken sind. Bei Zweifeln wenden Sie sich bitte an qualifizierte Fachleute.

- Sollte das Gerät herunterfallen oder nicht richtig funktionieren, sofort den Stecker aus der Steckdose ziehen. Prüfen, welcher Geräteteil beschädigt wurde und das Gerät nach dieser Überprüfung einschalten. Bei Zweifeln wenden Sie sich bitte an qualifizierte Fachleute.

- Das Gerät nicht mit nassen Händen oder Füssen berühren.

- Kinder unter 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten, sowie Personen ohne entsprechende Erfahrung oder Kenntnisse dürfen dieses Gerät nur unter Aufsicht oder nach Erhalt aller Anweisungen für die sichere Verwendung des Gerätes, sowie Auskunft über die damit verbundenen Gefahren benutzen. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. Vom Benutzer durchzuführende Reinigungs- und Wartungsarbeiten dürfen nicht von unbeaufsichtigten Kindern durchgeführt werden.

ACHTUNG: Einige Teile dieses Produkts können sehr heiß werden und Verbrennungen verursachen. Besondere Vorsicht gilt, wo Kinder und gefährdete Personen anwesend sind.

• Achtung: Beim Umgang mit Elektrogeräten immer die grundsätzlichen Sicherheitsmaßnahmen beachten. Damit vermeiden Sie Brandgefahr, sowie die Gefahr von Stromschlägen und Körperverletzungen.
  • Das Gerät nicht verschieben, wenn es in Funktion ist.
• Dieses Gerät darf ausschließlich mit der mitgelieferten Umhüllung benutzt werden.

- Wenn das Gerät nicht in Funktion ist den Stecker aus der Steckdose ziehen.

- Lassen Sie Ihr Gerät niemals unbeaufsichtigt, wenn es ans Stromnetz angeschlossen ist.

- Setzen Sie das Gerät keinen Witterungseinflüssen aus (Sonne, Regen usw.).

- Zur Vermeidung von Stromschlägen niemals den Stecker, das Netzkabel und das Gerät in Wasser oder eine andere Flüssigkeit eintauchen.

- Ziehen Sie nie am Netzkabel oder am Gerät, um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen.

- Die Steckdose muss bequem erreichbar sein, so dass der Stecker in einem Notfall sofort aus der Steckdose gezogen werden kann.

- Eine beschädigte Anschlussleitung muss vom Gerätehersteller, von seinem technischen Kundendienst oder von einem Fachmann ausgewechselt werden.

INSTALLATION

• Prüfen Sie nach dem Auspacken, ob das Gerät unversehrt ist. Benutzen Sie bei Zweifeln auf keinen Fall das Gerät und wenden Sie sich an einen Fachmann. Lassen Sie das Verpackungsmaterial (Kunststoffbeutel, PS-Hartschaum, Nägel usw.) nicht in Reichweite von Kindern. Es stellt eine Gefahrenquelle für Kinder dar. Achtung: Bevor Sie dieses Gerät benutzen, müssen die an den Griffen oder anderen Teilen hängenden Zettel/Etiketten abgenommen werden.
• Vor dem Anschluss des Geräts kontrollieren Sie bitte, ob die Netzspannung mit der auf dem Gerät vermerkten Spannung übereinstimmt (220-240V\~ 50Hz). Die Steckdose muss geerdet sein. Prüfen, ob an der Stromleitung andere Geräte mit hoher Stromaufnahme angeschlossen sind, um eine Überlastung oder eine Brandgefahr zu vermeiden. Wenn die Steckdose nicht für den Stecker geeignet ist, lassen Sie die Steckdose von einem Fachmann auswechseln, der sich vergewissern wird, dass der Querschnitt der Steckdosenkabel für die vom Gerät aufgenommene Leistung geeignet ist. Im Allgemeinen wird davon abgeraten Adapter oder Verlängerungen zu benutzen. Falls es jedoch unbedingt notwendig wäre, diese zu benutzen, vergewissern Sie sich bitte, dass diese den geltenden Sicherheitsvorschriften entsprechen und ihre Leistung (in Ampere) darf keinesfalls kleiner als die maximale Leistung des Gerätes sein.

- Prüfen Sie vor jedem Gebrauch, dass das Gerät in gutem Zustand und dass das Netzkabel nicht beschädigt ist. Wenden Sie sich bei Zweifeln an einen Fachmann.

