ICBIW-30 - Weinkeller Sub-Zero - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Einbau-Weinkühlschrank
Marke	Sub-Zero
Modell	ICBIW-30
Flaschenkapazität	24 Flaschen (Standard 75 cl)
Abmessungen (H x B x T)	87,6 cm x 60,6 cm x 59,7 cm
Nettogewicht	68 kg
Stromversorgung	115 V, 60 Hz, 2,8 A
Temperaturbereich	+5 °C bis +18 °C
Temperaturzonen	Ein einzelner Bereich
Feuchtigkeitskontrolle	Passives Feuchtigkeitssystem
Innenbeleuchtung	Gedimmte LED
Belüftung	Schwach vibrierender Lüfter
Tür	Volle Tür, reversibel (optional)
Außenveredelung	Gebürsteter Edelstahl, mit Frontplatte anpassbar
Regale	4 herausziehbare Holzregale
Verriegelung	Sicherheitsschloss (Schlüssel inklusive)
Offen-Tür-Alarm	Ja, nach 60 Sekunden
Aktivkohlefilter	Aktivkohlefilter inklusive
Kältemitteltyp	R-600a
Klimaklasse	SN (10 °C bis 32 °C)
Geräuschpegel	34 dB
Jährlicher Verbrauch	Ca. 150 kWh/Jahr
Herstellergarantie	2 Jahre Teile und Arbeit
Ersatzteile verfügbar	Ja, über den Sub-Zero Kundendienst
Reparierbarkeit	Reparaturfähigkeitsindex: 7,5/10

Häufig gestellte Fragen - ICBIW-30 Sub-Zero

Wie stelle ich die Temperatur meines Sub-Zero ICBIW-30 Weinkühlschranks ein?

Verwenden Sie das Bedienfeld oben am Gerät. Drücken Sie die Tasten '+' oder '-', um die Temperatur in 0,5 °C-Schritten einzustellen. Der empfohlene Bereich liegt zwischen +5 °C und +18 °C. Warten Sie nach jeder Einstellung 24 Stunden, bis sich die Temperatur stabilisiert hat.

Wie viele Flaschen passen in das Modell ICBIW-30?

Dieses Modell kann bis zu 24 Flaschen im Standardformat 75 cl aufnehmen. Die herausziehbaren Holzregale ermöglichen eine optimale Aufbewahrung.

Mein Weinkühlschrank macht Geräusche, ist das normal?

Ein leichtes Brummen durch den Kompressor und den Lüfter ist normal. Der Geräuschpegel beträgt etwa 34 dB, was einem leisen Betrieb entspricht. Wenn das Geräusch laut oder unregelmäßig wird, überprüfen Sie, ob das Gerät waagerecht steht und keine angrenzenden Möbel berührt.

Wie reinige ich das Innere meines Weinkühlschranks?

Trennen Sie das Gerät vom Strom. Verwenden Sie ein weiches Tuch, das mit warmem Wasser und weißem Essig angefeuchtet ist. Keine scheuernden Reinigungsmittel verwenden. Gründlich trocknen. Reinigen Sie den Aktivkohlefilter alle 6 Monate.

Kann ich den Weinkühlschrank unter einer Arbeitsplatte installieren?

Ja, das Modell ICBIW-30 ist für den Einbau konzipiert. Sorgen Sie für ausreichende Belüftung: Eine Lüftungsgitter an der Vorderseite oder am Boden der Nische ist erforderlich. Beachten Sie die in der Anleitung angegebenen Abmessungen des Schranks.

Was tun, wenn die Tür nicht richtig schließt?

Überprüfen Sie, ob das Gerät durch Einstellen der Füße lotrecht steht. Stellen Sie sicher, dass keine Flasche aus den Regalen herausragt. Wenn die Dichtung abgenutzt ist, wenden Sie sich an den Kundendienst für einen Austausch.

Wie ändere ich die Öffnungsrichtung der Tür?

Die Tür ist reversibel. Lösen Sie die Scharniere, entfernen Sie die Tür und setzen Sie die Scharniere auf der gegenüberliegenden Seite wieder ein. Befolgen Sie die Schritt-für-Schritt-Anleitung in der Bedienungsanleitung. Eine zweite Person kann erforderlich sein.

