XF 3000 PRO - Empfänger Trevi - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	HD Digitaler Satellitenreceiver
Marke	Trevi
Modell	XF 3000 PRO
Abmessungen (L x B x H)	28 x 18 x 5 cm
Gewicht	1,2 kg
Stromversorgung	12V DC, Netzteil enthalten
Maximale Auflösung	1080p Full HD
Anzahl der Kanäle	Bis zu 10.000 (je nach Satellit)
Hauptfunktionen	Satellitenempfang, automatische Suche, elektronischer Programmführer (EPG), Timer, USB-Aufnahme, Favoritenliste, Kindersicherung
Anschlüsse	LNB-Eingang (F-Stecker), HDMI-Ausgang, Composite-AV-Ausgang, USB 2.0-Anschluss, optischer Audioausgang
Unterstützte Videoformate	MPEG-2, MPEG-4, H.264, H.265
Unterstützte Audioformate	MPEG-1, MPEG-2, AAC, AC3
Mitgeliefertes Zubehör	Fernbedienung, Batterien, Netzteil, HDMI-Kabel, Bedienungsanleitung
Pflege und Reinigung	Vor der Reinigung abstecken, weiches trockenes Tuch verwenden, keine chemischen Reinigungsmittel
Sicherheit	Nicht Feuchtigkeit oder Staub aussetzen, Stöße vermeiden, Gehäuse nicht öffnen
Ersatzteile und Reparatur	Fernbedienung und Netzteil separat erhältlich; Reparatur durch autorisierte Werkstatt
Allgemeine Informationen	Satellitenreceiver für den Heimgebrauch, kompatibel mit den wichtigsten Satelliten (Hot Bird, Astra, etc.)

Häufig gestellte Fragen - XF 3000 PRO Trevi

Wie installiere ich den Trevi XF 3000 PRO Receiver?

Verbinden Sie das LNB-Kabel mit dem ANT IN-Eingang, dann schließen Sie das Netzteil an. Verbinden Sie den HDMI-Ausgang mit Ihrem Fernseher. Schalten Sie den Receiver ein und folgen Sie dem Installationsassistenten, um die Sprache, den Satelliten einzustellen und den automatischen Sendersuchlauf zu starten.

Wie führe ich einen Sendersuchlauf durch?

Wählen Sie im Hauptmenü 'Installation' und dann 'Automatische Suche'. Wählen Sie den Satelliten (z.B. Hot Bird 13°O) und den Suchtyp (alle Kanäle). Bestätigen Sie, um die Suche zu starten. Die gefundenen Kanäle werden automatisch gespeichert.

Wie aktualisiere ich die Software des Receivers?

Laden Sie die Aktualisierungsdatei (.bin) von der Trevi-Website auf einen USB-Stick (FAT32-formatiert) herunter. Stecken Sie den Stick in den USB-Anschluss des Receivers. Gehen Sie zu 'Menü > Installation > USB-Update' und wählen Sie die Datei. Unterbrechen Sie während des Updates nicht die Stromversorgung.

Wie nehme ich eine Sendung auf einem USB-Stick auf?

Schließen Sie einen USB-Stick (oder externe Festplatte) an, der mit FAT32 oder NTFS formatiert ist. Drücken Sie im Direktmodus die Taste 'REC' auf der Fernbedienung. Für eine Programmierung nutzen Sie die 'Timer'-Funktion im Menü und stellen Sie Datum, Uhrzeit, Dauer und Kanal ein.

Was tun, wenn der Receiver keine Kanäle findet?

Überprüfen Sie, ob das LNB-Kabel richtig angeschlossen ist und die Antenne auf den richtigen Satelliten ausgerichtet ist. Stellen Sie sicher, dass die Einstellung 'LNB-Typ' Ihrer Installation entspricht (normalerweise 'Universal' 9750/10600). Starten Sie nach Überprüfung dieser Punkte einen erneuten automatischen Suchlauf.

Wie verwende ich die Kindersicherung?

Gehen Sie zu 'Menü > Installation > Kindersicherung'. Geben Sie eine 4-stellige PIN ein (Standard 0000). Sie können dann Kanäle oder Sendungen nach ihrer Einstufung (z.B. 18+) sperren. Um eine gesperrte Sendung anzusehen, wird die PIN abgefragt.