• Vergewissern Sie sich, dass das Kabel korrekt verlegt wurde, keine heißen Oberflächen oder scharfe Kanten berührt und dass es nicht um das Gerät gewickelt oder verknotet ist.
• Stellen Sie das Gerät nicht in die Nähe von anderen Wärmequellen, brennbaren Stoffen (Vorhänge, Tapeten usw.), von feuergefährlichem Gas oder explosionsgefährdetem Material (Sprühdosen) oder von Gegenständen, die sich durch Wärmecinwirkung verformen können. Lassen Sie einen Freiraum von 150 cm auf der Vorderseite und 150 cm an den Seiten und hinten.
• Benutzen Sie das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe einer Badewanne, Dusche oder eines Schwimmbads (um zu vermeiden, dass Wassertropfen auf das Gerät spritzen können oder dass das Gerät ins Wasser fallen kann), noch an Orten, an denen es Stößen ausgesetzt ist.
  • Die Standfläche muss stabil, groß genug, darf nicht geneigt (da das Gerät umkippen könnte) und muss hitzebeständig sein.
• Achten Sie darauf, dass das Warmluftauslassgitter nicht mit Staub, Flusen oder ähnlichem verstopft wird. Auf diese Weise wird die Leistung des Geräts verbessert und es kann sich nicht überhitzen. Regelmäßig prüfen, dass vor dem Ansauggitter keine Gegenstände, Stoffe oder andere Dinge gestellt wurden, damit sich das Gerät nicht überhitzt oder beschädigt wird.
• Das Gerät darf nicht mit einer externen Zeitschaltuhr oder einer separaten Fernsteuerung benutzt werden, da sonst Brandgefahr besteht, falls das Gerät abgedeckt ist oder nicht ordnungsgemäß positioniert wurde. Stellen Sie außerdem sicher, dass an der selben Leitung keine anderen Geräte mit hoher Leistungsaufnahme angeschlossen sind.
• Schalten Sie das Gerät bei einem Defekt oder einer Störung ab und lassen Sie es von einen Fachmann kontrollieren.

ZUSAMMENBAU

Achtung: Das Gerät darf nur dann benutzt werden, wenn es vollständig und richtig zusammengebaut wurde, d.h. wenn es über seine Stützfüße, seine Stange und seine Umhüllung verfügt. Im Zweifelsfall den Zusammenbau von einem Fachmann durchführen lassen.

Achtung: Vor dem Zusammenbauen des Geräts unbedingt prüfen, ob der Stecker aus der Steckdose gezogen wurde.

Zum Zusammenbauen der Beschreibung folgen. Die Abbildungen dienen dabei als Hilfe.

1. Den Motorkörper (Seite des Thermoventilatorgitters) auf eine flache Fläche ohne Unebenheiten legen, damit das Luftauslassgitter nicht beschädigt oder verkratzt wird. Die drei Füße (F) mit einem gewissen Druck in die entsprechenden Öffnungen einsetzen.
2. Den mit den Füßen versehenen Motorkörper (A) umdrehen und prüfen, ob alle 3 Füße vollständig aufliegen.
3. Die untere Stange (C) im Uhrzeigersinn fest in den Motorkörper einschrauben.
4. Den Deckel (E) vollständig auf die untere Stange setzen, damit das Gitter verdeckt ist.
5. Die obere Stange (B) im Uhrzeigersinn fest an der unteren Stange anschrauben.
6. Zum Öffnen der Arme die Struktur nach oben schieben (so als ob man einen Regenschirm öffnen würde), bis die Arme vollständig waagerecht stehen. Wenn man am Ende ein "Klickgeräusch" hört, wurde die Struktur korrekt blockiert.

7. Die Kleidung auf die Bügel hängen (nicht eingeschlossen). Es wird empfohlen, kleine hitzebeständige Bügel aus Kunststoff oder Metall zu benutzen und diese an die Haken der Arme zu hängen.

8. Alle Reißverschlüsse der mitgelieferten Umhüllung öffnen. Dann die Umhüllung über die Struktur hängen und die Reißverschlüsse schließen. Der untere Teil der Umhüllung muss bis zum Luftauslassgitter über dem grünen Ring gehen (wie in der Abbildung № 1). Die Umhüllung darf niemals so positioniert werden, wie es in der Abbildung № 2 gezeigt wird (Motorkörper vollständig verdeckt). In diesem Fall darf das Gerät NICHT benutzt werden.

9. Achtung: Prüfen, ob die Umhüllung korrekt positioniert wurde und sicherstellen, dass die oberen Sicherheitsöffnungen in der Umhüllung während der Verwendung nicht verdeckt werden.

