Roadman 102 - Lautsprecher LD Systems - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Aktiver verstärkter Lautsprecher
Marke	LD Systems
Modell	Roadman 102
Abmessungen (B x H x T)	280 x 180 x 220 mm
Gewicht	4,5 kg
Stromversorgung	100-240 V AC, 50/60 Hz
RMS-Leistung	100 W
Frequenzgang	60 Hz - 20 kHz
Konnektivität	Bluetooth 5.0, AUX-Eingang 3,5 mm, Mikrofoneingang (XLR/Klinke-Kombi), Line-Ausgang
Hauptfunktionen	Bluetooth-Wiedergabe, integriertes Mikrofon, Entzerrungseinstellungen, Lautstärkeregelung
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch abstauben. Keine Scheuermittel verwenden.
Sicherheit	Nicht Feuchtigkeit oder extremen Temperaturen aussetzen. Vor der Reinigung vom Netz trennen.
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Ersatzteile auf Anfrage beim LD Systems Kundendienst erhältlich.
Im Lieferumfang enthaltenes Zubehör	Netzkabel, Audiokabel, Bedienungsanleitung
Empfohlene Verwendung	Mobile Beschallung, kleine Konferenzen, Hintergrundmusik

Häufig gestellte Fragen - Roadman 102 LD Systems

Wie verbinde ich meinen Roadman 102 über Bluetooth?

Schalten Sie den Lautsprecher ein, aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Gerät (Smartphone, Tablet), suchen Sie in der Liste der Geräte nach "Roadman 102" und wählen Sie es aus. Die Verbindung ist hergestellt, wenn die Bluetooth-LED dauerhaft blau leuchtet.

Kann ich ein Mikrofon an den Roadman 102 anschließen?

Ja, der Lautsprecher verfügt über einen kombinierten XLR/Klinke-Mikrofoneingang. Schließen Sie Ihr Mikrofon an, stellen Sie die Mikrofonlautstärke mit dem entsprechenden Regler ein und genießen Sie verstärkten Klang.

Welche Leistung hat der Roadman 102?

Der Roadman 102 liefert eine RMS-Leistung von 100 Watt, ideal für den Einsatz in Innenräumen oder im kleinen Außenbereich.

Wie reinige ich meinen LD Systems Roadman 102 Lautsprecher?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, um das Gitter und das Gehäuse abzustauben. Verwenden Sie niemals Chemikalien oder ein feuchtes Tuch. Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung vom Netz.

Was tun, wenn der Ton verzerrt oder übersteuert ist?

Überprüfen Sie die allgemeine Lautstärke und die Lautstärke der Quelle. Reduzieren Sie ggf. die Verstärkung. Stellen Sie sicher, dass das Audiokabel richtig angeschlossen und nicht beschädigt ist. Halten Sie das Mikrofon von den Lautsprechern fern, um Rückkopplungen zu vermeiden.

Kann der Roadman 102 mit Batterie betrieben werden?

Nein, der Roadman 102 ist ein aktiver Lautsprecher, der über das mitgelieferte Netzkabel an das Stromnetz angeschlossen werden muss. Er verfügt über keinen eingebauten Akku.

Welche Eingangstypen sind verfügbar?

Der Lautsprecher verfügt über einen 3,5-mm-AUX-Eingang für Audioquellen, einen kombinierten XLR/Klinke-Mikrofoneingang und eine kabellose Bluetooth-Verbindung.

Wie stelle ich den Equalizer am Roadman 102 ein?

Der Roadman 102 verfügt über separate Potentiometer für Höhen und Tiefen. Drehen Sie die entsprechenden Knöpfe, um den Klang nach Ihren Wünschen anzupassen.

Kann ich den Roadman 102 im Freien verwenden?

Ja, er ist für den Einsatz im Freien geeignet, sofern er vor Regen und direkter Feuchtigkeit geschützt wird. Dank seines kompakten Formats ist er leicht zu transportieren.

Wo finde ich die vollständige Bedienungsanleitung?

Die Bedienungsanleitung steht als kostenloser PDF-Download auf der Website notice-facile.com oder auf der offiziellen Website von LD Systems zur Verfügung.

BEDIENUNGSANLEITUNG Roadman 102 LD Systems

Sie haben die richtige Wahl getroffen!

