IAN 288616 - Lysterapi AURIOL - Gratis brugsanvisning og manual

Mærke	Auriol
Model	IAN 288616 (HG02934)
Produkttype	Vækkeur med daggryssimulator og lysterapi
Strømforsyning	Netadapter 100-240 V~, 50/60 Hz, udgang 5 V ⎓, 2,0 A (model 8823-UE)
Nødstrømforsyning	3 batterier LR6 (AA, 1,5 V) medfølger
Radiofrekvensbånd	FM 87,5 – 108 MHz
USB-udgang	5 V ⎓, 1,0 A (til opladning af andre enheder)
Kromatiske koordinater (lys)	x < 0,270 eller x > 0,530 ; y < -2,3172 x² + 2,3653 x - 0,2199 eller y > -2,3172 x² + 2,3653 x - 0,1595
Primære funktioner	Ur, optisk og akustisk vækning, FM-radio, omgivelseslys, snooze, daggryssimulering
Alarmsignaler	10 lyde: bækløb, fuglesang, afslapning, regnskov, easy listening, lounge, bølgeskvulp, regn, elektronisk signal, radio
Alarmindstillinger	Time, minut, snooze/alarmtilstand, lydstyrke (0-18), lysstyrke (0-18), forsinkelse (0-30 min), lysfarve (sol eller omgivelseslys)
Skærm	Baggrundsbelyst display (OFF/LO/ME/HI)
Leveringsindhold	Vækkeur, netadapter, 3 AA-batterier, brugsanvisning
Rengøring og vedligeholdelse	Afbryd før rengøring; brug en blød, tør klud
Sikkerhedsinstruktioner	Brug ikke en uleveret adapter; udsæt ikke for vand; brug forsigtigt med børn
Nulstilling	RESET-knap ved funktionsfejl
Garanti	3 år fra købsdato
Beskyttelsesklasse	Beskyttelsesklasse II (dobbelt isolation)
Oprindelsesland	Ikke specificeret (mærke distribueret af OWIM GmbH)

Ofte stillede spørgsmål - IAN 288616 AURIOL

Hvordan indstiller man tiden på Auriol vækkeur IAN 288616?

I tilstandstilstand skal du trykke på CLOCK-knappen i ca. 3 sekunder. Brug + og --knapperne til at ændre den blinkende værdi. Tryk på CLOCK for at bekræfte hvert trin (år, måned, dag, time, minut, 12/24-timers format, sprog). Ingen handling i 30 sekunder vender automatisk tilbage til tidsvisning.

Hvordan indstiller man alarmen?

I tidsvisningstilstand skal du trykke på ALARM i 3 sekunder. Indstillingerne blinker: time, minut, tilstand (snooze eller enkel alarm), lyd (01-10), lydstyrke (0-18), lystilstand (sol eller omgivelseslys), lysstyrke (0-18), forsinkelse (OFF, 5-30 min). Brug +/- til at ændre, ALARM til at bekræfte.

Hvordan bruger man radioen?

Tryk på RADIO for at gå i radiotilstand. Hold + eller - nede i 3 sekunder for automatisk stationssøgning. Brug VOL+ og VOL- til at justere lydstyrken. For at gemme en station skal du holde RADIO nede i 3 sekunder, vælge en plads (1-8) med VOL+/- og derefter bekræfte med RADIO. Tryk på RADIO for at forlade.

Hvordan deaktiverer man alarmen, når den ringer?

Tryk på SNOOZE-knappen for at udsætte (10 minutter ekstra). For at slukke permanent skal du holde SNOOZE nede i 3 sekunder eller trykke én gang på ALARM (i snooze-tilstand). For helt at deaktivere alarmen skal du trykke på ALARM i tidsvisningstilstand for at skifte mellem ON, Snooze og OFF.

Hvad gør man, hvis enheden ikke fungerer korrekt?

Tryk på RESET-knappen (placeret på undersiden) med en spids genstand. Dette nulstiller enheden og sletter indstillingerne. Skærmen udfører en hurtig test, og vækkeuret er derefter klar til at blive omprogrammeret.

Hvordan udskifter man batterierne?

