TFN-214473 - Tuuletin Emerio - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE TFN-214473 Emerio

Siivetön lattiatuuletin ja ilmanpuhdistaja (FI)

Käyttöopas – Finnish ...... - 36 -

Bruksanvisning – Norwegian ...... - 44 -

Brugsanvisning – Danish...... - 52 -

SAFETY INSTRUCTIONS

Varmista ennen käyttöä, että olet lukenut kaikki alla olevat ohjeet henkilövahinkojen ja vaurioiden välttämiseksi ja parhaiden tulosten saamiseksi laitteesta. Säilytä tämä käyttöopas turvallisessa paikassa. Jos annat tai siirrät laitteen jollekin muulle, anna tämä käyttöopas laitteen mukana.

Takuu ei korvaa vahinkoja, jotka aiheutuvat näiden käyttöohjeiden noudattamatta jättämisestä.

Valmistaja/maahantuoja ei vastaa vaurioista, jotka aiheutuvat käyttöohjeiden noudattamatta jättämisestä, huolimattomasta käytöstä tai tämä käyttöoppaan vaatimusten vastaisesta käytöstä.

1. Laitetta saavat käyttää yli 8-vuotiaat lapset ja henkilöt, joiden fyysinen, aistinvarainen tai henkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole tarvittavaa kokemusta ja tietoa laitteen käytöstä, jos heitä valvotaan tai opastetaan laitteen turvalliseen käyttöön, ja he ymmärtävät käyttöön liittyvät vaarat.
2. Lapset eivät saa leikkiä laitteella.
3. Lapset eivät saa tehdä puhdistus- tai kunnossapitotoimenpiteitä ilman valvontaa.
4. Laitetta saa käyttää vain laitteen mukana tulevan verkkolaitteen kanssa.
5. Varmista ennen laitteen pistokkeen liittämistä pistorasiaan, että jännite ja taajuus vastaavat arvokilven tietoja.
6. Käytä erillistä pistorasiaa tuulettimen virran/jännitteen mukaan. Älä käytä monitoimipistorasiaa ja samanaikaisesti muita sähkölaitteita.
7. Irrota pistoke pistorasiasta, jos laitetta ei käytetä sekä ennen puhdistamista.

8. Varmista, ettei virtajohto roiku terävien reunojen yli ja pidä se etäällä kuumista pinnoista ja avotulesta.

9. Älä upota laitetta tai pistoketta veteen tai mihinkään nesteeseen. Sähköisku aiheuttaa hengenvaaran!

10. Irrota pistoke pistorasiasta pistokkeesta vetämällä. Älä vedä virtajohdosta.
11. Älä kytke pistoketta pistorasiaan tai irrota sitä pistorasiasta märin käsin.
12. Älä koskaan yritä avata laitteen koteloa tai korjata laitetta itse. Tämä saattaa aiheuttaa sähköiskun.
13. Älä koskaan jätä laitetta ilman valvontaa käytön aikana.
14. Tätä laitetta ei ole suunniteltu ammattikäyttöön.
15. Älä käytä laitetta mihinkään muuhun kuin mihin se on tarkoitettu.
16. Älä kierrä johtoa laitteen ympärille, äläkä taivuttele sitä.
17. Älä laita mitään esineitä ilmanotto- tai ilmanpoistoaukkoon. Varmista, että tuuletusaukoissa ei ole pölyä, nukkaa, hiuksia tai muita esteitä, jotka voivat heikentää ilmavirtausta.
18. Tuuletin on asetettava kuivalle, vaakasuoralle pinnalle, eikä se saa olla lähellä lämmönlähteitä, syövyttävää ilmaa ja kosteutta. Tuulettimen ympärillä täytyy olla noin 150 mm vapaata tilaa hyvän ilmankierron varmistamiseksi.
19. Älä käytä tuuletinta ulkona tai kostealla pinnalla.
20. Älä upota tuuletinta, virtajohtoa tai pistoketta veteen tai mihinkään nesteeseen vaarojen välttämiseksi. Jatkojohdon käyttöä ei suositella, ellei ammattihenkilö ole testannut sitä.
21. Älä käytä ilmanpuhdistajaa tai vastaavaa tuotetta tuulettimen vieressä.
22. Älä käytä tuulettimeen mitään puhdistusaineita tai voiteluaineita. Vedä pistoke irti pistorasiasta ennen laitteen puhdistamista, kuljettamista ja huoltamista.