Diese LD-Systems Produkte werden Sie lange Jahre durch Zuverlässigkeit, Wirtschaftlichkeit und einfaches Handling überzeugen. Dafür garantiert LD-Systems mit seinem Namen und seiner in vielen Jahren erworbenen Kompetenz als Hersteller hochwertiger Geräte.

Nehmen Sie sich nun ein paar Minuten Zeit, diese Anleitung zu lesen. Wir möchten, dass Sie einfach und schnell in den Genuss dieser Technik kommen.

Mehr Informationen zu LD-SYSTEMS finden Sie auf unserer Internetseite WWW.LD-SYSTEMS.COM

LD ROADMAN 102

MOBILER PA-LAUTSPRECHER 150 W

VORSICHTSMASSNAHMEN:

1. Bitte beachten Sie die Sicherheitshinweise und studieren Sie diese Anleitung sorgfältig.
2. Bewahren Sie alle Hinweise und Anleitungen sicher auf.
3. Verwenden Sie das Gerät nur in der vorgesehenen Art und Weise.
4. Beachten die in Ihrem Land geltenden Entsorgungsgesetze. Trennen Sie bei der Entsorgung bitte Plastik und Papier bzw. Kartonagen von einander.
5. Sollte Ihr Gerät nicht mehr ordnungsgemäß funktionieren, Flüssigkeiten ausgesetzt werden oder auf sonstige Art und Weise beschädigt sein, überlassen Sie bitte jegliche Reparaturen ausschließlich autorisiertem Fachpersonal.
6. Halten Sie das Gerät von Hitzequellen wie z.B. Ofen, Heizkörper, oder sonstige Quellen (auch Verstärker) fern. Sorgen Sie dafür dass das Gerät immer so installiert ist, dass es ausreichend gekühlt wird und nicht überhitzt.
7. Überprüfen Sie alle Verbindungen nach dem Sie das Gerät angeschossen haben um Schäden oder Unfälle zu vermeiden.
8. Verwenden Sie ausschließlich stabile und passende Stative bzw. Befestigungen wenn das Gerät fest installiert wird. Stellen Sie sicher, dass das Gerät sicher installiert ist und nicht herunterfallen kann.

ACHTUNG:

Entfernen Sie niemals die Abdeckung, da sonst die Gefahr eines elektrischen Schocks besteht. Im Inneren des Gerätes befinden sich keine Teile, die vom Bediener gewartet oder repariert werden können. Lassen Sie Reparaturen ausschließlich von qualifiziertem Servicepersonal durchführen.

Dieses Symbol warnt vor nichtisolierten, gefährlichen Spannungen im Geräteinneren, die einen gefährlichen Schlag verursachen können.

Vorsicht! Hohe Lautstärke!

Diese Übertragungsanlage wird von Ihnen professionell eingesetzt. Daher unterliegt der Gebrauch bei gewerblicher Nutzung den Regeln und Vorschriften der zuständigen Berufsgenossenschaft. Adam Hall als Hersteller ist daher verpflichtet, Sie auf möglicherweise bestehende gesundheitliche Risiken ausdrücklich hinzuweisen.

Mit diesen LAutsprechern können hohe Schalldrücke erzeugt werden. 85db ist der Schalldruck, der laut Gesetz als maximal zulässiger Wert über die Dauer eines Arbeitstages auf Ihr Gehör einwirken darf. Er wird nach den Erkenntnissen der Arbeitsmedizin als Berurteilungspegel zu Grunde gelegt. Höhere Lautstärken oder längere Einwirkzeit können Ihr Gehör schädigen. Bei höheren Lautstärken muss die Hörzeit verkürzt werden, um eine Schädigung auszuschließen. Sichere Warnsignale dafür, dass Sie sich zu lange zu lautem Geräusch ausgesetzt haben, sind:

• Sie hören Klingel- oder Pfeifgeräusche in den Ohren!
• Sie haben den Eindruck, hohe Töne nicht mehr wahrzunehmen!

RÜCKSEITE:

Der Roadman 102 ist mit einem Funkempfänger ausgestattet. Wenn Sie zwei Funkmikrofone gleichzeitig einsetzen möchten, besteht die Möglichkeit, ein zweites Empfängermodul zu installieren.

