EMF 902 - Dunstabzugshaube Scandomestic - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Wandhaube
Marke	Scandomestic
Modell	EMF 902
Breite	90 cm (35,4 Zoll)
Tiefe	50 cm (19,7 Zoll)
Höhe (min-max)	60 - 110 cm (23,6 - 43,3 Zoll)
Gewicht	Ca. 15 kg (33 Pfund)
Stromversorgung	220 - 240 V, 50 Hz
Motorleistung	200 W
Beleuchtungsleistung	2 x 3 W LED
Maximale Abluftleistung (m³/h)	650 m³/h
Geräuschpegel (max)	65 dB(A)
Anzahl Geschwindigkeitsstufen	3
Steuerungstyp	Elektronische Drucktasten
Fettfiltertyp	Aluminiumgewebe, waschbar
Aktivkohlefilter	Optional (separat erhältlich)
Rohrdurchmesser	150 mm (6 Zoll)
Installationstyp	Abluft- oder Umluftbetrieb
Wartung	Fettfilter monatlich reinigen; Aktivkohlefilter alle 3-6 Monate ersetzen
Sicherheitsmerkmale	Überhitzungsschutz, automatische Abschaltautomatik
Verfügbarkeit von Ersatzteilen	Filter, LED-Leuchten, Motor über den Scandomestic-Service erhältlich
Energieeffizienzklasse	A+ (geschätzt)
Garantie	2 Jahre (typisch)

Häufig gestellte Fragen - EMF 902 Scandomestic

Wie hoch sollte die Scandomestic EMF 902 Dunstabzugshaube montiert werden?

Für optimale Leistung montieren Sie die Haube in einer Höhe von 65-75 cm über einem Elektroherd und 75-85 cm über einem Gasherd.

Kann ich die EMF 902 ohne Abluftrohr verwenden?

Ja, sie kann im Umluftbetrieb mit einem optionalen Aktivkohlefilter (nicht enthalten) verwendet werden. Der Filter absorbiert Gerüche und die Luft wird zurück in die Küche geleitet.

Wie oft sollte ich die Fettfilter reinigen?

Die Aluminiumgewebefilter sollten bei normaler Nutzung alle 30 Tage gereinigt werden. Sie sind spülmaschinengeeignet. Häufige Reinigung erhält die Abzugseffizienz.

Wie wechsle ich den Aktivkohlefilter?

Aktivkohlefilter sollten je nach Nutzung alle 3 bis 6 Monate ausgetauscht werden. Entfernen Sie zuerst die Fettfilter, schieben Sie dann den alten Aktivkohlefilter heraus und setzen Sie einen neuen ein.

Wie hoch ist der maximale Geräuschpegel der EMF 902?

Der maximale Geräuschpegel beträgt 65 dB(A) bei der höchsten Geschwindigkeitsstufe. Bei niedrigeren Stufen ist es leiser, etwa 45-55 dB(A).

Kann ich die Haube mit einer Fernbedienung steuern?

Nein, die EMF 902 wird über elektronische Drucktasten an der Vorderseite gesteuert. Sie wird nicht mit einer Fernbedienung geliefert.

Welcher Rohrdurchmesser wird benötigt?

Die Haube benötigt einen Rohrdurchmesser von 150 mm (6 Zoll). Verwenden Sie starre oder flexible Aluminiumrohre für beste Leistung.

Hat die Haube eine automatische Abschaltung?

Ja, sie verfügt über eine Timer-Funktion, die eingestellt werden kann, um die Haube nach 10, 20 oder 30 Minuten automatisch auszuschalten.

Welche Art von Glühbirnen verwendet sie?

Die Haube verwendet integrierte LED-Leuchten (2 x 3W). Sie sind nicht vom Benutzer austauschbar; wenden Sie sich für einen Austausch an den Scandomestic-Service.

Wo finde ich Ersatzteile?

Ersatzteile wie Filter, Motor und LEDs sind über autorisierte Scandomestic-Servicecenter erhältlich. Überprüfen Sie die Bedienungsanleitung oder die Website für Kontaktinformationen.

