WAH 3110 W - Waschmaschine Scandomestic - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Waschmaschine
Marke	Scandomestic
Modell	WAH 3110 W
Breite	60 cm
Höhe	85 cm
Tiefe	60 cm
Nettogewicht	70 kg
Stromversorgung	220-240 V, 50 Hz
Nennleistung	2000 W
Waschkapazität	7 kg
Schleuderdrehzahl	1200 U/min
Energieeffizienzklasse	A+++
Wasserverbrauch	45 L pro Zyklus
Geräuschpegel (Waschen/Schleudern)	56 dB / 76 dB
Programme	Baumwolle, Synthetik, Pflegeleicht, Wolle, Kurzprogramm, Eco, usw.
Display	LED-Digitaldisplay
Startzeitvorwahl	Bis zu 24 Stunden
Kindersicherung	Ja
Trommelreinigungsfunktion	Ja
Verfügbarkeit von Ersatzteilen	10 Jahre lang verfügbar
Reparaturindex	8.5/10
Mitgeliefertes Zubehör	Zulaufschlauch, Ablaufschlauch, Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - WAH 3110 W Scandomestic

Wie installiere ich die Waschmaschine?

Entfernen Sie alle Transportsicherungen, nivellieren Sie das Gerät durch Einstellen der Füße, schließen Sie den Zulaufschlauch an einen Kaltwasserhahn an und befestigen Sie den Ablaufschlauch an einem Waschbecken oder Standrohr. Stellen Sie sicher, dass die Maschine vor dem Gebrauch stabil steht.

Welches Waschmittel soll ich verwenden?

Verwenden Sie ein Hochleistungs-Waschmittel (HE) geeignet für automatische Waschmaschinen. Befolgen Sie für beste Ergebnisse die Anweisungen des Waschmittelherstellers basierend auf Beladungsgröße und Verschmutzungsgrad.

Wie reinige ich die Trommel?

Führen Sie einen Trommelreinigungszyklus mit einem Waschmaschinenreiniger oder einer Tasse weißem Essig ohne Wäsche durch. Dies entfernt Rückstände und Gerüche. Wiederholen Sie dies monatlich.

Was bedeutet der Fehlercode E10?

Fehler E10 weist auf ein Problem mit der Wasserversorgung hin. Überprüfen Sie, ob der Wasserhahn vollständig geöffnet ist, der Zulaufschlauch nicht geknickt ist und der Filter am Wassereinlass sauber ist.

Wie kann ich Lärm beim Schleudern reduzieren?

Stellen Sie sicher, dass die Maschine nivelliert ist und die Transportsicherungen entfernt wurden. Überprüfen Sie auch, ob die Wäsche gleichmäßig in der Trommel verteilt ist. Überladung kann Lärm verursachen.

Kann ich eine Bettdecke waschen?

Ja, wenn die Bettdecke maschinenwaschbar ist und locker in die Trommel passt. Verwenden Sie ein Schonprogramm (z. B. "Pflegeleicht") und reduzieren Sie die Schleuderdrehzahl. Nicht überladen.

Wie reinige ich die Waschmittelschublade?

Entfernen Sie die Schublade, indem Sie den Entriegelungshebel drücken. Waschen Sie sie unter warmem Wasser mit einer Bürste, trocknen Sie sie und setzen Sie sie wieder ein. Reinigen Sie das Schubladenfach im Inneren der Maschine mit einem feuchten Tuch.

Was ist die maximale Schleuderdrehzahl?

Die maximale Schleuderdrehzahl beträgt 1200 U/min. Sie können sie je nach Stoffart einstellen. Höhere Schleuderdrehzahlen verkürzen die Trockenzeit, können aber mehr Falten verursachen.

Wie entriegle ich die Tür, wenn ein Programm stoppt?

Warten Sie, bis die Maschine abgepumpt und abgekühlt ist (falls warmes Wasser verwendet wurde). Die Tür entriegelt sich nach einigen Minuten automatisch. Wenn nicht, starten Sie die Maschine neu oder verwenden Sie den Notablaufschlauch.

Wo finde ich Ersatzteile?

Ersatzteile sind über autorisierte Scandomestic-Servicezentren erhältlich. Sie können auch Online-Händler mit der Modellnummer WAH 3110 W prüfen. Teile sind 10 Jahre lang garantiert.

BEDIENUNGSANLEITUNG WAH 3110 W Scandomestic

Indstil forsinkelsesfunktionen:

1 Vælg et program;

Afbryd Forsinkelsesfunktionen:

Lesen Sie dieses Handbuch

Alle Anweisungen und Erklärungen zur Installation vor der Verwendung beachten. Befolgen Sie die Anweisungen sorgfältig. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung für den späteren Gebrauch griffbereit auf. Wenn das Gerät verkauft oder weitergegeben wird, stellen Sie sicher, dass der neue Eigentümer immer diese Betriebsanleitung erhält.

Sicherheitshinweise

Zu Ihrer Sicherheit müssen die Informationen in diesem Handbuch befolgt werden, um das Risiko von Bränden oder Explosionen, Stromschlägen oder Sachschäden, Personenschäden oder Todesfällen zu minimieren. Erläuterung der Symbole:

Achtung!

Diese Kombination aus Symbol und Signalwort weist auf eine potenziell gefährliche Situation hin, die zu Tod oder schweren Verletzungen führen kann, wenn sie nicht vermieden wird.

Vorsicht!

Diese Kombination aus Symbol und Signalwort weist auf eine potenziell gefährliche Situation hin, die zu leichten oder kleinen Verletzungen oder Schäden an Sachwerten und der Umwelt führen kann.

Hinweis!

Diese Kombination aus Symbol und Signalwort weist auf eine potenziell gefährliche Situation hin, die zu leichten oder kleinen Verletzungen führen kann.

Der Stromschlag!

• Ist das Netzkabel beschädigt, muss es vom Hersteller, seinem Servicepartner oder ähnlich qualifizierten Personen ausgetauscht werden, um eine Gefährdung zu vermeiden.
  • Die mit dem Gerät gelieferten neuen Schlauchsets sind zu verwenden und alte Schlauchsets dürfen nicht wiederverwendet werden.
• Vor jeder Wartung des Gerätes ist das Gerät vom Stromnetz zu trennen.
• Ziehen Sie immer den Netzstecker und schalten Sie die Wasserzufuhr nach Gebrauch aus. Der maximale Wassereinlassdruck, in Pascal. Der minimale Wassereinlassdruck, in Pascal.
• Um Ihre Sicherheit zu gewährleisten, muss der Netzstecker in eine geerdete dreipolige Steckdose gesteckt werden. Überprüfen Sie sorgfältig und stellen Sie sicher, dass Ihre Steckdose ordnungsgemäß und zuverlässig geerdet ist.
• Stellen Sie sicher, dass die Wasser- und Elektrogeräte von einem qualifizierten Techniker gemäß den Anweisungen des Herstellers und den örtlichen Sicherheitsvorschriften angeschlossen werden.

Gefährdung von Kindern!

• EU Länder: Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnden Erfahrungen und Kenntnissen benutzt werden, wenn sie eine Aufsicht oder Anweisung über den sicheren Umgang mit dem Gerät erhalten haben und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und Wartung des Gerätes darf nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.
• Kinder unter 3 Jahren sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
• Tiere und Kinder können in die Maschine steigen. Überprüfen Sie die Maschine vor jedem Einsatz.
• Die Glastür kann während des Betriebs sehr heiß sein. Halten Sie Kinder und Haustiere während des Betriebs von der Maschine, von sehr nassen Räumen sowie von Räumen mit explosiven oder ätzenden Gasen fern.
• Andernfalls könnte es zu schweren Schäden kommen.

- Der Stecker muss nach der Installation zugänglich sein.

Explosionsgefahr!

• Waschen oder trocknen Sie keine Gegenstände, die mit brennbaren oder explosiven Stoffen (wie Wachs, Öl, Farbe, Benzin, Entfettungsmittel, chemische Reinigungsmittel, Kerosin usw.) gereinigt, gewaschen, eingeweicht oder betupft wurden. Dies kann zu Bränden oder Explosionen führen.
• Vor dem Waschen die Wäsche gründlich von Hand auswaschen.

Installation des Produkts!

• Diese Waschmaschine ist nur für den Innenbereich bestimmt.
• Sie ist nicht für die Verwendung in eingebautem Zustand vorgesehen.
  • Die Öffnungen dürfen nicht durch einen Teppich verdeckt werden.
• Das Gerät darf nicht in Badezimmern oder sehr feuchten Räumen sowie in Räumen mit explosiven oder ätzenden Gasen installiert werden.
• Entfernen Sie alle Verpackungen und Transportschrauben, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Andernfalls könnte es zu schweren Schäden kommen.

Gefahr der Beschädigung des Gerätes!

