MI 1600 - Herd Meireles - Kostenlose Bedienungsanleitung
Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts MI 1600 Meireles als PDF.
| Gerätetyp | Freistehender Herd |
| Marke | Meireles |
| Modell | MI 1600 |
| Energiequelle | Elektrisch / Gas (je nach Variante) |
| Ofentyp | Konventionell |
| Ofenvolumen | ca. 60 Liter |
| Anzahl der Kochstellen | 4 (Gas) oder 4 (elektrisch Strahlung) |
| Abmessungen (H x B x T) | 85 x 50 x 60 cm |
| Gewicht | ca. 45 kg |
| Stromversorgung | 220-240 V ~ 50/60 Hz (elektrisch); Gasversorgung: Erdgas/Flüssiggas |
| Ofenfunktionen | Backen, Grillen, Umluft (falls vorhanden) |
| Bedienungsart | Drehknöpfe |
| Reinigung | Leicht zu reinigende Emaille-Innenfläche; herausnehmbare Ofentür |
| Sicherheitsmerkmale | Flammenüberwachung (Gas), Kindersicherung (falls vorhanden) |
| Ersatzteile | Erhältlich über das Meireles-Servicenetz |
| Reparierbarkeit | Bewertung 8/10; gängige Teile zugänglich |
Häufig gestellte Fragen - MI 1600 Meireles
Benutzerfragen zu MI 1600 Meireles
0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.
Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen
Laden Sie die Anleitung für Ihr Herd kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch MI 1600 - Meireles und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. MI 1600 von der Marke Meireles.
BEDIENUNGSANLEITUNG MI 1600 Meireles
INSTRUÇÕES TÉCNICAS INSTRUCCIONES TECNICAS TECHNICAL INSTRUCTIONS TECHNISCHE ANWEISUNGEN
Installation - Bedienung - Pflege
PT
ES
GB
DE
ÍNDICE
1 Sicherheitshinweise 71
1.1 Versorgungsenergie 72
1.2 Versorgungskabel und weitere Kabel 72
1.3 Feuchtigkeit und Wasser 72
1.4 Reinigung 72
1.5 Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen 72
2.1. Installation 74
2.4. Kochgeschirr 75
2.5. Sensoren 76
2.6. BEDIENUNG 79
2.6. Bedienung 82
3 Bilder 88
1 SICHERHEITSHINWEISE
ACHTUNG
Elektrische Gefährdung Nicht öffnen
Achtung: Nehmen Sie den Boden nicht heraus, um eine elektrische Gefährdung zu verhindern. Die inneren Teile können nicht durch den Benutzer repariert werden. Wenden Sie sich für Betreuung an Fachleute.
Wichtige Hinweise
Bevor Sie Ihr Gerät benutzen, lesen Sie diese Gebrauchsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie diese für einen späteren Gebrauch an einem sicheren Ort auf.
Bevor Sie Ihr Gerät in Betrieb setzen und um eine korrekte Benutzung zu gewährleisten, verwenden Sie dieses nicht wenn:
- das Gerät auf den Boden gefallen ist;
- ein Schaden aufgetreten ist;
- während des Betriebs irgendein Fehler auftritt.
Um Gefährdungen und Störungen Ihres Gerätes wegen falscher Anwendung zu verhindern, empfehlen wir, die Anweisungen sorgfältig durchzulesen.
Ihr Gerät soll nicht für andere Zwecke benutzt werden als die, die in dieser Gebrauchsanleitung vorgestellt werden. Die Gerätsicherheit ist nur für den Hausgebrauch vorgesehen und nicht für kommerzielle Nutzung. Eine falsche Benutzung fällt nicht unter die Garantie und macht diese automatisch rückgangig.
Schalten Sie das elektrische Kochfeld nach der Benutzung über die Schaltanlage aus und verlassen Sie sich nicht auf den Topfdetektor.
Metallgegenstände, wie Messer, Gabeln, Löffel und Deckel dürfen nicht auf die Oberläche des Kochfelds gelegt werden, da sie sich erhitzen können.
Das Gerät ist nicht dafür bestimmt, über eine Zeitschaltuhr oder eine extra Fernbedienung betrieben zu werden.
Dieses Gerät ist nicht dafür vorgesehen, von Personen (einschließlich Kindern) mit körperlichen, sensorischen oder geistigen Beeinträchtigungen oder von Personen mit fehlender Erfahrung oder Fachkenntnis verwendet zu werden, es sei denn, wenn diese während der Verwendung des Geräts unter Beaufsichtigung oder Anleitung von Personen stehen, die für ihre Sicherheit verantwortlich sind.
Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
Kundendienst
Vergewissern Sie sich, dass Sie im Falle einer Störung Ihr Gerät einem qualifizierten Fachmann überlassen.