Åbn batterirumsdækslet på undersiden af enheden ved at trykke på låsen. Fjern de brugte batterier, og isæt tre nye batterier af typen LR6 (AA, 1,5 V) med angivet polaritet (+/-). Luk dækslet. Udskift batterierne mindst én gang om året.

Kan jeg bruge vækkeuret uden netadapteren?

Ja, ved strømafbrydelse kan batterierne vise tiden og udløse det elektroniske alarmsignal. Lysfunktioner og radio er dog ikke tilgængelige. For fuld funktionalitet skal netadapteren være tilsluttet.

Hvordan rengør man enheden?

Tag altid netadapteren ud før rengøring. Brug en blød, tør klud til at tørre ydersiden af. Brug aldrig kemikalier eller våde klude.

Hvad er garantiens varighed?

Produktet har en garanti på 3 år fra købsdatoen. Opbevar kvitteringen som bevis. Garantien dækker materiale- og produktionsfejl, men ikke normal slitage (batterier) eller skader som følge af forkert brug.

Hvordan indstiller man omgivelseslyset?

Tryk på LIGHT+ for at tænde omgivelseslyset. Tryk flere gange for at justere intensiteten fra 1 til 5 eller slukke. Brug LIGHT- til at skifte farve (C1-C9: rød, orange, gul, cyan, grøn, himmelblå, lilla, automatisk skift, forrige farve). Denne funktion påvirker ikke lysalarmen.

BRUGSANVISNING IAN 288616 AURIOL

Brugs- og sikkerhedsanvisninger

NL BE

LICHTWEKKER

DK Brugs- og sikkerhedsanvisninger Side 18

Beskrivelse af de enkelte dele....Side 19

Levering....Side 20

Generelle sikkerhedshenvisninger....Side 21

Sikkerhedshenvisninger for batterier / akkuer....Side 21

Inden ibrugtagningen....Side 22

Indstilling af displayets baggrundsbelysning....Side 23

Indstilling af klokkeslæt ....Side 23

Alarmfunktioner....Side 24

Indstilling af alarm....Side 24

Slukke for alarmen....Side 25

Indstilling af radio ....Side 26

Søgning af station....Side 26

Gemme stationer....Side 26

Hurtigtest....Side 27

Belysning....Side 27

Stemningslys-funktion ......Side 27

Batteridrift ......Side 28

Batteriskift Side 28

Rengøring og pleje....Side 28

Fejlrettelse Side 28

Forenklet EU-Konformitetserklæring ....Side 28

Bortskaffelse ......Side 29

Garanti....Side 30

De anvendte piktogrammers legende

Effektivitetsniveau Sikring

Vækkeur med lys

- Indledning

Hjerteligt tillykke med købet af deres nye produkt. Du har besluttet dig for et produkt af høj kvalitet. Brugervejledningen er en del af dette produkt. Den indeholder vigtige informationer om sikkerhed, brug og bortskaffelse. Gør dig inden ibrugtagning af produktet fortrolig med alle betjenings- og sikkerhedsanvisninger. Benyt kun produktet som beskrevet og til de oplyste formål. Videregiv alle papirer, hvis du giver produktet videre til tredjemand.

Produktet viser klokkeslæt, dato og ugedag og har en visuel og akustisk vækningsfunktion samt et elektronisk alarmsignal og radiomodtager.

Produktet er beregnet til privat anvendelse i tørre rum. Produktet er ikke beregnet til den erhvervsmæssige indsats eller andre indsatsområder.

■ Dette produkt er ikke beregnet til rumbelysning i husstanden.

- Beskrivelse af de enkelte dele

1 Lysfelt
2 Betjeningsfelt
3 LC-display
4 Skydekontakt
5 RESET-knap
6 Batterirum
7 USB-ladebøsning
8 Lavspændingsbøsning ①②③
9 Kasteantenne
10 Højtaler
11 Batterirumslåg
12 SNOOZE-knap
13 VOL+-knap

14	VOL--knap
15	CLOCK-knap
16	RADIO-knap
17	ALARM-knap
18	TEST-knap
19	+-knap
20	--knap
21	LIGHT--knap
22	LIGHT+-knap
23	Vækningstid-visning
24	Vækningstilstands-visning
25	Ugedags-visning
26	Frekvens-visning
27	Klokkeslæts-visning
28	Lys-visning
29	Strømforsyning
30	Lavspændingsstik

