Easy Max - Handy ITT - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Easy Max ITT

1. SICHERHEITSHINWEISE....4

2 REINIGUNG UND PFLEGE 5

Akku....5

BETRIEBSBEDINGUNGEN 7

MEDIZINISCHE GERÄTE 7

HÖRGERÄTE....7

FAHRZEUGE 7

EXPLOSIONSGEFÄHRDETE BEREICHE 8

WICHTIGE NOTRUFE! 8

ZERTIFIZIERUNGEN (SAR) 8

3 Vorstellung des Mobiltelefons 9

3.1 Tasten....9

3.2 LCD-Display.... 10

3.3 Statussymbole.... 10

3.4 LCD-Hintergrundbeleuchtung.... 10

4. Schnellanleitung....11

4.1 Batteriefach öffnen und SIM-Karte einsetzen 11

Installation.... 11

Sicherheitshinweise SIM-Karte 11

4.2 Akku einsetzen....11

4.3 Akku laden....11

4.4 Akku benutzen 11

Akkuspannung überwachen 11

Anzeige Akkuspannung.... 12

4.5 Ein- und Ausschalten.... 12

4.6 Erster Anruf.... 12

4.7 Password.... 12

Telefon sperren 12

PIN-Code 13

PUK-Code 13

PIN2-Code 13

PUK2-Code 13

5. Allgemeine Funktionen...... 13

5.1 Rufnummer wählen 13

Internationaler Anruf 13

Rufnummer mit Telefonbuch wählen 14

Schnelltasten 14

5.2 Lautstärke einstellen.... 14

5.3 Anruf beantworten 14

5.4 Optionen während eines Anrufs 14

Anruf in Warteschleife.... 15

Zweiten Anruf beantworten.... 15

Stummschaltung und Warteschleife 15

Freisprechen 15

5.5 Eingabemethoden 15

Buchstabeneingabe 16

5.6 Tastensperre 16

6. Menübetrieb...... 16

6.1 Telefonbuch.... 16

Suche 16

Erstellen.... 17

Löschen 17

6.2 Mitteilungen lesen 18

Eingang.... 18

6.3 Gesprächsaufzeichnungen 19

Löschen 19

Anrufdauer 19

6.4 UKW-Radio....19

Optionen 20

6.5 Zusatzfunktionen.... 20

Kalender.... 20

Taschenrechner.... 20

6.6 Profil....21

Standard 21

6.7 Displayeinstellungen.... 21

Hintergrundbeleuchtung 21

Begrüßungstext 22

Uhreinstellungen.... 22

6.8 Sicherheit.... 22

Einschalt-PIN....22

PIN2 umstellen 22

Telefon sperren 22

6.9 Sprache 23

6.10 Automatische Einschaltung.... 23

6.11 Automatische Ausschaltung 23

6.12 Tastensperre 23

6.13 Rückstellung zu den Werkseinstellungen.... 24

1. Sonstiges.... 24

7.1 Spezifikationen.... 24

1. SICHERHEITSHINWEISE

Bitte lesen Sie diese einfachen Sicherheitshinweise. Nichtbeachtung kann zu Gefahren oder Gesetzesverstößen führen. Bitte lesen Sie alle Hinweise.

Schalten Sie das Telefon in unmittelbarer Umgebung von chemischen Anlagen, Tankstellen und anderen Standorten mit explosiven Stoffen bitte aus.

Bewahren Sie das Telefon kindersicher auf.

Benutzen Sie beim Fahren eine Freisprecheinrichtung. Halten Sie an, wenn Sie telefonieren.

Schalten Sie das Telefon im Flugzeug aus.

Vorsicht in unmittelbarer Umgebung von Personen mit Herzschrittmachern, Hörgeräten oder anderen medizinischen Geräten, welche durch das Telefon gestört werden könnten.

Wir übernehmen keine Gewähr für fremdes Zubehör.

Bitte öffnen Sie nicht das Gerätegehäuse. Wenden Sie sich mit Problemen an einen autorisierten Kundendienst.

Schließen Sie das Ladegerät nicht an, wenn der Akku nicht eingesetzt ist.

Laden Sie das Telefon in gut belüfteter Umgebung entfernt von entzündlichen und explosiven Stoffen.

Vermeiden Sie die unmittelbare Nähe von magnetischen Feldern, Discs oder Kreditkarten, um die Magnetisierung nicht aufzuheben.

Schützen Sie das Telefon vor Feuchtigkeit. Bei Feuchtigkeitsschäden entnehmen Sie bitte den Akku und wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst.

Benutzen Sie das Telefon nicht in extremen Temperaturen. Setzen Sie das Telefon nicht direkter Sonneneinstrahlung, hoher Luftfeuchtigkeit oder Staub aus.

Benutzen Sie keine flüssigen oder scharfen Reinigungsmittel.

Mobiltelefone können Störungen ausgesetzt sein, welche die Leistung beeinflussen,

Benutzen Sie nur empfohlenes Zubehör und Akkus. Schließen Sie keine inkompatiblen Geräte an.

Benutzen Sie das Telefon nur, wie in der Bedienungsanleitung beschrieben. Berühren Sie während des Betriebs möglichst nicht die Antenne.

Schalten Sie das Gerät ein. Geben Sie die Notrufnummer ein und drücken Sie die Anruftaste. Teilen Sie Ihren Standort mit. Beenden Sie das Gespräch erst nach Aufforderung.

2 REINIGUNG UND PFLEGE

Akku

• Ihr Gerät wird durch einen Akku versorgt. Bei geringer Akkukapazität laden Sie den Akku bitte auf. Zur Verlängerung der Lebenszeit des Akkus laden Sie ihn erst nach, wenn er vollkommen erschöpft ist.
• Bei Nichtbenutzung ziehen Sie das Ladegerät bitte aus der Steckdose und vom Telefon ab. Lassen Sie das Ladegerät nicht angeschlossen, nachdem der Akku geladen ist. Überladen kann zu verkürzter Lebenszeit des Akkus führen.
• Extreme Temperaturen können das Ladeverhalten beeinflussen. Der Akku funktioniert am besten bei Zimmertemperatur (zwischen 15 und 25°C). Bei zu hoher oder zu niedriger Temperatur findet möglicherweise keine Ladung statt oder es kommt zu Fehlfunktionen. Extreme Temperaturen können zu Fehlfunktionen des Akkus führen.

- Akku nur für seinen Bestimmungszweck benutzen.

Benutzen Sie kein fremdes Ladegerät oder einen beschädigten Akku.

Schließen Sie den Akku nicht kurz. Sie können einen versehentlichen Kurzschluss auslösen, wenn der Akku mit Metallgegenständen wie Münzen, Büroklammern oder ähnlichem in Berührung kommt und die (+) und (-) Pole kurzschließt (Metallkontakte auf dem Akku). Kurzschluss kann zu Schäden an Akku und Kontakten führen.

- Lagern Sie den Akku nicht in extrem heißer oder kalter Umgebung, wie im abgestellten Fahrzeug.

Obige Empfehlungen gelten für Telefon, Akku, Ladegerät und alle sonstigen Zubehörteile. Wenden Sie sich bei Fehlfunktionen nur an einen autorisierten Kundendienst..

Ein beschädigter Akku kann Komponenten des Telefons beschädigen (beispielsweise Kunststoffteile).

• Kondensation im Gerät kann zu Feuchtigkeit und Schäden an den Platinen führen.
• Öffnen Sie das Gerät nur, wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben.
• Lassen Sie das Gerät nicht fallen, stoßen Sie es nicht stark an und schütteln Sie es nicht. Eine grobe Behandlung kann zu Schäden an Platinen und Feinmechanik führen.
• Benutzen Sie zum Reinigen keine Chemikalien, Lösungs- oder Reinigungsmittel.
• Malen Sie Telefon und Zubehör nicht an. Das kann zu Schäden an beweglichen Teilen und damit zu Fehlfunktionen führen.
• Benutzen Sie nur Original-Ersatzteile. Nicht ordnungsgemäße Teile, Modifikationen oder Zubehör können das Telefon beschädigen und gegen die Zulassungsbestimmungen verstoßen.
• Werfen Sie den Akku nicht ins Feuer!

Entsorgen Sie Akkus umweltgerecht. Nicht mit dem Hausmüll entsorgen.

Wartung Mobiltelefon

• Halten Sie das Gerät trocken. Feuchtigkeit kann Mineralien enthalten, welche zur Korrosion der internen Bauteile führen. Wird das Gerät einmal nass, so entnehmen Sie den Akku und lassen Sie es vollständig austrocknen, bevor Sie den Akku wieder einsetzen.
• Lagern und benutzen Sie das Gerät nicht in staubigen oder schmutzigen Bereichen, das kann zu Schäden führen.
• Lagern und benutzen Sie das Gerät nicht in heißen Bereichen. Hohe Temperaturen verkürzen die Lebensdauer elektronischer Bauteile.

Nicht mit dem Hausmüll entsorgen.

- Telefonieren Sie nicht während des Ladevorgangs. Ziehen Sie stets das Ladegerät ab, bevor Sie das Telefon benutzen.

WEITERE SICHERHEITSHINWEISE

Gerät und Zubehör können kleine Teile enthalten. Bewahren Sie das Gerät kindersicher auf.

BETRIEBSBEDINGUNGEN

Bitte beachten Sie stets die Vorschriften Ihrer Umgebung und schalten Sie das Gerät aus, wenn die Benutzung verboten ist. Nichtbeachtung kann zu Störungen oder Gefahren führen. Benutzen Sie das Gerät nur zu seinem Bestimmungszweck.

Dieses Gerät entspricht den Strahlungsrichtlinien, sofern es in Normalposition am Ohr oder wenigstens 2,2 cm vom Körper entfernt benutzt wird. Tragen Sie das Gerät dicht am Körper, wie beispielsweise in einem Gürtelclip, so sollte dieser kein Metall enthalten und das Gerät sollte den obigen Mindestabstand zum Körper einhalten, wenn Sie telefonieren.

Teile des Geräts sind magnetisch. Das Gerät kann Metallgegenstände anziehen. Halten Sie das Gerät von Kreditkarten oder sonstigen magnetischen Medien fern, da die enthaltenen Informationen gelöscht werden könnten.

MEDIZINISCHE GERÄTE

Die Benutzung von Funkgeräten, z. B. Mobiltelefone, kann medizinische Geräte stören.

Wenden Sie sich mit Fragen zur Abschirmung gegen Funksignale bitte an Arzt oder Hersteller. Befinden sich in Gesundheitseinrichtungen Hinweise zur Nichtbenutzung von Mobiltelefonen, so befolgen Sie diese bitte. Krankenhäuser und Gesundheitseinrichtungen benutzen teilweise medizinische Geräte, welche empfindlich auf Funksignale reagieren.

HERZSCHRITTMACHER

Hersteller von Herzschrittmachern empfehlen einen Mindestabstand zu Mobiltelefonen von wenigstens 15 cm, um mögliche Störungen auszuschließen. Diese Empfehlungen erfolgen gemeinsam mit unabhängigen Forschungen der Wireless Technology Research. Personen mit Herzschrittmachern sollten:

• das Gerät stets wenigstens 15 cm vom Herzschrittmacher entfernt halten;
• das Gerät nicht in der Brusttasche tragen;
• das Gerät an das dem Herzen gegenüberliegende Ohr halten, um jedes Risiko von Störungen zu vermeiden.

Bei der Vermutung von Risiken von Störungen schalten Sie das Gerät bitte aus und halten Sie es weiter entfernt.

HÖRGERÄTE

Einige digitale kabellose Geräte können Störungen bei Hörgeräten verursachen. Bitte setzen Sie sich mit dem Hersteller in Verbindung.

FAHRZEUGE

Funksignale können elektronische Fahrzeugsysteme stören (beispielsweise Einspritzung, ABS-Bremsen, Tempomat, Airbags), die nicht korrekt installiert oder unzureichend abgeschirmt sind. Setzen Sie sich mit dem Hersteller zu weiteren Informationen über Ihr Fahrzeug oder Zubehörteile in Verbindung.

Lagern oder transportieren Sie keine entzündlichen Flüssiggase gemeinsam mit Gerät oder Zubehör. Bei Fahrzeugen mit Airbags: bitte bedenken Sie, dass sich Airbags sehr plötzlich mit großer Kraft füllen.

Legen Sie keine Gegenstände, einschließlich eingebaute oder transportable Funkgeräte, in den Bereich oberhalb von Airbags oder deren Umfeld. Es kann zu erheblichen Verletzungen

kommen, wenn ein Mobiltelefon nicht ordnungsgemäß angebracht ist und die Airbags gefüllt werden.

Die Benutzung im Flugzeug ist verboten. Schalten Sie das Gerät vor dem Einsteigen aus. Die Benutzung von Mobiltelefonen im Flugzeug kann zu Sicherheitsrisiken führen und die Telekommunikation an Bord stören. Das kann ebenfalls strafrechtlich relevant sein.

EXPLOSIONSGEFÄHRDETE BEREICHE

Schalten Sie das Gerät stets aus, wenn Sie sich im Bereich explosionsgefährdeter Stoffe befinden und folgen Sie allen Hinweisen und Anweisungen. Explosionsgefahr besteht in jenen Bereichen, in welchen Sie gewöhnlich aufgefordert werden, den Motor Ihres Fahrzeugs abzustellen. Innerhalb eines solchen Bereichs können Funken ein Feuer oder eine Explosion auslösen, was wiederum zu Verletzungen oder gar Tod führen kann.

Schalten Sie das Gerät an der Tankstelle aus.

Folgen Sie den Hinweisen zu Funkgeräten in Lagerstätten für Kraftstoffe, in chemischen Anlagen und bei Sprengungen.

Explosionsgefährdete Bereich sind häufig – aber nicht immer – klar gekennzeichnet. Dies gilt ebenfalls auf Schiffen unter Deck, Transport oder Lagerung von Chemikalien, Fahrzeuge mit Flüssiggasantrieb (wie Propan oder Butan) und Bereiche, in welchen die Luft chemische Partikel enthält, wie Staub oder Metallpulver.

WICHTIGE NOTRUFES!

Mobiltelefone benutzen Funksignale, das Mobiltelefonnetzwerk, das terrestrische Netzwerk und bedienerprogrammierte Funktionen. Das bedeutet, dass eine Verbindung nicht unter allen Umständen garantiert werden kann.

Verlassen Sie sich daher nicht nur auf ein Mobiltelefon für wichtige und medizinische Notrufe.

ZERTIFIZIERUNGEN (SAR)

Dieses Modell entspricht den internationalen Richtlinien für die Belastung durch Funkwellen. Ihr Mobiltelefon ist gleichzeitig ein Funksender und Empfänger. Es ist konzipiert, die internationalen Richtwerte nicht zu überschreiten.

Diese Richtlinien werden durch die unabhängige Organisation ICNIRP entwickelt und schließen Sicherheitsspannen ein, um einen Schutz aller Personen, unabhängig von Alter und Gesundheitszustand, zu gewährleisten.

Die Richtlinien benutzen als Einheit Specific Absorption Rate, oder SAR. Der ICNIRP SAR-Grenzwert für mobile Geräte für den allgemeinen Gebrauch ist 2,0 W/kg.

Die SAR wird bei Höchstleistung gemessen, die tatsächlich SAR während des Betriebs ist gewöhnlich unterhalb dieses Wertes.

Dies ist aufgrund automatischer Änderungen der Leistung zur Gewährleistung des geringstmöglichen Pegels zum Erreichen des Netzwerks der Fall.

Unterschiede zwischen den SAR-Grenzwerten unterschiedlicher Telefone in verschiedenen Positionen entsprechen dennoch den gesetzlichen Anforderungen für den sicheren Gebrauch. Die Weltgesundheitsorganisation stellt fest, dass aktuelle wissenschaftliche Informationen keinen Hinweis dafür liefern, dass besondere Sicherheitsvorkehrungen für die Benutzung von Mobiltelefonen notwendig sind. Es wird darauf hingewiesen, dass Sie zur Reduzierung der Strahlenbelastung die Gesprächsdauer verkürzen oder Freisprecheinrichtungen benutzen sollten, womit das Mobiltelefon so weit wie möglich vom Körper entfernt gehalten wird.

3 Vorstellung des Mobiltelefons

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

1 Aufwärts	2 Abwärts	3 OK/Menü
4 Hörer	5 Display	6 Speichertaste
7 Anruf beenden	8 Anruftaste	7 Zifferntasten
10 Mikrofon	11 Buchse Netzteil/Headset	12 Lautsprecher
13 Batteriefach

3.1 Tasten

Dieses Mobiltelefon hat die folgenden Tasten:

Taste		Name	Funktion
		Anruftaste	Anrufen oder Anruf beantworten.Im Stand-by-Modus Liste der ausgehenden Gespräche durchsuchen.
		Anruf beenden	Anruf beenden. Zum Ein- und AusschaltenTaste gedrückt halten. Im FunktionsmodusRückkehr in den Stand-by-Modus.
		Schnelltasten	Kurzwahltasten.
		Aufwärts, Abwärts	Scrollen der Funktionsliste im Hauptmenüoder Telefonbuch.Im Bearbeitungsmodus Cursor bewegen.Während eines Gesprächs Lautstärke einstellen.

OK/Menü	Im Stand-by-Modus Hauptmenü aufrufen.Auch Bestätigungs- oder Auswahltaste.
	Eingabe von Ziffern, Buchstaben und Schriftzeichen. Im Bearbeitungsmodus mit # Eingabemethode ändern, mit *
Zifferntasten	Symbolanzeige umschalten.
	Im Stand-by-Modus mit # zwischen aktuellem Profil und Konferenzschaltung umschalten.

3.2 LCD-Display

Das Display zeigt eine Reihe von Informationen an.

Statussymbole, Text- und Grafikbereich ist in der Mitte, hier werden Ziffern, Worte und Symbole angezeigt. Anleitungen werden unten im Display angezeigt.

3.3 Statussymbole

| | | | | | Bateriestatus | | | | | _ Rufumleitung(changing by line) | | | | _ Alarm aktiviert | | | _ Internationales Roaming | | _ Ohrhörer | _ Signalstärke Klingeltonstatus: --- Stumm ---- Vibration

3.4 LCD-Hintergrundbeleuchtung

Die Dauer der Hintergrundbeleuchtung des Displays und der Tastatur kann in den Displayeinstellungen eingestellt werden. Die Hintergrundbeleuchtung erlischt nach einem bestimmten Zeitraum automatisch, wenn keine Taste gedrückt wird.

4. Schnellanleitung

4.1 Batteriefach öffnen und SIM-Karte einsetzen

Auf der SIM-Karte werden Rufnummer, PIN-Code, PIN2, PUK

(PIN-Entschlüsselungscode), PUK2, IMSI-Codes (International Mobile Subscriber Identity) und Netzwerkinformationen sowie Telefonbuch- und SMS-Daten gespeichert.

Installation

Hinweis: Beim Einsetzen der SIM-Karte muss das Telefon ausgeschaltet und vom Ladegerät getrennt sein.

1) Drehen Sie das Mobiltelefon um, drücken Sie auf den konkaven Teil der Abdeckung und nehmen Sie den Akku nach unten heraus.
2) Hier sehen Sie die Halterung für die SIM-Karte. Drücken Sie die Metallseite der SIM-Karte nach unten in die Halterung.

Sicherheitshinweise SIM-Karte

1) Schalten Sie das Mobiltelefon aus und warten Sie einen Moment, bevor Sie die SIM-Karte entnehmen oder einstecken.
2) Behandeln Sie die SIM-Karte vorsichtig, sie kann leicht beschädigt werden.
3) Beim Einsetzen einer falschen oder beschädigten SIM-Karte wird im Display nach dem Einschalten „Keine SIM-Karte“ angezeigt. Nehmen Sie die SIM-Karte heraus und stecken Sie diese wieder korrekt ein.
4) Wird im Display „SIM-Karte beschädigt“ angezeigt, so setzen Sie sich bitte mit dem Netzwerkbetreiber in Verbindung.

4.2 Akku einsetzen

1) Richten Sie die Kontakte des Akkus auf die Kontakte des Telefons aus und setzen Sie den Akku in seine Halterung ein.
2) Schließen Sie das Batteriefach wieder.

4.3 Akku laden

1) Schließen Sie das Ladegerät hier an, achten Sie darauf, Stecker und Buchse korrekt auszurichten.
2) Stecken Sie das Ladegerät in die Steckdose.
3) Ziehen Sie das Ladegerät nach dem Laden ab.

Hinweise:

1) Ist der Akku zu schwach um das Telefon einzuschalten, so muss er zunächst für einige Zeit geladen werden, bevor im Display der Ladezustand angezeigt wird.
2) Bitte achten Sie darauf, dass Ihre Netzspannung mit den Werten des Ladegeräts übereinstimmt.
3) Während des Ladens können Sie das Telefon ein- oder ausschalten.
4) Benutzen Sie Akku und Ladegerät nur für deren Bestimmungszweck. Benutzen Sie keinen beschädigten Akku oder ein beschädigtes Ladegerät.

4.4 Akku benutzen

Akkuspannung überwachen

Ist der Akku leer oder nahezu leer:

1) Die Statusanzeige für die Batterie erscheint.
2) Das Batteriesymbol blinkt und das Telefon schaltet sich aus.

Anzeige Akkuspannung

1) Vor einer längeren Nichtbenutzung laden Sie den Akku bitte voll auf.
2) Der Akku kann mehrere Hundert Male geladen werden, ist aber am Ende irgendwann erschöpft. Wenn sich die Sprech- und Stand-by-Zeit merklich verkürzen, dann sollte der Akku ausgetauscht werden.
3) Bei einem tiefentladenen Akku kann es einige Minuten dauern, bis die Ladeanzeige im Display erscheint und bevor das Telefon betriebsbereit ist.
4) Die volle Akkuleistung wird erst nach zwei- oder dreimaligem Laden/Entladen erreicht.
5) Bei einem neuen Akku muss vor dem ersten Laden das Ladegerät möglicherweise mehrfach angeschlossen und wieder abgetrennt werden, bevor der Ladevorgang beginnt.

4.5 Ein- und Ausschalten

1) Halten Sie die Taste zum Beenden eines Anrufs gedrückt, bis sich das Mobiltelefon einschaltet. Im Display haben Sie die Animation zur Begrüßung.

2) Geben Sie Ihr Passwort zum Sperren des Telefons ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden, danach drücken Sie OK zur Bestätigung.

3) Geben Sie Ihren PIN-Code ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden, danach drücken Sie OK zur Bestätigung.

4) Zum Ausschalten halten Sie die Taste zum Beenden eines Anrufs gedrückt

Hinweis: Im Stand-by-Modus wird im Display das Hintergrundbild angezeigt.

4.6 Erster Anruf

1) Geben Sie Vorwahl und Rufnummer ein und drücken Sie die Anruftaste

Hinweis: Vor der Benutzung des Telefons müssen Sie eine SIM-Karte einsetzen und den Akku laden.

4.7 Passwort

Telefon und SIM-Karte haben mehrere Passworte, die Sie vor unrechtmäßiger Benutzung des Telefons schützen.

Geben Sie nach einer Aufforderung jeweils das korrekte Passwort ein (nachstehend mit * gekennzeichnet) und bestätigen Sie mit OK. Bei Fehleingabe drücken Sie zunächst die Taste rechts zum Löschen des falschen Passwortes, bevor Sie den korrekten Code eingeben.

Im Menü „Sicherheit“ ändern Sie PIN-Code, PIN2-Code und das Passwort zum Sperren des Telefons.

Telefon sperren

Das Passwort zum Sperren des Telefons dient dem Schutz vor unbefugter Benutzung des Telefons. Das Passwort zum Sperren des Telefons wird zusammen mit dem Telefon geliefert. Das werksseitige Passwort lautet 0000.

Mit jedem Einschalten des Telefons muss das Password zur Aktivierung eingegeben werden.

PIN-Code

Der PIN-Code (4- bis 8-stellig) dient dem Schutz vor unbefugter Benutzung der SIM-Karte. Der Netzwerkbetreiber liefert den PIN-Code zusammen mit der SIM-Karte.

Bei Aktivierung der PIN-Verifizierung werden Sie bei jedem Einschalten des Telefons zur Eingabe aufgefordert.

Bei dreimaliger falscher Eingabe des PIN-Codes wird die SIM-Karte gesperrt.

Warnhinweis: Bei dreimaliger falscher Eingabe des PIN-Codes wird die SIM-Karte gesperrt und kann nur mit dem PUK-Code entsperrt werden. Den PUK-Code erhalten Sie vom Netzwerkbetreiber.

PUK-Code

Der PUK-Code (Passwort zum Entsperren des PIN-Codes, 8-stellig) wird zum Entsperren des gesperrten PIN-Codes benutzt. Den PUK-Code erhalten Sie zusammen mit der SIM-Karte vom Netzwerkbetreiber. Falls nicht mitgeliefert, setzen Sie sich bitte mit dem Netzwerkbetreiber in Verbindung. Nach zehnmaliger falscher Eingabe des PUK-Codes wird die SIM-Karte endgültig gesperrt. Tauschen Sie die SIM-Karte aus.

PIN2-Code

Der PIN2-Code wird zusammen mit der SIM-Karte geliefert und wird zur Einstellung von Funktionen wie „Gesprächskosten“ und „Kurzwahl“ benötigt.

Bei dreimaliger falscher Eingabe des PIN2-Codes wird die SIM-Karte gesperrt und kann nur mit dem PUK2-Code entsperrt werden.

PUK2-Code

Der PUK2-Code wird zum Entsperren des gesperrten PIN2-Codes benutzt. Den PUK-Code erhalten Sie zusammen mit der SIM-Karte vom Netzwerkbetreiber. Falls nicht mitgeliefert, setzen Sie sich bitte mit dem Netzwerkbetreiber in Verbindung. Nach zehnmaliger falscher Eingabe des PUK-Codes wird die SIM-Karte endgültig gesperrt. Tauschen Sie die SIM-Karte aus.

5. Allgemeine Funktionen

5.1 Rufnummer wählen

1) Im Stand-by-Modus geben Sie Vorwahl und Rufnummer ein, danach drücken Sie die

Anruftaste

2) Zum Beenden des Gesprächs drücken Sie

Internationaler Anruf

Drücken Sie zweimal

Display wird „+“ angezeigt. Geben Sie Landesvorwahl,

Vorwahl und Rufnummer ein, danach drücken Sie die Anruftaste

Rufnummer mit Telefonbuch wählen

1) Drücken Sie im Stand-by-Modus OK zur Anzeige des Hauptmenüs, wählen Sie das Telefonbuch und drücken Sie OK zur Anzeige der Telefonbuchliste.
2) Drücken Sie die Anruftaste, um den Anruf auszulösen

Letzte Rufnummer wiederholen

1) Im Stand-by-Modus drücken Sie die Anruftaste , um ausgehende Gespräche
anzuzeigen.
2) Mit den Aufwärts/Abwärts-Tasten wählen Sie die gewünschte Rufnummer.
3) Drücken Sie die Anruftaste, um den Anruf auszulösen.

Schnelltasten

1) Speicherung einer Rufnummer unter den Schnelltasten A, B, C, D.

Geben Sie die zu speichernde Rufnummer im Stand-by-Modus ein.

Drücken Sie die Schnelltaste, unter welcher die Rufnummer gespeichert werden soll. Mit OK bestätigen und speichern Sie, mit der Taste zur Beendigung eines Gesprächs verwerfen Sie die Speicherung.

2) Anruf mit den Schnelltasten

Drücken Sie A, B, C oder D, danach die Anruftaste

5.2 Lautstärke einstellen

Während eines Gesprächs drücken Sie die Aufwärts- oder Abwärts-Taste zum Einstellen der Lautstärke.

5.3 Anruf beantworten

Eingehenden Anruf beantworten.

1) Mit der Anruftaste nehmen Sie das Gespräch entgegen.

2) Zum Beenden des Gesprächs drücken Sie

3) Zum Ablehnen eines Gesprächs drücken Sie ebenfalls

Hinweis: Wird die Anrufer-ID erkannt, so wird die Rufnummer des Anrufers angezeigt (befindet sich die Rufnummer in Ihrem Telefonbuch, so wird der Name angezeigt).

5.4 Optionen während eines Anrufs

Während eines Anrufs stehen Ihnen mehrere Funktionen zur Verfügung.

Anruf in Warteschleife

Sofern das Netzwerk die Warteschleifefunktion unterstützt, können Sie während eines Gesprächs ein weiteres Gespräch führen:

1) Geben Sie die Rufnummer direkt ein oder übernehmen Sie diese aus dem Telefonbuch, dann drücken Sie die Anruftaste, um den zweiten Anruf zu führen.
2) Der erste Anruf wird nach der Verbindung des zweiten Gesprächs automatisch gehalten. Mit der Taste B schalten Sie zwischen den Gesprächen um.

Zweiten Anruf beantworten

1) Drücken Sie zum Beantworten eines zweiten Anrufs die Anruftaste, der erste Anruf wird automatisch gehalten.
2) Mit der Taste zum Beenden eines Gesprächs lehnen Sie den zweiten Anruf ab und setzen Sie Ihr ursprüngliches Gespräch fort.

Stummschaltung und Warteschleife

Diese Funktion schaltet das Mikrofon des Telefons bzw. ein anderes angeschlossenes Mikrofon stumm. Mit der Stummschaltung verhindern Sie, dass Ihr Gesprächsteilnehmer Sie hört.

Während eines Gesprächs drücken Sie OK zur Anzeige der Optionsliste. Hier wählen Sie „Stumm“ zur Stummschaltung. Drücken Sie erneut OK und wählen Sie „Stumm aufheben“, um die Stummschaltung wieder aufzuheben.

Stummschaltung: Mit OK aktivieren Sie die Funktion. Zur Deaktivierung der Stummschaltung drücken Sie OK zur Optionswahl, danach deaktivieren Sie.

Warteschleife: Mit OK aktivieren Sie die Funktion. Zur Deaktivierung der Warteschleife drücken Sie OK zur Optionswahl, danach deaktivieren Sie.

Freisprechen

Diese Funktion schaltet den Lautsprecher des Telefons ein. Drücken Sie während des Gesprächs die Taste B, um den Lautsprecher einzuschalten. Mit erneutem Tastendruck auf B schalten Sie den Lautsprecher wieder aus.

5.5 Eingabemethoden

Eingabe von Worten, Zahlen und Satzzeichen.

Eingabemethode umschalten

Drücken Sie im Bearbeitungsmodus am Umschalten der Eingabemethode. oben

links auf dem Bildschirm wird die Eingabemethode angezeigt.

Symbole eingeben

Mit auf Sie das Symboleingabemenü zur Eingabe auf. Mit der A-Taste scrollen

Sie nach links, mit der B-Taste nach rechts. Mit Aufwärts/Abwärts scrollen Sie nach oben

und unten.

Alphanumerische Eingabe

Mit dieser Methode geben Sie alle Buchstaben als Kleinbuchstaben ein. Diese Eingabemethode fügt alle Buchstaben als Großbuchstaben ein.

_ABC Diese Eingabemethode fügt den ersten Buchstaben als Großbuchstaben, gefolgt von Kleinbuchstaben ein.

ΨAbc Der erste Buchstabe wird als Großbuchstabe angezeigt, alle weiteren als Kleinbuchstaben.

Zifferneingabe

Ψ123 Mit dieser Eingabemethode geben Sie die gewünschten Ziffern ein.

Buchstabeneingabe

Mit einfachem Tastendruck geben Sie den ersten Buchstaben auf der Zifferntaste ein. Mit zweifachem Tastendruck geben Sie den zweiten Buchstaben auf der Zifferntaste ein. Mit dreifachem Tastendruck geben Sie den dritten Buchstaben auf der Zifferntaste ein. Bitte beachten Sie: Null ist die Leertaste.

5.6 Tastensperre

Drücken Sie im Stand-by-Modus OK und anschließend , um die Tastatur zu sperren. Zum Entsperren drücken Sie erneut zunächst OK und dann .

6. Menübetrieb

Nachstehend finden Sie Kurzerklärungen zu den Funktionen dieses Mobiltelefons.

6.1 Telefonbuch

1) Drücken Sie im Stand-by-Modus OK zur Anzeige des Hauptmenüs.
2) Mit Aufwärts/Abwärts wählen Sie „Telefonbuch“, mit OK zeigen Sie die Funktion an.
3) Zum Aufrufen der verschiedenen Untermenüs drücken Sie Aufwärts/Abwärts zur Menüwahl und bestätigen Sie mit OK.
4) Mit der Taste zum Beenden des Gesprächs verlassen Sie die Funktion.

Suche

Diese Funktion erlaubt Ihnen das Durchsuchen der Telefonverzeichnisse im Telefonbuch in alphabetischer Reihenfolge.

Mit OK rufen Sie das Suchmenü auf.

Drücken Sie den Anfangsbuchstaben zur Anzeige der Einträge oder browsen Sie mit OK alle Einträge.

Mit Aufwärts/Abwärts suchen Sie, zum Wählen der Rufnummer drücken Sie die Anruftaste.

Zum Umschalten zwischen Wählen und Bearbeiten drücken Sie Aufwärts/Abwärts und bestätigen Sie mit OK.

Wählen: Mit OK wählen Sie die gewählte Rufnummer.

Bearbeiten: Ändern von Einträgen. Mit OK ändern Sie den Namen, danach bestätigen Sie mit OK.

Mit Aufwärts/Abwärts ändern Sie die Rufnummer, danach bestätigen Sie mit OK.

Mit der Taste zum Beenden eines Gesprächs bestätigen Sie die Änderung von Name und

Rufnummer.

Löschen: Mit Aufwärts/Abwärts wählen Sie die Option, danach bestätigen Sie mit OK.

Kopieren: Mit Aufwärts/Abwärts kopieren Sie den Eintrag automatisch zur SIM-Karte, sofern der Eintrag im Telefon besteht ODER zum Telefon, sofern der Eintrag auf der SIM-Karte ist.

Verschieben: Mit Aufwärts/Abwärts verschieben Sie den Eintrag automatisch zur SIM-Karte, sofern der Eintrag im Telefon besteht ODER zum Telefon, sofern der Eintrag auf der SIM-Karte ist.

7) Speicherstatus: Anzeige der belegten und gesamten Speicherkapazität im Telefonbuch und auf der SIM-Karte.

Erstellen

Einfügen eines Eintrags in das Telefonbuch;

Wählen Sie „Neuen Kontakt“ und bestätigen Sie mit OK.

Mit Aufwärts/Abwärts wählen Sie die Speicherstelle für den Eintrag auf der SIM-Karte oder im Telefon.

Mit zweifachem Tastendruck auf OK bestätigen Sie.

Geben Sie den Namen für die Rufnummer ein und bestätigen Sie mit OK.

Mit Aufwärts/Abwärts geben Sie die Rufnummer ein.

Mit OK zeigen Sie die Rufnummer an und fügen Sie diese ein

Mit OK bestätigen Sie, danach speichern Sie den Eintrag mit der Taste zum Beenden eines Gesprächs.

Mit dem zweitem Tastendruck auf die Taste zum Beenden eines Gesprächs kehren Sie in das vorherige Menü und in den Stand-by-Modus zurück.

Bitte beachten Sie: Während der Bearbeitung wird die Taste zum Beenden eines Gesprächs zur Löschung von Fehleingaben bei Buchstaben und Ziffern benutzt.

Löschen

Mit OK rufen Sie das Menü auf.

Mit Aufwärts/Abwärts wählen Sie Löschen, mit OK bestätigen Sie.

Mit Aufwärts/Abwärts wählen Sie:

Einzeln löschen: Mit OK bestätigen Sie. Mit Aufwärts/Abwärts wählen Sie den Eintrag, mit OK bestätigen Sie die Auswahl. Mit erneutem Tastendruck auf OK bestätigen Sie die Löschung.

Bitte beachten Sie: Es können nur Einträge im Telefonbuch auf diese Weise gelöscht werden.

Zum Löschen von Einträgen auf der SIM-Karte müssen Sie die Option im „Suchmenü“ wählen.

Alle löschen: Mit OK bestätigen Sie. Mit Aufwärts/Abwärts wählen Sie die Option.

Alle im Telefonbuch löschen: Mit OK bestätigen Sie.

Alle auf SIM-Karte löschen: Mit OK bestätigen Sie.

6) Verschieben: Ist die Rufnummer auf der SIM-Karte gespeichert, so wird sie in das Telefonbuch verschoben und umgekehrt.

7) Speicherstatus: Anzeige der Informationen zur Speicherkapazität.

Kopieren

Mit dieser Funktion kopieren Sie Einträge vom Telefon zur SIM-Karte oder von der SIM-Karte zum Telefon.

Einträge einzeln kopieren

In der Option Suche drücken Sie Aufwärts/Abwärts zur Auswahl des zu kopierenden Eintrags.

Mit OK rufen Sie das Optionsmenü auf, hier wählen Sie mit Aufwärts/Abwärts Kopieren.

Mit OK kopieren Sie den Eintrag.

Bitte beachten Sie: Ist der Eintrag auf der SIM-Karte gespeichert, so wird er in das Telefonbuch kopiert und umgekehrt.

Alle Einträge kopieren.

Mit OK rufen Sie das Menü auf.

Mit Aufwärts/Abwärts wählen Sie das Telefonbuch, mit OK bestätigen Sie.

Mit Aufwärts/Abwärts wählen Sie Kopieren, mit OK bestätigen Sie.

Mit Aufwärts/Abwärts wählen Sie die Option, von der SIM-Karte auf das Telefon ODER vom Telefon auf die SIM-Karte, mit OK bestätigen Sie.

Löschen

Mit OK rufen Sie das Menü auf.

Mit Aufwärts/Abwärts wählen Sie Löschen, mit OK bestätigen Sie.

Mit Aufwärts/Abwärts wählen Sie:

Einzeln löschen: Mit OK bestätigen Sie. Mit Aufwärts/Abwärts wählen Sie den Eintrag. Mit OK rufen Sie den Eintrag auf, mit OK bestätigen Sie.

Bitte beachten Sie: Es können nur Einträge im Telefonbuch auf diese Weise gelöscht werden.

Alle löschen: Mit OK bestätigen Sie. Mit Aufwärts/Abwärts wählen Sie die Option.

Alle im Telefonbuch löschen: Mit OK bestätigen Sie.

Alle auf SIM-Karte löschen: Mit OK bestätigen Sie.

Einstellung

Hier stehen Ihnen Fixed Dial und Service Dial zur Verfügung. Beide Funktionen benötigen Netzwerkunterstützung. Bitte setzen Sie sich mit Ihrem Netzwerkbetreiber in Verbindung.

Speicherstatus

Anzeige der benutzten Kapazität und der Gesamtkapazität im Telefonbuch im Telefon und auf der SIM-Karte.

Mit OK rufen Sie das Menü auf.

Mit Aufwärts/Abwärts wählen Sie die Option.

Mit OK zeigen Sie den Speicherstatus an.

6.2 Mitteilungen lesen

1) Drücken Sie im Stand-by-Modus OK zur Anzeige des Hauptmenüs.
2) Mit Aufwärts/Abwärts wählen Sie „Mitteilungen lesen“, mit OK zeigen Sie die Funktion an.
3) Mit der Taste zum Beenden des Gesprächs verlassen Sie die Funktion.

Eingang

Anzeige der im Eingang empfangenen Mitteilungen.

1) Mit OK rufen Sie das Menü auf.
2) In der Eingangsliste drücken Sie Aufwärts/Abwärts zur Auswahl der Mitteilung, mit OK wird die Mitteilung angezeigt.
3) Mit OK rufen Sie das Menü auf.

Im Posteingang werden die erhaltenen Mitteilungen angezeigt.

4) Mit Aufwärts/Abwärts wählen Sie die zu lesende Mitteilung.

5) Mit OK zeigen Sie die Mitteilung an.

Zur Anzeige der Optionen für die Mitteilungen drücken Sie OK.

Löschen: Hier löschen Sie die Mitteilung.

Rufnummer benutzen: Hier können Sie die Rufnummer speichern.

Speichern: Mit OK rufen Sie die Speicheroption auf. Mit Aufwärts/Abwärts wählen Sie:

Auf SIM speichern: Mit OK rufen Sie das Menü auf, gehen Sie entsprechend Telefonbuch, Erstellen vor.

Im Telefonbuch speichern: Mit OK rufen Sie das Menü auf, gehen Sie entsprechend Telefonbuch, Erstellen vor.

Zurückrufen: Mit OK wählen Sie eine Rufnummer.

6.3 Gesprächsaufzeichnungen

1) Drücken Sie im Stand-by-Modus OK zur Anzeige des Hauptmenüs.
2) Mit Aufwärts/Abwärts wählen Sie „Gesprächsaufzeichnungen“, mit OK zeigen Sie die Funktion an.
3) Mit der Taste zum Beenden des Gesprächs verlassen Sie die Funktion.
Eingehende Gespräche/ Ausgehende Gespräche / Verpasste Anrufe Mit OK rufen Sie die Option auf und zeigen Sie die Anrufverzeichnisse an.
Eingehende Gespräche: Eingegangene Anrufe.
Ausgehende Gespräche: Gewählte Rufnummern
Hinweis: Im Stand-by-Modus drücken Sie die Anruftaste zur Anzeige der ausgehenden Gespräche.
Verpasste Anrufe: Eingegangene Anrufe, die nicht beantwortet wurden.
Mit Aufwärts/Abwärts wählen Sie den gewünschten Eintrag.
Mit OK rufen Sie die Optionen auf und mit Aufwärts/Abwärts wählen Sie aus. Mit erneutem Tastendruck auf OK bestätigen Sie.
Wählen: Mit OK wählen Sie die Rufnummer.
Rufnummer bearbeiten: Mit OK rufen Sie die Optionen auf.
Anrufen: Mit OK wählen Sie die Rufnummer
Speichern: Mit OK rufen Sie das Menü auf, gehen Sie entsprechend Telefonbuch, Erstellen vor.
Rufnummer speichern: Mit OK rufen Sie das Menü auf, gehen Sie entsprechend Telefonbuch, Erstellen vor.
Löschen: Mit OK bestätigen Sie und löschen Sie den gewählten Eintrag.
Alle löschen: Mit OK bestätigen Sie und löschen Sie alle gewählten Einträge.

Löschen: Mit OK rufen Sie das Menü auf. Mit Aufwärts/Abwärts wählen Sie die zu löschenden Einträge:

Eingehende Gespräche, ausgehende Gespräche oder verpasste Anrufe: Mit OK bestätigen Sie:

Bitte beachten Sie: Alle Einträge dieser Option werden gelöscht.

Löschen

Sie können eingehende Gespräche, ausgehende Gespräche, verpasste Anrufe oder alle Gesprächsaufzeichnungen löschen.

Anrufdauer

Mit OK rufen Sie das Menü auf und zeigen Sie die Gesprächsdauer an.

Mit Aufwärts/Abwärts zeigen Sie alle Zähler an.

Bitte beachten Sie: Mit OK löschen Sie alle Zähler.

6.4 UKW-Radio

Bitte beachten Sie: Headset/ Ohrhörer müssen zur Aktivierung des UKW-Radios

angeschlossen sein.

1) Drücken Sie im Stand-by-Modus OK zur Anzeige des Hauptmenüs.
2) Mit Aufwärts/Abwärts wählen Sie „UKW-Radio“, mit OK zeigen Sie die Funktion an.
3) Mit der Taste zum Beenden des Gesprächs verlassen Sie die Funktion.

Optionen

Mit OK rufen Sie die Optionen auf.

Hintergrundmusik: Der eingestellte Sender wird im Hintergrund abgespielt.

Senderliste: Haben Sie bereits Sender gespeichert, so können Sie diese nun aufrufen. Sie können die Liste auch mit der Auswahl von Bearbeiten bearbeiten.