• Ihr Produkt ist nur für den Heimgebrauch und nur für Textilien bestimmt, die für die Maschinenwäsche geeignet sind.
• Klettern Sie nicht auf die Oberseite der Maschine und setzen Sie sich nicht auf diese.
• Lehnen Sie sich nicht gegen die Maschinentür.
  • Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung der Maschine:
• Die Transportschrauben müssen von einer Fachperson wieder an der Maschine angebracht werden.
  2 Das angesammelte Wasser muss aus der Maschine abgelassen werden.
  3 Behandeln Sie die Maschine vorsichtig. Halten Sie niemals die vorstehenden Teile während des Anhebens der Maschine fest. Die Maschinentür darf während des Transports nicht als Griff verwendet werden.
  4 Dieses Gerät ist schwer. Transportieren Sie es mit Sorgfalt.
• Bitte schließen Sie die Tür nicht mit übermäßigen Kräften. Wenn es sich als schwierig erweist, die Tür zu schließen, überprüfen Sie bitte, ob die Kleidung gut platziert oder verteilt ist.
  • Das Waschen von Teppichen ist verboten.

Bedienung des Gerätes!

• Vor dem ersten Waschen von Kleidungsstücken ist das Produkt in einem Durchlauf des gesamten Arbeitsgangs ohne die darin befindliche Kleidung zu betreiben.
• Entzündliche und explosive oder giftige Lösungsmittel sind verboten. Benzin und Alkohol etc. dürfen nicht als Reinigungsmittel verwendet werden. Bitte wählen Sie nur die für die Maschinenwäsche geeigneten Reinigungsmittel, insbesondere für die mit Trommel.
• Achten Sie darauf, dass alle Taschen geleert sind. Scharfe und starre Gegenstände wie Münzen, Broschen, Nägel, Schrauben oder Steine usw. können schwere Schäden an diesem Gerät verursachen.
• Bitte überprüfen Sie vor dem Öffnen der Tür, ob das Wasser im Inneren der Trommel abgelassen wurde, und öffnen Sie die Tür nicht, wenn Wasser sichtbar ist.

• Achten Sie darauf, dass Sie beim Ablassen des heißen Waschwassers sich nicht verbrennen.

• Füllen Sie das Wasser während des Waschvorgangs niemals von Hand nach.

• Nach Abschluss des Programms warten Sie bitte zwei Minuten, um die Tür zu öffnen.

Verpackung/Altgeräte

Diese Kennzeichnung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht mit anderen Haushaltsabfällen in der gesamten EU verunreinigt werden sollte. Um mögliche Schäden der Umwelt oder der menschlichen Gesundheit durch unkontrollierte Abfallentsorgung zu vermeiden, recyclein Sie ver-

antwortungsbewusst, um die nachhaltige Wiederverwendung materieller Ressourcen zu fördern. Um Ihr gebrauchtes Gerät zurückzugeben, verwenden Sie bitte die Rücknahmesysteme oder wenden Sie sich an den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde. Sie nehmen dieses-Produkt zurück und können es auf umweltfreundliche Weise recyceln.

Installation

Installationsbereich

Achtung: Stabilität ist wichtig, um das Wandern des Produkts zu verhindern!

Achten Sie darauf, dass das Gerät nicht auf dem Netzkabel steht.

Vor der Installation der Maschine ist der nachfolgend gekennzeichnete Standort zu wählen:

1 starre, trockene und ebene Oberfläche
2 Direkte Sonneneinstrahlung vermeiden
3 Ausreichende Belüftung
4 Die Raumtemperatur liegt über 0°C
5 Von Wärmequellen wie Kohle oder Gas weit entfernt halten.

Auspacken der Waschmaschine

Warnung: Verpackungsmaterial (z.B. Folien, Styropor) kann für Kinder gefährlich sein. Es besteht Erstickungsgefahr! Halten Sie alle Verpackungenvon Kindern fern.

1 Entfernen Sie den Karton und die Styroporverpackung.
2 Heben Sie die Waschmaschine an und entfernen Sie die Basispackung, stellen Sie sicher, dass der kleine dreieckige Schaumstoff mit dem Boden zusammen entfernt wird. Wenn nicht, legen Sie das Gerät auf die Seiten fläche und entfernen Sie dann die kleinen Schaumstoffstücke von der Unterseite des Gerätes von Hand.
3 Entfernen Sie das Klebeband, das das Netzkabel und den Ablaufschlauch sichert.
4 Entfernen Sie den Einlassschlauch von der Trommel.

Transportbolzen entfernen

Achtung: Sie müssen die Transportbolzen von der Rückseite entfernen, bevor Sie das Produkt verwenden können. Sie benötigen die Transportschrauben wieder, wenn Sie das Produkt transportieren, also bewahren Sie sie an einem sicheren Ort auf.

Bitte führen Sie die folgenden Schritte aus, um die Schrauben zu entfernen:

1 4 Schrauben mit einem Schraubenschlüssel lösen und dann entfernen.
2 Stopfen Sie die Löcher mit den Transportlochstöpseln.
3 Bewahren Sie die Transportbolzen für den späteren Gebrauch gut auf.

Nivellierung der Waschmaschine

Achtung: Die Kontermuttern an allen vier Füßen müssen fest gegen das Gehäuse geschraubt werden.

• Überprüfen Sie, ob die Beine fest mit dem Gehäuse verbunden sind. Wenn nicht, drehen Sie sie bitte in ihre ursprüngliche Position und ziehen Sie die Muttern an.
  • Die Kontermuttern lösen und die Füße drehen, bis sie eng am Boden anliegt.
• Die Füße einstellen und mit einem Schraubenschlüssel sichern, dabei darauf achten, dass die Maschine ruhig steht.

Wasserversorgungsschlauch anschließen

Warnung:

• Um Auslaufen und Wasserschäden zu vermeiden, befolgen Sie die Anweisungen in diesem Kapitel!
• Den Wassereinlassschlauch nicht knicken, zerquetschen, modifizieren oder trennen.
• Das Modell, das mit einem Warmwasser-Ventil ausgestattet ist, schließen Sie mit dem Warmwasserschlauch an die Warmwasserleitung an. Der Energieverbrauch wird bei einigen Programmen automatisch reduziert.

1 Anschluss mit Gewinde und Einlaufschlauch

2 Verbinden Sie das andere Ende der Einlassleitung mit dem Einlassventil auf der Rückseite des Produkts und befestigen Sie die Leitung fest im Uhrzeigersinn

Ablaufschlauch

Achtung!

• Knicken oder ziehen Sie den Abfluss-Schlauch nicht.
• Positionieren Sie den Abfluss-Schlauch richtig, da sonst Schäden durch Wasseraustritt entstehen können.

Es gibt zwei Möglichkeiten, das Ende von Ablaufschlauch.

1 zu platzieren. Setzen Sie es in den Wassertrog.

1. an die Abzweigleitung der Rinne anschließen.

- Wenn die Maschine über eine Abflussschlauchhalterung verfügt,

• Befestigen Sie den Ablaufschlauch bei der Montage mit einem Seil.
• Wenn der Ablaufschlauch zu lang ist, drücken Sie ihn nicht in die Waschmaschine, da er ungewöhnliche Geräusche verursacht.

Vor jedem Waschen

• Der Einsatzbereich der Waschmaschine sollte (0-40)°C sein. Bei Verwendung unter 0°C können das Einlassventil und das Auslass-System beschädigt werden. Wenn die Maschine unter einer Temperatur von 0°C oder weniger aufgestellt wird, sollte sie auf normale Umgebungstemperatur gebracht werden, um sicherzustellen, dass der Wasserzulaufschlauch und der Ablaufschlauch vor dem Gebrauch nicht eingefroren sind.
• Bitte überprüfen Sie vor dem Waschen die Etiketten und die Beschreibung der Verwendung von Reinigungsmitteln. Verwenden Sie nicht schäumende oder weniger schäumende Reinigungsmittel, die für die Maschinenwäsche geeignet sind

Überprüfen Sie vor jedem Waschen

• Überprüfen Sie das Etikett
• Legen Sie kleine Kleidungsstücke in den Kissenbezug
• Nehmen Sie die Gegenstände aus den Taschen
  • Drehen Sie leicht pilling und langflorigen Stoff um
• Knoten Sie die langen Streifen, den Reißverschluss oder den Knopf
• Trennen Sie Kleidung mit unterschiedlichen TexturenWarning!

Achtung!

Beim Waschen von Einzelwäsche kann es leicht zu großer Exzentrizität kommen und aufgrund der großen Ungleichmäßigkeit einen Alarm auslösen. Daher wird empfohlen, ein oder zwei weitere Kleidungsstücke hinzuzufügen, die zusammen gewaschen werden müssen, damit das Entleeren reibungslos erfolgen kann.

Waschen Sie keine Kleidung, di vorher mit Kerosin, Benzin, Alkohol und anderen brennbaren Materialien in Berührung kam.

Detergent Dispenser

I Vorwaschmittel

II Hauptwaschmittel

* Weichspüler

Warnung!

Das Reinigungsmittel wird nur dann in "Fach I" gefüllt, wenn bei Maschinen mit dieser Funktion die Vorwäsche gewählt wurde.