Levering

1 vækkeur med lys
1 strømforsyning
3 batterier LR6 (type AA) (allerede isat)
1 betjeningsvejledning

Tekniskedata

Vækkeur med lys:

Spændingsforsyning:5V ===(jævnstrøm), 2,0A

Beskyttelsesklasse:

USB-udgang:5V ===(jævnstrøm) 1,0 A (til opladning af andre apparater)

5 V === (jævnstrøm), 2,0 A, lavspændings- stik ∅ 5,5 mm

Beskyttelsesklasse:

Model-nr.:

8823-EU

Generelle sikkerhedshenvisninger

Gør dig inden første ibrugtagning af produktet fortrolig med alle betjenings- og sikkerhedshenvisninger! Udlevér alle dokumenter ved overdragelse af produktet ligeledes til tredjemand! Vækkeuret med lys er udelukkende egnet til brug med den leverede strømforsyning (model-nr. 8823-EU).

IVSAGDVARSEL!

ULYKKESFARE FOR SMÅ-B∅RN OG B∅RN! Lad aldrig

børn være uden opsyn med emballagen. Der er fare for kvælning gennem emballagen. Børn undervurderer ofte farerne.

Dette produkt kan benyttes af børn fra 8-års alderen og opad, samt af personer med forringede fysiske, følelsesmæssige eller mentale evner eller med mangel på erfaring og viden, når de er under opsyn eller er blevet vejledt med hensyn til produktet og forstår de deraft resulterende farer. Børn må ikke lege med produktet. Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke gennemføres af børn uden at de er under opsyn.
- Kontrollér inden brug, at den tilstedeværende spænding stemmer overens med strømforsyningens driftspænding (100–240V\~ 50/60Hz)!

• Kontrollér inden ibrugtagning, at vækkeuret med lys og strømforsyning samt kabelsamlinger er ubeskadigede! Tag et beskadiget produkt aldrig i drift!
• Produktets stik skal stikkes i en lettilgængelig stikkontakt, så at produktet i et nødstilfælde let kan fjernes fra strømnettet.
  ■ Dette produkt indeholder ingen dele, som kan vedligeholdes af forbrugeren. Lyskilderne kan ikke udskiftes.
  Placér ikke åbent ild (fx et levende lys) på produktet.
  ■ Produktet er udelukkende egnet til brug ved den leverede strømforsyning (8823-EU).
  Vær opmærksom på, at strømforsyningen fortsat optager en smule strøm, selv hvis produktet er slukket, men strømforsyningen stadig er sat i stikkontakten. For at slukke helt for produktet, skal strømforsyningen fjernes fra stikkontakten.

Sikkerhedshenvisninger for batterier / akkuer

LIVSFARE! Hold batterier/akkuer udenfor børns rækkevidde. Opsøg i tilfælde af slugning straks lægehjælp!
EKSPLOSIONSFARE!

Genoplad aldrig ikkeoplade- lige batterier igen. Kortslut ikke

batterier/akkuer og/elleråben disse ikke. Der kan opstå overophedning, brandfare eller eksplosion.

■ Smid batterier / akkuer aldrig i ild eller vand.
Udsæt batterier / akkuer ikke for mekanisk belastning.

Risiko for udsivning fra batteriene / akkuerne

Undgå ekstreme betingelser og temperaturer, som kan påvirke batterier / akkuer, f.eks. varmelegemer/direkte sollys.
Hvis batterier er lækket, skal du undgå at få kemikalierne på huden, i øjnene og i slimhinderne! Skyl de berørte steder med det samme med klart vand og opsøg en læge!

BÆR BESKYTTELSES-

HANDSKER! Udløbne eller beskadigede batterier/akkuer

kan forårsage ætsninger ved berøring med huden. Bær i dette tilfælde derfor egnede beskyttelseshandsker.

I tilfælde af en lækage hos batterierne / akkuerne, skal De fjerne disse med det samme fra produktet for at undgå beskadigelser.
Anvend kun batterier / akkuer af samme type. Bland ikke gamle batterier / akkuer med nye!