OSIEN KUVAUS

1. Ilmanpoisto
2. Ilmakanava
3. Ilmanpuhdistussuodattimen yläkansi
4. Ilmanotto
5. Kosketusnäyttö / digitaalinen näyttö
6. Jalusta
7. Ilmakanava
8. Ilmanpuhdistussuodattimen yläkansi
9. Ilmanotto
10. Päärunko
11. Virtaliitäntä
12. Sovitin:

Kaukosäädin

Virtapainike:

kytkee tuulettimen päälle ja pois päältä

Maks. tila:

Maksimi teho Voimakas ilmavirta

Hiljainen tila:

pehmeä ja tasainen ilmavirtaus

aloita ja lopeta kääntyily

Lisää ilmavirtausta

Vähennä ilmavirtausta (9 nopeustasoa)

Lepoajastin:

ajastettu sammutus 1–8 tunnin päästä

Laitteessa on kaukosäädin. Aseta kaukosäätimeen paristo ennen käyttöä. Katso alla olevia kuvia. Poista paristo kaukosäätimestä, jos sitä ei käytetä pitkään aikaan.

Huomaa: useimpia laitteen toimintoja voidaan ohjata vain kaukosäätimellä. Jos olet kadottanut kaukosäätimen tai se on vaurioitunut, ota yhteyttä asiakaspalveluumme.

Kaukosäätimellä täytyy osoittaa digitaalisen näytön signaalivastaanotinta kohti, jotta kaukosäätimen signaali on voimakas.

Mahdolliset ilmiöt

1. Tämä tuuletin voi vastata muiden laitteiden kaukosäätimiin.
2. Jos kävtät tämän tuulettimen kaukosäädintä, muut laitteet voivat vastata.

Tämä johtuu kaukosäätimen päällekkäisistä taajuuksista. Itse tuotteessa ei ole laatuongelmaa. Pidä kaukosäädin etäällä muista sähkölaitteista käytön aikana väärinkäytön välttämiseksi.

KÄYTTÖ

1. Pidä tuulettimen rungosta toisella kädellä ja aseta toisella kädellä puhalluksen ulostuloksi 15° ennen ja jälkeen.

2. Yhdistä verkkolaite ensin laitteen virtaliitäntään ja yhdistä sen jälkeen verkkolaite pistorasiaan. Digitaalinen näyttö svttvy ja tuuletin siirtyv valmiustilaan.

3. Kytkeminen päälle ja pois päältä:

Paina kosketusnäytön painiketta (digitaalinen näyttö), merkkiääni kuuluu kerran ja tuuletin alkaa toimia.

Pidä kosketusnäytön painiketta painettuna 2 sekunnin ajan, merkkiääni kuuluu kaksi kertaa ja tuuletin lopettaa toiminnan, kun vapautat painikkeen.

1. Ilmayirran voimakkuuden asettaminen:

tuulettimen toimiessa paina kosketusnävtön painiketta ja säädä ilmayirran voimakkuutta asteikolla 1–9.

1. Kääntyilytoiminnon asettaminen:

tuulettimen toimiessa pidä kosketusnäytön painiketta painettuna 1 sekunnin ajan. Merkkiääni kuuluu yhden kerran ja tuuletin alkaa kääntyillä. Pidä kosketusnäytön painiketta uudelleen painettuna 1 sekunnin ajan. Merkkiääni kuuluu yhden kerran ja tuuletin lopettaa kääntyilyn.

Kaukosäätimen käyttäminen:

Kytke laite päälle / pois päältä painamalla virtapainiketta.

Painamalla maks.-tilan painiketta digitaaliseen näyttöön ilmestyy "H" ja ilmavirran nopeus nousee maksimiin. Poistut tilasta painamalla uudelleen. (Voit myös poistua tilasta painamalla painiketta "+/-".)

Painamalla hiljaisen tilan painiketta digitaaliseen näyttöön ilmestyy "L" ja ilmavirran nopeus laskee minimiin. Poistut tilasta painamalla uudelleen. (Voit myös poistua tilasta painamalla painiketta "+/-".)

Kytke kääntyilytoiminto päälle painamalla kääntyilypainiketta. Lopeta kääntyily painamalla tätä painiketta uudelleen.