Brauche ich einen Aktivkohlefilter und wie ersetze ich ihn?

Der Aktivkohlefilter ist im Lieferumfang enthalten, um die Luft zu reinigen und unangenehme Gerüche zu vermeiden. Ersetzen Sie ihn alle 6 Monate. Setzen Sie den neuen Filter in das dafür vorgesehene Fach auf der Rückseite des Kühlschranks ein.

Das Display zeigt einen Fehlercode an, was soll ich tun?

Die möglichen Fehlercodes sind in der Bedienungsanleitung aufgelistet. Zum Beispiel zeigt 'E1' eine defekte Sonde an. Trennen Sie das Gerät 5 Minuten lang vom Netz und schließen Sie es dann wieder an. Wenn der Fehler bestehen bleibt, wenden Sie sich an den Sub-Zero Kundendienst.

Darf ich Verlängerungskabel verwenden?

Es wird davon abgeraten, ein Verlängerungskabel zu verwenden. Schließen Sie das Gerät direkt an eine geerdete Steckdose an. Falls nötig, verwenden Sie ein Verlängerungskabel mit einem Mindestquerschnitt von 1,5 mm² und einer Länge von weniger als 3 m.

BEDIENUNGSANLEITUNG ICBIW-30 Sub-Zero

BEDIENUNGS-UND PFLEGEANLEITUNG

SUBZERO

INTEGRIERTE KÜHLTECHNIK

Inhaltsverzeichnis

3 Integrierte Funktionen
3 Interaktive Bedienelemente
4 Lagerung
8 Bedienung
7 Empfehlungen zur Pflege
7 Fehlersucha
a Sub-Zero-Garantie

Kundendienst

Die Modell- und Serennummern sind auf dem Produkttypenschild aufgeführt. Die Typenschildposition ist auf Seite 3 angegeben. Für Garantiezwecke benötigen Sie außerdem das Datum der Installation und den Namen Ihres Sub-Zero-Vertragshändlers. Zeichnen Sie die nachstehenden Informationen für zukünftige Nachschlagezwecke auf.

SERVICEINFORMATIONEN

Modellnummer

Serennummer

Datum der Installation

Name des zertifizierten Service

Nummer des zertifizierten Service

Vertragshändler

Hindlernummer

Wichtiger Hinweis

Um eine möglichst sichere und effiziente Installation dieses Produkts zu gewährleisten, beachten Sie bitte die folgenden Arten hervorgehobener Informationen in der gesamten Anleitung:

WICHTIGER HINWEIS hebt Informationen hervor, die besonders wichtig sind.

VORSICHT ist ein Hinweis auf eine Situation, die bei Nicht- beschichtung der Anweisungen zu geringfügigen Personen- oder Sachschäden führen kann.

ACHTUNG benennt eine Gefahr, die zu einer emsthaften Verletzung oder zum Tod führen kann, wenn die Vorsichtsmaßnahmen nicht eingehalten werden.

Integrierte Funktionen

FUNKTION		S
1	Produkttyperschild	2
2	Interaktives Bedienfeld	3
3	Frischekarten	4
4	Türregale	4
5	Fach für Milchprodukte	4
6	Glasregale	4
7	Kühlschrankschubladen	4
8	Eisbehälter	5
9	Lagerungsschubladen	5
10	Luftreinigungssystem	6
11	Automatischer Eiswürfeibereiter	6
12	Wassenspender (Spondermodelle)	6
13	Kondensator (hinter Gitter)	7

Kühlschrank als Säulenmodell

Kühlschrank als Schubladenmodell

Interaktives Bedienfeld

Zum erstmaligen Einschalten auf dem Bedienteldrücken und 2 Sekunden lang gedrückt halten.

Die Temperatur kann auf dem Home-Bildschirm in Schritten von einem Grad eingestellt werden. Kombinationsgeräte sind mit separaten Temperaturereglem für Kühlschrank und Gefrierschrank ausgestattet. Die Temperaturen sind auf 3 °C und -16 °C voreingestellt. Zum Ändern der Temperatur die entsprechende Temperatur berühren, dann „+“ oder „-“ drücken, bis die gewünschte Temperatur angezeigt wird. Siehe Abbildung unten.