Fjern batterierne / akkuerne, när produktet ikke anvendes i en længere periode.

Risiko for beskadigelse af produktet

Anvend udelukkende den angivne batteri-/akkutype!
- Indsæt batterier / akkuer iht. polaritetsmærkningen (+) og (-) til batteri / akku og produktet.
Rengør kontakter ved batteri / akku og i batterirummet inden ilægningen!
Fjern brugte batterier / akkuer omgående fra produktet.

- Inden ibrugtagningen

Bemærk: Fjern alt emballagemateriale fra produktet.

Bemærk: Fjern inden ibrugtagning beskyttelsesfolien fra LC-displayet.

Bemærk: Vækkeuret med lys har uden nettilslutning kun to nødfunktioner (klokkeslæt og elektronisk vækningssignal). Derfor er det ved ibrugtagning absolut nødvendigt at have nettilslutning.

Fjern først beskyttelsesfolien fra LC-displayet 3 af vækkeuret med lys.
□Vedbatterirumslåget 11 på undersiden af vækkeuret med lys rager en

kunststofstrimmel ud af batterirummet.

Fjern denne kunststofstrimmel for at tage de isatte batterier i brug.

Sætlavspændingsstikket 30 af strømforsyningen 29 ind i lavspændingsbøsningen 8 af vækkeuret med lys. Sæt efterfølgende strømforsyningen ind i en lettilgængelig stikkontakt.

Dit vækkeur med lys er nu i klokkeslæts-tilstand. Uret starter nu på klokkeslættet 00:00.

- Indstilling af displayets baggrundsbelysning

□ Ved hjælp af skydekontakten 4, kan du indstille intensiteten af LC-displayets 3 baggrundsbelysning. Til rådighed står indstillingerne OFF (slukket), LO (svag belysning), ME (middel belysning) og HI (kraftig belysning).

- Indstilling af klokkeslæt

☐ Tryk i klokkeslæts-tilstanden ca. i 3 sekunder CLOCK-knappen 15, for at komme ind i indstillings-tilstanden.

□Tryk+-knappen 19 hhv. --knappen 20 for at forandre den pågældende blinkende værdi.

TIP: Hvis du holder +-knappen hhv. --knappen trykket, skaber du en hurtig frem- hhv. tilbagespoling af tallene. Hvis du i 30 sekunder ikke trykker på en knap, vender vækkeuret med lys automatisk tilbage til klokkeslæts-tilstanden.

☐ Tryk kort på CLOCK-knappen, for at bekræfte den indstillede værdi. Du kommer frem til næste option i indstillings-tilstanden af klokkeslættet.

På denne måde kan du indstille følgende værdier efter hinanden:

-Årstal

• Måned

• Dag

• Time

• Minut

Indstil nu ved at trykke på CLOCK-knappen det ønskede sprog. Vækkeuret med lys vender automatisk tilbage til klokkeslæts-tilstanden.

●Alarmfunktioner

Vækkeuret med lys har en akustisk og en visuel alarm.

Den visuelle alarm består af et lys, som fremkommer i lysfeltet 1. Du kan justere lysstyrken. Derudover kan du indstille tiden op til varslingen.

Tiden op til varslingen er det tidsrum før den indstillede alarmtid, hvor lysfeltets lysstyrke bliver sat op til den indstillede værdi (simulering af solopgang).

For det akustiske signal er der mulighed for otte forskellige lydkulisser, et elektronisk vækningssignal samt radiomodtager. Du kan justere lydstyrken af det akustiske signal. Signalet starter på den indstillede alarmtid i lav lydstyrke og bliver sat op til den indstillede værdi i løbet af et minut.

Alarmen har alternativt en simpel alarmfunktion og en slumrefunktion.

Hvis du vælger en simpel alarmfunktion, kan du slukke for alarmen ved et simpelt tryk.

Hvis du vælger slumrefunktionen, slukkes signalet efter simpel slukning af signalet og tændes igen efter 10 minutter. Denne fremgangsmåde kan gentages vilkårligt, indtil alarmsignalet slukkes endeligt.