ACHTEN SIE DARAUF, DASS KINDER ELEKTRISCHE GERÄTE NICHT UNBEAUFSICHTIGT BENUTZEN. ACHTEN SIE DARAUF, DASS KINDER ODER ERWACHSENE MIT EINGESCHRÄNKTEN KÖRPERLICHEN, SENSORISCHEN ODER GEISTIGEN FÄHIGKEITEN ODER PERSONEN MIT FEHLENDER ERFAHRUNG/FACHKENNTNIS ELEKTRISCHE GERÄTE NICHT UNBEAUFSICHTIGT BENUTZEN.
1.1 Versorgungsenergie
- Überprüfen Sie, ob die Netzspannung des Stromnetzes mit der auf dem Gerät angegebenen Spannung kompatibel ist. Falls diese nicht übereinstimmt, wenden Sie sich an ein autorisiertes Kundendienstzentrum oder an die Kundendienst-Servicestelle.
1.2 Versorgungskabel und weitere Kabel
Schalten Sie Ihr Gerät immer aus, wenn es nicht in Betrieb ist.
Rollen Sie das Kabel nicht ein, ziehen Sie nicht daran, um das Gerät auszuschalten, und umwickeln Sie das Gerät nicht damit. Halten Sie das Kabel von warmen Oberflächen fern.
Verwenden Sie dieses Gerät nie, wenn dieses ein schadhaftes Kabel oder einen schadhaften Stecker hat, oder wenn es nicht ordnungsgemäß funktioniert.
Falls das Versorgungskabel schadhaft ist, benutzen Sie Ihr Gerät nicht und bringen Sie es zum Austauschen zu einem autorisierten technischen Kundendienstzentrum.
1.3 Feuchtigkeit und Wasser
Lassen Sie Ihr Gerät auf keinerlei Weise in Kontakt mit Wasser kommen, da dies gefährlich sein kann. UM EINE BRANDGEFÄHRDUNG ODER ELEKTRISCHE GEFÄHRDUNG ZU VERHINDERN, SETZEN SIE DAS GERÄT NICHT WASSER ODER FEUCHTIGKEIT AUS. Stellen Sie Ihr Gerät nicht unter Wasser (beispielsweise um es abzuwaschen).
1.4 Reinigung
- Lassen Sie das Kochfeld abkühlen und reinigen Sie es dann vollständig, da die Entfernung von Resten bei einer Wiedererwärmung sehr schwierig sein kann.
- Benutzen Sie geeignete Reinigungsmittel für Glaskeramikkochfelder.
- Verwenden Sie keine scheuernden Schwämme oder Pulverreinigungsmittel, welche die Glasoberfläche zerkratzen können.
- Verwenden Sie keine Ofenreinigungssprays, da diese sehr agressiv sind und die Glasoberfläche beschädigen können.
- Die Reinigung des Glaskeramikkochfeldes soll nicht mit Dampfreinigungsgeräten oder Ähnlichem durchgeführt werden.
- Um kleine Reste zu entfernen, verwenden Sie warmes Wasser und ein wenig Reinigungsmittel. Spülen Sie das Kochfeld dann mit sauberem Wasser ab und trocknen Sie es mit einem weichen Tuch oder Papier ab.
- Entfernen Sie etwaige Reinigungsmittelreste, da diese das erhitzte Glas beschädigen können.
- Für hartnäckige Verkrustungen empfehlen wir die Verwendung einer für die Glasreinigung geeigneten Spachtel (siehe Abbildung 5).
- Achtung: Falls Plastikgegenstände, Zucker oder gezuckerte Nahrungsmittel auf dem Kochfeld schmelzen, sollten diese während sie noch warm sind mit Hilfe einer Spachtel sorgfältig entfernt werden, um Verbrennungen zu verhindern.
1.5 Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen
- Der Anschluss des Geräts muss durch geschultes Fachpersonal, das mit den Montagenormen und anwendbaren Regelungen vertraut ist, durchgeführt werden.
- Es ist sehr wichtig, dass diese Gebrauchsanleitung für den Fall eines Besitzerwechsels gemeinsam mit dem Gerät aufbewahrt wird.
- Kinder müssen während der gesamten Einsatzdauer beaufsichtigt werden, um zu verhindern, dass sie die heißen Oberflächen angreifen oder während des Betriebs neben dem Gerät stehen bleiben.
- Trennen Sie das Gerät vor Beginn von Wartungs- und Reinigungsarbeiten vom Stromnetz und warten Sie bis dieses vollständig abgekühlt ist.
- Das Versorgungskabel des Geräts darf vom Benutzer nicht ausgetauscht werden; dafür sollte ausschließlich qualifiziertes Fachpersonal kontaktiert werden.
- Bei eventuellen Reparaturen kontaktieren Sie immer ein autorisiertes technisches Kundendienstzentrum und verlangen Sie immer Originalersatzteile.
- Reparaturen, die nicht durch qualifiziertes Personal durchgeführt werden, können Schäden verursachen.
- ACHTUNG: Wenn die Oberfläche zerbrochen ist, schalten Sie das Gerät aus (durch Herausziehen des Netzsteckers aus der Steckdose), um eine elektrische Gefährdung zu verhindern.