BEDIENUNGSANLEITUNG EMF 902 Scandomestic

Dunstabzugshaube Bedienungsanleitung

1. Sicherheitshinweise
   2....Installation
   3......Beginnen Sie mit der Verwendung Ihrer Dunstabzugshaube
   4....Fehlerbehebung
2. Wartung und Reinigung
   6......Umweltschutz

SICHERHEITSHINWEISE

Diese Anleitung erklärt die ordnungsgemäße Installation und Verwendung Ihrer Dunstabzugshaube. Bitte lesen Sie sie vor der Benutzung sorgfältig durch, auch wenn Sie mit dem Produkt vertraut sind. Das Handbuch sollte an einem sicheren Ort aufbewahrt werden.

Niemals tun:

• Versuchen Sie nicht, die Dunstabzugshaube ohne die Fettfilter zu benutzen oder wenn die Filter zu fettig sind!
  ● Installieren Sie das Gerät nicht über einem Kocher mit hohem Grillniveau.
  ● Lassen Sie Bratpfannen während des Gebrauchs nicht unbeaufsichtigt, da

überhitzte Fette oder Öle Feuer fangen können.

●Lasse unter

mmen zurück.

• Wenn die Dunstabzugshaube beschädigt ist, versuchen Sie nicht, sie zu benutzen.
  ● Nicht unter der Dunstabzugshaube flambieren.
  ● VORSICHT: Zugängliche Teile können bei der Verwendung mit Kochgeräten heiß werden.
• Der Mindestabstand zwischen der Auflagefläche für die Kochgefäße auf dem Kochfeld und dem untersten Teil der Dunstabzugshaube. (Wenn sich die Dunstabzugshaube über einem Gasgerät befindet, muss dieser Abstand mindestens 65 cm betragen.)
  ●Die Luft darf nicht in einen Rauchabzug geleitet werden, der für die Absaugung von Rauch aus Geräten zur Verbrennung von Gas oder anderen Brennstoffen verwendet wird.

Was immer zu tun ist:

●Wichtig! Schalten Sie bei Installation und Wartung, wie z.B. Glühlampenwechsel, immer die Stromzufuhr am Netz ab.
●Die Dunstabzugshaube muss gemäß der Montageanleitung und allen Messungen installiert werden.
- Alle Installationsarbeiten müssen von einer fachkundigen Person oder einer Elektrofachkraft durchgeführt werden.
- Bitte entsorgen Sie das Verpackungsmaterial sorgfältig. Kinder könnten dadurch gefährdet werden.
- Achten Sie besonders bei der Montage und Reinigung auf die scharfen Kanten im Inneren der Dunstabzugshaube.
- Wenn sich die Dunstabzugshaube über einem Gasgerät befindet, muss

der Mindestabstand zwischen der Auflagefläche für die Kochgefäße auf dem Kochfeld und dem untersten Teil der Dunstabzugshaube der folgende Abstand sein:

Gasherde: 65 cm

Elektroherde: 50 cm

Kohle- oder Ölkocher: 75 cm

• Achten Sie darauf, dass der Kanal keine scharfen Biegungen von mehr als 90 Grad aufweist, da dies die Effizienz der Dunstabzugshaube beeinträchtigt.
  ●Achtung: Wenn die Schrauben oder das Befestigungsteil nicht gemäß dieser Anleitung montiert werden, kann dies zu elektrischen Gefährdungen führen
  ●Achtung: Bevor Sie Zugang zu den Anschlüssen erhalten, müssen alle Versorgungsstromkreise getrennt werden.

Was immer zu tun ist:

• Beim Kochen auf einem Gaskocher immer Deckel auf Töpfe und Pfannen setzen.
• Im Absaugmodus wird die Raumluft von der Dunstabzugshaube abgeführt. Achten Sie auf die Einhaltung der Lüftungsmaßnahmen. Die Dunstabzugshaube entfernt Gerüche aus dem Raum, aber keinen Dampf.
  ● Die Dunstabzugshaube ist nur für den Hausgebrauch bestimmt.

- Ist das Netzkabel beschädigt, muss es vom Hersteller, seinem Servicepartner oder ähnlich qualifizierten Personen ausgetauscht werden, um eine Gefährdung zu vermeiden.

- Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnden Erfahrungen und Kenntnissen benutzt werden, wenn sie überwacht werden oder Anweisungen für einen sicheren Umgang mit dem Gerät erhalten haben und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und Wartung des Gerätes darf nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.

Was immer zu tun ist:

●VORSICHT: Das Gerät und seine zugänglichen Teile können während des Betriebs heiß werden. Achten Sie darauf, dass Sie die Heizelemente nicht berühren. Kinder unter 8 Jahren sollten sich fernhalten, es sei denn, sie stehen unter ständiger Aufsicht.
- Der Raum muss ausreichend belüftet sein, wenn die Dunstabzugshaube gleichzeitig mit Geräten zur Verbrennung von Gas oder anderen Brennstoffen genutzt wird.
- Es besteht Brandgefahr, wenn die Reinigung nicht vorschriftsmäßig durchgeführt wird.

● Die Vorschriften über den Luftaustritt sind zu beachten.
● Reinigen Sie Ihr Gerät regelmäßig, indem Sie die im Kapitel WARTUNG beschriebene Vorgehensweise befolgen.
●Aus Sicherheitsgründen verwenden Sie bitte nur die in dieser Anleitung empfohlene Größe der Fixierungs- oder Befestigungsschrauben.
● Hinsichtlich der Einzelheiten über die Art und Häufigkeit der Reinigung lesen Sie bitte den Abschnitt Wartung und Reinigung in der Bedienungsanleitung.
● Die Reinigung und Wartung des Gerätes darf nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.
- Wenn die Dunstabzugshaube und Geräte, die mit anderer Energie als Strom versorgt werden, gleichzeitig in Betrieb sind, darf der Unterdruck im Raum 4 Pa (4 x 10-5 bar) nicht überschreiten.
●WARNUNG: Feuergefahr: Bitte keine Gegenstände auf den Kochflächen lagern.
● Ein Dampfreiniger darf nicht verwendet werden.
- Versuchen Sie NIEMALS, ein Feuer mit Wasser zu löschen, sondern schalten Sie das Gerät aus und decken Sie dann die Flamme z.B. mit einem Deckel oder einer Feuerlöschdecke ab.

INSTALLATION (ENTLÜFTUNG AUSSEN)

MONTAGE DER V-KLAPPE

Wenn die Dunstabzugshaube keine montierte V-Klappe 1 hat, sollten Sie die Halbteile an ihrem Körper montieren, die Bilder zeigen nur ein Beispiel für die Montage der V-Klappe, der Auslass kann je nach Modell und Konfiguration unterschiedlich sein.

Zur Montage der V-Klappe 1 sollten Sie:

• Zwei Halbteile 2 in das Gehäuse 6 montieren
- Ein Pin 3 sollte nach oben ausgerichtet sein;
• Die Achse 4 sollte in die Bohrungen 5 des Gehäuses eingesetzt werden;
- Wiederholen Sie alle Vorgänge für das zweite Halbteil.

Wenn Sie einen Auslass nach außen haben, kann Ihre Dunstabzugshaube wie unten abgebildet über einen Absaugkanal angeschlossen werden. (Emaille, Aluminium, flexibles Rohr oder nicht brennbares Material mit einem Innendurchmesser von 150mm)

1. Schalten Sie das Gerät vor der Installation aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.

1. Die Dunstabzugshaube sollte in einem Abstand von 50-65 cm von der Kochfläche platziert werden, um eine optimale Wirkung zu erzielen. Siehe Bild 1

1. Die Decke muss mindestens 120 kg Gewicht tragen können, und die Dicke der Decke muss 30MM betragen, siehe Bild 2, bohren Sie 1*170mm Rundloch in die Decke.

2. Je nach Hängeplatte 12 Löcher in die Decke bohren, siehe Bild 2, 12 Stück ST6*40mm große Flachschrauben werden zur Befestigung der Hängeplatte an der Decke verwendet, und dann werden 8 Stück M4*10 Schrauben und M4 Muttern mit Dichtung verwendet, um das Winkeleisen mit der Hängeplatte zu verbinden. Siehe Bild 1, Berechnung der Länge des Winkeleisens, und 16 Stück M4*10 große Flachschrauben und M4 Muttern mit Dichtung werden verwendet, um das Winkeleisen und ein weiteres Winkeleisen zu verbinden (die Überlappungslänge des Winkeleisens kann nicht weniger als 100MM betragen).