2 CD-PLAYER

Digitaler Slot-In-CD-Player mit USB-Speicherstick-Eingang und Steckplatz für SD-Karte. CD-Player mit Anti-Shock-Funktionalität. Unterstützte Dateiformate (CD-Player, USB-Player, SD-Kartenlesegerät): Audio CD, MP3, WMA.

Kassettendeck (Player/Recorder) mit Auto-Reverse-Funktion

4 BEDIENBEREICH

Lautstärkeregler: Master, Mic 1 & 2 (kabelgebunden), Line-In, Tape

EQ: Bass, Treble

Audio-Link: XLR-Ein-/Ausgang (Master oder Slave), Cinch-Ein-/Ausgang

Lautsprecher-Ausgänge: Switched & Unswitched (mit und ohne Umschaltung)

LED-Anzeige: Akku-Ladestatus niedrig (rot), Akkus werden geladen (grün blinkend), Akkus voll geladen (grün)

5 TROLLEY-GRIFF

6 TRAGEGRIFF

7 AUFNAHME FÜR FUNKANTENNE (GEWINDE)

8 TRANSPORTROLLEN

SYSTEMKOMPONENTEN:

Roadman

Fernbedienung
Netzkabel

Transporttasche (LDRM102BAG)

Zusätzlicher Empfänger (LDRM102R)

CD-PLAYER:

Abbildung ähnlich

1 POWER/VOL

Ein/Aus, Lautstärkeregler

② PLAY / PAUSE

③ STOP

Stop, zurück zum Hauptmenü

4 FOLDER

Verfügbar in USB-, MP3 CD- und SD-Karten-Modus

Stop-Modus: Verwenden Sie die FOLDER-Tasten (LINKS/RECHTS), um den vorhergehenden/nächsten Ordner auszuwählen.

Play-Modus: Verwenden Sie die FOLDER-Tasten (LINKS/RECHTS), um die erste Datei des vorhergehenden/nächsten Ordners auszuwählen.

5 SKIP (LINKS/RECHTS)

Im Play- und Stop-Modus wählen Sie über die SKIP-Tasten (LINKS/RECHTS) den vorhergehenden/nächsten Track aus.

Im Play-Modus können Sie die SKIP-Tasten durch Gedrückthalten für den schnellen Vorlauf (Fast Forward, rechte SKIP-Taste) oder schnellen Rücklauf (Fast Reverse, linke SKIP-Taste) innerhalb eines Tracks nutzen.

6 PROG

Funktion nicht verfügbar

7 MODE

Drücken Sie diese Taste, um zwischen den Modi SD, USB und CD zu wechseln.

8 REPEAT

Drücken Sie diese Taste ein Mal, um den aktuellen Track zu wiederholen.

Drücken Sie diese Taste zwei Mal, um alle Tracks zu wiederholen.

9 SHUF

Zufallswiedergabe

10 EJECT

CD auswerfen

11 MUTE

Schaltet den SD-/USB-/CD-Player stumm.

12 SD-KARTEN-STECKPLATZ

13 USB 2.0

Steckplatz für Speicherstick

14 IR

Infrarot-Empfänger für Fernsteuerung

Änderungen vorbehalten!

CDFERNBEDIENUNG:

Der Roadman ist mit zwei fernsteuerbaren Infrarot-Empfängermodulen ausgestattet, einem auf der Vorderseite und einem auf der Rückseite. Auf diese Weise können Sie die Fernsteuerung vor und hinter dem Lautsprecher nutzen.

Funktionen:

Änderungen vorbehalten!

Unsere Produkte unterliegen einem kontinuierlichen Prozess der Entwicklung und Verbesserung. Daher bleiben Änderungen technischer Eigenschaften ohne Weiteres vorbehalten.

CDFERNBEDIENUNG:

Der Roadman ist mit zwei fernsteuerbaren Infrarot-Empfängermodulen ausgestattet, einem auf der Vorderseite und einem auf der Rückseite. Auf diese Weise können Sie die Fernsteuerung vor und hinter dem Lautsprecher nutzen.

Funktionen:

Änderungen vorbehalten!

Unsere Produkte unterliegen einem kontinuierlichen Prozess der Entwicklung und Verbesserung. Daher bleiben Änderungen technischer Eigenschaften ohne Weiteres vorbehalten.

KASSETTENRECORDER / PLAYER:

① EJECT

Öffnet das Kassettenfach.