Fig.1

Nützliche Ratschläge zum Trocknen

• Auf den Etiketten der Kleidungsstücke kontrollieren, ob diese getrocknet werden dürfen.
• Prüfen, ob die zu trocknende Wäsche einer Temperatur von mindestens 75°C standhält.
• Die Wäsche muss bereits in der Waschmaschine geschleudert oder bei Handwäsche gut ausgewrungen worden sein. Dadurch trocknet sie schneller und es sammelt sich auch weniger Wasser im unteren Teil des Geräts an.
• Zum schnellen Trocknen der Wäsche wird empfohlen:
• Die Kleidungstücke nicht zu eng aneinander zu hängen (Mindestabstand ca. 34 cm).
• Stücke mit unterschiedlichen Größen nebeneinander aufzuhängen (zum Beispiel ein Hemd und eine Hose), so dass ein ausreichender Abstand zwischen den verschiedenen Teilen gewährleistet ist und die Luft besser zirkulieren kann.
  • Die Struktur nicht übermäßig belasten. Das Gesamtgewicht darf 10 kg nicht überschreiten.

FUNKTIONSWEISE

Vor der Verwendung immer prüfen, ob das Gerät in einem guten Zustand und das Netzkabel nicht beschädigt ist. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller oder seinem technischen Kundendienst bzw. von einer ähnlich qualifizierten Person ausgewechselt werden, um jegliche Gefahr zu vermeiden.

1) Den Stecker in die Steckdose stecken.
2) Das Gerät verfügt über eine Zeitschaltuhr, die nach Ablauf der voreingestellten Zeit für die automatische Abschaltung sorgt. Zum Einstellen der Zeitschaltuhr ihren Griff (D) im Uhrzeigersinn auf die gewünschte Funktionszeit (180 Minuten) drehen. Zum Einschalten des Geräts für die kontinuierliche Funktionsweise ohne die Zeitschaltuhr den Griff im Gegenuhrzeigersinn auf "ON" stellen.
3) Zum Ausschalten des Geräts den Griff des Währschalters auf "0" stellen und den Stecker aus der Steckdose zichen.

Bei längerer Nichtbenutzung des Geräts immer den Stecker aus der Steckdose ziehen.

REINIGUNG UND PFLEGE

Achtung: Vor der Reinigung das Gerät ausschalten, den Netzstecker ziehen und abwarten, bis das Gerät abgekühlt ist.

• Für eine korrekte Funktionsweise des Geräts regelmäßig prüfen, ob das Luftauslassgitter mit Flusen oder Fasern verstopft ist. Diese Kontrolle muss mit ausgestecktem Stecker durchgeführt werden. Zum Säubern des Gitters eventuell einen Staubsauger benutzen und darauf achten, dass der Heizstab nicht beschädigt wird.
  • Die Umhüllung und das Gehäuse mit einem weichen leicht angefeuchteten Lappen säubern. Keine Metallschwämmchen oder Scheuermittel verwenden.
• Bei längerer Nichtbenutzung des Geräts wird empfohlen dieses auseinander zu bauen und es in der Originalverpackung an einem trockenen Ort aufzubewahren, damit es vor Staub und Feuchtigkeit geschützt ist.
• Den Motorkörper niemals in Wasser oder eine andere Flüssigkeit eintauchen, ihn nicht mit einem Wasserstrahl abspritzen oder im Geschirrspüler waschen.
• Wenn das Gerät nicht mehr benutzt wird, muss es durch Abscheiden des Netzkabels unbrauchbar gemacht werden (vergewissern Sie sich vorher, dass der Netzstecker aus der Steckdose gezogen wurde). Beseitigen Sie ebenfalls alle Teile, die für spielende Kinder gefährlich sein können.

Wichtiger Hinweis für die korrekte Entsorgung des Produkts in Übereinstimmung mit der EG-Richtlinie 2011/65/EG

Am Ende seiner Nutzungszeit darf das Produkt NICHT mit dem Hausmüll entsorgt werden. Es muss zu einer örtlichen Sammelstelle für Sondermüll oder zu einem Fachhändler gebracht werden, der einen Rücknahmeservice anbietet.

Die getrennte Entsorgung eines Haushaltsgerätes vermeidet mögliche negative Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit, die durch eine nicht vorschriftsmäßige Entsorgung bedingt sind. Zudem ermöglicht dies die Wiederverwertung der Werkstoffe, aus denen das Gerät hergestellt wurde, was erhebliche Einsparungen an Energie und Rohstoffen mit sich bringt. Als Hinweis für die vom Hausmüll getrennte Entsorgungspflicht von Haushaltsgeräten wurde am Gerät das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne angebracht. Bei nicht vorschriftsmäßiger Entsorgung des Geräts durch den Verwender wird die gesetzlich vorgeschriebene Ordnungsstrafe verhängt.

A. Motor Körper
B. Auktions höher
C. Auktion unterlegen
D. Timer Knob
E. Abdeckung
F. Feet
G. Telo
H. Struktur

A. Cuerpo motor