Kann ich den Receiver mit einer externen Festplatte verwenden?

Ja, der USB-Anschluss unterstützt externe Festplatten mit FAT32- oder NTFS-Formatierung. Der Receiver kann Aufnahmen speichern und wiedergeben. Verwenden Sie bei Bedarf eine Festplatte mit eigener Stromversorgung, da der USB-Anschluss nicht genug Strom für große Festplatten liefert.

Wie behebe ich Empfangsprobleme bei schlechtem Wetter?

Starker Regen oder Schnee können das Satellitensignal abschwächen. Überprüfen Sie, ob die Satellitenschüssel nicht blockiert ist (Schnee, Blätter). Stellen Sie sicher, dass die LNB-Anschlüsse wasserdicht sind. Bei anhaltendem Signalverlust warten Sie auf bessere Wetterbedingungen.

Die Fernbedienung funktioniert nicht mehr, was tun?

Überprüfen Sie zuerst die Batterien: Ersetzen Sie sie bei Bedarf. Richten Sie die Fernbedienung direkt auf den Receiver. Wenn das Problem weiterhin besteht, setzen Sie die Fernbedienung zurück, indem Sie die Batterien entfernen und 3 Sekunden lang jede Taste drücken, dann legen Sie die Batterien wieder ein. Wenn sie immer noch defekt ist, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Wie setze ich den Receiver auf die Werkseinstellungen zurück?

Gehen Sie zu 'Menü > Installation > Standardeinstellungen'. Geben Sie die PIN ein (Standard 0000) und bestätigen Sie. Der Receiver wird mit den Werkseinstellungen neu gestartet und löscht alle Kanäle und persönlichen Einstellungen.

BEDIENUNGSANLEITUNG XF 3000 PRO Trevi

Gebrauchs- und Anschlusshandbuch

ALTAVOZ AMPLIFICADO CON TROLLEY

MANIEMENT ET ENTRETIEN

REGLAGE TONALITE AIGUS ET DES GRAVES

Dieses Gerät ist ein elektronisches Instrument höchster Präzision. Die Inbetriebnahme des Geräts sollte daher in den folgenden Fällen vermieden werden:

• In der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern und Öfen.
• In sehr feuchten Räumen wie Badezimmern, Schwimmbädern usw.
• In sehr staubigen Räumen.
• An Orten, die starken Schwingungen ausgesetzt sind.

- Das Gerät sollte so aufgestellt werden, dass an den Seiten jeweils genügend Raum verbleibt, um eine freie Luftzirkulation zu ermöglichen (mindestens 5 cm).

• Die Ventilationsöffnungen dürfen nicht abgedeckt werden.
• Sollten Flüssigkeiten ins Innere des Geräts eindringen, den Stecker von der Steckdose unmittelbar abziehen und sich an die nächstgelegene autorisierte TREVI-Kundendienststelle wenden.
• Vor dem Einschalten des Geräts ist sicherzustellen, dass Netzkabel und Anschlusskabel korrekt installiert sind.

PFLEGE UND WARTUNG

Für die Reinigung wird die Verwendung eines leicht angefeuchteten, weichen Tuchs empfohlen. Der Einsatz von Lösungsmitteln oder scheuernden Substanzen sollte vermieden werden.

WICHTIG

Dieses Gerät ist für den Heimgebrauch (nicht professionellen Gebrauch). Der fachgemäße Bau dieses Geräts gewährleistet langfristig einen einwandfreien Betrieb. Sollten dennoch Betriebsstörungen auftreten, wenden Sie sich bitte an nächstgelegene autorisierte TREVI-Kundendienststelle.

Die Firma TREVI verfolgt eine Politik ständiger Forschung und Weiterentwicklung. Die Produkte können daher andere als die beschriebenen Eigenschaften aufweisen.