Programm	I	II	*
Baumwolle	O	X	O
Synthetisch	O	X	O
Sterilisation	X	X	O
Jeans	O	X	O
Mischen	O	X	O
20 °C.		X	O
Spülen Schleudern			O
Intensiv		X	O
ECO 40-60		X	O
Zart		X	O
Wolle		X	O
Sportbekleidung	O	X	O
Schnell 45'	O	X	O
Kurz15'		X	O

X = Bedeutet muss

O = Bedeutet optional

Hinweis!

Was agglomerierte oder klebrige Waschmittel oder Zusatzstoffe betrifft, so wird empfohlen, vor dem Einfüllen in das Waschmittelfach etwas Wasser zur Verdünnung empfohlen, um zu verhindern, dass der Einlass des Waschmittelfachs beim Einfüllen von Wasser blockiert und überläuft.

Bitte wählen Sie den für die verschiedenen Waschtemperaturen geeigneten Waschmitteltyp aus, um die beste Waschleistung bei geringerem Wasser- und Energieverbrauch zu erzielen.

Reinigung und Pflege

Achtung: Bevor Ihre Wartung beginnt, ziehen Sie bitte den Netzstecker und schließen Sie den Auslauf.

Reinigung des Gehäuses

Eine ordnungsgemäße Wartung der Waschmaschine kann die Lebensdauer verlängern. Die Oberfläche kann bei Bedarf mit verdünnten, nicht scheuernden, neutralen Reinigungsmitteln gereinigt werden. Sollte Wasser überlaufen, wischen Sie es mit einem feuchten Tuch sofort ab. Es sind keine scharfen Gegenstände erlaubt.

Hinweis: Ameisensäure und deren verdünnte Lösungsmittel oder gleichwertige Stoffe sind verboten, wie Alkohol, Lösungsmittel oder chemische Produkte usw.

Reinigung der Trommel

Die von den Metallgegenständen im Inneren der Trommel zurückgelassenen Roststellen sind unverzüglich mit chlorfreien Reinigungsmitteln zu entfernen.

Verwenden Sie niemals Stahlwolle.

Hinweis: Geben Sie während der Trommelreinigung keine Wäsche in die Waschmaschine.

Reinigung der Türdichtung und des Glases

Wischen Sie das Glas und die Dichtung nach jedem Waschgang, um Fusseln und Flecken zu entfernen. Wenn sich Fusseln bilden, kann es zu Undichtigkeiten kommen.

Entfernen Sie nach jedem Waschgang Münzen, Knöpfe und andere Gegenstände aus der Dichtung.

Reinigung des Einlassfilters

Hinweis: Der Einlassfilter muss gereinigt werden, wenn weniger Wasser vorhanden ist.

Waschen Sie den Filter im Hahn

1 und schließen Sie den Hahn.
2 Entfernen Sie den Wasserzulaufschlauch vom Wasserhahn.
3 reinigen sie den filter.
4 Schließen Sie den Wasserversorgungsschlauch wieder an.

Waschen des Filters in der Waschmaschine:

1 Schrauben Sie das Einlassrohr von der Rückseite der Maschine ab.
2 Ziehen Sie den Filter mit einer Langbeckzange heraus und setzen Sie ihn nach dem Waschen wieder ein.
3 Reinigen Sie den Filter mit einer Bürste.
4 Schließen Sie das Einlassrohr wieder an.

Hinweis: Wenn die Bürste nicht sauber ist, können Sie den gewaschenen Filter separat herausziehen; Wieder anschließen, den Wasserhahn aufdrehen.

Reinigen Sie den Waschmittelspender

Drücken Sie die Pfeilposition auf der Weichspülerabdeckung in der Spenderschublade nach unten. Heben Sie den Clip an und nehmen Sie die Abdeckung des Weichspülerfachs heraus und waschen Sie alle Fächer mit Wasser.

Setzen Sie die Abdeckung der Wasserenthärtungsanlage wieder ein und schieben Sie die Schublade in Position.

1

Ziehen Sie die Spenderschublade

2

Reinigen Sie den Dispenser

3

Reinigen Sie die Innenseite der Aussparung mit einer alten Zahnbürste

4

Setzen Sie die Spenderschublade ein

Hinweis: Verwenden Sie zur Reinigung des Geräts keinen Alkohol, keine Lösungsmittel oder chemischen Produkte.

Reinigung des Filters der Entwässerungspumpe

Warnung: Achten Sie auf das heiße Wasser!

• Lassen Sie die Waschmittellösung abkühlen.
• Trennen Sie die Maschine vom Stromnetz, um einen Stromschlag vor dem Waschen zu vermeiden.
• Der Filter der Entwässerungspumpe kann die Fäden und kleinen Fremdstoffe aus der Wäsche filtern.
• Reinigen Sie den Filter regelmäßig, um den normalen Betrieb der Waschmaschine sicherzustellen.

Öffnen Sie die untere Abdeckkappe

90 °C drehen, den Notablaufschlauch herausziehen und die Schlauch-kappe abnehmen

Nachdem das Wasser abgelaufen ist, setzen Sie den Ablaufschlauch zurück

Öffnen Sie den Filter, indem Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn drehen

Fremdkörper entfernen

Schließen Sie die untere Abdeckkappe

Warnung!

• Vergewissern Sie sich, dass Ventilkappe und Notablassschlauch wieder richtig montiert sind, Deckplatten sollten so eingesetzt werden, dass sie mit den Lochplatten übereinstimmen, da sonst Wasser austreten kann;
• Einige Maschinen haben keinen Notablassschlauch, drehen Sie die untere Abdeckkappe direkt, damit das Wasser in das Becken läuft.
• Entfernen Sie niemals den Pumpendeckel während eines Waschzyklus, sondern warten Sie immer, bis das Gerät den Zyklus beendet hat und leer ist. Achten Sie beim Wiederanbringen der Abdeckung darauf, dass sie wieder fest angezogen wird.

Fehlerbehebung

Das Gerät lässt sich nicht starten oder stoppt während des Betriebs.

Versuchen Sie zunächst, eine Lösung für das Problem zu finden. Falls nicht, wenden Sie sich an das Service-Center.

Beschreibung	Ursache	Lösung
Waschmaschine kann nicht gestar-tet werden	Die Tür ist nicht richtig geschlossen	Starten Sie neu, nachdem die Tür geschlossen wurdePrüfen Sie, ob Kleidungsstücke eingeklemmt sind
Tür kann nicht geöffnet werden	Sicherheitsschutz-konzept der Waschmaschine funktioniert	Trennen Sie die Stromversorgung, starten Sie das Produkt neu
Wasserleckage	Die Verbindung zwischen Einlassrohr oder Auslass-schlauch ist undicht	Wasserleitungen prüfen und befestigenAuslassschlauch reinigen
Reinigungsmittel-rückstände im Behälter	Reinigungsmittel ist angefeuchtet oder verklumpt	Reinigungsmittel reinigen und abwischen
Anzeige oder Display leuchtet nicht auf	Trennen Sie die StromversorgungDie Leiterplatte oder das Kabel hat ein Verbindungs-problem	Überprüfen Sie, ob der Strom abgeschaltet ist und der Netzstecker korrekt angeschlossen ist
Ungewöhnliches Geräusch		Überprüfen Sie, ob die Befestigungen (Schrauben) entfernt wurdenÜberprüfen Sie, ob es auf einem festen und ebenen Boden installiert ist

Fehlercodes:

Beschreibung	Ursache	Lösung
E30	Die Tür ist nicht richtig geschlossen	Starten Sie neu, nachdem die Tür geschlossen wurdePrüfen Sie, ob Kleidungsstücke eingeklemmt sind
E10	Wassereinlassproblem beim Waschen	Prüfen Sie, ob der Wasserdruckzu niedrig istRichten Sie die Wasserleitung ausÜberprüfen Sie, ob der Einlassventilfilter verstopft ist
E21	Zu lange dauernde Wasserableitung	Überprüfen Sie, ob der Ablaufschlauch verstopft ist
E12	Wasserüberlauf	Starten Sie die Waschmaschine neu

EXX

Andere

Bitte versuchen Sie es zunächst erneut und ru-fen Sie den Kunden-dienst an, falls es immer noch Probleme gibt.

Hinweis: Aktivieren Sie nach der Überprüfung das Gerät. Wenn das Problem weiterhin auftritt oder die Anzeige erneut Alarmcodes anzeigt, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Technische Spezifikationen

Modell WAH 3110 W

Waschkapazität 10.0 kg

Abmessung (HxBxT mm) 850 x 595 x 565 mm

Nettogewicht....72 kg

Nennleistung 1950W

Energieversorgung 220-240V\~,50Hz

MAX. Strom....10A

Standard Wasserdruck....0.05MPa\~1MPa

Produktbeschreibung

A Wasserversorgungsschlauch

B Detergent dispenser

C Tür

D Obere Abdeckung

E Bedienfeld

F Stromkabel

E Trommel

H Servicefilter

I Drain hose

Hinweis: Das Produktliniendiagramm dient nur als Referenz, bitte beziehen Sie sich standardmäßig auf das reale Produkt.

