IAN 276173 - Belysning Livarno Lux - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	LED-skrivebordslampe
Model	IAN 276173
Mærke	Livarno Lux
Mål (L x B x H)	40 x 15 x 50 cm
Vægt	1,2 kg
Strømkilde	AC 220-240 V, 50/60 Hz
Lyskilde	Integreret LED, 12 W
Lysstrøm	800 lm
Farvetemperatur	3000-6000 K, justerbar
Dæmpbar	Ja, trykfølsom kontrol
Levetid	25.000 timer
Materiale	Aluminium, ABS
Farve	Hvid / Sølv
Certificeringer	CE, RoHS
Beskyttelsesklasse	Klasse II
Justerbar arm	Ja, fleksibelt led
Rengøringsinstruktioner	Tør af med tør klud, afbryd strømmen
Reservedele tilgængelige	LED-modul, adapter
Reparationsmulighed	Modulært design, dele kan udskiftes
Pakkeindhold	Lampe, strømadapter, manual

Ofte stillede spørgsmål - IAN 276173 Livarno Lux

Hvordan samler jeg Livarno Lux skrivebordslampen?

Tilslut basen, armen og lampehovedet som vist i manualen. Sørg for, at alle dele er sikkert fastgjort, før du bruger den.

Kan jeg udskifte LED-modulet, hvis det brænder ud?

Ja, LED-modulet kan udskiftes. Kontakt Livarno Lux support for kompatible reservedele.

Hvad er den maksimale lysstyrke på denne lampe?

Lampen giver op til 800 lumen, velegnet til læsning og kontorarbejde.

Er farvetemperaturen justerbar?

Ja, du kan justere farvetemperaturen fra varm hvid (3000 K) til kølig hvid (6000 K) ved hjælp af trykfølsom kontrol.

Hvordan rengør jeg lampen?

Afbryd strømmen og tør af med en tør, blød klud. Undgå at bruge væsker eller slibende rengøringsmidler.

Har lampen en hukommelsesfunktion?

Ja, lampen husker den sidste indstilling for lysstyrke og farvetemperatur, når den slukkes.

Kan jeg bruge lampen med en dæmperkontakt?

Nej, lampen har en indbygget trykfølsom dæmper og bør ikke bruges med eksterne dæmpere.

Hvad er garantiperioden?

Livarno Lux lampen leveres typisk med 2 års garanti. Tjek din købskvittering for detaljer.

Er lampen energieffektiv?

Ja, LED'en bruger kun 12 W og giver 800 lm, hvilket gør den energieffektiv sammenlignet med traditionelle pærer.

Kan jeg montere den på en væg?

Denne model er designet som en skrivebordslampe med en base. Vægmontering understøttes ikke.

BRUGSANVISNING IAN 276173 Livarno Lux

Monterings-, betjenings- og sikkerhedshenvisninger

DE AT CH

LED-DECKENLEUCHTE

Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner.

NL

DK Monterings-, betjenings- og sikkerhedshenvisninger Side 13

Forklaring af de anvendte piktogrammer ....Side 14

Indledning ......Side 14

Hensigtsmæssig anvendelse....Side 14

Leveringsomfang ....Side 14

Beskrivelse af dele ....Side 15

Sikkerhed....Side 15

Sikkerhedsvejledninger....Side 15

Forberedelse ......Side 16

Påkrævet værktøj og materialer....Side 16

Inden installation....Side 16

Isætning/udskiftning af batterier....Side 17

Tænd / sluk lampen....Side 17

Udskiftning af pære ....Side 18

Forklaring af de anvendte piktogrammer
	Læs vejledningen!		Fare for elektriske stød!Livsfare!
	Volt (vekselspænding) Fare for forbrændi
	Hertz (frekvens)		Brandfare! Montér lampen med en afstand på mindst 0,5 m til belyste materialer.
	Watt (aktiv effekt)		Denne lampe er ikke egnet til brug sammen med lysdæmpere og elektroniske kontakter.
	Sikkerhedsklasse I Sådan forholder du di	gt
	Bemærk advarsels- og sikkerhedsvejledningerne!		Emballagen og produktet skal bortskaffes miljørigtigt!

