E-350 - Scooter WILFA - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Elektrisk scooter
Model	E-350
Mærke	Wilfa (E-Way)
Mål (udfoldet)	1080 x 430 x 1150 mm
Mål (foldet)	1080 x 430 x 480 mm
Nettovægt	12 kg
Maksimal belastning	125 kg
Dækstørrelse	8,5 tommer indre honeycomb
Motoreffekt	350 W
Batterikapacitet	36 V, 7,8 Ah
Opladningstid	Ca. 4 timer
Topphastighed	20-25 km/t
Rækkevidde	Omkring 30 km
Maksimal hældningsvinkel	Omkring 20°
Driftstemperatur	-10 °C til +40 °C
Beskyttelsesgrad	IP56
Bremsesystem	EABS + bageste skivebremse
Display	LED digitalt speedometer med 5-stregs batteriindikator
Belysning	4W forlygte, LED bremselys
Rytterhøjde	120-200 cm
App-forbindelse	Ja (Eway Scooter app via Bluetooth)
Fartpilot	Ja (app-styret)
Medfølgende tilbehør	Lader, skruer (4), unbrakonøgle, brugervejledning

Ofte stillede spørgsmål - E-350 WILFA

Hvordan samler jeg scooteren for første gang?

Løft styret op og lås det ved hjælp af foldemekanismen. Sørg for, at kablerne mellem styret og stammen er forbundet via quick connectors. Skub forsigtigt overskydende kabel ind i stamrøret. Monter styret på stammen og spænd skruerne på begge sider. Tryk til sidst på tænd/sluk-knappen for at teste.

Hvor lang tid tager det at oplade batteriet helt?

Opladning tager cirka 4 timer. Brug kun den medfølgende lader. Laderens LED skifter fra rød til grøn, når den er fuldt opladet.

Hvad er den maksimale rækkevidde på en fuld opladning?

Den maksimale rækkevidde er omkring 30 km under ideelle forhold (jævnt terræn, moderat temperatur, ryttervægt inden for grænserne). Faktisk rækkevidde afhænger af ryttervægt, terræn, hastighed og temperatur.

Hvad er tophastigheden, og hvordan kan jeg justere den?

Tophastigheden er 20-25 km/t. Du kan vælge mellem tre hastighedstrin (P1, P2, P3) ved at dobbeltklikke på tænd/sluk-knappen. P1 er langsomst, P3 hurtigst.

Hvad er den maksimale vægtgrænse?

Den maksimale belastning er 125 kg (ca. 275 pund). Overskridelse af denne grænse kan beskadige scooteren og øge sikkerhedsrisici.

Hvordan folder og bærer jeg scooteren?

Sluk scooteren. Lås foldemekanismen op, og bøj styrestammen for at hage spændet fast på bagskærmen. For at bære, hold stammen med en eller begge hænder. For at folde ud, tryk på ringeklokkens trigger for at løsne fra spændet, rejs stammen, og lås mekanismen.

Hvilken vedligeholdelse kræver scooteren?

Kontrollér regelmæssigt, at alle skruer er stramme, hjulene drejer frit, og bremserne fungerer korrekt. Rengør med en blød klud (brug ikke vand). Opbevar på et køligt, tørt sted (temperatur -10 til 40°C, luftfugtighed 0-90%). Oplad batteriet mindst én gang om måneden for at forlænge dets levetid.

Hvad betyder fejlkoder som E1, E3 eller E4?

For eksempel: E1 betyder forhindringer registreret – slip speederen, stop bremsning, og genstart. E3 indikerer Hall-sensor abnormalitet – kontrollér motorkabelforbindelser. E4 er bremsesystemfejl – slip bremsen, genstart, eller udskift bremsehåndtag. Se manualen for fuld liste af fejlkoder.

Er det sikkert at køre i regnvejr?

Nej, kør ikke i regn eller gennem vandpytter. Scooteren har IP56-klassificering, men overdreven vandpåvirkning kan beskadige elektronikken og forårsage sikkerhedsrisici.

Hvordan forbinder jeg scooteren til appen?

Download Eway Scooter appen fra App Store eller Google Play. Tænd Bluetooth på din telefon, åbn appen, og vælg din scooter-model (E-350) fra enhedslisten. Scooteren bipper, når den er forbundet.

BRUGSANVISNING E-350 WILFA

DA - Brugervejledning

FI - Käyttöohje

e-way

Barn skal ikke leke med apparatet.