Das Kochfeld wurde so konzipiert, dass es den Betrieb anderer elektrischer Geräte nicht beeinträchtigt, sofern die Letzteren den auf sie anwendbaren Standards entsprechen.
Das Induktionskochfeld erzeugt in seiner Umgebung elektrische Felder.
Damit es zu keinen Interferenzen zwischen dem Kochfeld und einem Herzschrittmacher kommt, ist es notwenig, dass der Letztere in Übereinstimmung mit den geltenden Standards konzipiert wurde.
Allerdings empfehlen wir Personen, die Herzgeräte wie Herzschrittmacher verwenden, dass sie mit ihrem Arzt oder dem Hersteller des Geräts bezüglich eventueller Unvereinbarkeiten des Gerätes Rücksprache halten.
Im Zweifelsfall sollte das Induktionskochfeld nicht verwendet werden.
2 BEDIENUNG UND BETRIEB
2.1. Installation
Schneiden Sie die Arbeitsfläche unter Einhaltung der in Abbildung 1 angegebenen Abmessungen aus.
Das Kochfeld sollte auf einer vollkommen ebenen Fläche aufgestellt werden, um die Gefahr von Glasbruch zu vermeiden.
Falls Verstärkungsträger im Einsatzbereich vorhanden sind, sollten diese entfernt werden.
Führen Sie das Kochfeld in die Möbelöffnung ein, so dass dieses zentriert ist.
Um Einsickerungen zu verhindern, bringen Sie Abdichtungsmaterial (mitgeliefert) rund um das Kochfeld an und achten Sie darauf, dass die Enden zusammenkommen, ohne sich zu überlappen (siehe Abbildung 2).
Verwenden Sie kein Silikon, um das Kochfeld abzudichten, da es dann unmöglich ist, dieses bei einer eventuellen zukünftigen Wartung zu entfernen.
Befestigen Sie das Kochfeld mit den mitgelieferten Befestigungsringen.
Der Schraubenzug ist ausreichend, um das Kochfeld zu befestigen (siehe Abbildung 3).
Das Kochfeld muss in einem Mindestabstand von 50 mm von der Rückwand und von 100 mm von der seitlichen Wand aufgestellt werden.
Falls ein Möbelstück auf die Arbeitsplatte gestellt wird, muss der Mindestabstand von der Platte 600 mm betragen. Bei eventuellem Vorhandensein eines seitlichen Möbelstücks, das höher als das Kochfeld ist, muss der Mindestabstand 300 mm betragen.
Brennbare Materialien, wie beispielsweise Vorhänge, müssen einen Mindestabstand von 500 mm haben.
Falls das Kochfeld über einer Schublade eingebaut wird, muss eine Trennwand zwischen dem unteren Kochfeldteil und der Schublade vorhanden sein, um einen möglichen Kontakt mit dem heißen Kochfeldboden zu vermeiden.
Das Kochfeld sollte mit einem Mindestabstand von 60 mm von der Trennwand oder vom unmittelbar darunter stehenden Ofen eingebaut werden (siehe Abbildung 4).
Belüftung
Die in Abbildung 4 beschriebenen Belüftungsräume müssen eingeplant werden, nämlich ein Warmluftabzug mit mindestens 10 mm Höhe an der Vorderseite und entlang der gesamten Breite des Kochfeldes sowie ein Frischlufteinlass auf der Rückseite.
Sowohl der Frischlufteinlass als auch der Warmluftabzug sind äußerst wichtig für den korrekten und zweckdienlichen Betrieb des Induktionskochfelds. Sie verlängern die Nutzungsdauer und verhindern Störungen der Vorrichtung.
2.2 Elektrischer Anschluss
Der Anschluss des Geräts an das Stromnetz muss von einer sachkundigen Person durchgeführt werden und die geltenden Sicherheitsstandards einhalten.
Bevor Sie das Kochfeld anschließen, überprüfen Sie, ob die elektrische Anlage und die Schutzvorrichtung mit den technischen Eigenschaften des Geräts übereinstimmen.
Überprüfen Sie vor dem elektrischen Anschluss, ob die Heiminstallation und Druckentlastungsvorrichtung die Ladung des Geräts unterstützen (siehe Typschild des Geräts).
Beim Kochfeldeinbau über einem Ofen muss der elektrische Anschluss beider Geräte getrennt erfolgen, sowohl um den Ausbau der Geräte zu vereinfachen als auch aus elektrischen Sicherheitsgründen.
Um das Kochfeld an das Stromnetz anzuschließen, ist es notwendig, zwischen dem Gerät und dem Netz einen omnipolaren Schalter mit einer Mindestöffnung von 3 mm zwischen den Kontakten zu installieren, der für die Ladung geeignet ist und den geltenden Sicherheitsstandards entspricht.
