RR700 - Jukebox Ricatech - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG RR700 Ricatech

Das Blitz-Symbol in einem gleichseitigen Dreieck dient dazu, dem Benutzer die Existenz nichtisolierter "gefährlicher Spannungen" im Innern des Gerätes anzuzeigen, die hoch genug sind, einen Stromschlag herbeizuführen.

Das Ausrufezeichen in einem gleichseitigen Dreieck dient dazu, den Benutzer auf wichtige Vorschriften für den Betrieb und die Wartung (den Kundendienst) in dieser Betriebsanleitung hinzuweisen.

WARNUNG: UM DIE GEFAHR EINES STROMSCHLAGS ZU MINDERN, NEHMEN SIE NIE DIE ABDECKUNG ODER DIE RÜCKWAND AB. DAS GERÄT ENTHÄLT KEINE REPARATURFÄHIGEN TEILE. WENDEN SIE SICH IM REPARATURFALL AN QUALIFIZIERTES KUNDENDIENSTPERSONAL.

WARNUNG: UM FEUER ODER DIE GEFAHR EINES STROMSCHLAGS ZU VERMEIDEN, SETZEN SIE DIESES GERÄT NICHT REGEN ODER HOHER LUFTFEUCHTIGKEIT AUS.

VORSICHT: UM EINEN STROMSCHLAG ZU UNTERBINDEN, STECKEN SIE EINEN STECKER MIT BREITEN KONTAKTEN VOLLSTÄNDIG IN EINE ENTSPRECHENDE STECKDOSE. (NUR FÜR DIE USA UND KANADA)

Aufstellung des Gerätes

• Stellen Sie das Gerät nicht an Orten auf, wo es besonders heiß oder kalt, staubig oder feucht ist. Stellen Sie das
• Gerät auf einer flachen und ebenen Oberfläche auf.
- Unterbinden Sie die Durchströmung des Gerätes mit Luft nicht durch dessen Platzierung an Orten mit geringer Luftzirkulation oder durch dessen Abdeckung mit einem Stoff.

FCC-Information

Das Gerät ist Abschnitt 15 der FCC-Regeln unterworfen. (NUR FÜR DIE USA)

Der Gebrauch unterliegt folgenden zwei Auflagen:

(1) Das Gerät darf keine gesundheitsschädlichen Beeinträchtigungen hervorrufen, und
(2) das Gerät muss jedwede äußere Einflüsse schadlos hinnehmen können, inklusive von Beeinflussungen, die unerwünschtes Verhalten auslösen.

Sicherheit

• Wenn Sie das Wechselstromkabel anbringen oder abtrennen, fassen Sie das Kabel am Stecker an und nicht am Kabel selbst. Ziehen am Kabel kann dieses beschädigen und eine Gefährdung hervorrufen.
• Wenn Sie das Gerät für längere Zeit nicht benutzen, entfernen Sie das Stromkabel.

Luftfeuchtigkeit

- Wenn das Gerät an einem aufgeheizten Ort betrieben wird, wo es warm und feucht ist, kann Wasser kondensieren und können sich Wassertropfen im Innern des Gerätes bilden. Wenn Kondensation im Innern des Gerätes auftritt, kann das Gerät möglicherweise nicht mehr richtig funktionieren. Lassen Sie das Gerät für 1 bis 2 Stunden in Ruhe stehen, bevor Sie es wieder in Betrieb nehmen, oder wärmen Sie den Raum schrittweise auf und trocknen Sie das Gerät vor der Inbetriebnahme.

WARNUNG:

• Sollte irgendein Defekt auftreten, entfernen Sie die Stromversorgung und wenden Sie sich an einen
  qualifizierten Techniker.
• Stellen Sie nichts direkt auf das Gerät. Das Gerät kann dadurch beschädigt werden.

LASER-SICHERHEIT

DIESES GERÄT VERWENDET EINEN LASER.

NUR QUALIFIZIERTES KUNDENDIENSTPERSONAL DARF WEGEN DER MÖGLICHEN VERLETZUNG DER AUGEN ZU REPARATURZWECKEN DIE ABDECKUNG ÖFFNEN.