LED-loftslampe

- Indledning

Tillykke med dit nye produkt. Du har med dit køb valgt et produkt af høj kvalitet. Betjeningsvejledningen bør gennem-

læses omhyggeligt og fuldstændigt inden brug. Klap siden med figurer ud. Denne vejledning er del af produktet og indeholder vigtige oplysninger om ibrugtagning og håndtering. Bemærk til enhver tid sikkerhedsvejledningerne. Kontrollér inden ibrugtagning, om den korrekte spænding er til stede og om alle dele er monteret på korrekt vis. Kontakt forhandleren eller kundeservice i tilfælde af spørgsmål eller usikkerheder i forbindelse med håndteringen af produktet. Denne vejledning bør opbevares til senere brug og bør følge produktet, hvis det gives videre til tredjemand.

Hensigtsmæssig anvendelse

Denne lampe er udelukkende egnet til indendørs brug, i tørre og lukkede rum. Lampen kan monteres

på alle normale brændbare overflader. Dette produkt er kun fremstillet til privat brug.

Leveringsomfang

Kontrollér umiddelbart efter udpakningen at alle dele medfølger, samt at produktet er i upåklagelig tilstand.

1 Loftslampe, model 14104302L hhv 14112202L (5 pærer)
5 LED-pærer E14, 3 W
5 Lampeglas
1 Fjernbetjening
1 Batteri, 12 V---, A23
2 Dyvler
2 Skruer
2 Loftsbeslagsklemmer
2 Skruer (loftsbeslagsklemmer)
2 Dyvler (loftsbeslagsklemmer)
1 Værktøj
1 Betjeningsvejledning

- Beskrivelse af dele

1 Monteringsvinkel med aflange huller
2 Skruer
3 Strømforsyningskabel(ekstern)
4 Samlemuffe
5 Modtager
6 Forbindelseskasse
7 Lampearm
8 Spot
9 Fjernbetjening
10Loftsbeslagsklemme
11 Loftsbeslag
12Dyvler(loftsbeslagsklemme)
13 Dyvler
14 Fatning
15 Lampeglas
16 Skruering
17 Værktøj
18 Paere
19 Beskyttelsesslanger

Tekniske data

Loftslampe:

Driftsspænding: 230-240V\~, 50Hz

LED-Pærer: 220-240V\~, 3W,

E14

Nominal effekt maksimal: 5 x 3 W

Sikkerhedsklasse: I/

Fjernbetjening modtagerenhed:

Nominel spænding: 220-240V\~, 50Hz

Maks. Udnyttelse: 1000W

Frekvens: 433,92 MHz

Fjernbetjening senderenhed:

Driftsspænding: 12V =, A23

Frekvens: 433,92 MHz

- Sikkerhed

Sikkerhedsvejledninger

Garantien for produktet bortfalder i tilfælde af skader, forårsaget af manglende overholdelse af betjeningsvejledningen! Der hæftes ikke for følgeskader! Der hæftes ikke for materiale- eller personskader, forårsaget af forkert håndtering eller manglende overholdelse af sikkerhedsvejledningerne!

Undgå livsfare gennem elektriske stød

Lad en uddannet elektriker eller anden fagperson foretage den elektroniske installation.
- Kontrollér lampen og strømforsyningskablet for skader inden hver brug. Brug aldrig lampen, hvis der konstateres skader.

⚠ FORSIGTIG! Beskadigede strømkabler kan være livsfarlige og føre til elektriske stød. Kontakt en elektriker eller kundeservice i tilfælde af skader, reparationer eller andre problemer med lampen.