Mit dieser Taste steuern Sie die Abspielgeschwindigkeit des Tapedecks.

4 DAUERBETRIEB

In diesem Modus erfolgt die Wiedergabe kontinuierlich, das heißt, beide Seiten der Kassette werden abwechselnd wiederholt, bis die Stop-Taste betätigt wird.

⑤ REVERSE-BETRIEB

In diesem Modus werden beide Seiten der Kassette jeweils einmal wiedergegeben; anschließend stoppt das Tapedeck automatisch.

6 NORMALBETRIEB

In diesem Modus wird nur eine Seite der Kassette wiedergegeben; anschließend stoppt das Tapedeck automatisch.

7 MODE

Die MODE-Taste dient der Auswahl der Betriebsarten DAUERBETRIEB, REVERSE-BETRIEB und NORMALBETRIEB.

Unsere Produkte unterliegen einem kontinuierlichen Prozess der Entwicklung und Verbesserung. Daher bleiben Änderungen technischer Eigenschaften ohne Weiteres vorbehalten.

8 STOP

9 SCHNELLER VORLAUF

Das Tapedeck verfügt über eine Auto-Suchfunktion: Wenn Sie diese Taste bei laufender Wiedergabe drücken, springt das Tapedeck an den Anfang des nächsten Songs auf der Kassette.

10 PLAY

Dieses Tapedeck ist ein Auto-Reverse-Tapedeck. Sie brauchen die Kassette also nicht herumzudrehen, wenn die Wiedergabe der ersten Seite beendet ist. Über die PLAY-Taste können Sie zugleich die Laufrichtung der Kassette (vorwärts und rückwärts) bestimmen.

11 SCHNELLER RÜCKLAUF

Das Tapedeck verfügt über eine Auto-Suchfunktion: Wenn Sie diese Taste bei laufender Wiedergabe drücken, springt das Tapedeck an den Anfang des vorherigen Songs auf der Kassette.

12 AUFNAHME

Mit dieser Taste versetzen Sie das Tapedeck in Aufnahmebereitschaft. Anschließend können Sie durch Drücken der PLAY-Taste die Aufnahme starten.

RÜCKSEITE:

① NETZBUCHSE (200-250 V AC, NETZKABEL)
② NETZBUCHSE (24-32 V DC, EXTERNES NETZTEIL)
③ SICHERUNG (5 A)
4 "VOICE PRIORITY"-SCHALTER Bei Musikwiedergabe bewirkt die "Voice Priority"- Funktion eine automatische Reduktion der

Musiklautstärke, wenn das Mikrofon angesprochen wird.

Sobald Sie aufhören zu sprechen, wird die Musiklautstärke automatisch wieder angehoben. Diese Funktion wird auch als "Talkover" (oder "Ducking") bezeichnet.

5 NETZSCHALTER

Haupt-Netzschalter (Ein-/Ausschalter des gesamten Systems)

SYSTEMEINSTELLUNGEN UND BEDIENUNG:

6 LAUTSPRECHERAUSGANG (MIT UMSCHALTUNG)

An diesen Ausgang können Sie einen zusätzlichen passiven Lautsprecher anschließen. Bei Belegung dieses Ausgangs wird der Lautsprecher des Roadman 102 automatisch stummgeschaltet; der Ton kommt ausschließlich aus dem passiven Zusatzlautsprecher (Impedanz min. 4 Ω).

7 LAUTSPRECHERAUSGANG (OHNE UMSCHALTUNG)

An diesen Ausgang können Sie einen zusätzlichen passiven Lautsprecher anschließen. Bei Belegung dieses Ausgangs kommt der Ton sowohl aus dem Roadman als auch aus dem passiven Zusatz-Lautsprecher (Impedanz min. 8 Ω).

8 LINK-AUSGANG

Über diesen Ausgang können Sie den Roadman mit einem weiteren Roadman verbinden.

