TFN-214473 - Ventilator Emerio - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING TFN-214473 Emerio

Bladløs tårnventilator og luftrenser (DK)

Content – Inhalt – Innehåll – Inhoud – Pitoisuus – Innhold – Indhold

Skulle det oppstå skader fordi brukeren ikke følger instruksene i håndboken, vil garantien ikke lenger være gyldig.

Stillemodus: Myk og jevn luftstrøm

∅k luftstrømmen Reduser luftstrømmen

Sovetid: 1 til 8 timer med tidsavbrudd

Denne enheten har fjernkontroll. Sett batteriet i fjernkontrollen før bruk. Se bildene nedenfor. Hvis den ikke er i bruk på lang tid, må du ta batteriet ut av fjernkontrollen.

Merk: De fleste funksjonene til apparatet kan bare styres med fjernkontroll. Hvis du har mistet fjernkontrollen eller er skadet, kan du kontakte vår kundeservice.

Tilfredsstiller kravet til rådsdirektiver:

Sørg for at læse alle anvisningerne nedenfor, før apparatet tages i brug, for at undgå person- eller tingskade, og for at opnå de bedste resultater med apparatet. Opbevar denne vejledning på et sikkert sted. Hvis du giver dette apparat til en tredjepart, skal du også overdrage denne vejledning til den senere bruger.

Skulle der opstå skader som følge af, at brugeren ikke følger anvisningerne i denne vejledning, bortfalder garantien. Fabrikanten/importøren kan ikke holdes ansvarlig for skader som opstår som følge af, at brugeren ikke følger vejledningen, uagtsom anvendelse eller anvendelse i strid med vejledningen.

1. Dette apparat kan bruges af børn fra 8 år og op samt personer med nedsatte fysiske, sansemæssige eller mentale kapaciteter eller med mangel på erfaring og kendskab, hvis de har været under opsyn eller har modtaget vejledning i apparatets sikre brug og forstår de dertilhørende farer.
2. Børn må ikke leget med apparatet.
3. Rengøring og bruger-vedligeholdelse må ikke udføres af børn uden opsyn.
4. Apparatet må kun bruges sammen med strømforsyningsenheden, der følger med apparatet.
5. Før stikket sættes i en stikkontakt, bedes du kontrollere, at spændingen og frekvensen overholder specifikationerne på mærkeskiltet.
6. Brug en separat stikkontakt i henhold til ventilatorens strøm/spæ nding. Brug ikke en multifunktionel stikkontakt til brug sammen med andre elektriske apparater på samme tid.
7. Tag stikket ud af stikkontakten, når apparatet ikke er i brug og før rengøring.

8. Sørg for, at ledningen ikke hæ nger over skarpe kanter, og hold den væ k fra varme genstande og åben ild.

9. Apparatet eller stikket må ikke puttes i vand eller andre vä sker. Dette kan vä re livsfarligt pga. elektrisk stød!

10. For at tage stikket ud af stikkontakten skal du træ kke i selve stikket. Træ k ikke i ledningen.
11. Undlad at sætte stikket i stikkontakten eller tage stikke ud af kontakten med våde hænder.
12. Forsøg aldrig at åbne apparatets kabinet, eller at reparere apparatet selv. Det kan forårsage elektrisk stød.
13. Efterlad aldrig apparatet uden opsyn, mens det er i brug.
14. Dette apparat er ikke beregnet til kommerciel brug.
15. Brug ikke apparatet til andet end dets tilsigtede brug.
16. Ledningen må ikke vikles rundt om apparatet eller bukkes.
17. Placer ikke nogen genstande oven på luftind- og udgangen. Sørg for, at ventilationsåbningerne er fri for støv, fnug, hår og andre forhindringer, der kan forringe luftstrømmen.
18. Ventilatoren skal placeres på en tør vandret platform og den må ikke væ re i næ rheden af varmekilder, æ tsende luft eller fugt. Ventilatoren skal holdes på en afstand på 150 mm for at sikre god luftcirkulation.
19. Brug ikke ventilatoren udendørs eller på en våd overflade.
20. Du må aldrig dyppe ventilatoren, ledningen eller stikket i vand eller andre væ sker, for at undgå farlige situationer. Brug af forlæ ngerledning anbefales ikke, medmindre den er afprøvet af en kvalificeret person.
21. Brug ikke en luftrenser eller et lignende produkt lige ved siden af ventilatoren.
22. Brug ikke rengøringsmidler eller smøremidler til denne ventilator, og træk stikket ud, inden du rengør, transporterer og servicerer enheden.