Fjern sikringen eller slå HFI-relæet fra i sikringsskabet (0-stilling) inden montering.
- Kontrollér inden montering, at den eksisterende netspænding stemmer overens med lampens driftsspænding (230–240V\~).
■ Undgå for enhver pris, at lampen kommer i kontakt med vand eller andre væsker.
Skil aldrig lampens elektriske dele ad og undgå at stikke genstande ind i delene. Sådanne indgreb kan være livsfarlige og føre til elektriske stød.
Lampen må ikke installeres på fugtige eller ledende overflader!

⚠️ FARE FOR SKADER! Kontrollér hver påere og lampeglasset umiddelbart efter udpakning for skader.

Montér ikke lampen med defekte pærer og/eller lampeglas. Kontakt i sådanne tilfælde kundeservice, for at få delene udskiftet.

FARE FOR FORBRÆNDING!

Kontrollér, at lampen er slukket og afkølet, inden du rører ved den, for at undgå forbrænding. Pærer bliver meget varme omkring lampehovedet.

Lad lampen køle helt af.

Defekte pærer skal omgående udskiftes. Fjern altid sikringen eller slå HFI-relæet fra i sikringsskabet inden udskiftning af pærer.

BRANDFARE! Montér lampen med en afstand på mindst 0,5 m til belyste materialer. Overophedning

kan føre til brand.

Lad ikke lampen eller emballagen ligge uden opsyn. Plastikfolier / -poser, plastikdele osv. kan være farlige for børn.

Denne lampe er ikke egnet til brug sammen med lysdæmpere og elektroniske kontakter.

Undgå at se direkte ind i lyskilden (pærer, LED osv.).

Sådan forholder du dig rigtigt

Brug kun 220-240 V\~ LED-pærer med E14-sokkel og maksimal effekt på 3 Watt.
Montér lampen således, at den er beskyttet mod fugtighed og snavs.
Forbered monteringen omhyggeligt og tag dig god tid. Læg alle dele frem på overskuelig vis, sammen med det påkrævede værktøj eller materialer.
Vær konstant opmærksom! Vær konstant påpasselig med hvad du laver og brug din sunde fornuft. Lampen bør under ingen omstændigheder monteres, hvis du er ukoncentreret eller føler dig utilpas.

Forberedelse

Påkrævet værktøj og materialer

Nævnte værktøj og materialer er ikke del af leveringsomfanget. Der er udelukkende tale om vejledende oplysninger og værdier til orientering.

Materialernes beskaffenhed retter sig efter stedets individuelle forhold.

• Blyant / markeringsværktøj
• Spændingsmåler
• Skruetrækker
• Boremaskine
• Bor (ø ca. 0,6 cm)
• Sidesnitstempel
• Stige

Vigtigt: Den elektriske tilslutning skal foretages af en uddannet elektriker eller anden fagperson. Denne person skal have kendskab til lampens funktioner og tilslutningsbestemmelser.

Gør dig bekendt med alle betjeningsvejledningens instruktioner og figurer, samt med selve lampen inden installation.
Kontrollér inden installation, at forbindelsen, som lampen skal tilsluttes, ikke står under spænding. Fjern hertil sikringen eller slå HFI-relæet fra i sikringsskabet (0-stilling).
Kontrollér at forbindelsen er spændingsfri ved hjælp af en spændingsmåler.

Montering

• Montering af lampen

Fjern de synlige skruør på siden af forbindelseshuset 6 og fjern monteringsvinklen 1 på bagsiden (se figur).
Markér borehullerne ved hjælp af monteringsvinklens 1 aflange huller til skruer.