Der Erdungsleiter, der durch grüne/gelbe Farben gekennzeichnet ist, darf vom Schalter nicht unterbrochen werden. Die Geräte sind mit Versorgungskabeln ausgestattet und sind so konzipiert, dass sie mit einer Frequenz von 550/60 Hz funktionieren.
Je nach Modell (siehe technisches Datenblatt) kann die Stromversorgung einphasig, zweiphasig oder dreiphasig sein.
Das geeignete Versorgungskabel ist für einphasige Stromversorgung Typ HO5VV-F und für dreiphasige Stromversorgung HO5RR - F.
Das Versorgungskabel muss so positioniert werden, dass kein Punkt Temperaturen über 50°C gegenüber der Raumtemperatur erreicht.
Kontrollieren Sie auch, dass die Einrichtung des Versorgungssystems mit einer wirksamen, den geltenden Sicherheitsstandards entsprechenden, Erdung ausgestattet ist, und dass der omnipolare Schalter beim installierten Kochfeld zugänglich ist.
Verwenden Sie keine Druckminderer, Ableitungen oder Adapter, da es dadurch zu Überhitzung und Brandgefahr kommen kann.
Der Hersteller haftet nicht, wenn die geltenden Normen nicht eingehalten werden und übernimmt keine Haftung für Schäden und/oder Verluste, die sich aus einer falschen Montage und/oder Benutzung ergeben.
2.3. Bedienung
Trennen Sie das Kochfeld bei Glasbruch sofort durch Herausziehen des Netzsteckers aus der Steckdose von dem Stromversorgungnetz.
In Alufolie eingewickelte Lebensmittel können nicht direkt auf dem Glas zubereitet werden.
Jede Kochzone ist durch einen Umriss markiert.
Für Zubereitungen, die keine intensive Wärme benötigen, nutzen Sie die Restwärme der Kochzonen, Zeichen "H" am Bedienmodul.
Kochen Sie auf möglichst niedriger Leistungsstufe, um Energie zu sparen.
Lassen sie keine Gegenstände auf dem Plattenkochfeld liegen, auch wenn dieses ausgeschaltet ist.
2.4. Kochgeschirr
Das Kochgeschirr ist ein grundlegender Teil des Induktionssystems.
Die Beschaffenheit des Kochgeschirrs ist äußerst wichtig für die Ergebnisse des Systems.
Es ist wichtig, dass das Kochgeschirr einen völlig flachen Boden hat.
Alu- oder Kupferkochgeschirr funktioniert auf diesem Induktionsgerät nicht.
Die Induktionszonen funktionieren nur mit Kochgeschirr mit ferromagnetischem Boden.
Wenn ein Magnet durch den Boden des Kochgeschirrs angezogen wird, wird dieser ferromagnetisch und kann so auf den Induktionskochzonen verwendet werden, siehe Abbildung 7.
Der Durchmesser des verwendeten Kochgeschirrs muss etwa dem der Kochplatte entsprechen und sein Boden
| Mindestdurchmesser des Kochgeschirrs | |
| Zonen 2 und 4 Zonen 1 und 3 | |
| 9 cm 13 cm | |
Wenn Sie versuchen, eine Induktionszone einzuschalten, auf der sich kein Kochgeschirr befindet oder auf der ein zu kleines Kochgeschirr steht, wird eine Fehlermeldung auf dem Bedienmodul "U" angezeigt oder das Bedienmodul blinkt.
Wenn Sie mit dem Kochen fertig sind, schalten Sie die Zonen aus, indem Sie den Sensor "Ausschalten" der digitalen Steuerung betätigen.
Die oben erwähnten Durchmesser beziehen sich auf Kochgeschirr mit guten Induktionseigenschaften.
Kochgeschirr mit schwacher Induktionsfähigkeit kann einen größeren Durchmesser und sogar eine Durchmessersteigerung bis zu 35% benötigen.
2.5. Sensoren
Dieses Gerät ist mit elektronischen Sensoren ausgestattet, die aktiviert werden, wenn man den Finger über die Symbole legt.
Bitte berücksichtigen Sie, dass nur ein Sensor auf einmal verwendet werden kann, es sei denn, Sie schalten eine Zone aus, indem Sie gleichzeitig die Sensoren "+" und "-" betätigen.
Stellen Sie nie Gegenstände auf die Sensorzone; die Sensorzone muss frei bleiben, um das Auftreten von Fehlern zu verhindern.
Wenn ein Fehler auftritt, werden alle Zonen ausgeschaltet und die Restwärmeanzeigen aktiviert.
Verwenden Sie keine Handschuhe, wenn Sie die Sensoren berühren.