Display	Feilbeskrivelse Løsninger
E0 Feilkommunikasjon 1.	Kontroller om displayets styrekort er godt tilkoblet.Skift ut displayet.Skift ut styrekortet.
E1 Hindringer somden elektriskesparkesykkelenikke klarer åkomme over		Slipp gassen og stopp bremsingen.Start på nytt.Skift ut bremsehåndtaket.Skift ut gasshåndtaket.
E3 Kabelkontaktfungerer ikkenormalt		Kontroller om kontakten til motoren er løs.Kontroller om motorkabelen er skadet.Skift ut motoren.Skift ut styrekortet.
E4 Bremsesystemetfungerer ikke		Slipp bremsen.Start på nytt.Skift ut bremsehåndtaket.
E5 Gasshåndtaketfungerer ikke		Slipp opp gassen.Start på nytt.Skift ut gasshåndtaket.

Enheten har et innebygd litiumbatteri, ingen ekstra batteriinstallasjon er nødvendig. Bare lad enheten när batterinivået er lavt.

Du må ikke demontere, montere eller skifte ut batteriet selv.

6.3 Regelmessig vedlikehold

Tittel Teknisk Direktør

Dato/ måned/ år: 17 februar 2021

AS WILFA Nydalsveien 24, 0484 OSLO www.wilfa.com

e-way

E-350 Bruger- vejledning

Denne brugervejledning og flere oplysninger findes på www.wilfa.dk

Forsigtig

Et elektrisk løbehjul er et fritidskøretøj. Det kræver øvelse at lære at køre på det. Du er ansvarlig for evt. personskade eller anden skade forårsaget af brugerens manglende erfaring og undladelse af at følge instruktionerne i denne vejledning.

Vær opmærksom på, at du kan reducere risikoen ved at følge alle instruktioner eller advarsler i denne vejledning, men du kan ikke fjerne alle risikofaktorer.

Følg den lokale færdselslov eller restriktioner, när du kører i offentlige områder.

Brug altid hjelm rigtigt, når du kører for at beskytte dit hoved, samt andet nødvendigt beskyttelsesudstyr som albuebeskyttere og knæbeskyttere.

Sæt farten ned, når du kører gennem kryds eller på tværs af en menneskemængde, drejer, kører op eller ned af en bakke, passerer en skole og andre steder, hvor høj hastighed kan være til fare for andre personer.

Lad ikke børn under 12 år bruge løbehjulet i offentlige områder. Brugere under 18 år skal være under opsyn af en voksen, når de bruger løbehjulet.

Brug ikke løbehjulet i farlige omgivelser for at undgå fejl på løbehjulet eller forårsage skade på personer eller genstande.

Brug ikke andre opladere til at oplade løbehjulet. Brug kun e-way oplader, der

følger med produktet.

Oplad ikke løbehjulet, hvis oplader eller stik er vådt.

Undgå at demontere løbehjulet eller foretage andre ændringer uden professionel vejledning fra producenten.

Lad ikke andre køre på dit løbehjul, medmindre han/hun har læst og følger instruktionerne i denne vejledning.

Respekter fodgængeres adgangsret. Forsøg at undgå at forskrække andre, når du kører, især børn. Når du møder fodgængere bagfra, skal du ringe med klokken for at advare dem og sætte farten ned, når du passerer dem fra venstre.

Kontroller løbehjulet, hver gang du bruger det. Hvis du bemærker løse dele, advarsler om lavt batteriniveau, slid, mærkelige lyde, fejlfunktioner eller andre unormale forhold, skal du straks holde op med at køre på løbehjulet og kontakte servicecenteret.

Dette apparat kan bruges af børn fra 8 år og derover og personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden hvis de har fået tilsyn eller instruktioner om brug af apparatet på en sikker måde og forstår farerne involveret.

Børn må ikke lege med apparatet.

Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke foretages af børn uden opsyn.

Advarsel mod brug af ikke-genopladelige batterier;

Dette apparat indeholder batterier, der kun kan udskiftes af faglærte.

Lithium-ion-batteri;

Metoden til udskiftning af batterier: Demonter skruen på plastikdækslet i bunden, og tag stikkene ud, og udskift dem derefter med et nyt batteri.

Detaljer vedrørende sikker bortskaffelse af brugte batterier: Følg batteridirektivet 2006/66 / EF;

Kassér batteriet i henhold til batteridirektivet 2006/66 / EF

AS Wilfa er importør af dette produkt. Denne manual er oversat fra den originale manual.