Zubehör

• Transport-Lochstopfen
  • Versorgungsschlauch Kaltwasser
  • Versorgungsschlauch Warmwasser (optional)
  • Abflussschlauchhalterung (optional)
• Benutzerhandbuch

Bedienfeld

Hinweis: Die Tabelle dient nur als Referenz, bitte beziehen Sie sich standardmäßig auf das reale Produkt.

1 Ein/Aus

Das Produkt ist ein-/ausgeschaltet.

2 Start/Pause

Drücken Sie die Taste, um den Waschzyklus zu starten oder zu unterbrechen.

3 Option

Dies ermöglicht Ihnen die Auswahl einer zusätzlichen Funktion und leuchtet auf, wenn diese ausgewählt wird.

4 Programme

Je nach Art der Wäsche verfügbar.

5 Anzeige

Die Anzeige zeigt die Einstellungen, die geschätzte verbleibende Zeit, Optionen und Statusmeldungen für Ihre Waschmaschine an. Die Anzeige bleibt während des gesamten Zyklus eingeschaltet.

Anzeige

M Fortschrittsanzeige (Vorwäsche - Waschen - Spülen - Schleudern)

N Waschzeit: 1,25, Verzögerungszeit: 2 Stunden, Fehler: E20, Ende: Ende

Betrieb

Verzögern

Stellen Sie die Verzögerungsfunktion ein:

1 Wählen Sie ein Programm aus;

2 Drücken Sie die Verzögerungstaste, um die Zeit auszuwählen (die Verzögerungszeit beträgt 0-24 H.);

3 Drücken Sie [Start/Pause], um den Verzögerungsbetrieb zu starten.

Wählen Sie das Programm > Zeit einstellen >Start

Deaktivieren Sie die Verzögerungsfunktion:

Drücken Sie die Taste [Verzögerung], bis die Anzeige OH anzeigt. Es sollte vor dem Starten des Programms gedrückt werden. Wenn das Programm bereits gestartet wurde, sollte das Programm ausgeschaltet werden, um es auf ein neues zurückzusetzen.

Achtung: Sollte es während des Betriebs der Maschine zu einer Unterbrechung der Stromversorgung kommen, speichert ein spezieller Speicher das gewählte Programm, und wenn die Stromversorgung wieder eingeschaltet wird, wird das Programm fortgesetzt.

Vorwäsche

Die Vorwaschfunktion bietet eine Extra-Wäsche vor der Hauptwäsche, sie eignet sich zum Waschen des auf der Wäsche entstehenden Schmutzes; Sie müssen das Waschmittel in das Fach (I) geben, wenn Sie es auswählen.

Extraspülung

Die Wäsche wird nach der Auswahl einmalig extra gespült.

Schnellwäsche

Die Funktion kann die Waschzeit verkürzen.

Mein Zyklus

Zum Speichern des häufig verwendeten Programms.

Nachdem Sie das Programm gewählt und die Optionen eingestellt haben, drücken Sie 3 Sekunden vor Beginn des Waschvorgangs auf [Schnellwäsche]. Die Standardeinstellung ist Baumwolle.

Nachladen

Dieser Vorgang kann während des Waschvorgangs ausgeführt werden. Wenn die Trommel noch rollt und sich eine große Menge Wasser mit hoher Temperatur in der Trommel befindet. Der Zustand ist unsicher und die Tür kann nicht gewaltsam geöffnet werden. Zum Nachladen [Start/Pause] 3 Sek. drücken und das Hinzufügen der Kleidung in der Zwischenfunktion beginnen. Bitte folgen Sie den Schritten wie folgt:

1. Warten Sie, bis die Trommel sich nicht mehr dreht.

2. Das Türschloss ist entriegelt.

3. Schließen Sie die Tür, wenn die Kleidung nachgeladen wurde und drücken Sie die Taste [Start/Pause].

Drücken Sie [Start/Pause] 3sek. > Nachladen der Kleidung > Start

Achtung: Verwenden Sie die Funktion Nachladen nicht, wenn der Wasserstand über dem Rand der inneren Wanne oder die Temperatur erhöht ist.

Weitere Funktionen

Temp.

Drücken Sie die Taste, um die Temperatur zu regulieren(Kalt, 20°C, 30°C, 40°C, 60°C, 90°C)

Schleudern

Drücken Sie die Taste, um die Geschwindigkeit zu ändern. 1400: 0-600-800-1000-1200-1400

1500: 0-600-800-1000-1200-1500

Programme	Standard-Dreh-zahl(U/min)	Programme	Standard-Dreh-zahl(U/min)
Cotton	1400/1500	Intensive	800/800
Synthetic	1200/1200	ECO 40-60	1400/1500
Sterilization	800/800	Delicate	600/600
Jeans	800/800	Wool	600/600
Gemischt	800/800	Sportkleidung	800/800
20°C	1000/1000	Schnell 45'	800/800
Spü-len&Schleu-dern	1000/1000	Kurz 15'	800/800
Nur Schleu-dern	1000/1000

Kindersicherung

Zur Vermeidung von Fehlbedienungen durch Kinder.

Drücken Sie die Taste [Extra Spülen] und [Vorwäsche] 3 Sekunden lang, bis der Summer ertönt.

Achtung: Wenn die Kindersicherung aktiviert ist und das Programm startet, schaltet sich die Kindersicherungsanzeige ein, und die CL und die verbleibende Zeit auf dem Display werden abwechselnd in 0,5 s angezeigt.

Wenn Sie die anderen Tasten drücken, blinkt die Kindersicherungsanzeige 3 Sekunden lang, wenn das Programm beendet ist, CL und END wechseln sich 10 Sekunden lang in 0,5 Sekunden ab, dann blinken die Kindersicherungsleuchten 3 Sekunden lang.

Nur durch Drücken und Halten der beiden Knöpfe kann die Kindersicherung aufgehoben werden, auch beim Ausschalten, Abschalten und Programmende

Die "Kindersicherung" sperrt alle Schaltflächen außer dem Ein/Aus-Schalter und der Kindersicherungstaste

Bitte deaktivieren Sie die Kindersicherung, bevor Sie ein Programm auswählen und mit dem Waschen beginnen

Den Summer stumm schalten

Drücken Sie die Tasten [Temp.] und [Schleudern] für 3 Sekunden, der Summer wird deaktiviert.

Drücken Sie die Taste erneut 3 Sekunden lang, um die Summerfunktion zu aktivieren. Die Einstellung bleibt bis zum nächsten Zurücksetzen erhalten.

Achtung: Nach dem Stummschalten der Summerfunktion werden die Sounds nicht mehr aktiviert.

Programme

Die Programme können je nach Art der Wäsche gewählt werden.
Cotton	Strapazierfähige Textilien, hitzebeständige Textilien aus Baumwolle oder Leinen.
Synthetic	Zum Waschen von synthetischer Wäsche, zum Beispiel: Hemden, Mäntel.Beim Waschen von Strickwaren ist die Waschmittelmenge wegen der lockeren Fadenkonstruktion und der leichten Blasenbildung zu reduzieren.
Sterilization	Halten Sie die Waschtemperatur mehr als 60 Minuten langüber 30 Grad, um schädliche Bakterien wirksam zu beseitigen.
Jeans	Speziell für Jeans.
Gemischt	Mischladung bestehend aus Textilien aus Baumwolle und Synthetik.
20°C	20°C Standardeinstellung, kaltes Wasser wählbar.
Spülen&Schleudern	Extra-Spülen mit Schleudern.
Intensive	Um die Waschwirkung zu erhöhen, wird die Waschzeit verlängert.
ECO 40-60	Dieses Programm ist speziell für das Waschen von Bettwäsche entwickelt worden. Standardeinstellung 40°, nicht wählbar, geeignet für das Waschen von Wäsche bei etwa 40°-60°C.
Delicate	Für empfindliche, waschbare Textilien, z.B. aus Seide, Satin, Kunstfasern oder Mischgewebe.
Sportkleidung	Waschen von Aktivbekleidung.
Rapid 45'	Dieses Programm eignet sich zum Waschen von nicht sehr schmutziger Kleidung, spart also Strom und Wasser.
Schnell 15	Extra kurzes Programm, geeignet für leicht schmutzige Wäsche

Hinweis: Die Parameter in dieser Tabelle dienen nur als Referenz für den Benutzer. Die aktuellen Parameter können von den Parametern in der oben genannten Tabelle abweichen.