VORSICHT: DIE VERWENDUNG JEDWEDER BEDIENUNGEN, EINSTELLUNGEN ODER HANDLUNGSWEISEN, DIE ANDERS ALS HIERIN BESCHRIEBEN SIND, KÖNNEN ZU GEFÄHRLICHER STRAHLENBELASTUNG FÜHREN.

WICHTIGE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN

1. Hinweise lesen – Alle Sicherheits- und Betriebsvorschriften sind zu lesen, bevor das Gerät in Betrieb genommen wird.
2. Hinweise aufbewahren – Die Sicherheits- und Betriebsvorschriften sind zum späteren Nachschlagen aufzubewahren.
3. Warnungen beachten – Alle Warnungen auf dem Gerät und in den Betriebsvorschriften sind einzuhalten.
4. Vorschriften befolgen – Alle Betriebsvorschriften und Anweisungen an die Benutzer sind zu befolgen.
5. Reinigen – Trennen Sie das Gerät vor dessen Reinigung von der Steckdose. Verwenden Sie keine flüssigen Reinigungsmittel oder Reinigungssprays.

Verwenden Sie zur Reinigung einen feuchten Lappen.

1. Zusatzgeräte – Verwenden Sie keine Zusatzgeräte, die nicht vom Gerätehersteller empfohlen wurden, da sie möglicherweise Gefährdungen verursachen können.

2. Wasser und Feuchtigkeit – Verwenden Sie das Produkt nicht in der Nähe von Wasser – zum Beispiel nahe einer Badewanne, eines Waschbeckens, einer Küchenspüle oder eines Waschbottichs, in einem feuchten Keller oder nahe eines Swimmingpools und desgleichen.

3. Aufbau und Zubehör – Platzieren Sie dieses Produkt nicht auf einem unsicheren Wagen, Sockel, Stativ, einer solchen Halterung oder einem instabilen Tisch. Das Produkt kann herunterfallen, wobei sich ein Kind oder Erwachsener ernsthaft verletzen kann und das Produkt gravierend beschädigt werden kann. Verwenden Sie es nur auf einem vom Hersteller empfohlenen oder mit dem Gerät verkauften Wagen, Sockel, Stativ, einer solchen Halterung oder einem solchen Tisch. Jeder Aufbau hat nach den Herstellervorschriften unter Benutzung des vom Hersteller empfohlenen Montagezubehörs zu erfolgen.

4. Das Produkt ist in einem Wagen vorsichtig zu behandeln; starkes Bremsen, übermäßiges Gas geben und unebenes Gelände können dazu führen, dass das Produkt im Wagen umstürzt.

5. Belüftung – Im Gehäuse sind Schlitze und Öffnungen angebracht, um die Belüftung des Gerätes und den zuverlässigen Betrieb des Produktes zu gewährleisten und es vor Überhitzung zu schützen. Diese Öffnungen dürfen nicht blockiert oder verdeckt werden. Diese Öffnungen dürfen nie versperrt werden, wenn das Gerät in einem Bett, auf einem Sofa, einem Teppich oder jeder anderen ähnlichen Oberfläche verwendet wird. Dieses Produkt darf nicht irgendwo eingebaut werden, wie zum Beispiel in einem Bücherregal oder einer anderen Ablage, es sei denn es wird eine angemessene Luftzufuhr gewährleistet oder die Herstellervorschriften werden beachtet.

6. Stromversorgung – Dieses Produkt ist nur mit der auf dem Produktaufkleber angegebenen Netzspannung zu betreiben. Wenn Sie sich über die Netzspannung Ihres Hauses nicht sicher sind, wenden Sie sich an Ihren örtlichen Händler oder das für Sie zuständige Energieversorgungsunternehmen. Bei Produkten, die für den Betrieb mit Batterien oder anderen Stromquellen vorgesehen sind, beachten Sie deren Betriebsvorschriften.