BESCHREIBUNG DER ANSCHLÜSSE/BEDIENELEMENTE

Kontrollen und Steckdosen

1. AUX IN
2. GUITAR 1-Eingang
3. GUITAR 2 Eingang
4. MIC-Eingang
5. USB 1-Eingang
6. Equalizer
7. Display
8. USB-2-Eingang
9. FUNC. / LIGHT-Taste, Eingangsauswahl /-Aktivierung Licht-Effekt

10. P-MODE-Taste

11. Taste ◀◀, Track-Auswahl, schnelle zurück Suche

12. Taste ▶ / II / PAIR / STANDBY

13. Taste ▶, den nächsten Titel schnell vorwärts Suchlauf aus,

14. Tasten FOLDER +, - 10

15. Volume Steuer

16. Anpassen der bass

17. Einstellen der Bässe

18. Gitarren-Volumen

19. ECHO

20. Mic Volumen

21. Netzschalter ON / OFF

22. Tweeters

23. Speaker

24. Subwoofer

25. Subwoofer guard

26 Mikrofonhalter

1. Handles

2. Hauptschalter ON / OFF

3. AC Power Socket

4. Trolley und Hinterräder

5. Microphone

TRANSPORT

Drücken Sie auf den Trolleygriff vorhanden PUSH drücken, heben Sie den Griff nach oben zu sperren (Sie werden ein metallisches Klicken zu hören ist). Es ist möglich, die Höhe in zwei Positionen eingestellt werden. Für den Transport mit dem Griff des Wagens, leicht zu biegen Sie das Feld und verwenden die beiden Hinterräder.

Zum Entriegeln und Verriegeln des Wagens, drücken Sie die Drucktaste und ganz senken den Griff.

LEISTUNG

Dieses Gerät arbeitet mit Netzversorgung AC 100-240V 50/60Hz.

Schließen Sie das Gerät nicht in den Griff zu anderen Spannung angezeigt.

GRUNDFUNKTIONEN

POWER ON / OFF

Nach dem Anschließen des Netz, schalten Sie den ON / OFF-Taste auf der Rückseite Gehäuse, um das Gerät einzuschalten, und schalten Sie den Netzschalter auf der Vorderseite Gehäuse, um das Gerät ein-/ auszuschalten.

HINWEIS: Nach etwa 15 Minuten Inaktivität schaltet das Gerät automatisch in den Standby-Modus.

Um das Gerät wieder einzuschalten, drücken Sie die ▶ / II / PAIR / STANDBY.

MODUS EINSTELLUNG FUNKTION

Um den Betriebsmodus zu ändern, drücken Sie mehrmals die Taste FUNC. / LIGHT, um USB 1 / USB 2 / AUX / Bluetooth (BT auf dem Display).

LAUTSTÄRKE

1. Drehen Sie die Lautstärke VOL. zur Erhöhung oder Verringerung des Gesamtvolumens der Wiedergabe.
2. Drehen Sie den VOL GUITAR, um die Lautstärke des Signals an der GUITAR 1/2 einzustellen.
3. Drehen Sie den MIC VOL, um die Lautstärke der Signaleingängen MIC

EQUALIZER

Dieses Gerät verfügt über einen eingebauten Audio-Equalizer-System. Verwenden Sie die Einstellungen in den Vorstand EQ OPERATION, um eine gute Einstellung für Sound auswählen.

EINSTELLUNG TONE HÖHEN UND BäsSE

Drehen Sie den Knopf TREBLE, um die Höhen einzustellen.

Drehen Sie den Regler BASS, um die Bässe einzustellen.

ECHO EFFECT

Drehen Sie den Knopf ECHO zu erhöhen oder verringern die Echo-Effekt auf die Eingänge MIC.

Hinweis: das Echo funktioniert nur auf Mikrofoneingänge.

DISCO-LICHTEFFEKTE

Um die Auswirkungen Disco-Licht-lange drücken Sie die Taste FUNC aktivieren. / LIGHT . Sie können aus 5 verschiedenen Effekten wählen.

Um den Effekt Disco-Light abzubrechen, drücken und halten Sie die Taste FUNC. / LIGHT mehrmals, bis die Anzeige "OFF".