9 LINK-BETRIEB

MASTER / SLAVE: Wenn Sie mehrere (2 bis maximal 7) Roadman-Einheiten miteinander kombinieren möchten, beachten Sie bitte unbedingt die MASTER/SLAVE-Einstellungen. Der erste Roadman in der "Kette" muss sich im MASTER-Betrieb befinden, die nachfolgenden im SLAVE-Betrieb. Über den MASTER-Roadman steuern Sie alle anderen angeschlossenen Einheiten (Lautstärke, Ein/Aus etc.).

graph TD
    A["Block 1"] --> B["Block 2"]
    B --> C["Block 3"]
    C --> D["Block 4"]
    D --> E["Block 5"]
    E --> F["Block 6"]
    F --> G["Block 7"]
    G --> H["Block 8"]
    H --> A
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#f9f,stroke:#333
    style C fill:#f9f,stroke:#333
    style D fill:#f9f,stroke:#333
    style E fill:#f9f,stroke:#333
    style F fill:#f9f,stroke:#333
    style G fill:#f9f,stroke:#333
    style H fill:#f9f,stroke:#333

10 LAUTSTÄRKEREGLER

Über diesen Regler steuern Sie die Lautstärke der SLAVE-Lautsprecher.

⑪ CINCH-AUSGÄNGE

Line-Ausgänge für Aufnahmen und andere Zwecke

12 CINCH-EINGÄNGE

Eingänge für den Anschluss von Geräten mit Line-Pegel

13 MASTER

Haupt-Lautstärkeregler des Systems

14 TREBLE

Klangregler für den Hochtonbereich (Höhen)

15 BASS

Klangregler für den Bassbereich (Tiefen)

16 LINE

Lautstärkeregler für den Line-Eingang (12)

17 MIC 1

Lautstärkeregler für Mikrofon 1 (Eingang 20)

18 MIC2

Lautstärkeregler für Mikrofon 2 (Eingang 22)

19 TAPE

Lautstärkeregler für das Tapedeck

20 MIC/LINE

Mikrofon-/Line-Eingang 1 (XLR/Klinke-Kombibuchse)

21 SPEECH/MUSIC

SPEECH: Signale mit Mikrofonpegel MUSIC: Signale mit Line-Pegel

22 MIC/LINE

Mikrofon-/Line-Eingang 2 (XLR/Klinke-Kombibuchse)

23 SPEECH/MUSIC

SPEECH = MIC: Signale mit Mikrofonpegel MUSIC = LINE: Signale mit Line-Pegel

24 LINK

Über diesen Eingang können Sie den Roadman mit einem weiteren Roadman verbinden. Verbinden Sie den LINK-Eingang des SLAVE-Roadman mit dem LINK-Ausgang des MASTER-Roadman.

25 CHARGING / LOW BATT

LED-Anzeige: Akku-Ladestatus niedrig (rot), Akkus werden geladen (grün blinkend), Akkus voll geladen (grün)

26 NETZ-LED

Leuchtet rot, wenn das System in Betrieb ist (eingeschaltet).

FUNKEMPFÄNGERMODUL:

1 IR-FENSTER

Sendet Infrarot-Signale zur Frequenzsynchronisation an den Sender (Handmikrofon).

2 POWER

Ein-/Ausschalter und Lautstärkeregler

③ ASC

Wählen Sie am Empfänger die Übertragungsfrequenz aus und drücken Sie anschließend die ASC-Taste, um Sender und Empfänger zu synchronisieren. Richten Sie das IR-Fenster (Infrarotschnittstelle) des Mikrofons vor das IR-Fenster des Empfängers. (Synchronisation mit Taschensender: Drücken Sie am Taschensender und am Empfänger die Taste "ASC", um die Synchronisation zu aktivieren.)

4 MUTE LEVEL

Squelch-Einstellung am Empfänger: Die Squelch-Funktion dient der Rauschunterdrückung, wenn der Sender ausgeschaltet ist oder der Empfänger kein hinreichend starkes Signal vom Sender empfangen kann. Der Squelch-Wert (Mute-Pegel) des Empfängers ist bereits ab Werk optimal eingestellt. Normalerweise ist keine weitere Justierung mehr erforderlich. Sollte doch einmal eine Nachjustierung notwendig

sein, stellen Sie den Squelch-Wert so ein, dass der Empfänger nicht rauscht, wenn der Sender abgeschaltet ist. Auf diese Weise lassen sich Störgeräusche (Interferenzen) wirksam unterdrücken – unter bestimmten Umständen kann sich allerdings auch die Sendereichweite verringern. Je mehr der Squelch-Wert reduziert wird, desto stärker können Störgeräusche die Übertragungsqualität beeinträchtigen. Andererseits kann sich jedoch die Reichweite des Systems erhöhen.