- Indstilling af alarm

HoldALARM-knappen 17 i klokkeslæts-tilstanden trykket i 3 sekunder, for at komme ind i alarm-indstillingen.
□Tryk+-knappen 19 eller --knappen 20 for at forandre den pågældende blinkende værdi.

TIP: Hvis du holder +-knappen hhv. --knappen trykket, skaber du en hurtig frem- hhv. tilbagespoling af tallene. Hvis du i 30 sekunder ikke trykker på en knap, vender vækkeuret med lys automatisk tilbage til klokkeslæts-tilstanden.

☐ Tryk kort på ALARM-knappen 17 for at bekræfte den indstillede værdi. Du kommer frem til næste option i indstillings-tilstanden af alarmen.

• Time

• Minut
• Udvælg vækningsfunktion:

Herved har følgende symboler i vækningstilstands-visningen 24 følgende betydning:

: Slumrefunktion

Ingen visning: Vækningsfunktionen er deaktiveret

☐ Udvælgealarmsignal:følgende alarmsignaler står til rådighed og bliver ved blinkende nodetegn ♪ vist ved hjælp af tallene 01 til 10:

Bemærk:

01-08 bliver vist ved hjælp af disse symboler: ♩

09 bliver vist ved hjælp af dette symbol:

10 bliver vist ved hjælp af dette symbol: FM

Vælg et af de følgende alarmsignaler:

01: Rislende bæk

02: Fuglekvidren

03: Relax

04: Tropisk regnskov

05: Easy Listening

06: Lounge

07: Bølger

08: Regn

09: Elektronisk alarmsignal

10: Radio

☐ Lydstyrke af det akustiske alarm- signal: Der vises et blinkende VO med et tal, som kan indstilles fra 0 til 18. Jo større det valgte tal er, jo højere er signalet.

☐ Sollys-/Stemningsbelysningstilstand: herigennem kan du indstille lysfarven af den visuelle alarm. Vælg mellem 01 sollys-tilstand og 02 stemningslys-tilstand. Bemærk: du kan i stemningslys-tilstanden kun vælge mellem 5 forskellige lysstyrker.

Lysstyrke af det visuelle alarm- signal: Der fremkommer et blinkende tal, som kan indstilles fra 0-18. Jo større det valgte tal er, jo lysere er lysfeltet 1

☐ Tiden op til varslingen af det visuelle alarmsignal: I denne indstilling vælger du længden af tiden op til varslingen. Du har følgende tider til rådighed: OFF (uden tid op til varsling), 5, 10, 15, 20, 25 eller 30 minutter.

Bemærk: i tiden op til varslingen af det visuelle alarmsignal fremkommer et blinkende 🔒 i LC-displayet 3. Hvis den visuelle alarm er indstillet samtidigt med den akustiske alarm, fremkommer symbolet 🔒 statisk.

- Slukke for alarmen

Bliver der efter den automatiske tænding af alarmen ikke trykket på en knap, slukkes alarmen efter en time automatisk og bliver først aktiveret næste gang alarmtiden nås.

Hvis slumrefunktionen er blevet aktiveret, tændes alarmen igen 10 minutter senere. Til den endegyldige slukning af alarmen ved aktiveret slumrefunktion, skal SNOOZE-knappen 📌 12 holdes trykket i 3 sekunder eller ALARM-knappen 17 skal trykkes en enkelt gang.

Alarmen forbliver slukket indtil den næste alarmtid nås.

Bemærk: Tryk i klokkeslæts-tilstanden en gang på ALARM-knappen 17, for hurtigt at kunne skifte mellem indstillingerne "Alarm tændt" / "Alarm tændt med slumre-funktion/ "Alarm slukket".

- Indstilling af radio

- Søgning af station

Radioen modtager med kasteantennen 9 FM-stationer i frekvensbåndet fra 87,5 MHz til 108 MHz. For at søge stationer, gå frem som beskrevet i det følgende:

☐ Tryk på RADIO-knappen 16. Vækkeuret med lys er nu i radio-tilstand. Frekvens-visningen 26 fremkommer.