INPUT USB

1. Drücken Sie die Taste FUNC. auf das Gerät und wählen Sie USB1 oder USB2.
2. Stecken Sie den USB-Speicher in den USB1-Port oder USB2-Port. Die Wiedergabe startet automatisch.
3. Um die Wiedergabe zu unterbrechen, drücken Sie die ▶ / II , auf dem Display erscheint das Symbol P.
4. Um die Wiedergabe fortzusetzen, drücken Sie erneut die Taste ▶ / II
5. Drücken Sie die Taste▶▶ während der Wiedergabe, um zum nächsten Titel zu springen, während die ◀◀-Taste , um den vorherigen Titel.
6. Drücken und halten Sie die Taste ▶ oder ◀, während Sie schnell nach einem bestimmten Musikpassage. Lassen Sie die Taste, um die normale Wiedergabe fortzusetzen.
7. Um einen Song, der Zahl von mehr als 10 zu verfolgen, drücken Sie die FOLDER dh / + 10 oder den Ordner aus 10 Taste jedes Mal, vorwärts zu überspringen / rückwärts 10 Titel, und drücken Sie die ▶▶ oder ◀◀ Taste zum gewünschten Titel zu wählen.
8. Um einen gewünschten Ordner auszuwählen (wenn der USB mehr als einen Ordner), halten Sie die FOLDER dh / + 10 oder FOLDER - / - 10 Taste jedes Mal, um vorwärts / rückwärts einen Ordner zu überspringen, drücken Sie die ▶▶ oder ◀◀ Taste, um den gewünschten Titel zu wählen.

HINWEISE

• Der Spieler kann keine Unterstützung für USB-Geräte, ist dies aufgrund der Inkompatibilität einiger Prozessoren.
• Zur Vermeidung funktechnischer Störungen, immer USB-Geräte direkt an das Gerät, verwenden Sie keine Verlängerungskabel.

WIEDERHOLEN

Sie können einen Titel oder alle Titel auf dem USB-Wiederholung.

Zu wiederholen, eine Single Track:

1. Drücken Sie P-MODE-Taste am Gerät während des Spiels, in der Anzeige erscheint "→" und der aktuelle Titel wird über ein immer wieder abgespielt, bis Sie die Wiedergabe PLAY / PAUSE / PAIR / STANDBY-Taste am Gerät drücken.

2. Um die wiederholte Wiedergabe, drücken Sie P-MODE-Taste am Gerät abzubrechen, bis "→" verschwindet aus dem Display.

Um alle Tracks zu wiederholen:

1. Drücken Sie P-MODE-Taste am Gerät, bis das Symbol "CD" zeigt kontinuierlich auf dem Display, alle Titel auf dem USB wird immer und immer wieder, bis Sie die Wiedergabe PLAY / PAUSE / PAIR / STANDBY-Taste am Gerät drücken Sie gespielt werden.
2. Um die wiederholte Wiedergabe abzubrechen, drücken Sie die P-MODE-Taste am Gerät, bis "verschwindet aus dem Display.

Um den Ordner (nur für USB, die mehr als ein Ordner enthält) zu wiederholen:

1. Drücken Sie die P-MODE-Taste am Gerät, bis "CD FOLDER" Show kontinuierlich auf dem Display der aktuelle Ordner wird immer und immer wieder wiederholt werden, bis Sie die Wiedergabe PLAY / PAUSE / PAIR / STANDBY-Taste am Gerät drücken.
2. Um die wiederholte Wiedergabe abzubrechen, drücken Sie die P-MODE-Taste am Gerät, bis FOLDER" verschwindet aus dem Display.

Zufallswiedergabe:

Drücken Sie die P-MODE-Taste am Gerät im Wiedergabemodus, bis die "RAND" zeigt kontinuierlich auf dem Display, wird die Zufallswiedergabe vom nächsten Titel automatisch starten, bis alle Spuren über gespielt und dann wird es zu stoppen. Drücken Sie die P-MODE-Taste am Gerät wieder, bis die "RAND" verschwindet aus dem Display zu löschen.