7. Erdung oder Polarisation – Diese Gerät ist möglicherweise mit einem polarisierten Wechselstromleitungsstecker (einem Stecker, der einen Pol breiter als die anderen ist) ausgestattet. Ein solcher Stecker kann nicht verkehrt herum in die Steckdose gesteckt werden. Das ist ein Sicherheitsmerkmal. Wenn Sie den Stecker nicht in die Steckdose bekommen, drehen Sie den Stecker um und versuchen Sie es erneut. Wenn Sie den Stecker jetzt immer noch nicht in die Steckdose bekommen, wenden Sie sich an Ihren Elektroinstallateur, um Ihre veraltete Steckdose zu ersetzen. Umgehen Sie nicht da Sicherheitsmerkmal des polarisierten Steckers. (NUR FÜR DIE USA UND KANADA)

8. Schutz des Stromkabels – Das Stromkabel ist so zu verlegen,

Figure 121.1 Example of antenna grounding on per National Electrical Code, ANS/MPA 76 ANTERFNA LEAD PM WIRE GROUNDED CLAMP ELECTRIC SERVICE EQUIPMENT ANTERFNA DISCHARGE UNIT (MEC SECTION 815-39) GROUNDED CONDUCTORS (MEC SECTION 815-37) GROUND CLAMPS POWER SERVICE GROUNDING ELECTRIC SYSTEM (MEC ART 350, PART 4)

dass man höchstwahrscheinlich nicht darauf treten kann oder es durch irgendwelche Gegenstände auf oder neben ihm eingeklemmt wird, richten Sie Ihre besondere Aufmerksamkeit auf das Kabel am Stecker, geeignete Wandsteckdosen und die Stelle, wo das Kabel aus dem Gerät herauskommt.

1. Schutzkontaktstecker – Das Gerät ist mit einem Schutzkontaktstecker mit Überlastschutz ausgestattet. Das ist ein Sicherheitsmerkmal. Beachten Sie deren Bedienungsanleitung beim Austausch oder der Wiederherstellung dieser Schutzeinrichtung. Wenn der Stecker ausgetauscht werden muss, vergewissern Sie sich, dass der Kundendiensttechniker einen vom Hersteller benannten Ersatzstecker verwendet hat, der den gleichen Überlastschutz aufweist wie der Originalstecker.
2. Erdung der Außenantennenanlage – Wenn das Gerät mit einer Außenantennenanlage oder mit einer Leitung Ihres Kabelanbieters verbunden ist, stellen Sie sicher, dass das Antennen- oder Kabelsystem geerdet ist, um einen ausreichenden Schutz vor Überspannungen und entstehenden statischen Aufladungen zu gewährleisten. Abschnitt S10 des NEC (National Electrical Code), ANSI/NFPA 70, liefert die notwendigen Informationen bezüglich der ordnungsgemäßen Erdung von Hochspannungsmasten und Stützkonstruktionen, der Erdung von Zuführungsleitungen zur Antennenverteilstation, der Dimensionierung von Schutzleitern, der Anordnung der Antennenverteilstation, des Anschlusses an Erdungselektroden und der Anforderungen an die Erdungselektrode. Siehe Abbildung 131.1.
3. Blitzschlag – Zum zusätzlichen Schutz des Produktes vor einem Blitzschlag oder bei Nichtaufsicht und Nichtgebrauch über einen längeren Zeitraum ziehen Sie das Stromkabel des Gerätes aus der Steckdose und trennen Sie das Antennenkabel oder die Leitung Ihres Kabelanschlusses ab. Das schützt das Gerät vor Zerstörung durch Blitzschlag und Überspannungen im Stromnetz.
4. Hochspannungsleitungen – Das Außenantennensystem sollte sich nicht in der Nähe von oberirdischen Hochspannungsleitungen oder anderen Licht- oder Starkstromleitungen befinden oder dort, wo es in solche Hochspannungs- oder Starkstromleitungen fallen kann. Bei der Montage eines Außenantennensystems haben Sie sehr sorgfältig darauf zu achten, solche Hochspannungs- oder Starkstromleitungen nicht zu berühren, weil deren Berührung tödlich sein kann.
5. Überlastung – Überlasten Sie nicht die Steckdosen, die Verlängerungskabel oder die integrierten Wandsteckdosen, weil dadurch das Risiko eines Brand entsteht oder ein Stromschlag auftreten kann.
6. Eindringen von Gegenständen und Flüssigkeiten – Stecken Sie nie Gegenstände jeder Art durch die Öffnungen in dieses Produkt, weil sie möglicherweise gefährliche Spannungspunkte berühren oder Kurzschlüsse hervorrufen, was zu einem Brand oder Stromschlag führen kann. Lassen Sie nie Flüssigkeiten jeder Art über das Gerät laufen.
7. Wartung – Versuchen Sie nicht, dieses Produkt selbst instandzusetzen, weil das Öffnen oder Entfernen der Abdeckungen Sie gefährlicher Spannung oder anderen Gefahren aussetzen kann. Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Kundendienstpersonal.
8. Beschädigungen, die Wartungsarbeiten erforderlich machen – Trennen Sie das Gerät von der Steckdose und wenden Sie sich in folgenden Fällen an qualifiziertes Kundendienstpersonal:

a) Wenn das Stromkabel oder der Stecker beschädigt ist,
b) Wenn Flüssigkeiten in das Gerät gelaufen oder Gegenstände in das Gerät gefallen sind,
c) Wenn das Produkt Regen oder Wasser ausgesetzt war,
d) Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß entsprechend der Betriebsvorschriften funktioniert. Nehmen Sie nur solche Bedienvorgänge vor, die in den Betriebsvorschriften erwähnt sind, weil unangemessene Bedienvorgänge zu Schäden führen können und oftmals aufwendige Arbeiten zur Wiederherstellung des Originalzustandes des Gerätes bedingen.
e) Wenn das Produkt heruntergefallen ist oder anderweitig beschädigt ist und
f) Wenn das Produkt eine spürbare Einbuße in seiner Leistungsfähigkeit aufweist – alles das macht Wartungsarbeiten erforderlich.

1. Ersatzteile – Wenn Ersatzteile notwendig sind, vergewissern Sie sich, dass der Kundendiensttechniker nur durch den Hersteller angegebene oder nach den Funktionsmerkmalen gleichwertige Ersatzteile verwendet hat. Nicht gleichwertige Ersatzteile können zu einem Brand, einem Stromschlag oder anderen Gefährdungen führen.
2. Sicherheitskontrolle – Nach der Beendigung jedweder Wartung oder Reparaturen dieses Produktes bitten Sie den Kundendiensttechniker um eine Sicherheitsüberprüfung des Gerätes zur Feststellung, ob es sich in einem einwandfreien Betriebszustand befindet.
3. Wand- oder Deckenmontage – Das Produkt ist nur nach den Herstellervorschriften an eine Wand oder Decke anzubringen.
4. Hitze – Das Produkt ist von Wärmequellen freizuhalten wie zum Beispiel von Heizkörpern, Heizregistern, Herden und anderen Produkten zur Wärmeübertragung (inklusive Verstärkern).