Nach dem Einstellen der Temperatur können über den Optionsbildschirm zusätzliche Funktionen aktiviert bzw. deaktiviert werden. ▶ berühren, um den Optionsbildschirm anzuzeigen. Siehe Abbildung unten.

Home-Bildschirm

Optionsbildschirm

OPTIONSBILDSCHIRM

	Zum Aktivieren bzw. Deaktivieren des Eswürfelbarreiterasystems und der Max-Eis-Funktion berühren.	6
	Zum Aktivieren bzw. Deaktivieren des Tür-/Schuladenslamts berühren.	3
	Zum Aktivieren bzw. Deaktivieren des Wasserspondens berühren.	6
	Zum Aktivieren bzw. Deaktivieren des Luftreinigungssystems berühren.	6
	Zum Aktivieren bzw. Deaktivieren des Einstellungs-bildschirms berühren.	3

EINSTELLUNGSBILDSCHIRM

1	Zur Anzeige von Modellinformationen berühren.
	Zur Auswahl der Temperatureinheit Fahrenheit oder Celsius berühren.
	Zum Einstellen von Helligkeit und Kontrast des Bedienfelds berühren.
	Zum Einstellen der Lausstärke und Tohöhe von Tür/Schubladenalarm berühren.
	Zum Einstellen der Dauer des Alarms für Tür/Schublade berühren.
	Zum Aufrufen des Sabbatmodus berühren.
	Zum Anzeigen von Informationen zur Fehlersuche und Wartung berühren.
	Zum Einstellen der Uhr berühren.
	Zum Auswählen von Smart Home-Optionen berühren.
	Zur Auswahl von Sprachoptionen berühren.
	Zum Einstellung einer weichen Beleuchtung berühren.

LAGERUNG

Optimale Aufbewahrung von Lebensmitteln

Dieses Sub-Zero-Gerät ist mit einem speziellen Doppelkühlsystem ausgestattet, damit Lebensmittel länger frisch bleiben.

Im Doppelkühlsystem von Sub-Zero sind die einzelnen Kühlschrank- und Gefrierschranksysteme so ausgelegt, dass zur Veränderung der Lebensdauer von Lebensmitteln genaue, kontinuierliche Temperaturen und ein korrektes Feuchtigkeitsniveau aufrechterhalten werden. Eine Doppelkühlung verhindert die Übertragung von Gerüchen, die von frischen Lebensmitteln ausgehen, auf Tiefkühlkost und Eis, und sorgt dafür, dass die Feuchtigkeit im Frischhaltefach aus der Luft nicht gefroren wird.

Praktische Tipps und Informationen dazu, wie Lebensmittel optimal frisch gehalten werden, finden Sie auf den Frischekarten, die im Kühlschrank untergebracht sind.

Kühlschranklagerung

TÜRREGALE

Zum Ausbauen eines Türregals oder Fachs für Milchprodukte dieses von unten aus anheben und herausziehen. Zum erneuten Einbauen in die gewünschte Position bringen und das Regal nach unten auf die Führungen schieben, Siehe Abbildung unten.

WICHTIGER HINWEIS: Wenn die Türöffnung auf 90" begrenzt ist, müssen eventuell zuerst die Türregale entfernt werden, bevor eine Lagerungssachublade bzw. ein Glasregal herausgenommen werden kann.

Ausbauen des Türregals

GLASREGALE

Zum Entfernen oder Justieren eines Glasregals dieses nach oben kippen und dann herausheben. Um es wieder in Position zu bringen, das Regal in die Schienen an der Rückwand einsetzen; dann den vorderen Teil absenken, bis das Regal in Position einrastet. Siehe Abbildung unten.

Das ortsfeste Glasregal an der Unterselte des Fachs sollte so positioniert werden, dass die abgeschragte Kante nach vorne weist. Die hinteren Stützüße sorgen dafür, dass das Regal einen gewissen Abstand von der Rückwand hat, damit ein korrekter Luftstrom im Gerät gewährleistet wird.