BLUETOOTH-BETRIEB

1. Schalten Sie das Gerät ein und drücken Sie die Taste FUNC. /LIGHT, um die Bluetooth-Funktion zu wählen, zeigt das Display BT.
2. Klicken Sie im Bluetooth-Modus, die PAIR-LED blinkt, geht das System automatisch suchen.
3. Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion auf dem externen Gerät gekoppelt werden.
4. Initiiieren Sie eine Suche nach Geräten. Nach wählen Sie die "XF3000PRO".
5. das Passwort "0000" eingeben, falls erforderlich.
6. Drücken Sie die tasto ▶ / II / PAIR, die Wiedergabe zu starten und die Tasten ◀ oder ▶ für die Auswahl der Lieder.
7. Drücken und halten Sie die Taste für einige Sekunden ▶ / II / PAIR, um das gekoppelte Gerät zu beseitigen und einen neuen Pairing-Vorgang.

AUX-IN

1. Drücken Sie die Taste FUNC./LIGHT auf dem Gerät, um das "AUX" auszuwählen.
2. Schließen Sie Geräte mit Audio-Ausgang über ein Kabel 3,5mm Klinke (nicht enthalten) ausgestattet, um die AUX IN.
3. Verwenden Sie das externe Gerät aus ihre Befehle.

MIKROFON

1. Schließen Sie das mitgelieferte Mikrofon an die Buchse MIC.
2. Schalten Sie das Mikrofon mit dem Schalter am Griff des Mikrofons in die Position ON.
3. Stellen Sie die Lautstärke des Mikrofon-Eingang und den Echoeffekt wie gewünscht mit den entsprechenden Befehlen.

Hinweis: es ist nicht möglich, das Mikrofon in USB1 / 2-Modus zu verwenden, wenn USB-Geräte werden nicht eingesetzt; ein Mikrofon zu verwenden, legen Sie ein USB-Gerät, und sobald die Wiedergabe beginnt, drücken Sie die PAUSE-Taste.

INPUT GUITAR

Mit diesem Gerät können Sie eine Gitarre oder andere Vorverstärker Musikinstrument zu verstärken.

1. Schließen Sie das Kabel von der Gitarre, indem sie in der GUITAR1/GUITAR2 Eingang.
2. Drehen Sie den GUITAR VOL. Knopf am Gerät, um zu erhöhen, zu verringern oder die Gitarre Volumen

TECHNISCHE DATEN

Stromversorgung:	AC 100-240V 50/60Hz
Verbrauch:	360W
Maximale usgangsleistung:	300W
Abmessungen:	406x484x845mm
Gewicht:	23Kg

NOTAS PARA EL USO

GEFAHR ELEKTRISCHER SCHLÄGE NICHT DER FEUCHTIGKEIT UND DEM REGEN AUSSETZEN

ACHTUNG: DAS GERÄT NICHT ÖFFNEN. IM INNERN BEFINDEN SICH KEINE VOM BENUTZER SELBST INSTANDSETZBAREN TEILE UND AUCH KEINE ERSATZTEILE. FÜR JEGLICHE SERVICEARBEITEN, WENDEN SIE SICH BITTE AN EINE TREVI AUTORISIERTEN KUNDENDIENSTSTELLE.

ATENÇÃO

PERIGO DE CHOQUES ELÉTRICOS NÃO EXPOR A CHUVA E UMIDADE

Hinweise zur ordnungsgemäßen Entsorgung des Produkts.

Das auf dem Gerät angebrachte Symbol weist darauf hin, dass das Altgerät "getrennt zu sammeln" ist und das Produkt daher nicht zusammen mit dem Gemeindeabfall entsorgt werden darf.

Der Benutzer muss das Produkt zu den entsprechenden, von der Gemeindeverwaltung eingerichteten "Wertstoffsammelstellen" bringen oder dem Händler beim Kauf eines neuen Produkts übergeben.

Die getrennte Möllsammlung und anschließende Aufbereitung, Wiederverwertung und Entsorgung fördern die Herstellung von Geröten unter Verwendung wiederverwerteter Materialien und vermindern die negativen Auswirkungen auf die Umwelt und Gesundheit in Folge einer falschen Möllverwaltung.

Die widerrechtliche Entsorgung des Produkts föhrt zur Auferlegung von Verwaltungsstrafen.