124 - Toaster ARIETE - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	2-Schlitz-Toaster
Abmessungen (L x B x H)	25 x 15 x 20 cm
Gewicht	1 kg
Leistung	700 W
Spannungsversorgung	220-240 V ~ 50/60 Hz
Anzahl Schlitze	2
Bräunungsstufen	7 Stufen
Funktionen	Auftauen, Aufwärmen, automatische Abschaltung
Zentrierte Schlitze	Ja, für gleichmäßiges Rösten
Außenmaterial	Edelstahl und Kunststoff
Krümelblech	Herausnehmbar, leicht zu reinigen
Pflege und Reinigung	Ausstecken und mit einem feuchten Tuch reinigen; herausnehmbares Tablett waschbar
Sicherheit	Automatische Abschaltung bei Blockierung, rutschfester Boden
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Krümelblech erhältlich; Reparatur durch autorisiertes Zentrum
Allgemeine Informationen	Marke: Ariete, Modell: 124, Kategorie: Toaster

Häufig gestellte Fragen - 124 ARIETE

Wie reinige ich meinen Ariete 124 Toaster?

Ziehen Sie den Stecker und nehmen Sie das herausnehmbare Krümelblech heraus, leeren und waschen Sie es mit Seifenwasser. Reinigen Sie die Außenseite mit einem feuchten Tuch. Niemals in Wasser tauchen.

Warum schaltet sich mein Toaster nicht mehr ein?

Überprüfen Sie, ob der Stecker eingesteckt ist und die Steckdose funktioniert. Wenn das Problem weiterhin besteht, könnte die interne Sicherung durchgebrannt sein; wenden Sie sich an den Kundendienst.

Meine Toasts verbrennen immer auf derselben Stufe, was tun?

Die Bräunungseinstellung könnte verschoben sein. Drehen Sie den Regler auf eine niedrigere Stufe. Wenn das Problem weiterhin besteht, reinigen Sie die Heizelemente nach dem Ausstecken mit einer weichen Bürste.

Der Toaster stoppt, bevor der Toast goldbraun ist, warum?

Dies kann an einem Timer-Defekt oder Überhitzung liegen. Lassen Sie ihn einige Minuten abkühlen, bevor Sie es erneut versuchen. Wenn das Problem wiederholt auftritt, konsultieren Sie einen Fachmann.

Kann ich gefrorenes Brot in diesem Toaster auftauen?

Ja, verwenden Sie die Auftaufunktion: Legen Sie das gefrorene Brot in die Schlitze, senken Sie den Hebel und drücken Sie die Auftautaste. Die Dauer wird automatisch angepasst.

Wie verhindere ich, dass Brot an den Wänden klebt?

Verwenden Sie Brot in geeigneter Größe und erzwingen Sie den Hebel nicht. Sie können die Gitter leicht mit etwas Pflanzenöl einfetten (Gerät ausgeschaltet und kalt).

Hat das Gerät eine Garantie?

Ja, der Ariete 124 Toaster hat eine 2-jährige Garantie gegen Herstellungsfehler. Bewahren Sie den Kaufbeleg auf.

Kann ich Toastbrot-Beutel verwenden?

Ja, stecken Sie den Beutel senkrecht in einen Schlitz, senken Sie den Hebel und wählen Sie die Bräunungsstufe. Achten Sie darauf, dass der Beutel nicht übersteht.

Das Netzkabel ist zu kurz, was tun?

Verwenden Sie ein geeignetes Verlängerungskabel (Mindestquerschnitt 1 mm²). Führen Sie das Kabel nicht unter einem Teppich oder in der Nähe einer Wärmequelle.

Wo finde ich Ersatzteile für dieses Modell?

Kontaktieren Sie den Ariete-Kundendienst oder ein autorisiertes Zentrum. Die Krümelbleche sind erhältlich. Überprüfen Sie die genaue Referenz in der Bedienungsanleitung.

BEDIENUNGSANLEITUNG 124 ARIETE

VOR GEBRAUCH BITTE DIESE ANLEITUNG LESEN

Beim Gebrauch von Elektrogeräten sind einige Vorsichtsmaßnahmen zu treffen:

Vergewissern Sie sich, dass die Netzspannung mit der Gerätespannung über-1. einstimmt.

Das am Stromnetz angeschlossene Gerät niemals unbeaufsichtigt lassen; die 2.

Stromzuführung des Geräts nach jedem Gebrauch unterbrechen.

Gerät nicht auf oder an Wärmequellen abstellen.3.

Gerät beim Gebrauch auf eine waagerechte und solide Fläche stellen.4.

Gerät keinen Witterungseinflüssen (Regen, Sonne, usw.) aussetzen.5.