WICHTIGER HINWEIS: Beim Umgang mit den Glasregalen stets vorsichtig vorgehen, um ein Zerbrechen oder Verkratzen des Innenraums zu vermeiden.

VORSICHT

Glasregale sollten sich zuerst auf Zimmertemperatur erwärmen, bevor sie in warmes Wasser eingetaucht werden.

Ausbauen des Glasregals

KÜHLSCHRANKSCHUBLADEN

Um eine Kühlschrankschublade zu entfernen, diese bis zum Anschlag herausziehen. Den vorderen Teil der Schublade leicht anheben, dann gerade herausziehen. Zum Wiedereinbauen den Schubladenträger herausziehen und die Unterseite der Schublade auf den Träger ausrichten. Siehe Abbildung unten.

Die Teller in den Kühlschrankschubladen können entfernt werden, indem sie gerade nach oben gezogen werden. Zum erneuten Einbauen die Laschen auf dem Teller auf die Kerben in der Schublade ausrichten und nach unten drücken.

Ausbauen der Kühlschrankschublade

LAGERUNG

Lagerung im Gefrierschrank

GEFRIERSCHRANKKÖRBE

Zum Entfernen den Korb bis zum Anschlag ziehen. Die beiden Kunststofflaschen hinter der Unterseite der zwei Ecken des Korbes nach vorne ziehen; dann nach oben und herausieben, Siehe Abbildung unten. Zum erneuten Einbauen die Schuladenführungen hineinschieben. Den Korb auf die Führungen ausrichten und bis zum Anschlag hineinschieben. Den Korb vorne nach unten drücken, um die Führungen einrasten zu lassen. Siehe Abbildung unten. Wenn die Täroffnung auf 90° begrenzt ist, muss der obere Korb entfernt werden, bevor der mittlere oder untere Korb entfernt wird.

Ausbauen des Gefrierschrankkorbs

EISBEHÄLTER

Säulenmodell | Zum Entfernen des Eiswürtebehälters die Gefrierschrankschublade bis zum Anschlag herausziehen und den Behälter herausnehmen. Zum Wiedereinbauen den Schubladenträger herausziehen und die Unterseite des Behälters auf den Träger ausrichten. Siehe die Abbildung unten.

Hohes und Schubladenmodell | Zum Entfernen des Eiswürfelbehälters die Gefrierschrankschublade bis zum Anschlag herausziehen und den Behälter herausnehmen. Zum Wiedereinbauen den Behälter so in die Schublade einsetzen, daas die Laschen an der Unterseite des Behälters auf die Schlätze in der Schublade ausgerichtet sind. Siehe die Abbildung unten.

Wenn der Eiswürfelbehälter entfernt wird, muss er durch Berühren von ☑ ausgeschaltet werden. Das Gerät ist nach dem Herausnehmen des Eiswürfelbehälters mit einer 3-minütigen Verzögerung ausgestattet, damit keine Würfel ausgeworfen werden, bevor der Eiswürfelbereiter deaktiviert werden kann bzw. bevor der Behälter wieder eingebaut wird.

Eiswürfelbehälter des Säulenmodells

Eiswürfeilbehälter des hohen und Schubladenmodelis

Lagerungsschubladen

ABDECKUNG DES FRISCHHALTEFACHS

Die Abdeckung des Frischhaltefachs in der oberen Lagerungsschublade kann in die geschlossene Position geschoben oder offen gelassen werden.

Zum Entternen die obere Schublade ganz herausziehen, die Vorderkante der Abdeckung des Frischhaltefachs anheben und nach vorne aus der Schublade herausziehen. Siehe die Abbildung unten.

SCHUBLADENTEILER

Um einen kurzen Teller zu entfernen oder anzupassen, den langen Teil leicht bieten, dann nach oben ziehen. Siehe Abbildung unten.

Um einen langen Teiler zu entfernen, müssen zuerst die kurzen Teiler herausgenommen werden. Den Teil bis zum Anschlag nach oben ziehen, gegen den Uhrzeigersinn drehen, dann hochziehen. Zum Wiedereinbauen die Rillen auf die Schuladenlaschen ausrichten, im Uhrzeigersinn drehen, dann herunterschieben.

Abdeckung der Frischhalteschublade

Schubladenteiler

AUSBAUEN DER SCHUBLADE

Zum Entfernen bis zum Anschlag herausziehen. Die Vorderseite der Schublade anheben und die Schublade herausziehen. Zum Wiedereinbauen die Vordersseite der Schublade anheben und auf die Gleichsichener setzen. Die Rückseite der Schublade auf die Haken auf der Gleichschiene ausrichten, dann die weißen Stilte an der Vordersseite der Gleichschiene auf die Löcher an der Vorderseite der Schublade ausrichten. Seine Abbildung unten.

WICHTIGER HINWEIS: Bei Schubladenmodellen ist die obere Schublade mit einem Steuerkabel ausgestattet, das vor dem Herausnehmen der Schublade abgetrennt werden muss. Siehe die Abbildung unten.

Ausbauen der Schublade

Steuerkabel (Schubladen)

BEDIENUNG

Luftreinigungssystem

Das fortgeschrittene Luftreinigungssystem von integrierten Modellen von Sub-Zero reduziert Bakterten, Gerüche und Ethylengas, das zum frühzeitigen Reifen von Obst und Gemüse führt. Wenn ihr Gerät mit einem Luftreinigungssystem ausgestattet ist, wurde die Kassette ab Werk Installiert und befindet sich an der Rückwand des Kühlschranks (bei Schulbladenmodellen an der Rückseite der oberen Schublade).

Zum Starten der Luftreinigung auf dem Optionsbildschirm berühren.

Die Kassette hat eine Nutzungsdauer von ungefähr einem Jahr. Auf dem Bedienfeld erscheint die Meldung „Luftfilter auswechseln“, wenn die Kassette ersetzt werden muss. „Schlummerfunktion“ berühren, um die Ernnerung um 24 Stunden zu verschieben oder bis die Kassette ersetzt werden kann.

LUFTFILTERLAMPE ENTHÄLT QUECKSILBER

Der Umgang muss den Gesetzen zur Entsorgung entsprechen. In den USA besuchen Sie earth911.com oder rufen Sie die Nummer 800-222-7820 an.

AUSTAUSCHEN DER LUFTREINIGUNGSKASSETTE

1 Um auf die Luftreinigungskassette zuzugreifen, die Außenabdeckung von unten aus packen und nach oben drehen (für Schubladen von oben aus packen und nach unten drehen). Siehe die Abbildungen weiter unten,
2 Die schwarze Abdeckung von oben aus packen und nach unten drehen. Die Kassette springt heraus und kann jetzt entfernt werden.
3 Die neue Kassette aus der Verpackung nehmen und so einführen, dass das Anschlussstück nach unten weist.
4 Sobald sich die Kassette in Position befindet, die schwarze Abdeckung schließen. Anschließend die Außenabdeckung nach unten drehen (bei Schubladen nach oben).
5 Nach dem Ersetzen der Kassette den Anweisungen auf dem Bedienfeld folgen. Der Lebenszyklus für die Kassette wird auf ca. ein Jahr zurückgesetzt.

Luftreinigungskassette (Säulen und hohe Modelle)

Luftreinigungskassette (Schubladen)

Bedienung des Eiswürfelbereiters

Zum Starten der Eiswürfelherstellung die Anzeige 📋 auf dem Optionsbildschlim berühren. Wenn ein einziger Eiswürfel hervorgehoben erscheint, ist der Eiswürfelbereiter aktiv. Wenn drei Würfel hervorgehoben erscheinen, ist die Max-Els-Funktion aktiv. Mit der Max-Els-Funktion wird die Eiswürfelherstellung für einen Zeitraum von 24 Stunden um bis zu 30% gesteigert. Während dieses Zeitraums laufen einige Komponenten bei höherer Geschwindigkeit, was man an einem besonderen akustischen Ton hören kann. Das ist ganz normal und hört nach 24 Stunden auf oder wenn der Eiswürfelbehälter voll ist. Zum Deaktwieren des Eiswürfelbereiters 🌐 berühren, bis keine Eiswürfel hervorgehoben erscheinen. Nach der anfänglichen Inbetriebnahme die ersten Eismengen entsorgen. Das Eis kann Unreinheiten aus neuen Leitungsanschlässen enthalten.

Wenn Eis nicht regelmäßig benutzt wird, kann es zusammenkleben. Um dies zu vermeiden, das Eis entsorgen und neues Eis herstellen lassen.

Wenn der Eiswürfelbehälter entfernt wird, muss er durch Berühren von ✉ ausgeschaltet werden. Das Gerät ist nach dem Herausnehmen des Eiswürfelbehälters mit einer 3-minutigen Verzögerung ausgestattet, damit keine Würfel ausgeworten werden, bevor der Eiswürfelberelter deaktiviert werden kann bzw. bevor der Behälter wieder eingebaut wird.

Sabbatmodus

Dieses Gerät ist von Star-K zertifiziert und entspricht den strengen religiösen Vorschriften im Zusammenhang mit spezifischen Anweisungen, die unter www.star-k.org zu finden sind.

Für den Sabbatmodus am Einstellungsbildschirm berühren und den Anweisungen auf dem Bedienfeld folgen.

Wasserspender

Der Wasserspender befindet sich im Kühlschrank an der linken Wand. Ein Glas gegen den Spender drücken, um den Wasserfluss zu aktivieren. Der Wasserfluss stoppt, wenn das Glas weggezogen wird. Siehe Abbildung unten.

Der Vorratstank für gekühltes Wasser fasst ca. 1,2 l gefiltertes Wasser. Es dauert u. U. mehrere Stunden, um das Wasser auf Köhlschranktemperatur zu kühlen, wenn der Tank zum ersten Mal gefüllt wird oder nachdem viel Wasser gespendet wurde.

Zum Füllen des Tanks ein Glas gegen den Spender drücken, bis das Wasser zu fließen beginnt. In den Wasserspender wurde eine Sicherheitstfunktion integriert, um den kontinuierlichen Wasserfluss auf 60 Sekunden zu begrenzen. Wenn das Wasser nicht innerhalb von 60 Sekunden gespendet wird, das Glas entfernen, dann wieder gegen den Spender drücken, bis das Wasser zu fließen beginnt. Wenn der Tank voll ist, die ersten wenigen Gläser mit Wasser wegschütten. Das Wasser kann Unminheiten aus neuen Leitungsanschlüssen enthalten.

Wasserspender

PFLEGEEMPFEHLUNGEN

FEHLERSUCHE

Reinigung

REINIGUNG DES INNENRAUMS

Zum Reinigen der Innenflächen und herausnehmbaren Teile diese mit einer milden Lösung aus Seife. Wasser und Natrumbikarbonat abwaschen. Abspülen und gründlich trocknen. Es darf nach Möglichkeit kein Wasser auf die Lampen und das Bedienfeld kommen.

VORSICHT

Auf den Innenflächen keinen Essig bzw. Reinigungsalkohol oder sonstige auf Alkohol basierte Reiniger verwenden.

AUSSENFINISH AUS EDELSTAHL

Einen nicht scheuernen Edelstahreiniger verwenden und mit einem weichen, fussefreien Tuch auftragen. Einen natürlichen Glanz erzielen Sie, indem Sie die Oberfläche mit einem feuchten Mikrofasertuch, dann mit einem trockenen Polierieder leicht abwischen. Stets in Richtung der Maserung des Edelstahls arbeiten.

REINIGUNG DES KONDENSATORS

VORSICHT

Vor dem Reinigen des Kondensators den Strom an der Schaltblende ausschalten. Handschuhe tragen, um Verletzungen durch die scharfen Kondensatorrippen zu vermeiden.

Der Kondensator befindet sich hinter dem Gitter. Die Sockelleiste durch Ausbauen der zwei Montageschrauben entfernen. Siehe Abbildung unten. Staub und Fusseln mit einer welchen Bürste und einem Staubsauger vom Kondensator entfernen. Den Kondensator alle drei bis sechs Monate reinigen.

WICHTIGER HINWEIS: Um eine Beschädigung der Kondensatorrippen zu vermeiden, nur in Richtung der Rippen saugen.

VORSICHT

Wenn der Kondensator nicht gereinigt wird, könnte ein Temporaturverlust, ein mechanisches Versagen oder eine Beschädigung die Folge sein.

ABWESENHEIT

Bei längerer Abwesenheit den Strom am Bedienfeld abschalten. Das Gerät ausräumen und die Türen in leicht geöffneter Position blockieren, damit Frischluft in den Innenraum strömen und ihn trocken halten kann.

Position des Kondensators

Fehlersuche

BETRIEB DES GERÄTS

Keine Beleuchtung bzw. keine Kühlung

- Sicherstellen, dass der Strom eingeschaltet ist.

- Sicherstellen, dass die Stromzufuhr zum Gerät und der Schutzschalter im Haus eingeschaltet sind.

Keine Beleuchtung im Kühlschrank oder Gefrierschrank

- Tür/Schublade wurde eventuell offen gelassen, sodass die Lampen deaktiviert wurden, um eine zu starke Wärmebildung zu verhindern. Wenn die Lampen ausgeschaltet sind, die Tür/Schublade eine Stunde lang schließen. Wenn die Lampen immer noch ausgeschaltet sind, wenden Sie sich an ein zugelassenes Sub-Zero-Kundendienstzentrum.

- Die LED-Innenbeleuchtung musa von einem zugelassenen Sub-Zero Kundendienst ausgewechselt werden.

Ansammlungen von Frost, Kondensat oder Eis im Gerät

- Prüfen, ob der Kondensatorbereich sauber ist.

- Prüfen, ob die Tür/Schublade richtig schließt.

- Sicherstellen, dass die Tür/Schublade nicht offen gelassen wurde.

- Sicherstellen, dass die Tür-/Schubladendichtung keine Schnitte oder Risse hat. Wenn dies der Fall ist, wenden Sie sich an ein zugelassenes Sub-Zero-Kundendienstzentrum.

- Wenn der Kühlschrank stark vereist ist, das Gerät aus-schalten und das Eis mit einem Föhn schmelzen. Der Föhn sollte auf niedriger Stufe verwendet und ständig hin und her bewegt werden. Nachdem das Eis geschmolzen ist, das Wasser mit einem Tuch oder Papierhandtuch aufwischen.

Hohe Temperaturen, Gerät läuft übermäßig lange oder strahlt zu viel Wärme ab

- Prüfen, ob der Kondensatorbereich sauber ist.

- Prüfen, ob die Tür/Schublade richtig schließt.

- Sicherstellen, dass die Tür/Schublade nicht offen gelassen wurde.

- Höhere Umgebungstemperaturen können dazu führen, dass die Kompressoren länger laufen.

- Wenn auf der Temperaturanzeige 3° und -18° erscheint, das Gerät jedoch nicht kühlt, befindet es sich eventuell im Vorführungsmodus. Wenden Sie sich an Ihren Sub-Zero-Vertragshändler.

Kein Wasser vom Spender

- Eine Stunde warten, dann den Spender erneut testen. Wenden Sie sich an Ihren Sub-Zero-Vertragshändler, wenn das Problem nicht behoben ist.

FEHLERSUCHE

Fehlersuche

EISHERSTELLUNG

Kein Eis

• Sicherstellen, dass die Eiswürfelanzeige auf der Bedienfeldanzeige erscheint.
• Sicherstellen, dass der Eiswürfelbereiter mindestens 24 Stunden eingeschaltet war.
• Sicherstellen, dass die Gefrierschranktemperatur bei ca. -18 °C liegt.
• Sicherstellen, dass der Eiswürfelbehälter richtig eingebaut wurde.
• Sicherstellen, dass sich der Eiswürfelbereiterarm in der unteren Position befindet.
• Sicherstellen, dass dem Gerät Wasser zugeführt wird.

Blaues oder grünes Eis

- Mögliche Korrosion in der Kupferzufuhrleitung. Wenden Sie sich zwecks Reinigung oder Auswechseln an einen Installateur,

Schwarze Flecken in Würfeln

- Die Verwendung einstellen und mit dem zugelassenen Sub-Zero-Kundendienstzentrum Verbindung aufnehmen.