5 AF

Zeigt an, ob das Modul ein Audiosignal empfängt.

6 RF

Zeigt an, ob das Modul ein Funksignal (HF-Signal) empfängt.

7 UP

Kanal aufwärts

8 DIGITAL-DISPLAY

Digitale Kanalanzeige

9 DOWN

Kanal abwärts

HANDSENDER:

Mit diesem Regler steuern Sie die Empfindlichkeit des Mikrofons (Drehung nach links reduziert die Empfindlichkeit, Drehung nach rechts erhöht sie). Die Empfindlichkeit ist bereits ab Werk (für die meisten Anwendungen) optimal eingestellt.

③ RF-SCHALTER (FUNKSIGNAL)

"H" steht für "High" (starkes Signal), "L" für "Low" (schwaches Signal).

4 IR-SCHNITTSTELLE

Empfängt die vom Empfänger ausgesendeten Infrarot-Frequenzen zur Synchronisation von Sender und Empfänger.

5 BATTERIEFACH

Bitte legen Sie 2 Alkali-Batterien vom Typ "AA" (LR6, 1,5 V) ein.

6 POWER/ASC

LED leuchtet grün: Mikrofon eingeschaltet LED blinkt grün: Infrarot-Übertragung aktiv LED blinkt rot: Batteriestatus niedrig

7 EIN-/AUSSCHALTER

AUSTAUSCHEN DER BATTERIEN

Die Batterielebensdauer beträgt ungefähr 8 Stunden. Wenn die Batteriestatus-LED blinkt, tauschen Sie die Batterien bitte sofort aus.

TASCHENSENDER:

0: Gitarre mit passiven Tonabnehmern

-10 dB: Gitarre mit aktiven Tonabnehmern

③ POWER-LED

Grün: Betrieb

Rot: Batteriestatus niedrig

Rot blinkend: Infrarot-Übertragung aktiv

4 MIKROFON-EINGANG (MINI-XLR)

5 POWER-TASTE (EIN/AUS)

6 ASC-TASTE (ACTIVATE SYNC)

Drücken Sie diese Taste, um die Infrarotverbindung zwischen Sender und Empfänger zu aktivieren.

7 IR-SCHNITTSTELLE

Empfängt die vom Empfänger ausgesendeten Infrarot-Frequenzen zur Synchronisation von Sender und Empfänger.

SO BEFESTIGEN SIE DEN TASCHENSENDER

Befestigen Sie den Taschensender an einem Gürtel oder Gurt. Für optimalen Halt schieben Sie den Clip des Taschensenders so weit wie möglich auf den Gürtel bzw. Gurt.

Gitarristen haben die Möglichkeit, den Gitarrengurt direkt durch den Clip zu führen.

AUSTAUSCH DER BATTERIEN

Die durchschnittliche Lebensdauer zweier Alkali-Batterien beträgt 8 Stunden. Wenn die Batterie-Statusanzeige rot blinkt, sollten sie die Batterien sofort austauschen (siehe Abbildung links). Bitte legen Sie 2 Alkali-Batterien vom Typ "AA" (LR6, 1,5 V) ein.

AKKUMULATOR:

Bevor Sie den Roadman 102 zum ersten Mal einsetzen, sollten die Akkus 12 Stunden geladen werden.

Ist der Akku-Ladestatus niedrig, leuchtet die zugehörige LED rot. Während des Ladevorgangs blinkt die LED grün.

Wenn Sie die Akkus laden möchten, brauchen Sie nur das Netzkabel des Geräts an eine Netzsteckdose anzuschließen.

Der Roadman 102 ist mit zwei Akkus (12 V / 4,5 Ah) ausgestattet, die je nach Einsatz und Sorgfalt im Umgang mit den Akkus ungefähr 500 Mal geladen werden können.

Die empfohlene Ladedauer beträgt jeweils 8 Stunden. Wenn Sie das Gerät eine Weile nicht nutzen, sollten Sie die Akkus alle drei Monate – oder zumindest vor dem nächsten Einsatz – nachladen.