Das Stromkabel darf nicht mit heißen Flächen in Berührung kommen.6.

Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren benutzt werden. Personen mit ein-7. geschränkten körperlichen, sensoriellen oder geistigen Fähigkeiten bzw. ohne Erfahrung und Kenntnis des Geräts dürfen es nur unter Aufsicht einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person verwenden oder sie müssen in den sicheren Gebrauch des Geräts eingewiesen und über die Risiken informiert werden, die damit verbunden sind. Reinigung und Instandhaltung dürfen nicht von Kindern unter 8 Jahren ausgeführt werden, und auch dann nur unter Aufsicht eines Erwachsenen.

Das Gerät und sein Kabel aus der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren fern-8. halten.

Das Gehäuse, den Stecker und das Stromkabel des Geräts keinesfalls in 9.

Wasser oder sonstige Flüssigkeiten tauchen. Verwenden Sie zur Reinigung ein feuchtes Tuch.

Auch wenn das Gerät nicht in Betrieb ist, ziehen sie den Netzstecker aus der 10.

Dose, bevor Sie die einzelnen Teile einsetzen oder die Reinigung vornehmen.

1. Vergewissern Sie sich immer, dass Ihre Hände trocken sind, bevor Sie die Schalter am Gerät benutzen oder einstellen, oder bevor Sie den Stecker und die Versorgungsanschlüsse berühren.

2. Direkt am Stecker ziehen, um diesen aus der Wandsteckdose zu führen. Niemals am Kabel ziehen.

3. Das Gerät nicht verwenden, falls das Kabel oder der Stecker beschädigt sind oder das Gerät selbst defekt ist. Um jedes Risiko zu vermeiden dürfen Reparaturen jeglicher Art, einschließlich des Austauschs des Stromkabels, nur vom Ariete-Kundendienst bzw. von Ariete zugelassenen Fachleuten ausgeführt werden.

Das Kabel nicht an Stellen überhängen lassen, wo es von Kindern gepackt 14. werden könnte.

Verwenden Sie ausschließlich originale, vom Hersteller genehmigte Ersatz-15. und Zubehörteile, um die Sicherheit Ihres Geräts nicht zu beeinträchtigen.

Falls dieses Gerät entsorgt werden soll, ist sein Stromkabel abzuschneiden, so 16. dass es nicht mehr funktionstüchtig ist. Darüber hinaus sind all die Geräteteile unschädlich zu machen, die vor allem für Kinder, die das Gerät als Spielzeug verwenden könnten, eine Gefahr darstellen.

Die Verpackungsteile nicht in Reichweite von Kindern lassen. Sie stellen eine 17. potentielle Gefahr dar.

Brot kann brennen. Toaster dürfen deshalb nicht unter oder neben brennbaren 18. Materialien wie beispielsweise Gardinen verwendet werden.

Während des Betriebs muss das Gerät vorsichtig gehandhabt werden, ohne die 19. heißen Platten zu berühren.

Während des Betriebs keine Teller oder sonstige Gegenstände auf dem Toaster 20. abstellen.

Nicht mehr als zwei Brotscheiben pro Schlitz einführen.21.

Zum Entnehmen des Brots keine Gabeln oder sonstigen Gerätschaften ins 22. Innere des Toasters einführen, da diese die Heizwiderstände des Geräts beschädigen könnten.

Keinesfalls die Hände oder Metalle jeglicher Art in den Toaster bringen (z.B. 23. Messer oder Alufolie).

Das Gerät von entzündlichen Flüssigkeiten fernhalten. Nicht in der Nähe von 24. Gardinen oder nicht hitzefesten Kunststoffteilen aufstellen.

Das Gerät nur mit einem feuchten Tuch reinigen, nachdem der Stecker aus der 25. Steckdose gezogen und abgewartet wurde, bis das Gerät völlig erkaltet ist.

Das Gerät nach dem Gebrauch erst dann wegräumen, wenn es völlig erkaltet 26. ist.

Zum Betrieb des Geräts dürfen keine externen Timer oder separate 27. Fernsteuerungen verwendet werden.

28.

Zur korrekten Entsorgung des Produkts gemäß Europa-Richtlinie 2009/96/ bitte das beiliegende Informationsblatt lesen.

