IAN 61303 - Telt CRIVIT - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Strandly
Mærke	Crivit
Model	IAN 61303
Dimensioner (L x B x H)	2700 mm x 2250 mm x 1170 mm
Materiale	100% polyester (presenning)
Stangspecifikationer	1 lang stang (ca. 3650 mm, Ø 7 mm), 2 korte stænger (ca. 1850 mm, Ø 7 mm)
Medfølgende dele	1 presenning, 3 stænger, 4 barduner, 8 pløkker, 1 bæretaske, monteringsvejledning
Anvendelsesformål	Beskyttelse mod vind og sol (ikke beregnet til længerevarende regn)
Sikkerhedsadvarsler	Må ikke opstilles i stærk vind; hold børn væk; ikke klatre; ingen bål indeni; sørg for stabilitet på jævnt underlag
Monteringsrækkefølge	Læg presenningen fladt, før stængerne gennem kanalerne, rejs den op, fastgør med pløkker og barduner
Rengøringsinstruktioner	Brug blød svamp og rent vand; ingen vaskemaskine, kemikalier eller skarpe genstande
Opbevaring	Opbevares helt tørt for at forhindre mug; fold og rul presenningen; hold pløkkerne adskilt i tasken
Bortskaffelse	Emballagen kan genbruges; bortskaf udslidt produkt i henhold til lokale regler
Udskiftelige dele	Stænger og strukturelle dele kan udskiftes; lynlåse er sliddele, der ikke er dækket af garantien
Reparationstips	Små søm utætheder kan repareres med sømspray; imprægneringsspray til presenningens overflade

Ofte stillede spørgsmål - IAN 61303 CRIVIT

Hvordan opsætter jeg strandlyet korrekt?

Følg illustrationerne A til H: læg presenningen fladt med kanalerne opad, sæt den lange stang ind i kanal (a) og de korte stænger ind i kanal (b), skub de forreste stangender ind i flige, rejs derefter lyet og fastgør med pløkker og barduner. Sørg for at den åbne side vender væk fra vinden.

Er strandlyet vandtæt?

Nej, materialet er ikke vandtæt over længere perioder. Det bør ikke anvendes i regn.

Kan jeg bruge strandlyet i stærk vind?

Nej, må aldrig opsættes eller bruges i stærk vind. Det kan blive ubalanceret og forårsage skade eller personskade. Vælg altid et vindbeskyttet sted.

Hvor mange pløkker og barduner medfølger?

Pakken indeholder 8 pløkker og 4 barduner.

Hvordan skal jeg rengøre strandlyet?

Brug en blød svamp med rent vand. Brug ikke vaskemaskine, kemiske rengøringsmidler, benzin eller skarpe genstande. Rengør indvendigt og udvendigt før nedtagning.

Hvad er den korrekte måde at opbevare strandlyet på?

Sørg for at det er helt tørt før pakning. Fold og rul presenningen, og pak pløkkerne separat i lommer for at undgå skader. Opbevares tørt for at forhindre mug og rust.

Må børn lege inde i strandlyet?

Nej, produktet er ikke et klatrestativ eller legetøj. Efterlad ikke børn uden opsyn; de kan få lyet til at vælte.

Hvad gør jeg, hvis en stang er beskadiget?

Udskift beskadigede stænger eller strukturelle dele med nye. Brug ikke lyet med beskadigede komponenter.

Er der nogen brandsikkerhedsforholdsregler?

Tænd ikke bål inde i lyet og hold det væk fra varmekilder. Gør dig bekendt med lokale brandbeskyttelsesregler.

Hvordan bortskaffer jeg strandlyet?

Emballagen kan genbruges. For det udslidte produkt, kontakt din lokale renovationsmyndighed for korrekt bortskaffelse.

