Essential MC-400S - Skærer WILFA - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Minihakker
Model	Essential MC-400S
Mærke	Wilfa
Effekt	400 W (estimeret)
Skålkapacitet	Ca. 300 g (maks. påfyldningslinje angivet)
Knivmateriale	Rustfrit stål
Sikkerhedsfunktioner	Sikkerhedskontakt forhindrer drift, hvis låget ikke er monteret korrekt; knivene stopper, når knappen slippes
Kontroltype	Trykknap (momentan betjening)
Husmateriale	Plast
Ledningslængde	Ikke specificeret (estimeret 0,8–1,2 m)
Vægt	Ikke specificeret (estimeret ~1 kg)
Dimensioner (L x B x H)	Ikke specificeret (estimeret 15 x 15 x 20 cm)
Anvendelse	Kun til husholdningsbrug
Egnet til	Hakning af kød, løg, hvidløg, nødder, bløde grøntsager
Ikke egnet til	Hårde ingredienser som kaffebønner, is, frossen mad
Driftstidsbegrænsning	Maksimalt 20 sekunder før afkøling til stuetemperatur
Rengøring	Motorenhed aftørres med fugtig klud; skål og låg vaskes i varmt sæbevand; kniv håndteres forsigtigt
Opvaskemaskine-egnet	Ikke specificeret (sandsynligvis kun håndvask)
Medfølgende tilbehør	Hakkekniv med knivbeskyttelse, hakkelåg, tætningsring, hakkebøtte
Garanti	Ikke specificeret i manualen

Ofte stillede spørgsmål - Essential MC-400S WILFA

Hvordan fungerer sikkerhedskontakten?

Apparatet har en indbygget sikkerhedskontakt, der forhindrer drift, medmindre hakkelåget er korrekt monteret på skålen. Hvis låget ikke er korrekt placeret, starter motoren ikke.

Kan jeg hakke is eller frossen mad med denne minihakker?

Nej, dette apparat er ikke egnet til hakning af hårde ingredienser som kaffebønner, is eller frossen mad. Det er designet til bløde til mellemfaste fødevarer som kød, løg og nødder.

Hvor længe kan jeg betjene hakkeren kontinuerligt?

Den anbefalede maksimale driftstid er 20 sekunder. Derefter skal apparatet afkøles til stuetemperatur, før det bruges igen for at forhindre overophedning.

Hvad er skålens maksimale kapacitet?

Skålen har en angivet maksimal påfyldningslinje. Overskrid ikke denne linje. For kød er en typisk maksimal belastning omkring 300 g skåret i 1,5 cm terninger.

Hvordan skal jeg rengøre hakkekniven?

Forsigtig: kniven er meget skarp. Vask den i varmt sæbevand, mens kniven holdes synlig for at undgå skader. Skyl og tør straks. Brug ikke slibende rengøringsmidler.

Kan motorenheden nedsænkes i vand?

Nej, motorenheden må aldrig nedsænkes i vand eller anden væske. Rengør den kun med en let fugtig klud.

Hvad skal jeg gøre, hvis kniven ikke roterer jævnt?

Tag stikket ud af apparatet og kontrollér for hindringer. Sørg for, at kniven er korrekt placeret og kan bevæge sig frit. Hvis problemet fortsætter, reducer mængden af mad eller skær den i mindre stykker.

Er det normalt, at kniven bliver mindre skarp over tid?

Ja, over tid kan kniven miste noget skarphed på grund af regelmæssig brug. Dette er normalt og påvirker ikke funktionaliteten.

Kan jeg bruge hakkeren til at purere ingredienser?

Ja, men ingredienserne skal være tilberedt på forhånd. For bedste resultat pulses apparatet kortvarigt flere gange.

Hvad er effekten af Wilfa Essential MC-400S?

Manualen anbefaler at behandle kød ved 400 W effekt, hvilket indikerer, at apparatet fungerer ved cirka 400 W.

BRUGSANVISNING Essential MC-400S WILFA

Betjeningsvejledning

Käyttöohje

Motorenheten må ikke senkes i vann eller andre væsker.