ANLEITUNG AUFBEWAHREN

GERÄTEBESCHREIBUNG (Fig. 1)

A Rost
B Einschalthebel
C Schwenkbare Radioantenne

BESCHREIBUNG DER SCHALTER (Fig. 2)

D Kontrolllampe Aufwärmtaste
E Aufwärmtaste
F Aufwärm-Abstelltaste
G Auftautaste
H Kontrolllampe Auftautaste
I Drehschalter zum Einstellen der Toaststufe

BETRIEBSWARNUNGEN

• Keine zu dünne oder gebrochene Brotscheiben verwenden.
• Keine Nahrungsmittel einführen, die während des Toastens herunter tropfen könnten. Diese würden nicht nur die spätere Reinigung erschweren, sondern können auch Brände verursachen. Darüber hinaus ist es wichtig, dass der Bröselfangkasten (B) vor jedem Gebrauch von Speisenrückständen und Bröseln befreit wird.
• Keine zu großen Lebensmittel unter Kraftaufwand einführen.
• Zum Herausziehen des Brotes keine Gabeln oder andere Werkzeuge in den Toaster einführen, da diese die Heizdrähte beschädigen können. ELEKTRISCHER SCHLAG-GEFAHR.

BEDIENUNGSANLEITUNG

Beim erstmaligen Gebrauch sollte das Gerät einige Minuten ein-geschaltet bleiben, so dass es vom Geruch des „Neuen“ und von der Rauchentwicklung befreit wird, die durch die Verarbeitung der Heizdrähte bedingt ist.

Wir empfehlen die Originalverpackung für einen späteren Gebrauch aufzubewahren. Sie ist die beste Verpackung mit gutem Schutz gegen Stöße beim Transport. Sich vor dem Produktgebrauch strengstens an den Abschnitt «WICHTIGE HINWEISE» halten.

Einen Toast zubereiten

ACHTUNG: Wenn der Toaster mehrmals nacheinander gebraucht wird, lassen Sie ihn zwischen den einzelnen Durchgängen mindestens eine Minute lang abkühlen.

Die Brotscheiben in die Öffnungen des Toasters einsetzen und den Einschalthebel (B) soweit runterdrücken, bis er einrastet.

Anmerkung: ist das Gerät nicht am Stromnetz angeschlossen, rastet der Hebel nicht ein.

Die Toaststufe über den Drehschalter (I) einstellen. Einige Minuten warten und nach dem automatischen Toast-Auswurf den Bräu-nungsgrad prüfen. Gegebenenfalls eine höhere oder, bei zu starker Bräunung, eine niedrigere Toaststufe einstellen.

Das Toasten kann jederzeit durch Drücken der Taste (F) unterbro-chen werden.

Zum Ausschalten des Geräts die Taste (F) drücken und den Stecker aus der Steckdose ziehen.

Auftaufunktion

Tiefgefrorene Brotscheiben können durch Drücken der Taste (G) Fig. 2 gleich nach dem Runterdrücken des Hebels (B) und bei Dreh-schalter (I) auf 1 getoastet werden. Soll nicht nur aufgetaut sondern richtig getoastet werden, muss der Drehschalter auf höhere Stufen eingestellt werden (z. B. 3, 4, 5 oder 6). Die rote Kontrolllampe (H) bleibt solange eingeschaltet, wie die Auftaufunktion in Betrieb ist.

Aufwärmfunktion

Den Einschalthebel (B) runterdrücken und die Aufwärmtaste (E) drücken. Die Kontrolllampe Aufwärmtaste (D) bleibt solange einge-schaltet, wie die Aufwärmfunktion in Betrieb ist. Bitte beachten Sie, dass die Aufwärmzeit fest ist und nicht geändert werden kann.

PFLEGE

Ein Zerlegen des Gerätes oder Arbeiten im Inneren des Gerätes sind streng verboten.

Wird das Gerät sauber und ordentlich gehalten, wird damit eine opti-males Toasten und eine lange Haltbarkeit des Gerätes garantiert.

• Vorm Reinigen des Gerätes muss das Gerät durch Drücken des Schalters (F) ausgeschaltet und der Netzstecker aus der Steckdose gezogen werden.
• Vor der Reinigung abwarten, dass sich das Gerät abkühlt.
• Nur und ausschließlich einen leicht feuchten Lappen benut-zen.
• Das Gerät nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten tau-chen.
• Die Maschinenteile stets von Hand trocknen, niemals zum Trocknen in einen Ofen oder Mikrowellenherd legen.
• Das Innere des Geräts nie mit Metallwerkzeugen oder spitzen Gegenständen reinigen.
• Nach jedem Gebrauch den Netzstecker aus der Steckdose ziehen und den Krümel-Auffangbehälter (C) entleeren.

Von Zeit zu Zeit das Gerät außen mit einem feuchten Lappen reinigen. Keine Scheuermittel verwenden, da diese die Oberfläche beschädigen können. Anschließend abtrocknen.

GEBRUIKSVOORSCHRIFTEN