☐ Hold +-knappen 19 eller -- knappen 20 trykket i 3 sekunder. Radioen starter en automatisk stationssøgning. Ved den første station som fremkommer, stopper stationssøgningen.
☐ Hvis du igen trykker på +- knappen eller -- knappen i 3 sekunder, fortsætter radioen med stationssøgningen.
□ Med VOL+-knappen 13 kan du skrue op for lydstyrken.
□ Med VOL- -knappen 14 kan du skrued for lydstyrken.
□ Justér kasteantennen 9 således, at radioen får et optimalt signal.
□ Ved at trykke på RADIO-knappen, går vækkeuret med lys tilbage i klokkeslæts-tilstanden.

Gemme stationer

Mens vækkeuret med lys er i radio-tilstanden, har du 8 lagringspladser til gemning af stationer til rådighed.

☐ Hold til gemning af en fundet station RADIO-knappen 16 ned i 3 sekunder. I displayet blinker den lagringsplads, som radioen foreslår.
□ Vælg ved hjælp af VOL+ -knappen 13 eller VOL--knappen 14 den lagringsplads,

som du vil bruge. Bekræft valget ved at trykke på RADIO-knappen.

For at bruge den lagrede station, tryk gentagne gange på TEST-knappen 18, mens vækkeuret med lys er i radio-tilstanden, indtil den ønskede lagringsplads vises i LC-displayet.
Hvis du slukker for radioen ved at trykke på RADIO-knappen, spiller radioen ved næste tænding den station, som blev gemt sidst.

- Hurtigtest

Bemærk: Til hurtigtesten skal vækkeuret med lys være i klokkeslæts-tilstanden.

☐ Tryk på TEST-knappen 18. Vækkeuret med lys gennemgår forudindstillingerne af den valgte alarm. Tiden op til varslingen bliver ikke gennemgået. Derimod bliver lyset af den indstillede værdi sat op og alarmsignalet bliver afspillet.

Belysning

□ Tryk på SNOOZE-knappen 📊 12. I lys-feltet 1 bliver et hvid orienteringslys tændt.

□ Tryk på SNOOZE-knappen 📞 12, for igen at slukke for belysningen.

Ved tændt belysning fungerer den visuelle alarm ligeledes. Belysningen bliver hertil deaktiveret og fremkommer igen ved slukningen af alarmen.

- Stemningslys-funktion

Bemærk: Hvis du vælger „02 stemningsbelysning“ fremkommer „C1 - C8“ til lysudvælgelsen. Derefter kan lysintensiteten vælges i fem trin.

Stemningsbelysningsfunktionen aktiverer et svagt, kulørt lys i lysfeltet 1.

Tryk på LIGHT+- knappen 22, for at aktivere stemningsbelysningen. Tryk gentagne gange på LIGHT+-knappen 22, for at øge lysstyrken 1-5 eller for at slukke. Eller tryk på LIGHT--knappen 21, for at ændre farveskalaen C1-C9 som følger:

Stemningsbelysning fra: → rød → orange → gul → cyan → grøn → sky blue → lilla → automatisk farveskift → den i farve-skiftfunktionen udvalgte farve

Aktiveringen af stemningsbelysningen har ingen indflydelse på funktionen af den visuelle alarm. Stemningsbelysningen bliver i så fald deaktiveret og efter alarmen igen aktiveret.

- Batteridrift

De isatte batterier bruges udelukkende til sikring af klokkeslæts-visningen og alarmfunktionen. Hvis der sker en strømafbydelse, skifter vækkeuret med lys automatisk til batteridrift. Ved batteridrift fungerer klokkeslættet stadig. Som alarm lyder pga. energibesparelse udelukkende det elektroniske alarmsignal. Alle lysfunktioner samt radio er ude af drift. Så snart der tilføres spænding gennem lavspændingsbøsningen 8, kan alle funktioner af vækkeuret med lys igen anvendes.

- Batteriskift

For at sikre en sikker funktion af vækkeuret med lys, bør batterierne skiftes mindst en gang om året.

• Åbn hertil batterirumslåget 11 på undersiden af vækkeuret med lys, ved at trykke på låsen i den markerede retning af pilen og udtag de gamle batterier.
  Indsæt tre nye batterier af typen AA 1,5 V. Vær opmærksom på den rigtige polaritet ved ilæggelsen af batterierne. Denne vises i batterirummet 6.
  □ Luk batterirumslåget 11.