Tabelle der Waschprogramme

Programme	Ladung(kg)	Temp.(°C)	Standardzeit
	7/8/9/10/12	Standard	7/8/9/10/12
Cotton	7/8/9/10/12	40	2:59
Synthetic	3,5/4/4,5/5/6	40	2:45
Sterilization	7/8/9/10/12	-	2:30
Jeans	7/8/9/10/12	60	1:45
Gemischt	7/8/9/10/12	40	0:58
20°C	7/8/9/10/12	20	1:01
Spülen&Schleudern	7/8/9/10/12	-	0:20
Nur Schleudern	7/8/9/10/12	-	0:12
Intensive	7/8/9/10/12	40	3:48
ECO 40-60	7/8/9/10/12	-	3:13/3:32/3:41 / 3:53/3:56
Delicate	7/8/9/10/12	30	0:50
Wool	2/2/2/2/2	40	1:07
Sportkleidung	7/8/9/10/12	20	0:45
Schnell 45ll	2/2/2/2,5/2,5	40	0:45
Kurz 15'	2/2/2/2,5/2,5	Kalt	0:15

In Bezug auf die Verordnung (EU) Nr. 1061/2010 ist die EU-Energieeffizienzklasse: A+++

Energie-Testprogramm: Intensiv 60/40°C; Geschwindigkeit: Die höchste Geschwindigkeit; Anders als die Standardeinstellung.

Halbe Last für 7/8/9/10/12Kg Maschine: 3,5/4/4,5/5/6Kg

In Bezug auf die Verordnung (EU) 2019/2023 ist die EU-Energieeffizienzklasse: B

Energietestprogramm: ECO 40-60. Anderes als Standard.

Halbe Last für 7/8/9/10/12Kg Maschine: 3,5/4/4,5/5/6Kg.

Viertel-Last für 7/8/9/10/12Kg - Maschine: 2/2/2,5/2,5/3,5Kg.

SICHERHEITSHINWEISE

Lesen Sie dieses Handbuch

Alle Anweisungen und Erklärungen zur Installation vor der Verwendung beachten. Befolgen Sie die Anweisungen sorgfältig. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung für den späteren Gebrauch griffbereit auf. Wenn das Gerät verkauft oder weitergegeben wird, stellen Sie sicher, dass der neue Eigentümer immer diese Betriebsanleitung erhält.

Sicherheitshinweise

Zu Ihrer Sicherheit müssen die Informationen in diesem Handbuch befolgt werden, um das Risiko von Bränden oder Explosionen, Stromschlägen oder Sachschäden, Personenschäden oder Todesfällen zu minimieren. Erläuterung der Symbole:

Achtung!

Diese Kombination aus Symbol und Signalwort weist auf eine potenziell gefährliche Situation hin, die zu Tod oder schweren Verletzungen führen kann, wenn sie nicht vermieden wird.

Vorsicht!

Diese Kombination aus Symbol und Signalwort weist auf eine potenziell gefährliche Situation hin, die zu leichten oder kleinen Verletzungen oder Schäden an Sachwerten und der Umwelt führen kann.

Hinweis!

Diese Kombination aus Symbol und Signalwort weist auf eine potenziell gefährliche Situation hin, die zu leichten oder kleinen Verletzungen führen kann.

Der Stromschlag!

• Ist das Netzkabel beschädigt, muss es vom Hersteller, seinem Servicepartner oder ähnlich qualifizierten Personen ausgetauscht werden, um eine Gefährdung zu vermeiden.
  • Die mit dem Gerät gelieferten neuen Schlauchsets sind zu verwenden und alte Schlauchsets dürfen nicht wiederverwendet werden.
• Vor jeder Wartung des Gerätes ist das Gerät vom Stromnetz zu trennen.
• Ziehen Sie immer den Netzstecker und schalten Sie die Wasserzufuhr nach Gebrauch aus. Der maximale Wassereinlassdruck, in Pascal. Der minimale Wassereinlassdruck, in Pascal.
• Um Ihre Sicherheit zu gewährleisten, muss der Netzstecker in eine geerdete dreipolige Steckdose gesteckt werden. Überprüfen Sie sorgfältig und stellen Sie sicher, dass Ihre Steckdose ordnungsgemäß und zuverlässig geerdet ist.
• Stellen Sie sicher, dass die Wasser- und Elektrogeräte von einem qualifizierten Techniker gemäß den Anweisungen des Herstellers und den örtlichen Sicherheitsvorschriften angeschlossen werden.

Gefährdung von Kindern!

• EU Länder: Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnden Erfahrungen und Kenntnissen benutzt werden, wenn sie eine Aufsicht oder Anweisung über den sicheren Umgang mit dem Gerät erhalten haben und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und Wartung des Gerätes darf nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.
• Kinder unter 3 Jahren sollten beaufsichtigt werden, um sicherzu-stellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
• Tiere und Kinder können in die Maschine steigen. Überprüfen Sie die Maschine vor jedem Einsatz.
• Die Glastür kann während des Betriebs sehr heiß sein. Halten Sie Kinder und Haustiere während des Betriebs von der Maschine, von sehr nassen Räumen sowie von Räumen mit explosiven oder ätzenden Gasen fern.
• Andernfalls könnte es zu schweren Schäden kommen.

- Der Stecker muss nach der Installation zugänglich sein.

Explosionsgefahr!

• Waschen oder trocknen Sie keine Gegenstände, die mit brennbaren oder explosiven Stoffen (wie Wachs, Öl, Farbe, Benzin, Entfettungsmittel, chemische Reinigungsmittel, Kerosin usw.) gereinigt, gewaschen, eingeweicht oder betupft wurden. Dies kann zu Bränden oder Explosionen führen.
• Vor dem Waschen die Wäsche gründlich von Hand auswaschen.

Installation des Produkts!

• Diese Waschmaschine ist nur für den Innenbereich bestimmt.
• Sie ist nicht für die Verwendung in eingebautem Zustand vorgesehen.
• Die Öffnungen dürfen nicht durch einen Teppich verdeckt werden.
• Das Gerät darf nicht in Badezimmern oder sehr feuchten Räumen sowie in Räumen mit explosiven oder ätzenden Gasen installiert werden.
• Entfernen Sie alle Verpackungen und Transportschrauben, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Andernfalls könnte es zu schweren Schäden kommen.

Gefahr der Beschädigung des Gerätes!

• Ihr Produkt ist nur für den Heimgebrauch und nur für Textilien bestimmt, die für die Maschinenwäsche geeignet sind.
• Klettern Sie nicht auf die Oberseite der Maschine und setzen Sie sich nicht auf diese.
• Lehnen Sie sich nicht gegen die Maschinentür.
  • Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung der Maschine:
• Die Transportschrauben müssen von einer Fachperson wieder an der Maschine angebracht werden.
  2 Das angesammelte Wasser muss aus der Maschine abgelassen werden.
  3 Behandeln Sie die Maschine vorsichtig. Halten Sie niemals die vorstehenden Teile während des Anhebens der Maschine fest. Die Maschinentür darf während des Transports nicht als Griff verwendet werden.
  4 Dieses Gerät ist schwer. Transportieren Sie es mit Sorgfalt.
• Bitte schließen Sie die Tür nicht mit übermäßigen Kräften. Wenn es sich als schwierig erweist, die Tür zu schließen, überprüfen Sie bitte, ob die Kleidung gut platziert oder verteilt ist.
  • Das Waschen von Teppichen ist verboten.

Bedienung des Gerätes!

• Vor dem ersten Waschen von Kleidungsstücken ist das Produkt in einem Durchlauf des gesamten Arbeitsgangs ohne die darin befindliche Kleidung zu betreiben.
• Entzündliche und explosive oder giftige Lösungsmittel sind verboten. Benzin und Alkohol etc. dürfen nicht als Reinigungsmittel verwendet werden. Bitte wählen Sie nur die für die Maschinenwäsche geeigneten Reinigungsmittel, insbesondere für die mit Trommel.
• Achten Sie darauf, dass alle Taschen geleert sind. Scharfe und starre Gegenstände wie Münzen, Broschen, Nägel, Schrauben oder Steine usw. können schwere Schäden an diesem Gerät verursachen.
• Bitte überprüfen Sie vor dem Öffnen der Tür, ob das Wasser im Inneren der Trommel abgelassen wurde, und öffnen Sie die Tür nicht, wenn Wasser sichtbar ist.

• Achten Sie darauf, dass Sie beim Ablassen des heißen Waschwassers sich nicht verbrennen.

• Füllen Sie das Wasser während des Waschvorgangs niemals von Hand nach.

• Nach Abschluss des Programms warten Sie bitte zwei Minuten, um die Tür zu öffnen.

Verpackung/Altgeräte

Diese Kennzeichnung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht mit anderen Haushaltsabfällen in der gesamten EU verunreinigt werden sollte. Um mögliche Schäden der Umwelt oder der menschlichen Gesundheit durch unkontrollierte Abfallentsorgung zu vermeiden, recyclein Sie ver-

antwortungsbewusst, um die nachhaltige Wiederverwendung materieller Ressourcen zu fördern. Um Ihr gebrauchtes Gerät zurückzugeben, verwenden Sie bitte die Rücknahmesysteme oder wenden Sie sich an den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde. Sie nehmen dieses-Produkt zurück und können es auf umweltfreundliche Weise recyceln.

Installation

Installationsbereich

Achtung: Stabilität ist wichtig, um das Wandern des Produkts zu verhindern!

Achten Sie darauf, dass das Gerät nicht auf dem Netzkabel steht.

Vor der Installation der Maschine ist der nachfolgend gekennzeichnete Standort zu wählen:

1 starre, trockene und ebene Oberfläche
2 Direkte Sonneneinstrahlung vermeiden
3 Ausreichende Belüftung
4 Die Raumtemperatur liegt über 0°C
5 Von Wärmequellen wie Kohle oder Gas weit entfernt halten.

Auspacken der Waschmaschine

Warnung: Verpackungsmaterial (z.B. Folien, Styropor) kann für Kinder gefährlich sein. Es besteht Erstickungsgefahr! Halten Sie alle Verpackungenvon Kindern fern.

1 Entfernen Sie den Karton und die Styroporverpackung.
2 Heben Sie die Waschmaschine an und entfernen Sie die Basispackung, stellen Sie sicher, dass der kleine dreieckige Schaumstoff mit dem Boden zusammen entfernt wird. Wenn nicht, legen Sie das Gerät auf die Seiten fläche und entfernen Sie dann die kleinen Schaumstoffstücke von der Unterseite des Gerätes von Hand.
3 Entfernen Sie das Klebeband, das das Netzkabel und den Ablaufschlauch sichert.
4 Entfernen Sie den Einlassschlauch von der Trommel.

Transportbolzen entfernen

Achtung: Sie müssen die Transportbolzen von der Rückseite entfernen, bevor Sie das Produkt verwenden können. Sie benötigen die Transportschrauben wieder, wenn Sie das Produkt transportieren, also bewahren Sie sie an einem sicheren Ort auf.

Bitte führen Sie die folgenden Schritte aus, um die Schrauben zu entfernen:

1 4 Schrauben mit einem Schraubenschlüssel lösen und dann entfernen.
2 Stopfen Sie die Löcher mit den Transportlochstöpseln.
3 Bewahren Sie die Transportbolzen für den späteren Gebrauch gut auf.

Nivellierung der Waschmaschine

Achtung: Die Kontermuttern an allen vier Füßen müssen fest gegen das Gehäuse geschraubt werden.

• Überprüfen Sie, ob die Beine fest mit dem Gehäuse verbunden sind. Wenn nicht, drehen Sie sie bitte in ihre ursprüngliche Position und ziehen Sie die Muttern an.
  • Die Kontermuttern lösen und die Füße drehen, bis sie eng am Boden anliegt.
  • Die Füße einstellen und mit einem Schraubenschlüssel sichern, dabei darauf achten, dass die Maschine ruhig steht.

Wasserversorgungsschlauch anschließen

Warnung:

• Um Auslaufen und Wasserschäden zu vermeiden, befolgen Sie die Anweisungen in diesem Kapitel!
• Den Wassereinlassschlauch nicht knicken, zerquetschen, modifizieren oder trennen.
• Das Modell, das mit einem Warmwasser-Ventil ausgestattet ist, schließen Sie mit dem Warmwasserschlauch an die Warmwasserleitung an. Der Energieverbrauch wird bei einigen Programmen automatisch reduziert.

1 Anschluss mit Gewinde und Einlaufschlauch

2 Verbinden Sie das andere Ende der Einlassleitung mit dem Einlassventil auf der Rückseite des Produkts und befestigen Sie die Leitung fest im Uhrzeigersinn

Ablaufschlauch

Achtung!

• Knicken oder ziehen Sie den Abfluss-Schlauch nicht.
• Positionieren Sie den Abfluss-Schlauch richtig, da sonst Schäden durch Wasseraustritt entstehen können.

Es gibt zwei Möglichkeiten, das Ende von Ablaufschlauch.

1 zu platzieren. Setzen Sie es in den Wassertrog.

1. an die Abzweigleitung der Rinne anschließen.

- Wenn die Maschine über eine Abflussschlauchhalterung verfügt,

• Befestigen Sie den Ablaufschlauch bei der Montage mit einem Seil.
• Wenn der Ablaufschlauch zu lang ist, drücken Sie ihn nicht in die Waschmaschine, da er ungewöhnliche Geräusche verursacht.

Vor jedem Waschen

• Der Einsatzbereich der Waschmaschine sollte (0-40)°C sein. Bei Verwendung unter 0°C können das Einlassventil und das Auslass-System beschädigt werden. Wenn die Maschine unter einer Temperatur von 0°C oder weniger aufgestellt wird, sollte sie auf normale Umgebungstemperatur gebracht werden, um sicherzustellen, dass der Wasserzulaufschlauch und der Ablaufschlauch vor dem Gebrauch nicht eingefroren sind.
• Bitte überprüfen Sie vor dem Waschen die Etiketten und die Beschreibung der Verwendung von Reinigungsmitteln. Verwenden Sie nicht schäumende oder weniger schäumende Reinigungsmittel, die für die Maschinenwäsche geeignet sind

Überprüfen Sie vor jedem Waschen

• Überprüfen Sie das Etikett
• Legen Sie kleine Kleidungsstücke in den Kissenbezug
• Nehmen Sie die Gegenstände aus den Taschen
  • Drehen Sie leicht pilling und langflorigen Stoff um
• Knoten Sie die langen Streifen, den Reißverschluss oder den Knopf
• Trennen Sie Kleidung mit unterschiedlichen TexturenWarning!

Achtung!

Beim Waschen von Einzelwäsche kann es leicht zu großer Exzentrizität kommen und aufgrund der großen Ungleichmäßigkeit einen Alarm auslösen. Daher wird empfohlen, ein oder zwei weitere Kleidungsstücke hinzuzufügen, die zusammen gewaschen werden müssen, damit das Entleeren reibungslos erfolgen kann.

Waschen Sie keine Kleidung, di vorher mit Kerosin, Benzin, Alkohol und anderen brennbaren Materialien in Berührung kam.

Detergent Dispenser

I Vorwaschmittel

II Hauptwaschmittel

* Weichspüler

Warnung!

Das Reinigungsmittel wird nur dann in "Fach I" gefüllt, wenn bei Maschinen mit dieser Funktion die Vorwäsche gewählt wurde.

Programm	I	II	*
Baumwolle	O	X	O
Synthetisch	O	X	O
Sterilisation	X	X	O
Jeans	O	X	O
Mischen	O	X	O
20 °C.		X	O
Spülen Schleudern			O
Intensiv		X	O
ECO 40-60		X	O
Zart		X	O
Wolle		X	O
Sportbekleidung	O	X	O
Schnell 45'	O	X	O
Kurz15'		X	O

X = Bedeutet muss

O = Bedeutet optional

Hinweis!

Was agglomerierte oder klebrige Waschmittel oder Zusatzstoffe betrifft, so wird empfohlen, vor dem Einfüllen in das Waschmittelfach etwas Wasser zur Verdünnung empfohlen, um zu verhindern, dass der Einlass des Waschmittelfachs beim Einfüllen von Wasser blockiert und überläuft.

Bitte wählen Sie den für die verschiedenen Waschtemperaturen geeigneten Waschmitteltyp aus, um die beste Waschleistung bei geringerem Wasser- und Energieverbrauch zu erzielen.

Reinigung und Pflege

Achtung: Bevor Ihre Wartung beginnt, ziehen Sie bitte den Netzstecker und schließen Sie den Auslauf.

Reinigung des Gehäuses

Eine ordnungsgemäße Wartung der Waschmaschine kann die Lebensdauer verlängern. Die Oberfläche kann bei Bedarf mit verdünnten, nicht scheuernden, neutralen Reinigungsmitteln gereinigt werden. Sollte Wasser überlaufen, wischen Sie es mit einem feuchten Tuch sofort ab. Es sind keine scharfen Gegenstände erlaubt.

Hinweis: Ameisensäure und deren verdünnte Lösungsmittel oder gleichwertige Stoffe sind verboten, wie Alkohol, Lösungsmittel oder chemische Produkte usw.

Reinigung der Trommel

Die von den Metallgegenständen im Inneren der Trommel zurückgelassenen Roststellen sind unverzüglich mit chlorfreien Reinigungsmitteln zu entfernen.

Verwenden Sie niemals Stahlwolle.

Hinweis: Geben Sie während der Trommelreinigung keine Wäsche in die Waschmaschine.

Reinigung der Türdichtung und des Glases

Wischen Sie das Glas und die Dichtung nach jedem Waschgang, um Fusseln und Flecken zu entfernen. Wenn sich Fusseln bilden, kann es zu Undichtigkeiten kommen.

Entfernen Sie nach jedem Waschgang Münzen, Knöpfe und andere Gegenstände aus der Dichtung.

Reinigung des Einlassfilters

Hinweis: Der Einlassfilter muss gereinigt werden, wenn weniger Wasser vorhanden ist.

Waschen Sie den Filter im Hahn

1 und schließen Sie den Hahn.
2 Entfernen Sie den Wasserzulaufschlauch vom Wasserhahn.
3 reinigen sie den filter.
4 Schließen Sie den Wasserversorgungsschlauch wieder an.

Waschen des Filters in der Waschmaschine:

1 Schrauben Sie das Einlassrohr von der Rückseite der Maschine ab.
2 Ziehen Sie den Filter mit einer Langbeckzange heraus und setzen Sie ihn nach dem Waschen wieder ein.
3 Reinigen Sie den Filter mit einer Bürste.
4 Schließen Sie das Einlassrohr wieder an.

Hinweis: Wenn die Bürste nicht sauber ist, können Sie den gewaschenen Filter separat herausziehen; Wieder anschließen, den Wasserhahn aufdrehen.

Reinigen Sie den Waschmittelspender

Drücken Sie die Pfeilposition auf der Weichspülerabdeckung in der Spenderschublade nach unten. Heben Sie den Clip an und nehmen Sie die Abdeckung des Weichspülerfachs heraus und waschen Sie alle Fächer mit Wasser.

Setzen Sie die Abdeckung der Wasserenthärtungsanlage wieder ein und schieben Sie die Schublade in Position.

1

Ziehen Sie die Spenderschublade

2

Reinigen Sie den Dispenser

3

Reinigen Sie die Innenseite der Aussparung mit einer alten Zahnbürste

4

Setzen Sie die Spenderschublade ein

Hinweis: Verwenden Sie zur Reinigung des Geräts keinen Alkohol, keine Lösungsmittel oder chemischen Produkte.

Reinigung des Filters der Entwässerungspumpe

Warnung: Achten Sie auf das heiße Wasser!

• Lassen Sie die Waschmittellösung abkühlen.
• Trennen Sie die Maschine vom Stromnetz, um einen Stromschlag vor dem Waschen zu vermeiden.
• Der Filter der Entwässerungspumpe kann die Fäden und kleinen Fremdstoffe aus der Wäsche filtern.
• Reinigen Sie den Filter regelmäßig, um den normalen Betrieb der Waschmaschine sicherzustellen.

Öffnen Sie die untere Abdeckkappe

90 °C drehen, den Notablaufschlauch herausziehen und die Schlauch-kappe abnehmen

Nachdem das Wasser abgelaufen ist, setzen Sie den Ablaufschlauch zurück

Öffnen Sie den Filter, indem Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn drehen

Fremdkörper entfernen

Schließen Sie die untere Abdeckkappe

Warnung!

• Vergewissern Sie sich, dass Ventilkappe und Notablassschlauch wieder richtig montiert sind, Deckplatten sollten so eingesetzt werden, dass sie mit den Lochplatten übereinstimmen, da sonst Wasser austreten kann;
• Einige Maschinen haben keinen Notablassschlauch, drehen Sie die untere Abdeckkappe direkt, damit das Wasser in das Becken läuft.
• Entfernen Sie niemals den Pumpendeckel während eines Waschzyklus, sondern warten Sie immer, bis das Gerät den Zyklus beendet hat und leer ist. Achten Sie beim Wiederanbringen der Abdeckung darauf, dass sie wieder fest angezogen wird.

Fehlerbehebung

Das Gerät lässt sich nicht starten oder stoppt während des Betriebs.

Versuchen Sie zunächst, eine Lösung für das Problem zu finden. Falls nicht, wenden Sie sich an das Service-Center.

Beschreibung	Ursache	Lösung
Waschmaschine kann nicht gestar-tet werden	Die Tür ist nicht richtig geschlossen	Starten Sie neu, nachdem die Tür geschlossen wurdePrüfen Sie, ob Kleidungsstücke eingeklemmt sind
Tür kann nicht geöffnet werden	Sicherheitsschutz-konzept der Waschmaschine funktioniert	Trennen Sie die Stromversorgung, starten Sie das Produkt neu
Wasserleckage	Die Verbindung zwischen Einlassrohr oder Auslass-schlauch ist undicht	Wasserleitungen prüfen und befestigenAuslassschlauch reinigen
Reinigungsmittel-rückstände im Behälter	Reinigungsmittel ist angefeuchtet oder verklumpt	Reinigungsmittel reinigen und abwischen
Anzeige oder Display leuchtet nicht auf	Trennen Sie die StromversorgungDie Leiterplatte oder das Kabel hat ein Verbindungs-problem	Überprüfen Sie, ob der Strom abgeschaltet ist und der Netzstecker korrekt angeschlossen ist
Ungewöhnliches Geräusch		Überprüfen Sie, ob die Befestigungen (Schrauben) entfernt wurdenÜberprüfen Sie, ob es auf einem festen und ebenen Boden installiert ist

Fehlercodes:

Beschreibung	Ursache	Lösung
E30	Die Tür ist nicht richtig geschlossen	Starten Sie neu, nachdem die Tür geschlossen wurdePrüfen Sie, ob Kleidungsstücke eingeklemmt sind
E10	Wassereinlassproblem beim Waschen	Prüfen Sie, ob der Wasserdruckzu niedrig istRichten Sie die Wasserleitung ausÜberprüfen Sie, ob der Einlassventilfilter verstopft ist
E21	Zu lange dauernde Wasserableitung	Überprüfen Sie, ob der Ablaufschlauch verstopft ist
E12	Wasserüberlauf	Starten Sie die Waschmaschine neu

EXX

Andere

Bitte versuchen Sie es zunächst erneut und ru-fen Sie den Kunden-dienst an, falls es immer noch Probleme gibt.

Hinweis: Aktivieren Sie nach der Überprüfung das Gerät. Wenn das Problem weiterhin auftritt oder die Anzeige erneut Alarmcodes anzeigt, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Technische Spezifikationen

Modell WAH 3110 W

Waschkapazität 10.0 kg

Abmessung (HxBxT mm) 850 x 595 x 565 mm

Nettogewicht....72 kg

Nennleistung 1950W

Energieversorgung 220-240V\~,50Hz

MAX. Strom....10A

Standard Wasserdruck....0.05MPa\~1MPa

Produktbeschreibung

A Wasserversorgungsschlauch

B Detergent dispenser

C Tür

D Obere Abdeckung

E Bedienfeld

F Stromkabel

E Trommel

H Servicefilter

I Drain hose

Hinweis: Das Produktliniendiagramm dient nur als Referenz, bitte beziehen Sie sich standardmäßig auf das reale Produkt.

Zubehör

• Transport-Lochstopfen
  • Versorgungsschlauch Kaltwasser
  • Versorgungsschlauch Warmwasser (optional)
  • Abflussschlauchhalterung (optional)
• Benutzerhandbuch

Bedienfeld

Hinweis: Die Tabelle dient nur als Referenz, bitte beziehen Sie sich standardmäßig auf das reale Produkt.

1 Ein/Aus

Das Produkt ist ein-/ausgeschaltet.

2 Start/Pause

Drücken Sie die Taste, um den Waschzyklus zu starten oder zu unterbrechen.

3 Option

Dies ermöglicht Ihnen die Auswahl einer zusätzlichen Funktion und leuchtet auf, wenn diese ausgewählt wird.

4 Programme

Je nach Art der Wäsche verfügbar.

5 Anzeige

Die Anzeige zeigt die Einstellungen, die geschätzte verbleibende Zeit, Optionen und Statusmeldungen für Ihre Waschmaschine an. Die Anzeige bleibt während des gesamten Zyklus eingeschaltet.

Anzeige

M Fortschrittsanzeige (Vorwäsche - Waschen - Spülen - Schleudern)

N Waschzeit: 1,25, Verzögerungszeit: 2 Stunden, Fehler: E20, Ende: Ende

Betrieb

Verzögern

Stellen Sie die Verzögerungsfunktion ein:

1 Wählen Sie ein Programm aus;

2 Drücken Sie die Verzögerungstaste, um die Zeit auszuwählen (die Verzögerungszeit beträgt 0-24 H.);

3 Drücken Sie [Start/Pause], um den Verzögerungsbetrieb zu starten.

Wählen Sie das Programm > Zeit einstellen >Start

Deaktivieren Sie die Verzögerungsfunktion:

Drücken Sie die Taste [Verzögerung], bis die Anzeige OH anzeigt. Es sollte vor dem Starten des Programms gedrückt werden. Wenn das Programm bereits gestartet wurde, sollte das Programm ausgeschaltet werden, um es auf ein neues zurückzusetzen.

Achtung: Sollte es während des Betriebs der Maschine zu einer Unterbrechung der Stromversorgung kommen, speichert ein spezieller Speicher das gewählte Programm, und wenn die Stromversorgung wieder eingeschaltet wird, wird das Programm fortgesetzt.

Vorwäsche

Die Vorwaschfunktion bietet eine Extra-Wäsche vor der Hauptwäsche, sie eignet sich zum Waschen des auf der Wäsche entstehenden Schmutzes; Sie müssen das Waschmittel in das Fach (I) geben, wenn Sie es auswählen.

Extraspülung

Die Wäsche wird nach der Auswahl einmalig extra gespült.

Schnellwäsche

Die Funktion kann die Waschzeit verkürzen.

Mein Zyklus

Zum Speichern des häufig verwendeten Programms.