BRUGSANVISNING IAN 61303 CRIVIT

Montage- og sikkerhedsanvisninger

DE AT CH

StrandmuSchel

DK Montage- og sikkerhedsanvisninger Side 15

DE/AT/CH

Sikkerhedsregler....Side 16

Montage

Opstillingsstedet....Side 17

Opbygning af skærmen ....Side 17

Nedtagning af skærmen....Side 18

Sammenpakning af læskærmen....Side 18

Rengøring....Side 18

Bortskaffelse....Side 18

Strandtelt

- Indledning

Gør dig fortrolig med produktet inden du begynder at samle det. Hertil bedes du læse den efterfølgende monteringsvejledning og sikkerhedsreglerne grundig igennem. Benyt kun produktet som beskrevet og til de oplyste formål. Opbevar denne vejledning omhyggelig. Hvis du giver produktet videre til en anden person, bedes du ligeledes videregive alle dokumenter.

Dette produkt skal tjene som vind- og solbeskyttelse. Materialet i strandmuslingen er ikke vandtæt i det lange løb. Den bør derfor ikke anvendes i regnvejr. En anden anvendelse end beskrevet ovenfor eller en ændring af produktet er ikke tilladt og kan føre til personskader og / eller beskadigelser på produktet. Producenten hæfter ikke for skader, der er opstået ved anvendelse i strid med produktets bestemmelse. Produktet må ikke anvendes til erhvervsmæssige formål.

- Beskrivelse af delene

børn være alene med indpakningsmateriale og produkt. Der er fare for kvælning ved emballagen og livsfare gennem strangulation. Børn undervurderer ofte farerne. Hold altid børn borte fra produktet.

⚠ FORSIGTIG! FARE FOR PERSONSKADER!

Kontroller at alle dele er ubeskadigede og monteret korrekt. Ved uhensigtsmæssig montering er der fare for personskader. Beskadigede dele kan have indflydelse på sikkerheden og funktionen.

⚠ FORSIGTIG! Lad aldrig børn være uden opsyn! Produktet er hverken et klatrestativ eller et legetøj! Sørg for at ingen personer og især ikke børn klatrer op på produktet eller læner sig op ad det. Produktet kan miste balancen og vælte. Dette kan forårsage personskader og / eller beskadigelser på produktet.

⚠ FORSIGTIG! FARE FOR PERSONSKADER!

Produktet må aldrig bygges op eller tages ned i stærk blæst.

Vælg om muligt en fast, jævn undergrund som standplads.
■ Sandede overflader nedsætter stabiliteten. Sørg for, at det er en undergrund, hvor teltpløk- kerne kan sidde godt fast i jorden.
Bank aldrig teltpløkkerne ned i jorden med vold! Du kan i givet fald forlænge teltsnorene ved hjælp af en strop og anbringe teltpløkken på et andet sted.

• Kontrollér med jævne mellemrum at alle forbindelsessteder er ubeskadigede og undersøg, om snorene og teltpløkkerne sidder godt fast.
  En forkert rækkefølge ved opbygningen kan forårsage skader på teltet. Producenten hæfter i dette tilfælde ikke for skader.

⚠ FORSIGTIG! FARE FOR FORGIFTNING OG FARE FOR MATERIELLE SKADER!

Tænd aldrig ild indeni produktet og hold det borte fra varmekilder.

Påsyede etiketter eller mærkater må ikke fjernes.
- De gældende brandværnsbestemmelser på stedet skal overholdes.

Vær opmærksom på vejrligets påvirkninger

Ved opstillingen tilrådes det at tage hensyn til forholdene på stedet og til at disse eventuelt kan ændre sig. Risikerer man at stedet bliver oversvømmet under regnvejr? Tag højde for tidevandsforholdene på stedet.
Skærmen skal beskyttes mod stærk vind. Den skal så vidt mulig placeres på et sted hvor der er læ.
Den må ikke opstilles for stramt idet den ellers ikke kan tilpasse sig til skiftende vejrforhold og blive beskadiget.
■ Lynlåse bliver slidt og er ikke omfattet af garantibestemmelserne.
Pløkkerne må ikke trække op af jorden sammen med ringene eller ved at man holder fast i linerne.
Brug ikke insektmidler i eller på strandmuslingen.
Den må aldrig maskinvaskes og ikke med kemi-ske rengøringsmidler.
Strandmuslingen skal opbevares på et tørt sted da der eller kan opstå skader på stof og ruststeder på lynlåse og stænger.
Besakdigede stænger eller andre dele skal udskiftes med nye.
Små utætheder i sømmene kan afhjælpes ved hjælp af et sømspray. Til teltets hud kan et imprægneringsspray anvendes.