1. PLAY/PAUSE-Taste 11. S.F.-(Vorwärts-)Taste

2. LIGHT-SWITCH-Knopf 12. REPEAT-Taste (Lichtschalter) (Wiederholen)

3. VOLUME/POWER-Knopf 13. TUNING-Knopf (Lautstärke/EA-Schalter) (Senderabstimmung)

4. FREQUENZSKALA 14. MODE-Selektor (Wählschalter)

GRUNDLEGENDE BEDIENUNG

1. Betätigen Sie den VOLUME/POWER-Schaltknopf im Uhrzeigersinn, um das Gerät einzuschalten.
2. Öffnen Sie den CD-EINSCHUB auf der Oberseite des Gerätes, um eine CD ins DISC-FACH einzulegen, und schließen Sie dann den CD-EINSCHUB .* (Vergewissern Sie sich, dass der CD-EINSCHUB ordnungsgemäß geschlossen ist.)
3. Wählen Sie mit dem MODE-Selektor die Betriebsart CD.
4. Stellen Sie die gewünschte Lautstärke mit dem Lautstärkeregler ein.
5. Drücken Sie die S.F.-(VORWÄRTS-)Taste, um zum nächsten Titel zu gelangen.
6. Drücken Sie die S.B.- (RÜCKWÄRTS-)Taste, um zum vorherigen Titel zu gelangen.
7. Drücken Sie die PLAY/PAUSE-Taste, um die CD abzuspielen, drücken Sie diese Taste zweimal, um die Wiedergabe an der aktuellen Position zu stoppen. Drücken Sie die Taste erneut, um die Wiedergabe an der aktuellen Position fortzusetzen.
8. Drücken Sie die STOP-Taste, um die CD-Wiedergabe anzuhalten.

HINWEISE

• Wenn die CD stark zerkratzt oder zu schmutzig ist, startet möglicherweise die CD-Wiedergabe nicht.
• Wenn eine nicht ordnungsgemäß zentrierte CD abgespielt werden soll, sind Störgeräusche aus dem Mechanismus zu hören. Die Verwendung solcher CDs sollte vermieden werden.
• Neigen Sie das Gerät nicht, wenn eine CD eingelegt ist. Das kann Funktionsstörungen hervorrufen.

CD-WIEDERGABE WIEDERHOLEN

1. Drücken Sie die REP-Taste einmal, um den aktuellen Titel zu wiederholen.
2. Drücken Sie die REP-Taste zweimal, um die Wiedergabe aller Titel zu wiederholen.
3. Durch erneutes Drücken verlassen Sie das Wiederholungsmodus.

PROGRAMMIERTE CD-WIEDERGABE

1. Drücken Sie die STOP-Taste.
2. Drücken Sie die PGM-Taste.
3. Wählen Sie die Nummer des gewünschten Titels und drücken Sie die PGM-Taste erneut.
4. Wiederholen Sie den Schritt 3, bis alle gewünschten Titel programmiert sind.
5. Drücken Sie die PLAY/PAUSE-Taste, um die CD-Wiedergabe zu starten.

UM RADIO ZU HÖREN

1. Wählen Sie mit dem MODE-Selektor FM oder AM (UKW oder Mittelwelle).
2. Stellen Sie die gewünschte Lautstärke mit dem VOLUME/POWER-Schaltknopf ein.
3. Schalten Sie den gewünschten Radiosender mit dem TUNING-Knopf ein.
4. Um das Radio auszuschalten, betätigen Sie den VOLUME/POWER-Schaltknopf entgegen der Uhrzeigerrichtung, bis Sie ein Klicken hören.

LICHT EINSCHALTEN

1. Betätigen Sie den LIGHT-Knopf im Uhrzeigersinn, um das Licht einzuschalten.
2. Um das Licht auszuschalten, drehen Sie den LIGHT-Knopf entgegen dem Uhrzeigersinn.

LICHTMODUS – AUF DER RÜCKSEITE (FALLS VORHANDEN)

Die Lichtfarben wechseln in regelmäßigen Abständen an beiden Seiten der Lichtsäule, betätigen Sie HOLD, um die aktuelle Farbe festzuhalten und zu Ihrer bevorzugten Farbe zu machen. Betätigen Sie PLAY, um fortzufahren.

HINWEIS: Die Wechselsequenz der Lichtfarben wird durch einen IC-Baustein kontrolliert. Es ist normal, wenn das Licht erlischt, wenn sich der Lichtmodus in HOLD-Stellung befindet.

ZUSATZANSCHLUSS "AUX IN" (FALLS VORHANDEN)

1. Schließen Sie ein eigenes Gerät (z.B. MP3-Player oder IPOD) an den "AUX IN"-Anschluss (auf der Rückseite des Gerätes) mit dem Stereokabel und herausnehmbaren Gestell (als Zubehör enthalten) an.
2. Betätigen Sie den ON/OFF-Schalter am Gestell auf die Stellung 'ON'.
3. Wählen Sie mit dem Umschalter die Betriebsart "CD-AUX".
4. Stellen Sie die gewünschte Lautstärke mit dem VOLUMEN-Knopf des Gerätes oder der Lautstärkeregelung des angeschlossenen Gerätes ein.
5. Wenn Sie eine andere Betriebsart wählen, wird das angeschlossene Gerät ohne hörbarem Sound weiterspielen, bis der ON/OFF -Schalter auf 'OFF' geschaltet und das Gerät ausgeschaltet wird.