1. Lassen Sie eine Seite des Expansionsrohres durch die Öffnung um 170 mm nach außen ragen, siehe Bild 3.

1. 4 Stück ST4*8 große Flachschrauben werden verwendet, um den Innenschornstein mit der Hängeplatte zu verbinden, dann wird der Außenschornstein aufgesetzt, ein Haken wird verwendet, um den Außenschornstein für die nächste Installation aufzustellen, siehe Bild 4.
2. 4 Stück ST4*8 große Flachschrauben werden zur Montage des Auslasses verwendet, siehe Bild 5.
3. Justieren Sie die 4 Glasschrauben, um zu prüfen, ob das Glas und der Dunstabzugshaubenkörper gut verbunden und befestigt sind, siehe Bild 5.

1. Halten Sie die Haube hoch, 16 Stück M4*10 große Flachschrauben werden verwendet, um den Haubenkörper mit dem Winkeleisen zu verbinden, siehe Bild 6.
2. Setzen Sie das Expansionsrohr auf den Auslass; nachdem Sie alle notwendigen Vorkehrungen getroffen haben, setzen Sie den Haken ab, nehmen Sie ihn vom äußeren Schornstein ab, die gesamte Installation ist abgeschlossen, siehe Bild 7&8.

HINWEISE FÜR DIE INSTALLATION EINES ABGASKANALS

Die folgenden Regeln müssen strikt eingehalten werden, um eine optimale Luftabsaugung zu erreichen:

• Halten Sie das Expansionsrohr kurz und gerade.
• Verkleinern oder begrenzen Sie nicht die Größe des Expansionsrohres.
• Bei Verwendung von Expansionsrohren ist immer das vorgespannte Rohr zu installieren, um den Druckverlust zu minimieren.
  • Die Nichtbeachtung dieser grundlegenden Anweisungen reduziert die Leistung und erhöht den Geräuschpegel der Dunstabzugshaube.
• Alle Installationsarbeiten dürfen nur von einer Elektrofachkraft oder einer fachkundigen Person durchgeführt werden.
• Schließen Sie das Lüftungssystem der Haube nicht an ein vorhandenes Lüftungssystem an, das für ein anderes Gerät verwendet wird, wie z.B. einen Wärmeschlauch, ein Gasrohr oder einen Heißluftschlauch.
• Der Winkel der Biegung des Expansionsrohres sollte nicht weniger als 120° betragen; Sie müssen das Rohr horizontal ausrichten, oder alternativ sollte das Rohr vom Ausgangspunkt nach oben gehen und zu einer Außenwand geführt werden.
• Achten Sie nach der Installation darauf, dass die Dunstabzugshaube waagerecht steht, um eine Fettansammlung an einem Ende zu vermeiden.
• Vergewissern Sie sich, dass das für die Installation ausgewählte Expansionsrohr den einschlägigen Normen entspricht und feuerfest ist.

Aus Sicherheitsgründen verwenden Sie bitte nur die gleiche Größe der Fixierungs- oder Befestigungsschraube, die in dieser Betriebsanleitung empfohlen wird.

Wenn die Schrauben oder das Befestigungsgerät nicht gemäß dieser Anleitung montiert werden, kann dies zu elektrischen Gefahren führen.

Beginnen Sie mit der Verwendung Ihrer Dunstabzugshaube

Elektronische Taste

Es gibt fünf Tasten: (Niedrig), (Mittel), (Hoch), (Licht), (Leistung), siehe Bild oben.

1. Nach dem Einschalten leuchtet die Kontrollleuchte auf, alle Ausgänge schließen sich und die Haube wechselt in den Standby-Modus. Die Kontrollleuchte erlischt automatisch, wenn keine Bedienung erfolgt.