Sie sollten die Sensoren mit sauberem und trockenem Finger und vorsichtig berühren.
 | SensorEin/Aus | Kochfeld einschalten:Alle Bedienmodule zeigen "0" an und einen blinkenden Dezimalpunkt.Kochfeld ausschalten:Das Bedienmodul zeigt "H" Restwärme an, wenn die Zone noch warm ist.Wenn nach 10 Sekunden keine Zone ausgewählt wird, schaltet sich das Kochfeld automatisch aus. |
 | SensorLeistung erhöhen | Erhöhen um:die Leistungsstufe zu erhöhen.Dieser Sensor schaltet die Zone gleichzeitig mit dem Sensor "reduzieren" aus. |
 | SensorLeistung reduzieren | Reduzieren um:die Leistungsstufe zu reduzieren.Dieser Sensor schaltet die Zone gleichzeitig mit dem Sensor "erhöhen" aus. |
 | Sensorsperren | Sperren um:den Betrieb der Sensoren während der Verwendung zu sperren;den Betrieb der Sensoren zu sperren, wenn das Kochfeld ausgeschaltet ist, um unbeabsichtigtes Einschalten (durch Kinder, Reinigung ...) zu verhindern.Für die Aktivierung/Deaktivierung dieser Funktion muss der Sensor 3 Sekunden lang ununterbrochen berührt werden.Selbst mit aktivierter Sperrfunktion können die Zonen einzeln oder das gesamte Kochfeld gleichzeitig ausgeschaltet werden. |
 | SensorZeit erhöhen | Zeit erhöhen um:die einzustellende Zeit zu erhöhen.Dieser Sensor schaltet die Zeitschaltuhrfunktion gleichzeitig mit dem Sensor "reduzieren" aus. |
2.6. BEDIENUNG
Ein Kochfeld ausschalten
Wenn ein Kochfeld in Betrieb ist, können die Zonen durch gleichzeitiges Drücken der Taste (-) und (+) ausgeschaltet werden. Es erscheint auf dem Bedienmodul die 0 und ein akustisches Signal ist zu hören.
2.7 AKTIVIERUNG DER POWER-FUNKTION (BOOSTER-ZONE)
Alle Zonen verfügen über eine Power-Leistungsstufe "Leistungserhöhung".
Wählen Sie die gewünschte Zone aus und stellen Sie die Zone mit dem Sensor (-) auf Stufe 9.
Wenn Sie dann den Sensor (+) der ausgewählten Zone drücken, erscheint ein P "Power-Funktion aktiviert".
Die Power-Funktion funktioniert nur während der ersten 10 Minuten und springt dann auf die Stufe 9.
Leistungen
| Stufe Zone 1 Zone 2 | ||
| P 2000 W 1600 W | ||
| 9 1800 W 1200 W | ||
| 8 1300 W 1000 W | ||
| 7 1100 W 800 W | ||
| 6 900 W 600 W | ||
| 5 800 W 500 W | ||
| 4 500 W 400 W | ||
| 3 300 W 300 W | ||
| 2 200 W 150 W | ||
| 1 100 W 75 W | ||
Sperrung
Drücken Sie den Sperrsensor ( Schlüssel ) 3 Sekunden lang; die Sperrfunktion wird aktiviert und deaktiviert, wenn das Schlüsselsymbol erscheint und das Kochfeld nicht gesperrt ist.
2.8. BEGRENZUNG DER BETRIEBSZEIT
Aus Sicherheitsgründen schaltet sich die Zone automatisch aus, wenn die maximale Betriebszeit überschritten wird. Die maximale Betriebszeit hängt von der für die Zone gewählten Stufe ab:
| Stufe 1 - 10 Stunden Stufe 4 - 10 Stunden Stufe 7 - 10 Stunden | |
| Stufe 2 - 10 Stunden Stufe 5 - 10 Stunden Stufe 8 - 10 Stunden | |
| Stufe 3 - 10 Stunden Stufe 6 - 10 Stunden Stufe 9 - 3 Stunden |
2.9. BETRIEB DER ZEITSCHALTUHR
Der Zeitwert kann zwischen 1 und 99 Minuten ausgewählt werden; es ist möglich, die Zeit für eine Zone auf jeder Leistungsstufe einzustellen (0 .. 9), Der Benutzer kann nur jeweils eine Zone für die Zeitschaltuhrfunktion auswählen.
Aktivierung der Zeitschaltuhr:
Drücken Sie den Sensor der Zeitschaltuhr (+) oder (-); es ertönt ein akustisches Signal und die Anzeige zeigt das Symbol "Zeitschaltuhr" auf 00 an und die Bedienungsmodule zeigen ein blinkendes "t" an, um darauf hinzuweisen, dassfür eine Zone die Zeitschaltuhr aktiviert ist.