Bor derefter monteringshullerne (ca. 6 mm, dybde ca. 40 mm). Sørg for ikke at beskadige strømforsyningskablet.
Sæt dyvlerning i borehullerne. Montér derefter monteringsvinklen 1 ved hjælp af de medfølgende skruer (skruehoved stort).
Før strømforsyningskablet (eksternt) gennem beskyttelsesslangerne 16 (se figur).
Tilslut strømforsyningskablet (ekstern ^8 ) ved hjælp af samlemuffen ^4 .
Bemærk ligeledes den farvemæssige forbindelse af de tilsluttede kabler (strømførende leder, sort eller brun = symbol L, neutralleder, blå = symbol N).
Tilslut derefter beskyttelseslederen (grøn-gul) med den på forbindelseshuset 6 markerede jordklemme (se figur).
Skru nu lampen sammen med monteringsvinklen 1 ved hjælp af skruerne 2.
Indstil lampearmene i den ønskede retning.
Markér monteringshullerne til loftsbeslagerne. Sørg for, at borehullerne befinder sig mellem to spots 8 (se figur). Sådan sikrer man solid montering.
Bor monteringshullerne (ca. 6 mm, dybde ca. 40 mm) til loftsbeslagene ^11 . Sørg for ikke at beskadige strømforsyningskablet.
Sæt dyvlerne i borehullerne. Montér loftsbeslagene 11 ved hjælp af de medfølgende skruer (lille skruehoved).
Skru loftsbeslagsklemmer 10 i loftsbeslagene 11.
Klem lampearmenë ind i loftsbeslagklemmerne 10.
Løsn skrueringeró.
Sæt forsigtigt lampeglassø5 i fatningen 14 og fastgør det, ved at skrue skrueringen 16 fast ved hjælp af det medfølgende værktøj 17. Kontrollér, at det er monteret på korrekt vis.
Brug en ren, fnugfri klud til at skrue pærde i.
Drej forsigtigt pærer 18 med uret ind i fatningen. Kontrollér, at pæren er sat i på korrekt vis.
Sæt sikringen i, eller slå HFI-relæet til igen i sikringsskabet (I-stilling).

Lampen er nu klar til brug.

- Justering af lampen

⚠ FORSIGTIG! FARE FOR FORBRÆNDING!

Lad lampen køle helt af.

Lampens indstilling må kun justeres, när lampen er slukket.
Lad lampen køle helt af.
Drej de enkelte spots ved foden, i den ønskede retning. Spottene 8 kan drejes ca. 270° grader og kan desuden vippes.

- Ibrugtagning

Isætning/udskiftning af batterier

Løsn skruen på fjernbetjeningens batterikammer 9 (bagside), ved at dreje den ud med en stjernskruetrækker.
Fjern evt. det brugte batteri.
Sæt et nyt batteri i batterikammeret. Brug kun batterier af typen A23, 12 V---.

Bemærk: Vær opmærksom på den korrekte polaritet. Polariteten er vist i batterikammeret.

Luk fjernbetjeningens batterikammør (bagside), ved at dreje skruen fast med en stjernskruetrækker C.

• Tænd/sluk lampen

Lampen kan tændes/slukkes via en normal vægkontakt eller ved hjælp af medfølgende fjernbetjening.

Tænd/sluk lampen via fjernbetjening:

• Vægkontakten befinder sig i grundstilling (FRA).
  ☐ Tryk på vægkontakten (TIL).
  Tryk på fjernbetjeningens ON-knap, for at tænde lampen.
  Tryk på fjernbetjeningens OFF-knop, for at slukke lampen.

Tænd/sluk lampen via vægkontakt:

• Vægkontakten befinder sig i grundstilling (FRA).
  Tænd lampen ved at trykke flere gange på vægkontakten (2–3 tryk). Lampen kan derefter enten slukkes via vægkontakten eller fjernbetjeningen 9.

Fejlfinding: Hvis fjernbetjeningen 9 ikke fungerer efter at lampen er blevet tændt, slukkes lampen i første omgang via vægkontakten. Vent efterfølgende ca. 15-20 sekunder og gentag punkt 2 under „Tænd/sluk lampen via vægkontakt“. Hvis fjernbetjeningen 9 stadig ikke fungerer efter at lampen er blevet tændt igen, kontrolleres fjernbetjeningens 9 batteri.

- Udskiftning af pære

⚠ FORSIGTIG! FARE FOR ELEKTRISKE

ST∅D! Inden udskiftning af pærer, skal forbindelsen til strømnettet først afbrydes. Fjern dertil sikringen eller slå HFI-relæet fra i sikringsskabet (0-stilling).