2. Einschalten: Drücken Sie den Netzschalter einmal, die Kontrollleuchte leuchtet auf, die Haube arbeitet mit niedriger Geschwindigkeit. Die Anzeigeleuchte für die niedrige Geschwindigkeit leuchtet auf. Drücken Sie den Netzschalter erneut, um das Gerät auszuschalten, und die Kontrollleuchte erlischt. Der gesamte Funktionsbetrieb der Haube wird beendet, die Haube wechselt in den Standby-Modus und rezykliert kreisförmig.

Die Funktionstasten und die Lampentaste können separat betätigt werden und werden nicht über den Netzschalter gesteuert. Drücken Sie eine Funktionstaste, die Haube arbeitet in diesem Funktionsstatus. Drücken Sie den Netzschalter in einem beliebigen Zustand, um den gesamten Funktionsbetrieb zu beenden.

1. Drücken Sie die Lampentaste einmal; die Lampen werden eingeschaltet. Die Anzeigeleuchte der Lampentaste und des Netzschalters leuchtet auf.

Drücken Sie die Lampentaste erneut, um das Licht auszuschalten. Die Anzeigeleuchte der Lampentaste und des Netzschalters leuchtet nicht. Und so rezykliert man.

1. Drücken Sie die Taste (Hoch) einmal, der Motor läuft mit hoher

Geschwindigkeit, die Kontrollleuchte der Hoch-Taste und der Power-Taste

leuchtet. Drücken Sie die Hoch-Taste erneut und der Motor stoppt. Die Anzeigeleuchte der oberen Taste und des Netzschalters ist ausgeschaltet und wird kreisförmig rezykliert.

1. Drücken Sie die (Mittel) Taste einmal, der Motor läuft bei mittlerer

Geschwindigkeit, die Kontrollleuchte der mittleren Taste und der

Netzschalter leuchten auf. Drücken Sie erneut die Mittel-Taste und der Motor stoppt. Die Kontrollleuchte der Mittel-Taste und des Netzschalters ist ausgeschaltet und wird kreisförmig rezykliert.

1. Drücken Sie die ⚙ (Niedrig) Taste einmal, der Motor läuft mit niedriger

Geschwindigkeit, die Kontrollleuchte der Niedrig-Taste 📋 und des

Netzschalters leuchten. Drücken Sie die Niedrig-Taste erneut und der Motor stoppt. Die Anzeigeleuchte der unteren Taste und des Netzschalters ist ausgeschaltet und wird kreisförmig rezykliert.

1. Niedrige Geschwindigkeit, mittlere Geschwindigkeit und hohe Geschwindigkeit können nicht gleichzeitig laufen. Wenn die Haube auf hohe Geschwindigkeit eingestellt ist, drücken Sie auf niedrige Geschwindigkeit, sie wird sofort auf die niedrige Geschwindigkeit umgeschaltet; wenn sie auf niedrige Geschwindigkeit eingestellt ist, drücken Sie auf mittlere Geschwindigkeit, sie wird sofort auf mittlere Geschwindigkeit umgeschaltet, und so weiter.

FEHLERBEHEBUNG

Fehler	Mögliche Ursache	Lösung
Licht ist an, aber der Motor funktioniert nicht	Lüfterschalter ausgeschaltet	Wählen Sie eine Lüfterschalterposition aus.
	Lüfterschalter defekt	Kontaktieren Sie das Servicezentrum.
	Motor defekt	Kontaktieren Sie das Servicezentrum.
Licht funktioniert nicht, Motor funktioniert nicht	Haussicherungen durchgebrannt	Sicherungen zurücksetzen/austauschen
	Netzkabel lose oder getrennt	Schließen Sie das Kabel wieder an die Steckdose an.Schalten Sie die Steckdose ein.
Ölleckage	Einwegventil und der Lufteintritt sind nicht dicht verschlossenLeckage bei der Verbindung von U-Profil und Abdeckung	Das Einwegventil demontieren und mit Dichtmittel abdichten.U-förmiges Profil nach unten nehmen und abdichten.
Lichter funktionieren nicht	Zerbrochene/defekte Glühbirnen	Ersetzen Sie die Glühbirnen gemäß dieser Anleitung.
Zu geringe Saugleistung	Der Abstand zwischen Dunstabzugshaube und Kochfeld ist zu groß.	Montieren Sie die Dunstabzugshaube in der richtigen Distanz.
Die Dunstabzugshaube ist geneigt	Die Befestigungsschraube ist nicht fest genug angezogen	Ziehen Sie die Hängeschraube an und machen Sie sie horizontal.