Lisää ilmavirran voimakkuutta painamalla "+"-painiketta. Vähennä ilmavirran voimakkuutta painamalla "-" -painiketta. Nopeusasetuksia on 9 erilaista.

Painamalla ajastinpainiketta voit asettaa toiminta-ajaksi 1–8 tuntia. Pieni “.” vilkkuu digitaalisessa näytössä ilmaisten ajastimen olevan asetettuna/toimivan.

Huomaa:

1. Digitaalinen näyttö sammuu noin 20 sekunnin kuluttua, jos mitään toimintaa ei ole. Jos haluat jatkaa käyttöä, paina ensin mitä tahansa kaukosäätimen painiketta (paitsi virtapainiketta) tai paina tuulettimen rungon kosketusnäyttöpainiketta kytkeäksesi digitaalisen näytön päälle ja paina sitten haluamiasi painikkeita valitaksesi haluamasi toiminnot.
2. Kun ajastin on asetettu, digitaalinen näyttö palaa näyttämään nopeustasoa ja sammu myöhemmin. Jos haluat nähdä jäljellä olevan ajan, kytke ensin digitaalinen näyttö päälle ja paina kaukosäätimen ajastinpainiketta yhden kerran. Jäljellä oleva aika (tunteina) näkyy digitaalisessa näytössä.

SIJOITTAMINEN

Käytä tuuletinta tasaisella pinnalla. Älä sijoita tuuletinta epävakaaseen paikkaan, kuten kaltevalle tai pehmeälle pinnalle, jotta tuulettimen kaatuminen ei aiheuta vahinkoja tai toimintahäiriöitä.
Vältä ilmanottoaukon estämistä käytön aikana. Sijoita etäälle verhoista, jotta mitkään kohteet eivät tuki ilmanottoaukkoa, jolloin tuuletin ei toimi.
Älä aseta mitään esineitä 30 cm:n säteelle ilmanpoistoaukosta. Muutoin puhallusteho heikkenee.

SUODATTIMEN VAIHTAMINEN

Tämä laite on varustettu ilmanpuhdistussuodattimella. Suodatin on asennettava ennen laitteen käyttöä, jotta ilma voidaan puhdistaa. Ilmanpuhdistussuodattimen asentaminen ja vaihtaminen suoritetaan seuraavasti.

Käännä suodattimen yläkantta vastapäivään suodattimen lukituksen avaamiseksi ja suodattimen poistamiseksi.

Irrota vanha suodatin yläkannesta. Vedä se suoraan ulos.

Liitä uusi suodatin yläkanteen. Varmista, että ne ovat kunnolla kiinni.

Kun olet koonnut sen, aseta se takaisin päärunkoon ja lukitse paikoilleen kääntämällä myötäpäivään.

Suodattimen vaihtamisen laskin

Tuulettimessa on muistitoiminto. 720 käyttötunnin jälkeen digitaalisessa näytössä (kuten kuvassa näkyy) on merkkivalo noin 5 sekunnin ajan, kun tuuletin kytketään päälle.

Kun suodatin on vaihdettu, pidä kaukosäätimen virtapainiketta painettuna 5 sekunnin ajan hälytyksen tyhjentämiseksi. Suodattimen käyttöaika palautuu uudelleen.

PUHDISTUS JA HUOLTO

1. Ennen kuin huollat tuuletinta ja kunkin käytön jälkeen, sammuta laite ja vedä virtajohto irti pistorasiasta.
2. Ä lä koskaan upota laitetta veteen (oikosulun vaara). Voit puhdistaa laitteen pyyhkimällä sitä kostealla liinalla ja kuivaamalla sen huolella. Irrota aina ensin sähköpistoke.
3. Älä päästä ilmanotto- ja puhallusritilöihin kerääntymään liikaa pölyä, vaan puhdista se ajoittain kuivalla harjalla tai pölynimurilla.

TEKNISIÄ TIEDOT

Verkkolaitteen otto: 100–240 V, 50/60 Hz, 1,5 A maks.

Verkkolaitteen anto: 24,0 V DC, 1,5 A, 36,0 W

Laitteet tarkastetaan huolellisesti, ennen kuin ne toimitetaan jälleenmyyntiin. Jos laite on kaikesta huolimatta vioittunut tuotannon tai kuljetuksen aikana, palauta se jälleenmyyjälle. Laissa säädettyjen oikeuksien lisäksi ostajalla on oikeus seuraaviin takuukorvauksiin:

Laitteella on 2 vuoden takuu ostopäivästä lukien. Viallisen tuotteen voi palauttaa suoraan ostopaikkaan.