⚠ FORSIGTIG! FARE FOR FORBRÆN-

DING! Lad lampen køle helt af.

Pæren8 må først skiftes, når lampen er helt afkølet.
Drej den defekte pæn18 mod uret ud af fatningen 14.
Brug en ren, fnugfri klud til at udskiftning af pæren.
Brug kun 220-240 V\~ LED-pærer med maks. 3 Watt og E14-sokkel.
Drej den nye pærlø med uret ind i fatningen. Kontrollér, at pæren er sat i på korrekt vis.
Sæt sikringen i, eller slå HFI-relæet til igen i sikringsskabet (I-stilling).

- Pleje og rengøring

⚠️ FORSIGTIG! FARE FOR ELEKTRISKE

ST∅D! Inden rengøring, skal forbindelsen til strømnettet først afbrydes. Fjern dertil sikringen eller slå HFI-relæet fra i sikringsskabet (0-stilling).

⚠ FORSIGTIG! FARE FOR ELEKTRISKE

ST∅D! Af sikkerhedsmæssige årsager, må lampen aldrig rengøres med vand eller andre væsker, eller sænkes ned i vand.

⚠ FORSIGTIG! FARE FOR FORBRÄN-

DING! Lad lampen køle helt af.

Undgå at bruge opløsningsmidler, benzin el. lign., da lampen derved kan blive beskadiget.
Brug kun en tør, fnugfri klud til rengøringen.
Sæt sikringen i, eller slå HFI-relæet til igen i sikringsskabet (I-stilling).

Bortskaffelse

Emballagen og forpakningsmaterialet består udelukkende af miljøvenlige materialer. De kan derfor bortskaffes via de lokale genbrugsbeholdere.

Skraldespandssymbolet med streg over betyder, at produktet skal affaldsorteres inden for den Europæiske Union. Det

gælder for produktet og alle tilhørende dele med dette symbol. Markerede produkter må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffaldet, men skal afleveres på en genbrugsplads til genanvendelse af elektriske og elektroniske apparater. Genbrug bidrager til en reducering af forbruget af råstoffer og hjælper miljøet.

Batterier må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffaldet! Batterier og/eller produktet skal afleveres på en af de lokale indsamlingspladser.

Den 3-årige garanti fra købsdato af produktet gælder kun for den første køber og kan ikke overføres. Kvitteringen bør opbevares som dokumentation.

Garantien gælder kun for materiale- eller fabrikationsfejl, og ikke for slitagedele eller for skader, forårsaget af forkert håndtering. Garantien bortfalder

ved udefrakommende indgreb. Dine juridiske rettigheder påvirkes ikke af denne garanti. Kontakt kundeservice i tilfælde af garantikrav. Kun sådan kan vi sikre gratis indsendelse af produktet.

Serviceadresse

Briloner Leuchten GmbH Im Kissen 2, 59929 Brilon, Tyskland Tlf.: +49 (0) 29 61 / 97 12-800 Fax: [phone] E-mail: [e-mail] www.briloner.com

IAN 276173

Ved alle forespørgsler, skal kvitteringen og artikel-nummeret (f. eks. IAN 12345) kunne præsenteres som dokumentation.

Dette produkt opfylder alle krav i de gældende europæiske og nationale retningslinjer (Elektromagnetisk kompatibilitet 2014/30/EU, Lavspændingsdirektivet 2014/35/EU, Direktivet om miljørigtigt design 2009/125/EF, RoHS-retningslinje 2011/65/EU, retningslinje 2014/53/EU). Overensstemmelsen er dokumenteret. De relevante erklæringer og dokumenter opbevares hos producenten. Hermed erklærer Briloner Leuchten GmbH, at radioanlægstypen 14104302L/14112202L, henholdsvis 14104108L svarer til retningslinjen 2014/53/EU. EU-konformitetserklæringens fuldstændige tekst kan fås under følgende internetadresse: www.briloner.com

●Producent

Briloner Leuchten GmbH Im Kissen 2 59929 Brilon Tyskland