Den Engelske version er den originale manual.

Indhold

1. Apparat og tilbehør 01

2. Funktioner 05

3. Kontrolpanel 05

4. Inden du kører – Samling og app 07

5. Batteri 18

6. Rengøring og vedligeholdelse 19

7. Service 21

8. Justering af løbehjulets bremse og styr 22

1.3 Specifikationer

Model nr. E-350
Størrelse 8,5 tommer inner honeycomb hjul
Maks. hastighed 20 km/t
Afstand Ca. 30 km
Maks hældning Ca. 20°
Batterikapacitet 36V, 7.8Ah
Køreforhold -10 °C/ +40 °C; 0-90% luftfugtighed
Opbevaring -10 °C/ +40 °C; 0-90% luftfugtighed
Maks. last 125 kg
Oplader Input: 100-240V; Output: 42V/2A
Opladningstid Ca. 4 timer.
Motor 350W
Port Opladerport *1
Forlygte 4W
Bremselys	LED
Brugerhøjde	120-200cm
Parkeringsindstilling Støtteben
Fartpilot App kontrollered
Advarselssignal Mekanisk klokke
Speeder Gasknap
Bremse EABS+baghjul skivebremse
Display LED
Batteridisplay 5 bar i monitor
Mål (udklappet) 1080*430*1150mm
Mål (sammenklappet) 1080*430*480mm
Nettovægt 12kg
Pakkeliste (stk.) Brugervejledning*1, ∅plader*1, Skruer *4, Unbrakonøgle*1

2. Funktioner

• God aluminiumslegering.
• IP 56 adgangsbeskyttelse.
- Temperaturovervågning i realtid, kortslutning/lav spænding/overstrøm/overopladningsbeskyttelse.
- Digitalt speedometerdisplay, let at aflæse hastighed.
- 5 bar batteridisplay i realtid.
- 1\~3 hastighedsgear, tryk på knappen for at tænde.
- Multiinformativt display.

3. Kontrolpanel

- Power ON/OFF: Tryk på knappen i 3 sekunder, og alle ikoner lyser og viser hastighed og batteristatus.

- Forlygte ON/OFF: Tryk på knappen en gang, när enheden er tændt (forlygte ON:

- Tryk på knappen to gange for at skifte hastighed fra 1 til 3 niveauer, LED display P1/P2/P3. Maks. hastighed stiger fra P1 til P3.

4. Inden du kører – samling

Løft styrstangen op, og lås den med låsemekanismen. Kontroller at kablerne mellem styr og styrstang er forbundet med hinanden med hurtigforbindelserne i plastik. Forbind dem, hvis det ikke er tilfældet. Skub forsigtigt den overskydende ledning ind i styrstangen. Kontroller at ledningerne ikke bliver klemt eller beskadiget. Monter styret på styrstangen.

Indsæt skruerne på begge sider halvt, og stram dem derefter godt.
Tryk på powerknappen for at se, at alt fungerer.

Løbehjulet skal være slukket. Når du vil klappe det sammen, skal du åbne spændet, vippe styrstangen ned og låse den fast på bageste skærm. Åbn ved at trykke på udløseren af låsen, ret styrstangen op, og låse spændet.

Hold i styrstangen med enten én eller begge hænder, när du vil bære løbehjulet.

4.1 APP

Android iOS

Bluetooth skal være aktiveret på din telefon. Åben Eway scooter app, klik på den rigtige model i enhedslisten for at oprette forbindelse. Du kan finde appen under EWAY SCOOTER navn i App store eller Google shop eller ved at scanne QR-koden. Løbehjulet bipper, når appen er forbundet til dit løbehjul. Se flere oplysninger om funktion på www.wilfa.com/eway.

4.2 Inden du kører første gang

Trin 1: Kontroller at løbehjulet ikke har nogen løse skruer, eller noget føles forkert. Det bør gøres, hver gang du ønsker at køre på løbehjulet. Kontroller at hjulene drejer let, og at bremsen virker. Juster om nødvendigt bremserne.

Trin 2: Brug beskyttelsesudstyr.

Trin 4: Berør gashåndtaget let, og forsøg at sætte begge ben på fodstøtten.

Trin 3: Skub med et ben for at komme frem.

Trin 5: Under kørsel skal du forsøge at slippe gashåndtaget og trække i bremsehåndtaget.