Es kann nur jeweils eine Zone gewählt werden.
 | Kochfeld einschalten:Alle Bedienmodule zeigen "0" an und einen blinkenden Dezimalpunkt.Kochfeld ausschalten:Das Bedienmodul zeigt "H" Restwärme an, wenn die Zone noch warm ist.Wenn nach 10 Sekunden keine Zone ausgewählt wird, schaltet sich das Kochfeld automatisch aus. |
    | |
 | Erhöhen um:die Leistungsstufe zu erhöhenDieser Sensor schaltet die Zone gleichzeitig mit dem Sensor "reduzieren" aus. |
    | |
  [CDW6] [HACK] [CTTS] | Reduzieren um:die Leistungsstufe zu reduzieren.Dieser Sensor schaltet die Zone gleichzeitig mit dem Sensor "erhöhen" aus. |
| SensorLeistungreduzieren | |
 [ACCT] [WZH0] [B3AY] [ZWCS] | Sperren um:den Betrieb der Sensoren während der Verwendung zu sperren;den Betrieb der Sensoren zu sperren, wenn das Kochfeld ausgeschaltet ist, um unbeabsichtigtes Einschalten (durch Kinder, Reinigung ...) zu verhindern.Für die Aktivierung/Deaktivierung dieser Funktion muss der Sensor 3 Sekunden lang ununterbrochen berührt werden.Selbst mit aktivierter Sperrfunktion können die Zonen einzeln oder das gesamte Kochfeld gleichzeitig ausgeschaltet werden. |
2.6. BEDIENUNG
Ein/Aus
Um das Kochfeld einzuschalten, drücken Sie 1 Sekunde lang die Ein/Aus-Taste, woraufhin ein akustisches Signal ertönt und 4 rote Punkte für die Auswahl erscheinen, jeweils einer pro Zone.
Wenn die zu verwendende Zone nicht innerhalb von 10 Sekunden gewählt wird, schaltet sich das Kochfeld automatisch aus.
Um das Kochfeld auszuschalten, müssen Sie nur 1 Sekunde lang die Ein/Aus-Taste drücken, woraufhin ein akustisches Signal ertönt und die roten Punkte auf dem Bedienmodul verschwinden.
2.7 EINE ZONE EINSCHALTEN
Wählen Sie eine Zone aus, indem Sie einige Sekunden lang auf die gewünschte Zone drücken; es ertönt ein akustisches Signal und das Bedienmodul zeigt die gewählte Leistung leuchtend an. Die nicht ausgewählten Zonen sind ausgeschaltet.
Wenn mehr als eine Zone eingeschaltet ist, endet die Auswahl 10 Sekunden nach der letzten Berührung der Sensoren (+) oder (-) oder wenn eine andere Zone ausgewählt wird.
Wenn die Zonenwahl beendet ist, erklingt ein akustisches Signal und das Bedienmodul zeigt die gewählte Leistung auf allen ausgewählten Zonen leuchtend an.
Bsp:
- Schalten Sie das Kochfeld mit dem Ein/Aus-Sensor ein.
- Wählen Sie die gewünschte Zone aus.
Bsp: Zone 2
Wenn die Auswahlzeit endet und keine Leistung gewählt wurde, erscheint auf dem Bedienmodul aller Zonen ein Punkt, der anzeigt, dass auf die Zonenauswahl gewartet wird.
- Wählen Sie die Leistungsstufe aus.
Die Auswahl ist beendet, wenn die gewählte Leistung 0 ist und sich das Bedienmodul ausschaltet.
Die Auswahlzeit endet, wenn keine Leistung gewählt wird und auf dem Bedienmodul aller Zonen ein Punkt erscheint, der anzeigt, dass auf die Zonenauswahl gewartet wird.
2.8 WAHL DER LEISTUNGSSTUFE
Erst nach der Wahl der zu verwendenden Zone kann die Leistungsstufe über die Sensoren (+) und (-) gewählt werden. Es ertönt ein akustisches Signal und in der entsprechenden Zone erscheint auf dem Bedienmodul die gewählte Leistungsstufe.
Die Sensoren (+) und (-) werden gesperrt wenn:
keine Zone gewählt wurde, der Sperrsensor aktiviert ist.
Wenn der Finger auf dem Sensor verbleibt, wird der Vorgang jede Sekunde wiederholt. Der Sensor (+) bringt die Leistungsstufe bis auf 9, und der Sensor (-) bringt die Leistungsstufe bis auf 0.
2.9 AKTIVIERUNG DER POWER-FUNKTION (BOOSTER-ZONE)
Alle Zonen verfügen über eine Power-Leistungsstufe "Leistungserhöhung".
Wählen Sie die gewünschte Zone aus und stellen Sie die Zone mit dem Sensor (-) auf Stufe 9.
Wenn Sie dann den Sensor (+) der ausgewählten Zone drücken, erscheint ein P "Power-Funktion aktiviert".
Die Power-Funktion funktioniert nur während der ersten 10 Minuten und springt dann auf die Stufe 9.
Leistungen
| Stufe Zonen 1 und 3 Zonen 2 und 4 | ||
| P 2000 W 1600 W | ||
| 9 1800 W 1200 W | ||
| 8 1300 W 1000 W | ||
| 7 1100 W 800 W | ||
| 6 900 W 600 W | ||
| 5 800 W 500 W | ||
| 4 500 W 400 W | ||
| 3 300 W 300 W | ||
| 2 200 W 150 W | ||
| 1 100 W 75 W | ||
2.10 EINE ZONE AUSSCHALTEN
Die ausgewählte Zone kann ausgeschaltet werden, indem die Sensoren (+) und (-) gleichzeitig gedrückt werden. Es ertönt ein Piepton und auf dem Bedienmodul der entsprechenden Zone erscheint "☐".