BESKRIVELSE AF DELE

1. Luftudtag
2. Luftkanal
3. Topdæ ksel på luftrensningsfiltret
4. Luftindtag
5. Knap på berøringsfølsom skæ rm/digital skæ rm
6. Hovedenhed
7. Luftkanal
8. Topdæ ksel på luftrensningsfiltret
9. Luftindtag
10. Hovedkabinet
11. Strømforbindelse
12. Adapter

Fjernbetjening

Tænd/sluk-knap

Tænd og sluk for ventilatoren

Maks-funktion:

Maksimal styrke Stærk luftstrøm

Stillefunktion:

Mild og jævn luftstrøm

Start og stop af drejning

Forøg luftstrømmen

Reducer luftstrømmen (9 hastigheder)

Indslumringstimer:

1 til 8 timers planlægning til nedlukning

Denne enhed har en fjernbetjening. Inden brug, skal du sætte batteriet i fjernbetjeningen. Se venligst billederne nedenfor. Hvis den ikke skal bruges i længere tid, så tag batteriet ud af fjernbetjeningen.

Bemærk: De fleste funktioner på apparatet kan kun styres med fjernbetjeningen. Hvis du mister fjernbetjeningen eller den går i stykker, bedes du venligst kontakte vores kundeservice.

Fjernbetjeningen skal rettes mod signalmodtageren på den digitale skærm, for at maksimere fjernbetjeningssignalet.

Muligt fæ nomen

1. Denne ventilator reagerer muligvis på en fjernbetjening til andre enheder.
2. Hvis du bruger fjernbetjeningen til denne ventilator, kan andre enheder muligvis reagere på signalet.

Dette skyldes fjernbetjeningens overlappende frekvenser. Der er ikke noget kvalitetsproblem i selve produktet.

For at undgå misbrug, skal fjernbetjeningen holdes væ k fra andet elektrisk udstyr under brug.

BETJENING

1. Inden brug skal du holde ventilatorkabinettet med den ene hånd og brug den anden hånd til at indstille vindudløbet 15° før og efter.
2. Slut først adapteren til strømforbindelsen på ventilatoren, og sæ t derefter adapteren i en passende stikkontakt. Den digitale skæ rm lyser, og ventilatoren går på standby.
3. Sådan tæ ndes og slukkes produktet:

Tryk på knappen på berøringsskæ rmen (den digitale skæ rm), hvorefter summeren bipper en gang og ventilatoren starter. Hold knappen på berøringsskæ rmen nede i 2 sekunder, hvorefter summeren bipper to gange og ventilatoren holder op med at køre, når du slipper fingeren.

1. Sådan indstilles blæ sestyrken:

Når ventilatoren kører, skal du trykke på knappen på berøringsskæ rmen for at justere blæ sestyrken fra 1 til 9.

Når ventilatoren kører, skal du holde knappen på berøringsskæ rmen nede i 1 sekund. Summeren bipper en gang og ventilatoren begynder at dreje. Hold knappen på berøringsskæ rmen nede i 1 sekundt igen. Summeren bipper en gang og ventilatoren holder op med at dreje.

Sådan bruges fjernbetjeningen:

Tryk påtænd/sluk-knappen for, at tænde/slukke for apparatet.