Bearbeiten: Mit OK rufen Sie das Menü auf, bearbeiten Sie die Frequenz mit

Aufwärts/Abwärts. Mit Ok bestätigen und bearbeiten oder speichern Sie den Sendernamen. Zum Ändern des Sendernamens drücken Sie die Taste zum Beenden eines Gesprächs. Mit OK bestätigen Sie.

Frequenz: Ist Ihnen die Frequenz des Senders bekannt, so können Sie diese eingeben (mit den Tasten A oder B) und mit OK den Sender einstellen.

Sender speichern: Hier speichern Sie den Sender, welchen Sie gerade hören.

Automatische Sendersuche: Das Radio kann automatisch nach Sendern suchen. Beim Auffinden eines Senders wird angefragt, ob Sie diesen speichern möchten. Mit OK speichern Sie, mit der Taste zum Beenden des Gesprächs wird nicht gespeichert.

6.5 Zusatzfunktionen

1) Drücken Sie im Stand-by-Modus OK zur Anzeige des Hauptmenüs.
2) Mit Aufwärts/Abwärts wählen Sie „Werkzeuge“, mit OK zeigen Sie die Funktion an.
3) Mit OK rufen Sie das Menü auf.
4) Mit der Taste zum Beenden des Gesprächs verlassen Sie die Funktion.

Kalender

Mit dieser Funktion zeigen Sie den Kalender an.

Mit Aufwärts/Abwärts bewegen Sie den Cursor auf und ab, mit den Tasten A oder B gehen Sie nach links und rechts.

Suche: Datum finden. Mit OK rufen Sie das Suchmenü auf, hier geben Sie das Datum ein. Mit OK springen Sie auf die Datumseite.

Alarm: Es können zwei Weckalarme eingestellt werden.

Mit OK rufen Sie das Menü auf.

Mit Aufwärts/Abwärts wählen Sie einen Alarm, mit OK wählen Sie „Ein“.

Mit Aufwärts/Abwärts oder mit den Zifferntasten geben Sie die Zeit ein, mit A oder B bewegen Sie den Cursor.

Uhrzeit einstellen: Mit den Zifferntasten machen Sie Ihre Eingaben. Mit OK bestätigen Sie und rufen Sie gleichzeitig die Datumeinstellung auf:

Wählen Sie die Art der Wiederholung: Einmal oder Wöchentlich. Bei Auswahl von „Wöchentlich“ können Sie einen Wochentag oder alle Tage wählen.

Bearbeiten: Mit OK rufen Sie das Menü auf, hier stellen Sie den Alarm um.

Bitte beachten Sie: ALARM AUS ermöglicht keine Einstellung von Uhrzeit oder Datum.

Hinweis: Beim Ertönen des Alarms und Auswahl von Schlummern oder Sie reagieren nicht auf den Alarm, wird er nach einer Weile bis zu dreimal wiederholt.

Taschenrechner

Das Telefon ist gleichzeitig ein Taschenrechner, mit dem Sie addieren, subtrahieren,

multiplizieren und dividieren können. Sie können eine Umtauschrate eingeben und Währungen im Taschenrechner umrechnen.

Geben Sie die Symbole mit den Tasten A, B, C, D ein.

A für plus (+), C für minus (-), B für geteilt durch (/) und D für Multiplikation (x).

Mit

Sie ein Komma ein, mit

zeige

las Ergebnis an.

6.6 Profil

Dieses Menü ermöglicht die Auswahl und Personalisierung von Klingeltönen und Signaltönen für andere Funktionen, wie eingehende Gespräche und Alarm. Ihnen stehen fünf voreingestellte Optionen für Standard, Innen, Im Freien, Konferenz und Headset zur Verfügung.

1) Drücken Sie im Stand-by-Modus OK zur Anzeige des Hauptmenüs.
2) Mit Aufwärts/Abwärts wählen Sie „Profil“, mit OK zeigen Sie die Funktion an.
3) Mit der Taste zum Beenden des Gesprächs verlassen Sie die Funktion.

Standard

A. Als Standard einstellen
Wählen Sie „Als Standard einstellen“, danach drücken Sie OK zur Aktivierung der Einstellung.
B. Personalisieren

Klingeltöne und Lautstärken können eingestellt werden.

Mit OK rufen Sie das Menü auf.

Mit Aufwärts/Abwärts wählen Sie die Option.

Mit OK bestätigen Sie.

Mit der Taste zur Beendigung eines Gesprächs verlassen Sie das Menü.

(1) Klingelton: Wählen Sie den gewünschten Ton als Klingelton für eingehende Gespräche.
(2) SMS Alarmton: Wählen Sie den gewünschten Ton als SMS Alarmton.
(3) Alarmton: Wählen Sie den gewünschten Ton als Alarmton.
(4) Alarmtyp: Wählen Sie zwischen einmaligem oder wiederholtem Ton. Einmalig: der Klingelton erfolgt nur einmal. Wiederholt: der Klingelton wird ständig wiederholt.
(5) Lautstärke Klingelton: Mit Aufwärts/Abwärts stellen Sie die Lautstärke ein.
(6) Lautstärke Tastenton: Mit Aufwärts/Abwärts stellen Sie die Lautstärke ein.
(7) Vibration: Aktivierung/Deaktivierung der Funktion.

6.7 Displayeinstellungen

1) Drücken Sie im Stand-by-Modus OK zur Anzeige des Hauptmenüs.
2) Mit Aufwärts/Abwärts wählen Sie „Displayeinstellungen“, mit OK zeigen Sie die Funktion an.
3) Mit OK rufen Sie das Menü auf.
4) Mit der Taste zum Beenden des Gesprächs verlassen Sie die Funktion.

Hintergrundbeleuchtung

Mit OK rufen Sie das Menü auf.

Mit Aufwärts/Abwärts wählen Sie aus, mit OK bestätigen Sie. Drücken Sie innerhalb eines bestimmten Zeitraums keine Taste, so schaltet sich die Hintergrundbeleuchtung automatisch aus.

Begrüßungstext

Dieser Text wird bei eingeschaltetem Telefon angezeigt.

Mit Aufwärts/Abwärts aktivieren oder deaktivieren Sie die Funktion, mit OK bestätigen Sie. Wählen Sie „Aktivieren“ zur Textbearbeitung und speichern Sie den Text mit OK. Geben Sie den Text mit den Zifferntasten ein, Korrekturen nehmen Sie mit der Taste zum Beenden eines Gesprächs vor. Mit OK speichern Sie den Text. Mit der Taste zum Beenden eines Gesprächs verlassen Sie das Menü.

Uhreinstellungen

Mit OK rufen Sie das Menü auf wählen Sie die Optionen.

Datum- und Zeiteinstellungen:

Mit OK rufen Sie das Menü auf. Das Zeitformat wird angezeigt.

Geben Sie die Uhrzeit mit den Zifferntasten ein. Mit der A-Taste scrollen Sie nach links, mit der B-Taste nach rechts.

Mit OK bestätigen Sie die Uhrzeit. Das Datummenü wird nun automatisch angezeigt. Geben

Sie das Datum im Format ein, wie im Display angezeigt.

Geben Sie das Datum mit den Zifferntasten ein. Mit der A-Taste scrollen Sie nach links, mit der B-Taste nach rechts.

Mit OK bestätigen Sie.

Datum Anzeigeformat:

Stellen Sie das Datumformat ein. Mit OK rufen Sie das Menü auf.