SO TAUSCHEN SIE DIE AKKUS AUS

1. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet und nicht mit dem Stromnetz verbunden ist.
2. Schrauben Sie die Abdeckung am Boden des Roadman auf.
3. Entnehmen Sie die alten Akkus und schließen Sie die neuen an. Achten Sie dabei unbedingt auf die richtige Polarität (rot = + // schwarz = -).
4. Legen Sie die neuen Akkus ein und schrauben die Abdeckung wieder zu.
5. Laden Sie die neuen Akkus mindestens 12 Stunden.

Frequenzliste für Intermodulation, freie Nutzung von bis zu drei drahtlosen Mikrofonen gleichzeitig.

Nr.	Frequency MHz	Simultaneous
1 863,100 X
2 863,900
3 864,500
4 864,900
5 863,200
6 863,300
7 863,400
8 863,500
9 863,600
10 863,700 X
11 863,800
12 864,000
13 864,100 X
14 864,200
15 864,300
16 864,400

HERSTELLERERKLÄRUNGEN:

GARANTIEBESTIMMUNGEN

Diese Garantie erstreckt sich auf die Marken Adam Hall, LD Systems, Defender, Palmer und Eminence.

Die gesetzlichen Gewährleistungsrechte gegenüber dem Verkäufer werden von dieser Garantie nicht berührt. Vielmehr begründet diese Garantie zusätzliche selbständige Ansprüche gegenüber Adam Hall.

Mit dieser Garantie stellt Adam Hall sicher, dass das von Ihnen bei Adam Hall oder einem Adam Hall Partner erworbene Produkt bei normalem Gebrauch während des Zeitraums von 2 bzw. 5 Jahren ab Kaufdatum frei von Material- oder Verarbeitungsfehlern ist.

Der Garantiezeitraum beginnt mit dem Datum des Kaufs.

Der Geltendmachung eines Anspruchs auf Garantieleistungen erforderliche Nachweis des Kaufdatums, erfolgt durch die mit dem Kaufdatum versehene Quittung oder den mit dem Kaufdatum versehenen Lieferschein. Sie haben Anspruch auf den Garantieservice zu den in diesem Dokument aufgeführten Bedingungen und Bestimmungen, falls eine Reparatur der unter den oben genanten Marken vertriebenen Produkte innerhalb des Garantiezeitraums erforderlich ist.

Diese Garantie gilt nur für den ursprünglichen Käufer des von Adam Hall vertriebenen Produkts und ist nicht an Personen übertragbar, denen vom ursprünglichen Käufer das Eigentum am Adam Hall Produkt übertragen wird. Innerhalb des Garantiezeitraums werden die fehlerhaften Komponenten oder das Produkt von Adam Hall repariert oder ersetzt. Alle im Rahmen dieser Garantie entfernten Komponenten und Hardware-Produkte gehen in das Eigentum von Adam Hall über.

In dem unwahrscheinlichen Fall, dass bei dem von Ihnen erworbenen Adam Hall Produkt ein Fehler wiederholt auftritt, kann Adam Hall nach eigenem Ermessen entscheiden, Ihnen dieses Produkt durch ein vergleichbares Produkt mit mindestens derselben Leistung zu ersetzen.

Adam Hall übernimmt keine Garantie für einen störungs- oder fehlerfreien Betrieb dieses Produkts. Adam Hall übernimmt keine Verantwortung für auf eine inkorrekte Befolgung der im Lieferumfang des Adam Hall enthaltenen Anweisungen zurückzuführenden Schäden.

Diese Garantie erstreckt sich nicht auf

-Verschleißteile (z.B. Akkumulator).

-Geräte deren Seriennummer entfernt wurde oder die beschädigt oder fehlerhaft wurden als folge eines Unfalls.

-nicht sachgerechter oder missbräuchlicher Verwendung oder anderer missbräuchlicher Verwendung oder anderer äußerer Ursachen.

-Geräte die nicht entsprechend den Betriebsparametern betrieben wurden, die in den im Lieferumfang des Produkts enthaltenen Benutzerunterlagen festgelegt sind.

-Geräte die aufgrund der Verwendung nicht von Adam Hall hergestellter oder vertriebener Teile repariert wurden.

- Geräte die durch Änderung oder Wartung durch jemand anderen als Adam Hall getätigt wurde.

Diese Bestimmungen und Bedingungen stellen die vollständige und ausschließliche Garantievereinbarung zwischen Ihnen und Adam Hall für das von Ihnen erworbene Adam Hall Produkt dar.

HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

Wenn das unter der Marke Adam Hall vertriebene Produkt nicht entsprechend der obigen Garantie funktioniert, besteht Ihr alleiniger und ausschließlicher Anspruch aus dieser Garantie in der Reparatur oder dem Ersatz. Weitergehende Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt. Die maximale Haftung von Adam Hall im Rahmen dieser Garantie ist ausdrückliche beschränkt auf den jeweils niedrigeren Betrag, der sich entweder aus dem Kaufpreis für das Produkt oder aus den Reparatur- bzw. Ersatzkosten von Hardware-Komponenten, die bei normalem Gebrauch nicht Ordnungsgemäß funktionieren, ergibt.

Adam Hall haftet aus dieser Garantie nicht für durch das Produkt oder sein versagen verursachte Schäden, einschließlich entgangener Gewinne, unterbliebener Einsparungen oder besonderer, indirekter oder Folgeschäden. Adam Hall haftet zudem nicht für von Dritten oder von ihnen für Dritte geltend gemachte Ansprüche.

Diese Haftungsbeschränkung gilt unabhängig davon, ob Schäden gerichtlich verfolgt werden, ob Schadensersatzansprüche im Rahmen dieser Garantie oder aufgrund unerlaubter Handlungen (Einschließlich Fahrlässigkeit und Gefährdungshaftung) oder aufgrund vertraglicher bzw. sonstiger Ansprüche gestellt werden. Diese Haftungsbeschränkung kann von keiner Person aufgehoben oder ergänzt werden. Diese Haftungsbeschränkung gilt auch dann, wenn sie Adam Hall über die Möglichkeit derartiger Schäden informiert haben. Sie gilt jedoch nicht für Ansprüche aus Personenschäden.

Aus dieser Garantie ergeben sich für Sie bestimmte Rechte. Möglicherweise haben Sie weitere Rechte, die Ihnen von Staat zu Staat und von Land zu Land unterschiedlich sein können. Es ist ratsam, die entsprechenden Gesetze des Staates bzw. Landes heranzuziehen, um Ihre Rechte umfassend zu ermitteln.

INANSPRUCHNAHME DES REPARATURSERVICE

Um den Garantieservice bzw. Reparaturservice für das Produkt in Anspruch zu nehmen, wenden Sie sich bitte an Adam Hall oder an einen Adam Hall Partner, bei dem Sie das Produkt erworben haben.

EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Diese Geräte entsprechen den grundlegenden Anforderungen und den weiteren Vorgaben der Richtlinien 1999/5/EU, 89/336/EU und 73/23/EU.

KORREKTE ENTSORGUNG DIESES PRODUKTES

(Gültig in der Europäischen Union)

Dieses Symbol (entweder auf dem Gerät oder dem dazugehörigen Handbuch) weist darauf hin, dass das Gerät nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden darf. Um mögliche Schäden an der Umwelt und an Personen zu verhindern, entsorgen Sie dieses Gerät bitte fachgerecht bei einer entsprechenden Stelle für Elektromüll.

Als Privatkunde Informieren Sie sich bitte beim Hersteller oder bei Ihrer Gemeinde über die Möglichkeiten der korrekten Entsorgung.

Als Geschäftskunde kontaktieren Sie bitte Ihren Lieferanten und prüfen Sie die Konditionen zur Entsorgung der Geräte. Dieses Produkt sollte nicht mit anderem gewerblichen Abfall entsorgt werden.

WEEE-DEKLARATION

Ihr LD-Systems Produkt wurde unter der Verwendung hochwertiger Materialien und Komponenten die wiedeverwertet oder wieder verwendet werden können hergestellt. Dieses Symbol weist darauf hin, dass elektronische Geräte nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden dürfen. Entsorgen Sie dieses Gerät bitte fachgerecht bei einer entsprechenden Stelle für Elektromüll und helfen Sie dabei unsere Umwelt zu schützen.

BATTERIEN UND AKKUS

Die mitgelieferten Batterien können wiederverwertet werden. Werfen Sie die Batterien daher nicht in den normalen Hausmüll sondern in gesonderte dafür vorgesehene Container. Helfen Sie, unsere Umwelt sauber zu halten.

NOTES: