14909 Wireless Entertainment - Tastatur TRUST - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kabellose Tastatur mit Trackball
Marke	Trust
Modell	14909 Wireless Entertainment
Konnektivität	Kabellos (HF)
Maximale Reichweite	8 Meter
Stromversorgung	4 AA-Batterien (nicht wiederaufladbar)
Ein-/Ausschalter	Ja
Nummernblock	Ja (mit Num-Lock-Funktion)
Multimediatasten	Ja (Wiedergabe/Pause, Lautstärke, vorheriger/nächster Titel, Stummschaltung)
Media Center-Tasten	Ja (Live-TV, DVD-Menü, TV-Guide, Musikmenü usw.)
Internet-Tasten	Ja (Browser, E-Mail, Favoriten)
Trackball	Ja (Steuerkugel)
Empfänger	USB (integriert)
Sondertasten	AltGr, Fn
Kompatibles Betriebssystem	Windows XP, Vista
Tastaturlayout	AZERTY oder QWERTY je nach Version (Etikett auf Verpackung)
Sicherheit	Nicht öffnen, nicht selbst reparieren, nicht in feuchter Umgebung verwenden
Pflege	Mit einem trockenen Tuch reinigen
Mitgelieferte Batterien	Ja (4 AA-Batterien)
Energiesparfunktion	Manueller Ein-/Ausschalter
Lieferumfang	Tastatur, USB-Empfänger, 4 AA-Batterien, Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - 14909 Wireless Entertainment TRUST

Wie installiere ich die Trust 14909 Wireless Entertainment Tastatur?

Öffnen Sie das Batteriefach unter der Tastatur, legen Sie 4 AA-Batterien ein. Schließen Sie den USB-Empfänger an Ihren PC an. Die automatische Installation ist in wenigen Sekunden abgeschlossen. Die Tastatur ist betriebsbereit.

Wie viele Batterien werden benötigt und welcher Typ?

Die Tastatur benötigt 4 AA-Batterien, nicht wiederaufladbar. Laden Sie die mitgelieferten Batterien niemals auf.

Wie groß ist die Funkreichweite der Tastatur?

Die maximale Reichweite beträgt 8 Meter. Metallgegenstände oder andere drahtlose Geräte können die Reichweite verringern.

Wie verwende ich die Multimediatasten?

Die Multimediatasten (Wiedergabe/Pause, Lautstärke, vorheriger/nächster Titel, Stummschaltung) sind für Windows Media Center und Windows Media Player ausgelegt, können aber auch mit anderen Playern funktionieren.

Warum funktioniert die Tastatur nicht?

Überprüfen Sie, ob die Batterien richtig eingelegt sind, der USB-Empfänger angeschlossen ist und die Tastatur eingeschaltet ist (Ein-/Aus-Schalter auf ON). Versuchen Sie, den USB-Empfänger erneut anzuschließen.

Was tun, wenn die Reichweite geringer ist?

Entfernen Sie Metallgegenstände zwischen Tastatur und Empfänger. Entfernen Sie andere drahtlose Geräte. Ersetzen Sie verbrauchte Batterien. Sie können auch den USB-Empfänger neu anschließen, um die Kommunikationskennung zu ändern.

Wie schalte ich die Tastatur aus, um Batterien zu sparen?

Drücken Sie den Ein-/Aus-Schalter (E) an der Tastatur, um sie nach Gebrauch auszuschalten.

Funktionieren die Media Center-Tasten auch mit anderer Software als Windows Media Center?

Sie sind für Windows Media Center und Windows Media Player optimiert, können aber mit anderen kompatiblen Mediaplayern funktionieren.

Wie konfiguriere ich das Tastaturlayout in Windows?

Gehen Sie zu Start > Systemsteuerung > Regions- und Sprachoptionen > Sprachen > Details (oder Tastaturen ändern unter Vista). Wählen Sie das Layout entsprechend dem Etikett auf der Verpackung (z.B. AZERTY).

Kann ich die mitgelieferten Batterien aufladen?

Nein, die mitgelieferten Batterien sind nicht wiederaufladbar. Versuchen Sie niemals, sie aufzuladen. Ersetzen Sie sie durch neue Batterien des gleichen Typs.

BEDIENUNGSANLEITUNG 14909 Wireless Entertainment TRUST

A: Linke/ rechte Maustaste.
B: Scrollrad
C: Media-Center-Aktivierung
D: Trackball
E: Ein/ Aus-Schalter
F: USB-Empfänger

G: Medientasten

	Standard-Medienplayer von Windows starten
	Stummschaltung
-	Leiser
+	Lauter
	Vorhergehende Nummer
	Nächste Nummer
/II	Abspielen/Pause

I: Media-Center-Tasten

	Live TV
	DVD-Menü
	TV-Führer
	Musikmenü
	Mehr
ChUp	Vorheriger Kanal
ChDn	Nächster Kanal
OK	MCE OK
PrvSc r	Vorherige Anzeige

DE

H: Internettasten

	Internetbrowser starten
	E-Mail-Programm starten
	Favoriten

Sondertasten

Num lock	Numerische Funktionen aktivieren (blauer Text)
AltGr	Sonderzeichen einfügen
Fn	Bei betätigter Num-Taste auf „normales“ Zeichen umstellen

Installation

1 Öffnen Sie das Batteriefach auf der Unterseite der Tastatur und legen Sie die Batterien ein. 2 Schließen Sie den USB-Sender an den PC an und warten Sie, bis die automatische Installation abgeschlossen ist. → Das Gerät ist jetzt einsatzbereit.

Hinweis

Multimedia- und Office-Tasten

• Die Multimedia-Tasten sind für das Media Center und den Windows Media Player bestimmt. Sie können aber häufig auch mit der Software anderer Medienplayer verwendet werden.
• Mit den Starttasten werden der standardmäßig auf Ihrem PC installierte Internet-Browser, das E-Mail-Programm und der Medienplayer gestartet.

Standardprogramme konfigurieren:

XP: Start → Systemsteuerung (Control Panel) → Software (Add/Remove Programs) → Programmzugriff und -standards festlegen (Set Program Access and Defaults)

Vista: Start → Systemsteuerung (Control Panel) → Standardprogramme (Default Programs) → Standardprogramme festlegen (Set Program Access and Defaults) → Benutzerdefiniert (Custom)

⚠ Sonderzeichen

• Der Ziffernblock (siehe Abbildung 3) kann mit der Num-Taste aktiviert oder deaktiviert werden.
- Zur Verwendung von „normalen“ Zeichen statt Ziffern im Num-Modus muss die Taste Fn eingedrückt gehalten werden.
- Die Ländereinstellungen für das Windows-Tastaturlayout sollten dem Layout Ihrer Tastatur entsprechen. Das Layout der Trust-Tastatur ist auf einem Aufkleber auf der Verpackung angegeben. Einstellen des Tastaturlayouts unter Windows: Start → Systemsteuerung (klassische Ansicht) (Control Panel (classic view)) → Regions- und Sprachoptionen (Regional and Language Options) → Sprachen (Languages) → Details (Vista: (Tastatur umstellen (Change Keyboards))
- Mit der Taste Alt Gr können Sie auf Sonderzeichen wie das Euro-Zeichen zugreifen. Eine Übersicht der Sonderzeichen pro Land finden Sie unter www.trust.com/keyboardlayout.

⚠ Drahtloser Betrieb

• Maximale Funkreichweite: 8 Meter.

- Die Funkleistungsfähigkeit kann durch Folgendes beeinträchtigt werden: - Metallobjekte in der Nähe oder zwischen Sender und Tastatur → Objekte entfernen.

- Andere drahtlose Geräte in der Nähe → Geräte entfernen oder Dongle erneut anschließen, um eine andere Kommunikations-ID zu erhalten. - Leere Batterien → Batterien auswechseln.

Strom

• Betätigen Sie nach Gebrauch den Ein/Aus-Schalter (E), um die Tastatur auszuschalten und Strom zu sparen.
• Laden Sie die mitgelieferten Batterien nicht wieder auf, und werfen Sie sie nicht ins Feuer.

- Beachten Sie die örtlichen Vorschriften für die Entsorgung von Batterien.

⚠ Sicherheitshinweise

BENUTZERHANDBUCH

Trust

• Öffnen Sie das Gerät nicht und führen Sie keine Reparaturen daran aus.
• Verwenden Sie das Gerät nicht in einer feuchten Umgebung. Reinigen Sie es mit einem trockenen Tuch.

MANUEL D'UTILISATION

Trust