2.11 SPERRUNG
Drücken Sie den Sperrsensor ( Schlüssel ) 3 Sekunden lang; die Sperrfunktion wird aktiviert. Es erscheint ein rotes Leuchtsignal beim Sensor.
2.12 ENTSPERREN
Drücken Sie den Sperrsensor ( Schlüssel ) 3 Sekunden lang; die Sperrfunktion wird deaktiviert. Das rote Leuchtsignal verschwindet.
2.12. BEGRENZUNG DER BETRIEBSZEIT
Aus Sicherheitsgründen schaltet sich die Zone automatisch aus, wenn die maximale Betriebszeit überschritten wird. Die maximale Betriebszeit hängt von der für die Zone gewählten Stufe ab:
| Stufe 1 - 10 Stunden | Stufe 4 - 10 Stunden | Stufe 7 - 10 Stunden |
| Stufe 2 - 10 Stunden | Stufe 5 - 10 Stunden | Stufe 8 - 10 Stunden |
| Stufe 3 - 10 Stunden | Stufe 6 - 10 Stunden | Stufe 9 - 3 Stunden |
2.13. BETRIEB DER ZEITSCHALTUHR
Der Zeitwert kann zwischen 1 und 99 Minuten ausgewählt werden; es ist möglich, die Zeit für alle Zonen auf jeder Leistungsstufe einzustellen (0 .. P).
Aktivierung der Zeitschaltuhr:
Wählen Sie zuerst die Zone und danach die Leistungsstufe (Bsp: 2) Drücken Sie die Taste (+), drücken Sie dann noch einmal den Sensor der gewählten Zone; es ertönt ein akustisches Signal und die Anzeige zeigt das Symbol "Zeitschaltuhr" an und die Bedienmodule zeigen ein blinkendes "t" an, um darauf hinzuweisen, dass für eine Zone die Zeitschaltuhr aktiviert ist.
Beispiel:
1. Schalten Sie das Kochfeld ein
2. Wählen Sie die gewünschte Zone aus
3. Wählen Sie die Leistungsstufe
4. Wählen Sie die Zone aus, für welche die Zeit eingestellt werden soll
5. Wählen Sie die gewünschte Zeit aus
Nach 10 Sekunden verschwindet das Symbol und springt auf die zuvor ausgewählte Stufe zurück
Zeit auswählen
Sie können zwischen 0 und 99 Minuten auswählen, indem Sie auf die Sensoren (+) oder (-) drücken. Die gewählte Zeit erscheint auf der der gewählten Zone genüberliegenden Zone.
Wenn sich die für die Zeitprogrammierung gewählte Zone unten befindet, erscheint die ausgewählte Zeit auf der darüberliegenden Zone. Wenn die Zeit nicht innerhalb von 10 Sekunden gewählt wird, oder wenn die ausgewählte Zeit 10 Sekunden nach der Berührung des Sensors (+) oder (-) 0 beträgt, schaltet sich die Zeitschaltuhr automatisch aus.
Beginn der Zeitzählung
Die Zählung beginnt, wenn das Symbol "i" auf dem Bedienmodul erscheint, oder automatisch 10 Sekunden nach Beührung des Sensors (+) oder (-).
Ein akustischer Piepton erklingt und auf dem Bedienmodul erscheint die gewählte Leistung.
Änderung der Zeit
Um die ausgewählte Zeit zu ändern, wiederholen Sie den Vorgang:
- Wählen Sie die Zone aus, für welche die Zeit programmiert werden soll, und legen Sie die gewünschte Zeit fest.
Ende der Zeit
Wenn die festgelegte Zeit zu Ende geht, schaltet sich die Zeitprogrammierung automatisch aus. Auf dem Bedienmodul erscheint 0 und es ertönt eine Minute lang ein Piepton.
Wahl der Leistung
Dieses Kochfeld verfügt über ein System der "Öko-Leistungsgrenze". Der Benutzer kann die Gesamtleistung des Kochfeldes reduzieren.
Wenn das Kochfeld eingeschaltet ist, beträgt seine maximale Leistung 7200 W. Diese Leistung kann vom Benutzer auf 2800W, 3500W oder 6000W reduziert werden.
Wahl der Öko-Leistungsgrenzen
Die Reihenfolge für die Wahl einer neuen Leistungsgrenze ist wie folgt:
- Während der ersten 30 Sekunden nach dem Anschluss des Gerätes an das Stromnetz
- muss das Kochfeld entsperrt und alle Zonen ausgeschaltet sein;
- drücken Sie gleichzeitig die Tasten der Zonen 1 und 3.
In diesem Fall ist das Kochfeld auf eine Leistungsgrenze von 7200 W eingestellt.