Nachdem Sie das Programm gewählt und die Optionen eingestellt haben, drücken Sie 3 Sekunden vor Beginn des Waschvorgangs auf [Schnellwäsche]. Die Standardeinstellung ist Baumwolle.

Nachladen

Dieser Vorgang kann während des Waschvorgangs ausgeführt werden. Wenn die Trommel noch rollt und sich eine große Menge Wasser mit hoher Temperatur in der Trommel befindet. Der Zustand ist unsicher und die Tür kann nicht gewaltsam geöffnet werden. Zum Nachladen [Start/Pause] 3 Sek. drücken und das Hinzufügen der Kleidung in der Zwischenfunktion beginnen. Bitte folgen Sie den Schritten wie folgt:

1. Warten Sie, bis die Trommel sich nicht mehr dreht.

2. Das Türschloss ist entriegelt.

3. Schließen Sie die Tür, wenn die Kleidung nachgeladen wurde und drücken Sie die Taste [Start/Pause].

Drücken Sie [Start/Pause] 3sek. > Nachladen der Kleidung > Start

Achtung: Verwenden Sie die Funktion Nachladen nicht, wenn der Wasserstand über dem Rand der inneren Wanne oder die Temperatur erhöht ist.

Weitere Funktionen

Temp.

Drücken Sie die Taste, um die Temperatur zu regulieren(Kalt, 20°C, 30°C, 40°C, 60°C, 90°C)

Schleudern

Drücken Sie die Taste, um die Geschwindigkeit zu ändern. 1400: 0-600-800-1000-1200-1400

1500: 0-600-800-1000-1200-1500

Programme	Standard-Drehzahl(U/min)	Programme	Standard-Drehzahl(U/min)
Cotton	1400/1500	Intensive	800/800
Synthetic	1200/1200	ECO 40-60	1400/1500
Sterilization	800/800	Delicate	600/600
Jeans	800/800	Wool	600/600
Gemischt	800/800	Sportkleidung	800/800
20°C	1000/1000	Schnell 45'	800/800
Spülen&Schleudern	1000/1000	Kurz 15'	800/800
Nur Schleudern	1000/1000

Kindersicherung

Zur Vermeidung von Fehlbedienungen durch Kinder.

Drücken Sie die Taste [Extra Spülen] und [Vorwäsche] 3 Sekunden lang, bis der Summer ertönt.

Achtung: Wenn die Kindersicherung aktiviert ist und das Programm startet, schaltet sich die Kindersicherungsanzeige ein, und die CL und die verbleibende Zeit auf dem Display werden abwechselnd in 0,5 s angezeigt.

Wenn Sie die anderen Tasten drücken, blinkt die Kindersicherungsanzeige 3 Sekunden lang, wenn das Programm beendet ist, CL und END wechseln sich 10 Sekunden lang in 0,5 Sekunden ab, dann blinken die Kindersicherungsleuchten 3 Sekunden lang.

Nur durch Drücken und Halten der beiden Knöpfe kann die Kindersicherung aufgehoben werden, auch beim Ausschalten, Abschalten und Programmende

Die "Kindersicherung" sperrt alle Schaltflächen außer dem Ein/Aus-Schalter und der Kindersicherungstaste

Bitte deaktivieren Sie die Kindersicherung, bevor Sie ein Programm auswählen und mit dem Waschen beginnen

Den Summer stumm schalten

Drücken Sie die Tasten [Temp.] und [Schleudern] für 3 Sekunden, der Summer wird deaktiviert.

Drücken Sie die Taste erneut 3 Sekunden lang, um die Summerfunktion zu aktivieren. Die Einstellung bleibt bis zum nächsten Zurücksetzen erhalten.

Achtung: Nach dem Stummschalten der Summerfunktion werden die Sounds nicht mehr aktiviert.

Programme

Die Programme können je nach Art der Wäsche gewählt werden.
Cotton	Strapazierfähige Textilien, hitzebeständige Textilien aus Baumwolle oder Leinen.
Synthetic	Zum Waschen von synthetischer Wäsche, zum Beispiel: Hemden, Mäntel.Beim Waschen von Strickwaren ist die Waschmittelmenge wegen der lockeren Fadenkonstruktion und der leichten Blasenbildung zu reduzieren.
Sterilization	Halten Sie die Waschtemperatur mehr als 60 Minuten langüber 30 Grad, um schädliche Bakterien wirksam zu beseitigen.
Jeans	Speziell für Jeans.
Gemischt	Mischladung bestehend aus Textilien aus Baumwolle und Synthetik.
20°C	20°C Standardeinstellung, kaltes Wasser wählbar.
Spülen&Schleudern	Extra-Spülen mit Schleudern.
Intensive	Um die Waschwirkung zu erhöhen, wird die Waschzeit verlängert.
ECO 40-60	Dieses Programm ist speziell für das Waschen von Bettwäsche entwickelt worden. Standardeinstellung 40°, nicht wählbar, geeignet für das Waschen von Wäsche bei etwa 40°-60°C.
Delicate	Für empfindliche, waschbare Textilien, z.B. aus Seide, Satin, Kunstfasern oder Mischgewebe.
Sportkleidung	Waschen von Aktivbekleidung.
Rapid 45'	Dieses Programm eignet sich zum Waschen von nicht sehr schmutziger Kleidung, spart also Strom und Wasser.
Schnell 15	Extra kurzes Programm, geeignet für leicht schmutzige Wäsche

Hinweis: Die Parameter in dieser Tabelle dienen nur als Referenz für den Benutzer. Die aktuellen Parameter können von den Parametern in der oben genannten Tabelle abweichen.

Tabelle der Waschprogramme

Programme	Ladung(kg)	Temp.(°C)	Standardzeit
	7/8/9/10/12	Standard	7/8/9/10/12
Cotton	7/8/9/10/12	40	2:59
Synthetic	3,5/4/4,5/5/6	40	2:45
Sterilization	7/8/9/10/12	-	2:30
Jeans	7/8/9/10/12	60	1:45
Gemischt	7/8/9/10/12	40	0:58
20°C	7/8/9/10/12	20	1:01
Spülen&Schleudern	7/8/9/10/12	-	0:20
Nur Schleudern	7/8/9/10/12	-	0:12
Intensive	7/8/9/10/12	40	3:48
ECO 40-60	7/8/9/10/12	-	3:13/3:32/3:41 / 3:53/3:56
Delicate	7/8/9/10/12	30	0:50
Wool	2/2/2/2/2	40	1:07
Sportkleidung	7/8/9/10/12	20	0:45
Schnell 45ll	2/2/2/2,5/2,5	40	0:45
Kurz 15'	2/2/2/2,5/2,5	Kalt	0:15

In Bezug auf die Verordnung (EU) Nr. 1061/2010 ist die EU-Energieeffizienzklasse: A+++

Energie-Testprogramm: Intensiv 60/40°C; Geschwindigkeit: Die höchste Geschwindigkeit; Anders als die Standardeinstellung.

Halbe Last für 7/8/9/10/12Kg Maschine: 3,5/4/4,5/5/6Kg

In Bezug auf die Verordnung (EU) 2019/2023 ist die EU-Energieeffizienzklasse: B

Energietestprogramm: ECO 40-60. Anderes als Standard.

Halbe Last für 7/8/9/10/12Kg Maschine: 3,5/4/4,5/5/6Kg.

Viertel-Last für 7/8/9/10/12Kg - Maschine: 2/2/2,5/2,5/3,5Kg.

DK

Adgang til professionel reparation, såsom internetsider, adresser, kontaktoplysninger

Model nr: WAH 3110 W

Zugang zu professioneller Reparatur, wie z.B. Internet-Seiten, Adressen, Kontaktdaten.

Modell Nr: WAH 3110 W

Liste der Kundendienststellen:

Adresse	Scandomestic A/S
Kontakt-Nummer	7242 5571
Webseite	Scandomestic.dk
QR-Code	404375
Relevante Informationen für die Bestellung von Ersatzteilen, direkt oder über andere Kanäle, die vom Hersteller, Importeur oder Bevollmächtigten zur Verfügung gestellt werden;	Scandomestic A/S
Der Mindestzeitraum, in dem Ersatzteile, die für die Reparatur des Geräts erforderlich sind, zur Verfügung stehen;	10 Jahre
Anleitung zum Ermitteln der Modellinformationen in der Produktdatenbank, wie in der Verordnung (EU) 2019/2019 definiert, mittels eines Weblinks, der auf die in der Produktdatenbank gespeicherten Modellinformationen verweist, oder eines Links zur Produktdatenbank und Informationen darüber, wie die Modellkennzeichnung auf dem Produkt zu finden ist.)	www.scandomestic.dk

Hinweis: Die Adresse oder Kontakttelefonnummer der Service-Website kann ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Bitte bestätigen Sie, ob es sich bei der Servicestation um eine direkt mit unserem Unternehmen verbundene Einrichtung handelt, wenn Sie Dienstleistungen benötigen.

SE

Modell nr: WAH 3110 W