- Rengøring og pleje

Træk strømforsyningen 29 ud af stikkontakten, inden du rengører produktet.
☐ Rengør produktet kun udvendigt med en blød, tør klud.

- Fejlrettelse

Produktet indeholder følsomme elektroniske komponenter.

Derfor er det muligt, at det forstyrres gennem radiosendere, der befinder sig i umiddelbar nærhed. Elektrostatiske afladninger kan føre til funktionsforstyrrelser. Tryk ved dette tilfælde på RESET-knappen 5 Vækkeuret med lys bliver dernæst nulstillet og der gennemføres en kort test af LC-displayet 3 Derefter er vækkeuret med lys igen driftsklar.

Vær opmærksom på, at alle foretagede indstillinger slettes ved nulstillingen.

●Forenklet EU-Konformitetserklæring

Hermed erklærer OWIM GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, DE-74167 Neckarsulm, TYSKLAND, at produktet (Vækkeur med lys, HG02934) svarer til retningslinjerne

2014/53/EU, 2011/65/EU og 2009/125/EF.

Den fuldstændige tekst til EU-konformitetserklæringen står til rådighed under den følgende internetadresse: www.owim.com

Bortskaffelse

Indpakningen består af miljøvenlige materialer, som De kan bortskaffe over de lokale genbrugssteder.

Bemærkforpakningsmaterialernes mærkning til affaldssorteringen, disse er mærket med forkortelser (a) og numre (b) med følgende betydning: 1–7: kunststoffer / 20–22: papir og pap / 80–98: kompositmaterialer.

Produktet og indpakningsmaterialerne kan genbruges; bortskaf disse sær-skilt til en bedre affaldsbehandling. Triman-logoet gælder kun for Frankrig.

De får oplyst muligheder til bortskaffelse af det udtjente produkt hos deres lokale myndigheder eller bystyre.

For miljøets skyld, så må produktet aldrig smides ud sammen med husholdningsaffaldet, når det er udtjent, men skal afleveres til en fagmæssig korrekt bortskaffelse. De kan informere Dem vedrørende opsamlingssteder og deres åbningstider hos deres ansvarlige forvaltning.

Defekte eller brugte batterier / akkuer skal genbruges iht. retningslinje 2006/66/EF og dennes ændringer. Aflevér batterier / akkuer og / eller produktet via et af de tilbudte ind-samlingssteder.

Miljøskader gennem forkert bortskaffelse af batterierne / akkuerne!

Batterier / akkuer må ikke bortskaffes via husholdningsaffaldet. De kan indeholde giftige tungmetaller og er underlagt behandlingen for særaffald. De kemiske symboler for tungmetaller er følgende: Cd = kadmium, Hg = kviksølv, Pb = bly. Aflverer derfor brugte batterier / akkuer hos en kommunal genbrugsstation.

Garanti

Produktet blev produceret omhyggeligt efter de strengeste kvalitetskrav og kontrolleret grundigt inden levering. Hvis der forekommer mangler ved dette produkt, så har de juridiske rettigheder over for sælgeren af dette produkt. Disse juridiske rettigheder indskrænkes ikke af vores garanti, der beskrives i det følgende.

De får 3 års garanti fra købsdatoen på dette produkt. Garantifristen begynder med købsdatoen. Opbevar den originale kassebon på et sikkert sted. Denne kassebon behøves som dokumentation for købet.

Hvis der inden for 3 år fra købsdatoen af for dette produkt opstår en materiale- eller fabrikationsfejl, bliver produktet repareret eller erstattet – efter vores valg – af os uden omkostninger for dem. Garantien bortfalder, hvis produktet bliver beskadiget eller ikke anvendes eller vedligeholdes korrekt.

Garantien gælder for materiale- eller fabrikationsfejl. Denne garanti dækker ikke produktdele, som er udsat for normalt slid og derfor kan betragtes som normale sliddele (f.eks. batterier) eller ved skader på skrøbelige dele; f.eks. kontakter, akkumulatorer som er fremstillet af glas.