Tryk på maks. funktionsknappen, hvorefter den digitale skærm viser »H«, og blæsestyrken skrues helt op. Tryk igen, for at afslutte funktionen. (Du kan også afslutte funktionen, ved at trykke på knappen »+/-«).

Tryk på stillefunktionsknappen, hvorefter den digitale skærm viser »L«, og blæsestyrken skrues helt ned. Tryk igen, for at afslutte funktionen. (Du kan også afslutte funktionen, ved at trykke på knappen »+/-«).

Tryk på "+" knappen for, at skrue op for blæsestyrken. Tryk på "-" knappen for, at skrue ned for blæsestyrken. Der er 9 hastighedsindstillinger.

Tryk på timer-knappen, for at indstille driftstiden fra 1 til 8 timer. Et lille “-” blinker på den digitale skærm, for at vise at timeren er ved at blive indstillet/er i brug.

Bemæ rk:

1. Den digitale skæ rm går ud efter ca. 20 sekunder uden brug. Hvis du vil gøre mere, skal du først trykke på en vilkårlig knap (undtagen tæ nd/sluk-knappen) på fjernbetjeningen eller tryk på knappen på berøringsskæ rmen på ventilatorkabinettet for at tæ nde den digitale skæ rm. Tryk derefter på dine ønskede knapper for, at væ lge de ønskede funktioner.
2. Når timeren er indstillet, går den digitale skæ rm tilbage og viser hastighedsniveauet, hvorefter den slukker. Hvis du vil se den resterende tid, skal du først tæ nde den digitale skæ rm og tryk derefter én gang på timerknappen på fjernbetjeningen, hvorefter den resterende tid (i timer) vises på den digitale skæ rm.

PLACERING

Brug ventilatoren på en flad platform. Stil ikke ventilatoren på et ustabilt sted, som fx en skrå eller blød overflade, for at undgå skader eller funktionsfejl, hvis ventilatoren vælter.
■ Undgå, at tildække luftindtaget under brug. Hold dig væk fra gardinerne for at undgå genstande, der blokerer luftindtaget så ventilatoren ikke virker.
■ Anbring ikke genstande inden for 30 cm fra luftudgangen, da ventilatoreffekten ellers forringes.

UDSKIFTNING AF FILTRET

Dette apparat er udstyret med et luftrensningsfilter. Inden apparatet tages i brug, skal filteret sætte i, så luften kan renses. Luftrensningsfilteret sættes i og skiftes som følger.

Tag det gamle filter af dækslet. Træk det direkte ud.

Sæt det nye filter fast i dækslet. Sørg for, at det sidder ordentligt i dækslet.

Når du har sat det nye filter i, skal dækslet sættes tilbage i kabinettet, og dreje det med uret for at spænde det fast.

Nulstilling af filteralarmen og driftstiden

Ventilatoren er udstyret med en hukommelsesfunktion. Efter i alt 720 timers drift, begynder den digitale skæ rm (som vist i figuren) at lyse i ca. 5 sekunder, og indikatoren blinker, när ventilatoren er tæ ndt.

Når filtret er blevet skiftet, skal du hold tæ nd/sluk-knappen på fjernbetjeningen nede i 5 sekunder, for at nulstille alarmen og filterets driftstid.

RENG∅ RING OG VEDLIGEHOLDELSE

1. Inden man servicerer ventilatoren - og hver gang den har været anvendt - skal man slukke produktet og trække stikket ud af lysnetkontakten.
2. Produktet må aldrig nedænkes i vand (fare for kortslutning). Produktet må kun rengøres ved at tørre det af med en fugtig klud og derefter tørre det forsigtigt. Husk altid først at trække stikket ud.
3. Sørg for at der ikke ophober sig større støvmængder i luftindsugnings- og -udsugningsgitteret, og rens det af og til med en tør børste eller støvsuger.

TEKNISKE DATA

Adapterindgang: 100-240 V\~ 50/60 Hz, 1,5 A maks.

Før vores apparater leveres, undergår de en streng kvalitetskontrol. Skulle du på trods af al vores umagen modtage et produkt med en skade fra fremstilling eller transport, bedes du levere det tilbage til din forhandler.

Udover de obligatoriske juridiske rettigheder, kan køberen også stille krav under vilkårene i den følgende garanti: Vi giver 2 års garanti på det købte produkt, begyndende på salgsdagen. Hvis du har et defekt produkt, kan du henvende dig direkte ved salgsstedet.

Denne garanti dækker ikke defekter som opstå som konsekvens af forkert håndtering eller fejl som følge af manipulation og reparationer udført af tredjeparter, eller montering af ikke-originale dele. Gem altid din kvittering, da du uden kvitteringen ikke kan gøre krav på nogen form for garanti. Skader som opstår fordi brugervejledningen ikke følges, medfører at garantien bortfalder, og hvis dette har efterfølgende skader, er vi ikke ansvarlige på nogen måde. Vi kan heller ikke holdes ansvarlige for materielle eller personskade forårsaget af forkert brug, hvis brugervejledningen ikke følges korrekt. Skade på tilbehør betyder ikke at hele apparatet bliver erstattet. I sådanne tilfælde bedes du rette henvendelse til vores serviceafdeling. Brud på glas og plastdele erstattes altid mod betaling. Defekter på forbrugsartikler eller dele som er udsat for slidtage, samt rengøring, vedligeholdelse eller erstatning af disse dele er ikke dækket af garantien, og der bliver opkrævet betaling for sådanne tjenester.

MILJ∅VENLIG BORTSKAFFELSE

Genbrug – EU direktiv 2012/19/EU

Denne markering betyder at dette produkt ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald. skader på miljøet eller menneskers sundhed som følge af ukontrolleret bortskaffelse af affald, skal det genbruges ansvarligt med henblik på bæredygtig genanvendelse af

materialeressourcer. Til returnering af den brugte enhed skal man benytte retur- og indsamlingssystemerne eller kontakte den forhandler, hvor produktet blev købt. De kan modtage dette produkt med henblik på miljømæssig sikker genbrug.

BATTERIET SKAL GENBRUGES ELLER BORTSKAFFES KORREKT. MÅ IKKE ÅBNES. MÅ IKKE

BRÄENDES ELLER KORTSLUTTES.

Oplysninger om energi-relaterede produkter (DK)

Leverandør: Emerio International AB

Smedjegatan 6

131 54 Nacka

Sweden

Oplysninger til identifikation af TFN-214473 som oplysningerne vedrører [Bladløs tårnventilator og luftrenser]
Beskrivelse	Symbol	Værdi	Enhed
Max ventilator-flowhastighed	F	27.5	m^3/min
Ventilator-indgangseffekt	P	28.2	W
Serviceværdi	S_V	0.97	(m^3/min)/W
Standby-strømforbrug	P_SB	0.4	W
Lydtryksniveau (LWA) for ventilator	L_WA	55	dB(A)
Max lufthastighed	C	3.5	meter/sek
Målestandard for serviceværdi	(EU) No 206/2012 + (EU) 2016/2282EN ISO 5801:2017EN 50564:2011EN 60704-1:2010+A11:2012EN 60704-2-7:1998
Kontaktoplysninger for yderligere information	Emerio International ABSmedjegatan 6131 54 NackaSweden

Opfylder kravene i Rådets direktiver:

KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) nr. 206/2012 af 6. marts 2012 og om ændring af KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) 2016/2282 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/125/EF for så vidt angår krav til miljøvenligt design af klimaanlæg og komfortventilatorer

Med hensyn til forbrugeroplysninger om installation, brug og vedligeholdelse af produktet, oplysninger om affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE): Se venligst instruktionsbogen leveret med emballagen.