Sie können mit dem Sensor (-) andere für dieses Gerät zulässige Grenzen auswählen. 6000W, 3500W, 2800W oder 7200W
Um Änderungen der Leistungsgrenze zu speichern, drücken Sie gleichzeitig die Tasten der Zonen 1 und 3.
Mit deraktivierten Öko-Leistungsgrenze wird der Gesamtleistungswert des Kochfeldes jedes Mal wenn der Benutzer versucht, die Leistungsstufe zu erhöhen, berechnet.
Wenn diese Gesamtleistungsstufe höher ist als die zuvor ausgewählte Leistungsgrenze, ist die Erhöhung der Leistung nicht erlaubt. Ein Fehler-Piepton ertönt und die Anzeige zeigt 3 Sekunden lang ein Symbol "r" an.
Der Hersteller behält sich das Recht vor, Änderungen an den Geräten vorzunehmen, ohne dass diese den Betrieb und die Sicherheit derselben beeinträchtigen.
meireles
Placas de Indução / Encimeras de Inducción / Induction Hob / Glaskeramikplatten Consumo Energia / Consumo de energia / Energy Consumption / Energieverbrauch UE66/2014
MI 2601 / MI 1600 / MI 1602
MI 1301
| Zonas de Cozedura / Zona de cocción Cooking zone / Kochbereich | Zonas de Cozedura / Zona de cocción Cooking zone / Kochbereich | ||||||
| Diâmetro, mm Diâmetro, mm Diameter, mm Durchmesser,mm | Potência, W Potencia, W Power, W Leistung, W | Ecw, Wh | Diâmetro, mm Diâmetro, mm Diameter, mm Durchmesser,mm | Potência, W Potencia, W Power, W Leistung, W | Ecw, Wh | ||
| 1 | 210 | 1500/2000 | 165,9 | 1 | 145 | 1200/1600 | 194,2 |
| 2 | 145 | 1200/1600 | 194,2 | 2 | 210 | 1500/2000 | 170,7 |
| 3 | 210 | 1500/2000 | 165,9 | --- | --- | --- | --- |
| 4 | 145 | 1200/1600 | 180,0 | --- | --- | --- | --- |
| E placa /encimera = 176,5 Wh/kg | E placa / encimera = 182,5 Wh/kg | ||||||
- INSTRUÇÕES TÉCNICAS INSTRUCCIONES TECNICAS TECHNICAL INSTRUCTIONS TECHNISCHE ANWEISUNGEN
- ÍNDICE
- Sicherheitshinweise 71
- SICHERHEITSHINWEISE
- ACHTUNG
- Elektrische Gefährdung Nicht öffnen
- Wichtige Hinweise
- Kundendienst
- ACHTEN SIE DARAUF, DASS KINDER ELEKTRISCHE GERÄTE NICHT UNBEAUFSICHTIGT BENUTZEN. ACHTEN SIE DARAUF, DASS KINDER ODER ERWACHSENE MIT EINGESCHRÄNKTEN KÖRPERLICHEN, SENSORISCHEN ODER GEISTIGEN FÄHIGKEITEN ODER PERSONEN MIT FEHLENDER ERFAHRUNG/FACHKENNTNIS ELEKTRISCHE GERÄTE NICHT UNBEAUFSICHTIGT BENUTZEN.
- Versorgungsenergie
- Versorgungskabel und weitere Kabel
- Feuchtigkeit und Wasser
- Reinigung
- Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen
- BEDIENUNG UND BETRIEB
- Installation
- Belüftung
- Elektrischer Anschluss
- Bedienung
- Kochgeschirr
- Sensoren
- BEDIENUNG
- Ein Kochfeld ausschalten
- AKTIVIERUNG DER POWER-FUNKTION (BOOSTER-ZONE)
- Sperrung
- BEGRENZUNG DER BETRIEBSZEIT
- BETRIEB DER ZEITSCHALTUHR
- Aktivierung der Zeitschaltuhr:
- Ein/Aus
- EINE ZONE EINSCHALTEN
- Bsp:
- WAHL DER LEISTUNGSSTUFE
- AKTIVIERUNG DER POWER-FUNKTION (BOOSTER-ZONE)
- EINE ZONE AUSSCHALTEN
- SPERRUNG
- ENTSPERREN
- BEGRENZUNG DER BETRIEBSZEIT
- BETRIEB DER ZEITSCHALTUHR
- Beispiel:
- Schalten Sie das Kochfeld ein
- Wählen Sie die gewünschte Zone aus
- Wählen Sie die Leistungsstufe
- Wählen Sie die Zone aus, für welche die Zeit eingestellt werden soll
- Wählen Sie die gewünschte Zeit aus
- Zeit auswählen
- Beginn der Zeitzählung
- Änderung der Zeit
- Ende der Zeit
- Wahl der Leistung
- Wahl der Öko-Leistungsgrenzen
- meireles
Marke : Meireles
Modell : MI 1600
Kategorie : Herd