Takuu ei kata vikoja, jotka aiheutuvat laitteen virheellisestä käsittelystä, ulkopuolisten suorittamista muutoksista tai korjauksista tai muiden kuin alkuperäisosien asentamisesta laitteeseen.

Säilytä aina ostokuitti, sillä ilman kuittia et voi vaatia takuukorvauksia. Takuu ei kata vikoja ja niistä aiheutuneita esine- tai henkilövahinkoja, jos ne ovat seurausta käyttöohjeiden noudattamatta jättämisestä. Myöskään valmistaja ei ole tällöin vastuussa. Lisävarusteiden vioittuminen ei oikeuta koko laitteen vaihtamiseen. Kyseisissä tapauksissa kannattaa ottaa yhteyttä valmistajan asiakaspalveluun. Rikkoontuneiden lasi- tai muoviosien korjaus tai vaihto ei kuulu takuuseen. Kuluvien osien vikojen korjaus, puhdistus, huolto ja vaihto eivät kuulu takuuseen.

YMPÄRISTÖYSTÄVÄLLINEN HÄVITTÄMINEN

Kierrätys – eurooppalainen direktiivi 2012/19/EY

Tämä merkintä ilmaisee, että tätä tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteiden mukana. Jotta jätteiden virheellisestä hävittämisestä ei aiheutuisi vaaraa ympäristölle tai terveydelle, kierrätä tuote vastuullisesti. Siten edistät myös uusiutumattomien luonnonvarojen kestävää uudelleenkäyttöä.

Kierrätä tuote toimittamalla se sähkö- ja elektroniikkaromua vastaanottavaan kierrätyspisteeseen tai liikkeeseen, josta ostit sen. Siten varmistat, että se kierrätetään turvallisesti.

PARISTOT TULEE VIEDÄ KIERRÄTYKSEEN TAI HÄVITTÄÄ ASIANMUKAISESTI. ÄLÄ AVAA. ÄLÄ

HEITÄ ROSKIIN TAI TULEEN TAI OIKOSULJE NIITÄ.

ERP-tiedot (FI)

Tavarantoimittaja: Emerio International AB

Smedjegatan 6

131 54 Nacka

Sweden

Ilmoittaa, että alla kuvattu tuote:

Tietovaatimukset

Tiedot sen TFN-214473 yksilöimiseksi, joita tiedot koskevat: [Siivetön lattiatuuletin ja ilmanpuhdistaja]
Kuvaus	Symboli	Arvo	Yksikkö
Tuulettimen enimmäisilmavirta	F	27.5	m^3/min
Tuulettimen ottoteho	P	28.2	W
Käyttöarvo	SV	0.97	(m^3/min)/W
Tehonkulutus valmiustilassa	P_SB	0.4	W
Tuulettimen äänitehotaso	L_WA	55	dB (A)
Suurin ilman nopeus	c	3.5	m/s
Käyttöarvon mittausstandardi	(EU) No 206/2012 + (EU) 2016/2282EN ISO 5801:2017EN 50564:2011EN 60704-1:2010+A11:2012EN 60704-2-7:1998
Yhteyshenkilöt, joilta saa lisätietoja	Emerio International ABSmedjegatan 6131 54 NackaSweden

Täyttää neuvoston direktiivien vaatimukset:

KOMISSION ASETUS (EU) N:o 206/2012, annettu 6 päivänä maaliskuuta 2012 ja KOMISSION ASETUS (EU) N:o 2016/2282 sen muuttamisesta ja Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/125/EY täytäntöön panemisesta huoneilmastointilaitteiden ja huonetuuletinten ekologista suunnittelua koskevien vaatimusten osalta

Kuluttajia koskevat tiedot tuotteen asentamisesta, käytöstä ja kunnossapidosta sekä sähkö- ja elektroniikkalaiteromua koskevat tiedot löytyvät pakkauksen mukana toimitettavasta käyttöoppaasta.

SIKKERHETSINSTRUKSER

Før bruk må du lese alle instruksene nedenfor så du unngår skader på personer eller gjenstander, og slik at resultatet blir best mulig. Oppbevar håndboken på et trygt sted. Hvis du gir eller overlater apparatet til andre, må du sørge for at de også får håndboken.