Trin 6: Prøv at bruge forlygten. Det gør du ved at trykke på powerknappen en gang, mens enheden er tændt.

- Brug beskyttelsesudstyr.

- Kør ikke i regnvejr eller gennem vandpytter. Overdreven udsættelse for vand kan beskadige løbehjulet.

- Undgå belastning over 125 kg. • Kør langsomt i særlige tilfælde.

- Hold begge fødder på fodstøtten, när du kører for maksimal stabilitet.

- Træd ikke på bagsiden af skærmen.

• Rør ikke ved skivebremsen.

- Slip ikke styret, när du kører.

- Kør ikke op eller ned ad trapper eller over forhindringer.

- Hold ikke et barn, mens du kører.

- Kør ikke på gader eller veje, medmindre det er tilladt i dit land.

- Tag ikke skarpe sving.

Tjek regelmæssigt for opdateringer i Apple store eller Google play.

4.5 Fartpilot

Løbehjulet har fartpilot. Hvis du holder samme hastighed i 3\~5 sekunder vil løbehjulet aktivere fartpiloten (køre ved en konstant hastighed på flad vej) Brug kun fartpiloten på flad vej. Fartpiloten deaktiveres ved at trykke på bremsen. Den kan også justeres i appen.

4.6 Fejlbeskrivelse

Nogle af fejlene kan udbedres af brugeren. Kontakt servicecenteret, hvis du er usikker på, hvordan du skal gøre det.

Display	Beskrivelse af fejl Løsninger
E0 Forkertkommunikation		1. Kontroller om displayets kontrolpanel er tilsluttet korrekt,2. Udskift displayet.3. Udskift kontrolpanelet.
E1 Stødt	på for-hindringer som løbehjulet ikke kan komme over	1. Slip gashåndtaget og stop bremsen.2. Genstart.3. Udskift bremsehåndtaget.4. Udskift gashåndtaget.
E3 Hall er unormal 1. Kontroller om hall-ledningens stik på motoren er løs.2. Kontroller, om motorledningen er beskadiget.3. Udskift motoren.4. Udskift kontrolpanelet.
E4 Bremsesystemfejl		1. Udløs bremsen.2. Genstart.3. Udskift bremsehåndtaget.
E5 Gashåndtag fejl 1. Udløs gashåndtaget.2. Genstart.3. Udskift gashåndtaget.
BL Alarm	for lavspænding	1. Stop med at køre, og oplad løbehjulet.2. Genstart.3. Kontroller om firmware er opgraderet forkert.4. Udskift kontrolpanelet.
BH Alarm	for højspænding	1. Kontroller om løbehjulet har været fuldt opladet, kør på løbehjulet med lav hastighed, undgå hurtige opbremsninger, når løbehjulet er fuldt opladet.2. Genstart.3. Kontroller om firmware er opgraderet forkert.4. Udskift kontrolpanelet.
BP Overspænding,nødsituation		1. Kontroller om løbehjulet har været fuldt opladet, kør på løbehjulet med lav hastighed, undgå hurtige opbremsninger, når løbehjulet er fuldt opladet.2. Genstart. Kontroller om firmware er opgraderet forkert.3. Udskift kontrolpanelet.
Display	Beskrivelse af fejl Løsninger
H1 Motor	høj temperatur	1. Stop med at køre eller kør med lav hastighed, undgå stigninger.2. Kontroller om motorkablet er beskadiget, og om temperatursignalkablet på motorkablet er kortsluttet med jorden.3. Udskift motoren.
H2 Kontrolpanel	høj temperatur	1. Stop med at køre eller kør med lav hastighed, undgå stigninger.2. Kontroller installationen af kontrolpanelets køler.3. Udskift kontrolpanelet.
H3 Kontrolpanel	meget høj temperatur	1. Stop med at køre eller kør med lav hastighed, undgå stigninger.2. Kontroller installationen af kontrolpanelets køler.3. Udskift kontrolpanelet.
LR Overstrøm	1. Udløs gashåndtaget.	2. Genstart.3. Udskift kontrolpanelet.
S1 Kortslutning	1. Afbryd motoren og genstart løbehjulet.Hvis alarmen ikke forsvinder udskift kontrolpanelet, ellers, alt klar, udskift motoren.
Display	Beskrivelse af fejl Løshinger
S2 Manglende fase, mos-rør kørefejl		1. Genstart og tænd løbehjulet stillestående.2. Udskift kontrolpanelet.
SN Manglende serie-nummer		1. Kontroller om firmware versionen er korrekt.2. Genstart serienummer.