- Montage

Tip: Sæt Dem så vidt muligt først ind i hvordan skærm skal sættes sammen og byg den derefter op. Se efter om alle dele er til stede og at deres tilstand er fejlfri.

- Opstillingsstedet

Jordbunden bør være flad, ren og uden ujævnheder. Spidse og skarpe sten og grene o. lign. skal fjernes. Sørg for at skærmen bliver anbragt sådan at den er åben i læsiden.

□ Vær opmærksom på at opstilling af af den skærme ikke er tilladt overalt. Vær opmærksom på de regler der gælder på stedet.
□ Vær opmærksom på at der også skal være plads til linerne 4 hvor skærmen skal opstilles. Der skal også være plads til at man kan bevæge sig uden at snuble over genstande.
☐ Der skal være ordentlig afstand til andre læskærme.

- Opbygning af skærmen

□ Skærmen må kun monteres af personer med de nødvendige kundskaber.
□ Skærmen monteres som vist i tegningerne A til H.

Illustration A:

1.Teltdugen 3 lægges fladt på jorden. Kanalerne til stængerne 1, 2 skal vende opad.
Tip: Hvis det blæser kan dugen 3 holdes på jorden ved hjælp af pløkkerne 5.

Illustration B:

1. Stangen 1 skubbes forsigtigt gennem den tilhørende kanal a.

Illustration C:

1. Stængerne 2 skubbes forsigtigt gennem den tilhørende kanal b.
2. Den forreste ende af stængerne 2 skubbes ind i laskerne på den forreste del af teltdugen 3.
3. Sørg for at alle stænger (1, 2) er kommet ind i de rigtige kanaler (a, b).

Illustration D, E:

1. Skærmen kan nu rejses op, og stængerne 1, 2 stikkes i øsknerne i bunden af teltdugen 3.

Illustration F:

1. Den forreste del af skærmen fastgøres til jordbunden med pløkkerne 5. Den bageste ende af teltdugen 3 trækkes fra hinanden sådan at læskærmen bliver spændt ud.

Illustration G:

1. Den bageste del af skærmen fikseres i jordbunden med pløkkerne 5 (altid i 45°).

Illustration H:

1. Læskærmen skal nu sikres med linerne 4 og pløkkerne 5 (altid 45°). Linerne 4 må ikke spændes for voldsomt. Under for stærk vind risikerer man at fastgørelsesstedet og sømmen går itu.

- Nedtagning af skærmen

□ Læskærmen skal rengøres ind- og udvendigt før den nedtages. Det gøres i modsat rækkefølge af opstillingen.

- Sammenpakning af læskærmen

☐ Skærmen skal være helt tør før den må pakkes ned. Den kan eller blive jorslået og tage skade.
□ Teltugen 3 tages af og rulles sammen.
☐ Alle dele skal samles omhyggeligt sammen før nedpakningen. Tæl dem igennem så De er sikker på at der ikke er forlagt nogen dele eller gået noget tabt.
☐ Pløkkerne 5 og de andre enkeltdele skal pakkes separat ned i de dertil beregnede poser. Pløkkerne kan ellers beskadige teltdugen.
☐ Derefter pakkes den sammenrullede læskærm omhyggeligt ned i bæretasken.

- Rengøring

☐ Der må til rengøring kun anvendes et rengøringsmiddel der er særligt egnet til formålet.
□ Snavs fjernes med en blød svamo og rent vand.
□ Skærmen må ikke komme i vaskemaskinen.
☐ Der må aldrig bruges benzin, opløsningsmidler eller lignende midler.
☐ Der må ikke bruges skarpe genstande der kan beskadige belægnbingen.
□ Alle dele skal tørres grundigt før læskærmen kan pakkes ned igen. Dette forebygger skimmel, lugt og misfarvninger.

● Bortskaffelse

Emballagen består af mljøvenlige materialer og kan smides ud på de lokale genbrugsstationer.

Mulighederne for bortskaffelse af det udtjente produkt kan du informere dig om ved din kommunes eller din bys forvaltning.

Produktbetegnelse:

Strandtelt

Modelnr.: Z30696

Version: 01/2011

Einleitung