HINWEIS:

Alle elektrischen Reparaturen an diesem Gerät müssen den örtlichen, staatlichen und bundesstaatlichen Gesetzen entsprechen. Bitte wenden Sie sich im Zweifelsfall an das Servicezentrum, bevor Sie eine der oben genannten Maßnahmen ergreifen. Trennen Sie das Gerät immer von der Stromquelle, wenn Sie das Gerät öffnen.

WARTUNG UND REINIGUNG

Vorsicht:

- Vor Wartungs- oder Reinigungsarbeiten sollte die Dunstabzugshaube vom Stromnetz getrennt werden. Achten Sie darauf, dass die Dunstabzugshaube an der Steckdose abgeschaltet und der Stecker entfernt wird.

- Die Außenflächen sind anfällig für Kratzer und Scheuerstellen. Befolgen Sie daher bitte die Reinigungshinweise, um sicherzustellen, dass das bestmögliche Ergebnis ohne jegliche Schäden erzielt wird.

ALLGEMEIN

Die Reinigung und Wartung sollte bei kaltem Gerät durchgeführt werden, insbesondere bei der Reinigung. Vermeiden Sie es, alkalische oder saure Substanzen (Zitronensaft, Essig usw.) auf den Oberflächen zurückzulassen.

ROSTFREIER STAHL

Der Edelstahl muss regelmäßig (z.B. wöchentlich) gereinigt werden, um eine lange Lebensdauer zu gewährleisten. Es kann eine spezielle Reinigungsflüssigkeit aus Edelstahl verwendet werden.

HINWEIS:

Stellen Sie sicher, dass das Wischen gemäß der Maserung des Edelstahls durchgeführt wird, um zu verhindern, dass unansehnliche, quer verlaufende Kratzspuren entstehen.

BEDIENFELDOBERFLÄCHE

Das Inlay-Bedienfeld kann mit warmer Seifenlauge gereinigt werden. Vergewissern Sie sich vor der Reinigung, dass das Tuch sauber und gut gewrungen ist. Verwenden Sie ein trockenes, weiches Tuch, um überschüssige Feuchtigkeit nach der Reinigung zu entfernen.

Wichtig

Verwenden Sie neutrale Reinigungsmittel und vermeiden Sie die Verwendung von scharfen Reinigungsschemikalien, starken Haushaltsreinigern oder scheuernden Produkten, da dies das Aussehen des Geräts beeinträchtigt und möglicherweise den Aufdruck von Kunstwerken auf dem Bedienfeld entfernt und den Garantieanspruch des Herstellers aufhebt.

FETT-NETZFILTER

Die Netzfilter können von Hand gereinigt werden, tränken Sie sie ca. 3 Minuten in einem Wasserbad mit einem fettlösenden Reinigungsmittel und bürsten Sie sie dann vorsichtig mit einer weichen Bürste ab. Bitte nicht zu viel Druck ausüben, damit er nicht beschädigt wird. (Natürliche Trocknung bei direkter Sonneneinstrahlung)

Filter sollten separat von Geschirr und Küchenutensilien gewaschen werden. Es ist ratsam, kein Klarspülmittel zu verwenden.

• So installieren Sie Filter in den folgenden vier Schritten
• Schieben Sie den Filter in die Schlitze auf der Rückseite der Haube.
• Drücken Sie den Knopf am Griff des Filters.
• Lassen Sie den Griff los, sobald der Filter in einer festen Stellung ist.
• Wiederholen Sie dies, um alle Filter zu installieren.

KOHLENFILTER - nicht im Lieferumfang enthalten

Aktivkohlefilter können zur Geruchsbindung eingesetzt werden. In der Regel sollte der Aktivkohlefilter je nach Kochgewohnheit nach drei oder sechs Monaten ausgetauscht werden. Die Installation des Aktivkohlefilters erfolgt wie folgt.