5. Batteri

5.1 Temperatureffekt på batteriet

Batteristrømmen varierer med temperatur, afstand pr. opladning vil være lidt forskellig ved forskellige temperaturer, og følgende tabel er kun til referencebrug. Afstanden vil også afhænge af terræn, brugerens vægt og andre faktorer.

Apparatet har et indbygget lithium-batteri, der kræves ikke installation af ekstra batteri, kun opladning af apparatet når det indikerer lavt batteriniveau. Tilslut strømkilde, efter opladerstikket er sat i, det modvirker potentiel risiko og sikrer en sikker opladning.

Det tager ca. 4 timer at oplade til 100 %, når det røde lys skifter til grønt, er opladningen afsluttet. Hvis der ikke er et uopsætteligt behov, bør du vente på at opladningen er færdig, inden du tager stikket ud.

• Anbring løbehjulet et køligt og godt ventileret sted for at afgive varmen.
• Undgå høj temperatur og fugt.
• Undgå at der kommer vand ind i løbehjulet for at modvirke stød, især vanddråber fra opladerkablet til opladerporten.

Ved rengøring

• Løbehjulet skal være slukket.
• Brug en blød klud til rengøring af løbehjulet.
• Brug ikke vand til at vaske løbehjulet, og sæt det ikke i vand.

Opbevaring af løbehjulet

• Anbring løbehjulet et køligt og godt ventileret sted (temperatur -10\~40 °C, relativ luftfugtighed 0\~90 %).
• Placer ikke genstande på løbehjulet.

6.2 Vedligeholdelse af batteri

Kontroller spændingen på batteriet i appen, når løbehjulet er fuldt opladet. Normal spænding er 31V\~42V. Kontakt servicecenter for vedligeholdelse af batteriet, hvis spændingen ikke ligger inden for dette område.

Oplad løbehjulet mindst en gang om måneden for at forlænge batteriets levetid.

Undgå at demontere, montere eller ændre batteriet selv.

6.3 Regelmæssig vedligeholdelse

Undgå at demontere eller montere løbehjulet uden vejledning eller hjælp fra professionelt vedligeholdelsespersonale.

Kontroller at alle skruer er fastgjort, at hjulene drejer frit, bremserne virker rigtigt, og at ingen fremmedlegemer sidder fast. Kig efter synlige tegn på slid, og kontakt os, hvis du er i tvivl, om du skal udskifte dele, eller hvis du har spørgsmål.

7. Service

Du kan finde svar på mange spørgsmål samt reservedele på www.wilfa.com/eway. Kontakt den butik, hvor du købte løbehjulet for yderligere hjælp, hvis du har et problem, som du ikke selv kan løse.

8. Justering af skivebremsen

Hvis bremsen er for stram, kan du bruge unbrakonøglen til at løsne skruerne på bremsekaliberen og skubbe bremsekablet lidt tilbage for at forkorte den blottede længde og derefter stramme skruerne. Hvis bremsen er for løs, løsnes skruerne og bremsekablet trækkes lidt ud for at forlænge den blottede længde, og derefter stramme skruerne.

9. Justering af styret

Hvis styret og styrstangen vipper under kørsel, bruger du unbrakonøglen til at stramme skruerne i spændet.

Denne mærkning viser, at produktet ikke må bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald i hele EU. For at forebygge mulige skader på miljøet eller menneskers sundhed fra ukontrolleret bortskaffelse af affald skal produktet genbruges ansvarligt for at fremme bæredygtig genbrug af materielle ressourcer. For at returnere din brugte enhed skal du anvende retur- og indsamlingssystemet eller kontakte den detailhandel, hvor du har købt produktet. De kan tage imod produktet og sikre miljømæssigt ansvarlig genbrug gratis.

Wilfa AS

Produkttype: Elektrisk løbehjul

Produktindentifikation: E-250MAX, E-350, E-500, E-600, E-600Max. Produktnavn og på emballage.

Autoriseret underskrift:

Navn: Mr. Ketil Tangedal

Titel Teknisk direktør

Dag/måned/år: 17. februar 2021

Liu Aiz /weclu

AS WILFA Nydalsveien 24, 0484 OSLO www.wilfa.com

e-way