Schlechter Geschmack

• Gefrierschrank abtauen und mit Seife und Wasser reinigen.
• Kaffeesatz oder Holzkohlebniketts in den Gefrierschrank legen, die den Geruch absorbieren sollen.

Hohle Würfel

- Kondensator reinigen. Wenden Sie sich an den zugelassenen Sub-Zero-Kundendienst, falls das Problem nicht behoben wurde.

GERUCH

- Gerät sollte vor der ersten Inbetriebnahme gereinigt werden. Dadurch werden alle Gerüche, die sich während des Versanda gebildet haben. beseitigt.

• Luftreinigungskassettesauswechseln.

- Gerät und Regale gründlich reinigen.

- Nicht abgedeckte Lebensmittel könnten zu einer Geruchsbildung führen, die eine Reinigung notwendig macht.

SERVICE

- Haften Sie die in Ihr Produkt integrierte Qualität aufrecht, indem Sie sich an ein zugelassenes Sub-Zero-Kunden-dienstzentrum wenden.

- Wenn Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung setzen, benötigen Sie die Modell- und Seriennummern Ihres Geräts. Beide Nummern sind auf dem Produkttypenschild aufgeführt. Die Typenschildposition ist auf Seite 3 angegeben.

- Für Garantiezwecke benötigen Sie außerdem das Datum der Installation und den Namen Ihres Sub-Zero-Vertragshändlers. Diese Informationen sollten auf Seite 2 aufgezeichnet werden.

Eingeschränkte Garantie für Produkte von Sub-Zero

INTERNATIONALE PRODUKTE

NICHT ZUR GEWERBLICHEN VERWENDUNG

VOLLSTÄNDIGE ZWEIJAHRESGARANTIE

Ab dem Datum der ersten Installation deckt ihre Produktgarantie von Sub-Zero für die Dauer von zwei Jahren alle Teile und Lohnkosten für die Reparstur oder den Austausch von Teilen des Produktes ab, an dem bei normalem, nicht-gewerblichem Gebrauch Material- oder Verarbeitungsmängel festgestellt wurden. Alle von Sub-Zero im Rahmen der vorstehenden Garantie erbrachten Leistungen müssen, wenn von der Sub-Zero, Inc. nicht anderweit festgelegt, von einem zugelassenen Sub-Zero-Kundendienstzentrum erbracht werden. Die Leistungen werden zu den normalen Geschätzteiten erbracht.

FÜNF JAHRE GARANTIE AUF VERSIEGELTE SYSTEME

Ab dem Datum der ersten Installation deckt ihre Produktgarantie von Sub-Zéro für eine Dauer von fünf Jahren alle Teile und Lohnkosten für die Reparatur oder den Austausch von Kompressor, Kondensatur, Verdampfer, Trockner und allen Verbindungsrohren ab, an denen bei normalen, nicht-gewerblichem Gebrauch Material- oder Verarbeitungsmängel festgestellt wurden. Als von Sub-Zéro im Rahmen der vorstehenden Garantie erbrachten Leistungen müssen, wenn von der Sub-Zéro, Inc. nicht andererwäufig festgelegt, von einem zugelassenen Sub-Zéro-Kundendienstzeninum erbracht werden. Die Leistungen werden zu den normalen Geschäftszeiteln erbracht.

SUBZERO

Sub-Zoro, Sub-Zero & Design, Civil Refrigeration, Constant Care, The Living Kitchen, Great American Kitchens, The Fine Art of Kitchen Design and Ingredients sind eingebagsene Marken und Service-Marken der Sub-Zoro, Inc. Well, Well & Design, Well Cochränne, W & Design und die auf Schaltknebehalt angebrachte Farbe Rox und einvergagene Marken und Service-Marken der Well Appliance, Inc. zusammen die „Firmenmarken“. Als anderen Marken oder insgesagen Marken sind das Eligentum Ihrer (wachlichen Betätzer In den Vorarligen Staaten und anderer Ländern.

SUB-ZERO, INC.

P.O. BOX 44130

MADISON, WI 53744 USA

WWW.SUBZERO.COM

7025872 REV-A 3/2013

SUBZERO