• Entfernen Sie den Al. Filter.
• Setzen Sie den Kohlefilter in die rechteckige Öffnung ein und befestigen Sie ihn über dem Motor.
• Nach dem Einsetzen der Vorderkante des Kohlefilters in den Schlitz an der Dunstabzugshaube Senken Sie die Hinterkante des Kohlefilters ab, bis er auf der Rückseite der rechteckigen Öffnung einrastet. Heben Sie die beiden Fixierschienen an, bis sie horizontal über dem Kohlefilter liegen.

- Den Al-Filter wieder in Position bringen.

- Zur Deinstallation des Kohlefilters ist die umgekehrte Vorgehensweise anzuwenden.

• Vergewissern Sie sich, dass der Filter sicher verriegelt ist. Andernfalls könnte er sich lösen und eine Gefahr verursachen.
• Bei montiertem Aktivkohlefilter wird die Saugleistung reduziert.

GLÜHLAMPENWECHSEL

Wichtig:

Die Glühbirne muss vom Hersteller, seinem Servicepartner oder ähnlich qualifizierten Personen ausgetauscht werden.
Schalten Sie immer die Stromzufuhr ab, bevor Si Arbeiten am Gerät durchführen. Achten Sie beim Umgang mit der Glühbirne darauf, dass sie vollständig abgekühlt ist, bevor Sie sie direkt mit den Händen berühren.
✿ Beim Umgang mit Glühbirnen halten Sie diese m einem Tuch oder Handschuhen, um sicherzustellen, dass Schweiß nicht mit der Glühbirne in Berührung kommt, da dies die Lebensdauer der Glühbirne beeinträchtigen kann.

LED-LICHTER:

1. Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie zuerst den Stecker.
2. Warten Sie, bis die Glühbirne abgekühlt ist, bevor Sie sie austauschen.

3. Nehmen Sie den Schutzfilter heraus und verwenden Sie den Schraubendreher, um den Rahmen herauszunehmen.

4. Durch eine gleichartige Glühbirne ersetzen (LED 1,5W Max).

Hinweis: Der Austausch der Leuchte darf nur von qualifiziertem Servicepersonal durchgeführt werden.

• ILCOS D-Code für diese Lampe ist: DSR-1.5/30-S-64
- LED-Module - Runde Lampe
- Maximale Wattleistung: 4×1.5W
- Spannungsbereich: DC 12V
- Abmessungen:

UMWELTSCHUTZ:

Dieses Produkt ist mit dem Symbol für die selektive Sortierung von Elektroaltgeräten gekennzeichnet. Dies bedeutet, dass dieses Produkt nicht über den Hausmüll entsorgt werden darf, sondern durch ein System der selektiven Sammlung gemäß der Richtlinie 2012/19/EU unterstützt werden muss. Es wird dann recycelt oder demontiert, um die Auswirkungen auf die Umwelt zu minimieren, Elektro- und Elektronikprodukte sind aufgrund des Vorhandenseins gefährlicher Stoffe potenziell gefährlich für die Umwelt und die menschliche Gesundheit.

HINWEIS:

Im Folgenden wird gezeigt, wie die Gesamtumweltbelastung (z.B. Energieverbrauch) durch den Kochprozess reduziert werden kann.

(1) Installieren Sie die Dunstabzugshaube an einem geeigneten Ort mit guter Belüftung.
(2) Reinigen Sie die Dunstabzugshaube regelmäßig, damit die Luftwege nicht blockiert werden.
(3) Denken Sie daran, das Licht der Dunstabzugshaube nach dem Kochen auszuschalten.
(4) Denken Sie daran, die Dunstabzugshaube nach dem Kochen auszuschalten.

INFORMATIONEN ZUR DEMONTAGE

Demontieren Sie das Gerät nicht auf eine Weise, die nicht in der Bedienungsanleitung angegeben ist. Das Gerät konnte nicht vom Benutzer demontiert werden. Am Ende der Lebensdauer sollte das Gerät nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Behörde oder Ihrem Händler nach Ratschlägen für das Recycling.