WICHTIGER HINWEIS:

1. Wenn Sie den Zusatzanschluss nicht benutzen, schalten Sie den ON/OFF-Schalter auf 'OFF'. Die Wiedergabe von CDs wird nur auf Normal zurückkehren, wenn der ON/OFF-Schalter auf 'OFF' geschaltet wurde.

Die folgenden Punkte werden Ihnen helfen, die meisten Probleme zu bewältigen, die beim Betrieb Ihres Gerätes auftreten können. Bevor Sie mit der Checkliste unten fortfahren, überprüfen Sie zuerst die folgenden Punkte.**Das Stromkabel muss fest angeschlossen sein.Sollte irgendein Problem noch nicht behoben sein, nachdem Sie die Checkliste abgearbeitet haben, setzen Sie sich mit Ihrem Händler in Verbindung.

Fehler	Mögliche Ursachen und deren Behebung
Radioempfang
Kein Empfang	Der Funktionsschalter ist nicht korrekteingestellt. Stellen Sie die Lautstärke ein.
Funktionsweise des CD-Players
Das Abspielen der CD startet nicht.	Laden Sie die CD mit der beschrifteten Seite nach oben erneut Reinigen Sie die CD
Tonaussetzer	Wechseln Sie den Aufstellort des Gerätes.
Die programmierte CD-Wiedergabe funktioniert nicht.	Drücken Sie die STOP-Taste, wiederholen Sie die Titelprogrammierung.Drücken Sie die PLAY-Taste.
Funktionsweise des Lichtes
Kein Licht	Überprüfen Sie den Lichtschalter.Überprüfen Sie den Lichtmodusschalter (auf der Rückseite).
Allgemein
Das Gerät funktioniert nicht.	Das Wechselstromkabel ist nicht an das Gerät angeschlossen. Überprüfen Sie, ob das Stromkabel fest angeschlossen ist.Schalten Sie das Gerät mit dem Einschalter von "OFF" auf "ON".
Kein Ton hörbar	Drehen Sie die Lautstärke im Uhrzeigersinn auf.
Starkes Brummen oder Rauschen	Das Stereosystem befindet sich zu nah an einem Fernsehgerät oder Videorekorder.Stellen Sie es etwas weiter entfernt auf.

***DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG GIBT DEN AKTUELLEN TECHNISCHEN STAND ZUM ZEITPUNKT DER DRUCKLEGUNG WIEDER. WIR BEHALTEN UNS DAS RECHT VOR, DIE TECHNISCHEN SPEZIFIKATIONEN OHNE VORHERIGE ANKÜNDIGUNG ZU ÄNDERN.

***BEACHTEN SIE DEN PRODUKTAUFKLEBER AUF DER RÜCKSEITE DES GERÄTES FÜR DESSEN TECHNISCHEN SPEZIFIKATIONEN.

DEUTSCH - 6

KUNDENDIENST

Sie können sich an den Ricatech-Kundendienst wenden, falls Sie eine Frage haben oder ein Problem mit Ihrem Ricatech-Produkt. Sie können uns per Telefon oder E-Mail erreichen.

E-Mail

Für den Kundendienst per E-Mail, senden Sie eine E-Mail an [e-mail]. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie darin die Gerätenummer und Seriennummer des Produktes sowie Ihren Namen und Ihre Adresse angeben und Ihre Frage oder Ihr Problem genau beschreiben.

Telefon

Für den Kundendienst per Telefon, wählen Sie bitte die [phone]. Einer unserer Mitarbeiter wird Ihnen gern behilflich sein.

Für das genaue Vorgehen, wenden Sie sich bitte an unsere Website unter: www.ricatech.com