Sikkerhedsvejledning....5

Beskrivelse af apparatet 7

Før ibrugtagning....8

Tips og forslag 9

Rengøring....9

Kort betjeningstid....10

SIKKERHEDSVEJLEDNING

• Før du tager dette apparat i brug, bør du læse vejledningen omhyggeligt, og kun bruge produktet som beskrevet i vejledningen for at undgå skader på personer eller ting.
• Gem denne vejledning, garantibevis, kvitteringen for køb og eventuel kassen sammen med den indvendige emballage.
• Dette apparat er kun beregnet til privat brug og ikke-kommerciel brug.
• Dette apparat må ikke anvendes af børn. Apparat og ledning skal opbevares utilgængeligt for børn.
• Apparater kan benyttes af personer med begrænsede fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og viden, hvis de har fået vejledning eller instruktion i brug af apparatet på en sikker måde og forstår risikoen.
• Børn må ikke lege med apparatet.
• Tag altid stikket ud af stikkontakten, hvis apparatet efterlades uden opsyn og inden montering, demontering eller rengøring.
• Undersøg strømledningen og apparatet jævnligt. Undgå at bruge apparatet, hvis du finder nogen defekter.
• Forsøg ikke at reparere enheden selv. Indlever det til et autoriseret reparationscenter.

• Hvis strømledningen er beskadiget, skal den udskiftes af producenten eller en fagmand eller en kvalificeret person for at undgå farlige situationer.

• Undgå at apparat og ledning kommer i direkte kontakt med strålevarme fra solen, fugt, skarpe kanter eller andre farer.

• Brug aldrig apparatet uden at være opmærksom! Tag altid stikket ud af enheden, når den ikke er i brug.
• Brug ikke tredjeparts-tilbehør sammen med enheden.
• Må ikke benyttes udendørs.
• Enheden må ikke nedsænkes i vand eller andre væsker, og den må ikke komme i kontakt med dem. Må ikke benyttes med våde hænder.
• Hvis apparatet bliver vådt eller fugtigt, skal stikket straks tages ud af kontakten. Stik ikke hænderne ned i vandet!
• Dette apparat må kun benyttes til det tiltænkte formål.
• Rør aldrig ved de roterende knive, mens de kører, vent altid til de er stoppet.
• Brug ikke dette apparat til at blande eller røre andre ting sammen end fødevarer.
• Brug det ikke i madlavningsprocesser eller med kogende væsker.
• Knivene er meget skarpe. Vær forsigtig, når du rører ved de skarpe knive, tømmer skålen og under rengøring.
• Sluk apparatet, og træk stikket ud før udskiftning af tilbehør, eller hvis du berører dele, der bevæger sig under brug.
• Vær forsigtig med at hælde varme væsker i apparatet, da de kan blive kastet ud af apparatet på grund af pludselig dampdannelse.

Beskrivelse af apparatet

① Kontoltaster (1&2)
② Kabinet
③ Låg
④ Forseglingsring
② Kniv + knivholder
⑥ Skål

③

F∅R IBRUGTAGNING

Fjern emballage, og rengør låg & knive, som beskrevet i afsnittet "Rengøring".

1. Tag motordel og låg af beholderen, og sæt skålen på et stabilt, tørt og rent arbejdsbord.
2. Kontroller, at knivene er monteret korrekt på cirklen i midten af beholderen.
   Fyld beholderen med fødevarer. Om nødvendigt kan de skæres i mindre stykker, inden de kommes i. Undgå at overfylde beholderen. Beholderen har mærker, der indikerer maksimum-niveau.
3. Sæt hakkerens låg på. (Apparatet tænder ikke, hvis låget er monteret forkert på beholderen).
4. Sæt motorenheden på apparatet, og sæt stikket i kontakten.
5. Tryk på knappen på motorenheden. Maskinen kører kun, så længe knappen er trykket ned. Vent, til knivene stopper helt.

Våde eller bløde ingredienser tilberedes bedst ved at trykke kortvarigt på motorenhedens knap flere gange.