Mit Aufwärts/Abwärts scrollen Sie durch die Optionen und mit OK wählen Sie das Format.

Zeit Anzeigeformat:

Mit OK stellen Sie ein, wie die Zeit angezeigt wird.

Mit Aufwärts/Abwärts scrollen Sie durch die Optionen und mit OK wählen Sie das Format.

Datum- und Uhrzeitanzeige:

Zur Anzeige von Datum und Uhrzeit im Stand-by-Modus muss diese Funktion aktiviert sein.

Mit OK rufen Sie das Menü auf. Mit Aufwärts/Abwärts aktivieren oder deaktivieren Sie die Funktion, mit OK bestätigen Sie.

6.8 Sicherheit

In diesem Menü werden die unterschiedlichen Sicherheitseinstellungen vorgenommen:

1) Drücken Sie im Stand-by-Modus OK zur Anzeige des Hauptmenüs.
2) Mit Aufwärts/Abwärts wählen Sie „Sicherheit“, mit OK zeigen Sie die Funktion an.
3) Mit der Taste zum Beenden des Gesprächs verlassen Sie die Funktion.

Einschalt-PIN

Wählen Sie zwischen Ein und Aus, hier können Sie ebenfalls den PIN-Code ändern. Ist die SIM-Sperre auf „Ein“ eingestellt, so müssen Sie den PIN-Code stets beim Einschalten des Telefons eingeben. Bei dreimaliger falscher Eingabe des PIN-Codes müssen Sie den PUK-Code eingeben. Mit Aufwärts/Abwärts wählen Sie die Optionen. Mit OK bestätigen Sie. Bei Aktivierung muss das Passwort zur Bestätigung eingegeben werden. Zur Auswahl der Deaktivierung muss das Passwort erneut zur Bestätigung eingegeben werden.

PIN2 umstellen

Sie können den PIN2-Code umstellen. Ist Ihnen der PIN2-Code nicht bekannt, so wenden Sie sich bitte an Ihren Netzwerkbetreiber.

Telefon sperren

Wählen Sie zwischen Ein und Aus, hier können Sie ebenfalls das Telefon-Password

ändern. Mit dieser Funktion können Sie das Telefon sperren und entsperren. Geben Sie bitte jeweils Ihr Passwort ein. Bei gesperrtem Telefon werden Sie aufgefordert, das Telefonsperrpasswort beim Einschalten einzugeben.

Bestätigung Einschalten: Mit OK rufen Sie das Menü auf. Geben Sie das Passwort ein und bestätigen Sie, bevor das Telefon aktiviert wird.

Bestätigung neue SIM: Mit OK rufen Sie das Menü auf. Geben Sie das Passwort ein und bestätigen Sie, bevor eine neue SIM-Karte aktiviert wird.

Bitte beachten Sie: Bestätigung Einschalten muss aktiviert sein, um die Telefonsperre zu aktivieren.

6.9 Sprache

1) Drücken Sie im Stand-by-Modus OK zur Anzeige des Hauptmenüs.
2) Mit Aufwärts/Abwärts wählen Sie „Sprache“, mit OK zeigen Sie die Funktion an.
3) Mit OK rufen Sie das Menü auf.
4) Mit der Taste zum Beenden des Gesprächs verlassen Sie die Funktion.
Anzeige optionaler Sprachen. Mit Aufwärts/Abwärts wählen Sie zwischen Automatisch, Englisch usw., mit OK bestätigen Sie. Das Telefon wählt automatisch die Sprache der SIM-Karte, anderen falls Englisch.

6.10 Automatische Einschaltung

Sie können die Zeit einstellen, zu welcher sich das Telefon automatisch einschaltet. Vor der Aktivierung dieser Funktion muss die Uhrzeit eingestellt werden.

1) Drücken Sie im Stand-by-Modus OK zur Anzeige des Hauptmenüs.
2) Mit Aufwärts/Abwärts wählen Sie „Automatische Einschaltung“, mit OK zeigen Sie die Funktion an.
3) Mit OK rufen Sie das Menü auf.
4) Mit der Taste zum Beenden des Gesprächs verlassen Sie die Funktion.
Hier können Sie einstellen, zu welcher Zeit sich das Telefon automatisch einschaltet. Stellen Sie zunächst die Zeit ein, danach aktivieren Sie den Modus.

6.11 Automatische Ausschaltung

1) Drücken Sie im Stand-by-Modus OK zur Anzeige des Hauptmenüs.
2) Mit Aufwärts/Abwärts wählen Sie „Automatische Ausschaltung“, mit OK zeigen Sie die Funktion an.
3) Mit OK rufen Sie das Menü auf.
4) Mit der Taste zum Beenden des Gesprächs verlassen Sie die Funktion.

Zeiten einstellen: Mit OK rufen Sie das Menü auf. Geben Sie die Uhrzeit mit den Zifferntasten ein. Mit OK bestätigen Sie.

Aktivieren: Mit OK wählen Sie zwischen Aktivieren und deaktivieren. Mit der Taste zum Beenden eines Gesprächs bestätigen Sie und verlassen Sie das Menü.

6.12 Tastensperre

Diese Funktion sperrt die Tastatur und verhindert das versehentliche Drücken von Tasten, beispielsweise in einer Tasche oder Handtasche.

1) Drücken Sie im Stand-by-Modus OK zur Anzeige des Hauptmenüs.
2) Mit Aufwärts/Abwärts wählen Sie „Tastensperre“, mit OK zeigen Sie die Funktion an.
3) Mit OK rufen Sie das Menü auf.
4) Mit der Taste zum Beenden des Gesprächs verlassen Sie die Funktion.

5) Mit Aufwärts/Abwärts wählen Sie zwischen.

Deaktivieren: Die Tastensperre ist vollständig deaktiviert.

30 Sekunden: Aktiviert automatisch nach 30 Sekunden im Stand-by-Modus.

60 Sekunden: Aktiviert automatisch nach 60 Sekunden im Stand-by-Modus.

6) danach bestätigen Sie mit OK.

6.13 Rückstellung zu den Werkseinstellungen

Rückstellung aller Menüs und Funktionen zu den Werkseinstellungen.

Drücken Sie im Stand-by-Modus OK zur Anzeige des Hauptmenüs.

Mit Aufwärts/Abwärts wählen Sie „Rückstellung“, mit OK zeigen Sie die Funktion an.

Mit OK rufen Sie das Menü auf. Mit erneutem Tastendruck auf OK bestätigen Sie.

Geben Sie das Passwort zur Telefonsperre ein und bestätigen Sie mit OK. Alle Menüs und

Funktionen werden zu den Werkseinstellungen zurückgestellt (wie beim Kauf des Geräts).

Mit der Taste zum Beenden des Gesprächs verlassen Sie die Funktion.

Geben Sie das Telefonsperrpasswort zur Aktivierung dieser Funktion ein.

7. Sonstiges

7.1 Spezifikationen

Netzwerktyp: GSM850MHz/DCS1900MHz

LCD: 2,20 Zoll, schwarz/weiß, 128x96 Matrix (Breite x Höhe)

Abmessungen: 135 x 57 x 16 mm (Länge x Breite x Höhe)

Betriebsspannung: 3,7V-4,2V

Akkukapazität: BL-6C

Stand-by-Zeit (*): 100-200 Stunden (netzwerkabhängig)

Sprechzeit (*): 2-3 Stunden (netzwerkabhängig)

SIM-Karte Betriebsspannung: 3V/1,8V