1. Tag altid stikket ud af kontakten, inden du tager motorenheden af.

Fjern knivene, inden du tømmer beholderen.

TIPS OG FORSLAG

• Brug ikke apparatet, hvis knivtilbehør, beholder eller låg er beskadiget.
• Apparatet har en sikkerhedsknap, der forhindrer, at enheden kan køre, hvis låget er monteret forkert.
• Apparatet er ikke egnet til at hakke hårde ingredienser som kaffebønner, is eller frosne ingredienser.
• Sæt altid knivene i, inden du hælder ingredienser i.
• Hvis knivene har svært ved at dreje rundt, eller maskinen kører tungt, skal du trække stikket ud af kontakten. Kontroller, om der er forhindringer i beholderen, og fjern dem.
• Kontroller, om hakkerens knive er placeret korrekt og kan bevæge sig frit.
• Hvis knivene ikke når deres fulde hastighed i løbet af nogle få sekunder, skal stikket tages ud af kontakten, og dele af ingredienserne tages ud, inden du fortsætter processen.

Det kan være nødvendigt at flytte fugtige ingredienser tilbage til centrum af beholderen med en ske eller lignende.

Stik under ingen omstændigheder fingrene ned i skålen, mens den kører!

• Man opnår en ensartet behandling af ingredienserne ved at fylde stykker af samme størrelse i og undgå at overstige det angivne MAKS.-niveau.
• Hvis du ønsker at purere ingredienserne, skal de være kogt på forhånd.
  • Overfyld ikke beholderen.
• Lad ikke apparatet køre, när det er tomt.

RENG∅RING

Tag altid stikket ud af kontakten.

Motorenheden må ikke nedsænkes i vand eller andre væsker.

Tør kabinettet af med en let fugtig klud, når det er nødvendigt.

Tilsæt eventuelt en smule mildt, flydende rengøringsmiddel. Brug aldrig slibende rengøringsmidler eller en svamp med en ru overflade til rengøring.

Rengøring af skål og låg.

Vask skål og låg i varmt vand med en smule flydende rengøringsmiddel.

Knivene vil miste noget af deres skarphed, efterhånden som maskinen hakker ingredienser med forskellig konsistens. Det er normalt og påvirker ikke funktionaliteten.

Rengøring af knive

Forsigtig, knivene er skarpe. Vær opmærksom på, at du kan se knivene, när du vasker dem for at undgå personskade.

Kort betjeningstid

Tilbehør Ingredienser Driftstid Anbefalet nedkølingstid
Knive	300 g kød (uden skind, ben og fedt) skåret i 1,5 cm tern	20 sekunder	Køl ned til stuetemperatur
Knive	300 g løg, skåret i 1,5 cm tern 20 sekunder
Knive	200 g skrællet hvidløg 20 sekunder
Knive	200 g nødder 20 sekunder

Det anbefales at behandle kød ved 400 W

Da dette apparat har mere kraft end en almindelig minihakker, tager det ikke så lang tid at hakke ingredienser. Eksempelvis arbejder dette apparat med maks. kraft med 300 g kød (i 15 x 15 mm tern) i 20 sekunder, og derefter skal apparatet køle ned til stuetemperatur.

Denne mærkat angiver, at produktet ikke må bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald nogen steder i EU. For at undgå potential skade på miljøet eller menneskers sundhed pga. ukontrolleret bortskaffelse af affald, skal produktet genanvendes på korrekt vis for at fremme bæredygtig genanvendelse af materielle ressourcer. Brug retur- og indsamlingssystemerne til genanvendelse af den brugte enhed, eller kontakt den forhandler, hvor du købte produktet. De kan tage imod produktet og sørge for miljøvenlig genanvendelse.

Ifølge direktivet om affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE) skal denne slags affald indsamles og behandles separat. Hvis det fremover bliver nødvendigt at kassere dette produkt, bedes du sørge for, at det IKKE kommer i dagrenovationen. Produktet skal i stedet sendes til nærmeste WEEE-opsamlingssted.