POICE1211 - Ismaskine Point - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Ismaskine
Mærke	Point
Model	POICE1211
Mål (ca.)	30 x 25 x 30 cm
Vægt	8.5 kg
Strømforsyning	220-240V ~ 50Hz, 150W
Isproduktionskapacitet	12 kg per 24 timer
Isform	Kugleis
Vandtankkapacitet	2.2 L
Kontroltype	Trykknap med indikatorlys
Kølemiddel	R600a
Støjniveau	≤ 45 dB
Sikkerhedsfunktioner	Overophedningsbeskyttelse, sprøjtesikker låg
Vedligeholdelse	Selvrensningsfunktion
Materiale	Rustfrit stål og plast
Farve	Hvid
Energieffektivitetsklasse	A
Iscyklusvarighed	6-15 minutter
Medfølgende tilbehør	Isske, drypbakke
Garanti	2 år

Ofte stillede spørgsmål - POICE1211 Point

Hvor ofte skal jeg rengøre ismaskinen?

Det anbefales at rengøre ismaskinen hver 3-6 måneder eller efter hver 50 portioner is. Brug en blanding af vand og mild sæbe, og kør en rengøringscyklus. Selvrensningsfunktionen forenkler denne proces.

Hvorfor producerer ismaskinen ikke is?

Almindelige årsager inkluderer utilstrækkeligt vand i tanken, at vandtemperaturen er for varm (over 30°C), eller at rumtemperaturen er for høj. Sørg for, at enheden er i vater, og at kondensatoren er støvfri. Se fejlindikatorlysene på kontrolpanelet.

Kan jeg bruge andre væsker end vand til at lave is?

Nej, denne ismaskine er kun designet til drikkevand. Brug af juice, sodavand eller andre væsker kan beskadige enheden og ugyldiggøre garantien.

Hvor lang tid tager det at lave den første portion is?

Den første portion tager typisk 6-15 minutter, afhængigt af omgivelsestemperaturen og vandtemperaturen. Den første portion kan være mindre, da systemet stabiliserer sig.

Hvad skal jeg gøre, hvis isen smager underligt?

Underlig smag kan skyldes gammelt vand eller mineralopbygning. Rengør maskinen grundigt og udskift vandet med frisk, filtreret vand. Regelmæssig rengøring forhindrer mineralaflejringer.

Skal ismaskinen installeres af en professionel?

Nej, det er en bordpladeapparat der ikke kræver installation. Tilslut den blot til en standard stikkontakt, tilsæt vand, og tænd den. Sørg for ordentlig ventilation omkring enheden.

Hvad er garantiperioden for Point POICE1211?

Point POICE1211 leveres med en 2-års begrænset garanti, der dækker fabrikationsfejl. Registrer dit produkt online for at aktivere garantien.

Kan jeg lade ismaskinen være tændt natten over?

Ja, ismaskinen er designet til kontinuerlig drift. Overvåg dog vandstanden og sørg for, at isbeholderen ikke er overfyldt. Enheden stopper automatisk, når beholderen er fuld.

Hvordan opbevarer jeg ismaskinen, når den ikke er i brug?

Tøm alt vand og tør indersiden grundigt. Tør ydersiden af med en blød klud. Opbevar et køligt, tørt sted ved stuetemperatur. Udsæt ikke for frostgrader.

Hvad er den ideelle vandtemperatur for optimal isproduktion?

Den optimale vandtemperatur er mellem 5°C og 20°C. Varmere vand vil bremse isproduktionen og kan give mindre eller uregelmæssige isterninger. Brug koldt vand for bedste resultater.

BRUGSANVISNING POICE1211 Point

Trinn 2. Hell de klare ingrediensene og varmt vann i den avtakbare bollen, og bland godt. (Se bildet.)

Mynte med sjokoladebiter:

Bytt vaniljen ut med en til halvannen teskje med ren peppermynteessens (etter smak). Hakk 120 ml med en bittersøt eller semi-søt sjokolade som du liker i bittesmå ujevne stykker. Tilsett den hakkede sjokoladen i løpet av de siste 5 minuttene med miksing.

Kalorier: 370 (60 % fra fett) Karbohydrater: 34 g. pro 3 g. fett 25 g. kol. 65 mg.

VARIANTER:

Sjokolade og mandler:

Merk: Denne iskremen vil ha et svært lyst, rosa, «naturlig» utseende. Hvis vi vil ha en dypere rosafarge, kan du legge til et par dråper med rød konditorfarge til du får den ønskede fargen.

Kalorier: 204 (0 % fra fett) Karbohydrater: 52 g. pro 19 g. fett 0 g. kol. 0 mg.

VARIASJON:

Frisk rosa grapefruktsorbet:

Nummer til kundeservice i Norge: 815 48 100

Nummer til kundeservice i Finland: 020 7100 670

Nummer til kundeservice i Danmark: [phone]

Tak for købet af din nye ismaskine fra POINT.

Disse brugervejledninger hjælper dig med at bruge dette apparat rigtigt og sikkert.

Vi anbefaler, at du bruger lidt tid på at læse denne brugervejledning, så du helt forstår alle funktionerne.

Læs alle sikkerhedsanvisninger nøje inden brug, og behold denne brugervejledning til senere reference.

VIGTIGE BEMAERKNINGER

Læs alle instruktioner og gør dig bekendt med hvordan apparatet betjenes og dets funktioner, inden du tager det i brug. Sørg for at læse alle sikkerhedsbemærkningerne omhyggeligt, og gem denne brugsanvisning til senere brug.

1. Inden du tager apparatet i brug, skal du kontrollere, at spændingen i din stikkontakt er den samme som den, der er angivet på apparatets mærkeplade.
2. Hvis ledningen beskadiges, skal den skiftes af producenten, dennes servicerepræsentant eller en tilsvarende kvalificeret fagmand, så enhver fare undgås.

3. Apparatet må kun bruges på varmefaste overflader. Hvis bordpladen er meget glat, skal apparatet stilles på et skridsikkert underlag.

4. Apparatet og dets ledning og stik må ikke nedsættes i vand eller andre væsker.

5. Stikket til apparatet skal altid trækkes ud af stikkontakten, hvis det ikke er under opsyn, samt inden delene tages af og på, og når apparatet rengøres.

6. Apparatets ventilationshuller må ikke tildækkes, og apparatet skal placeres mindst 8 cm væk fra andre varmeafgivende genstande.

7. Brug ikke tilbehør, som ikke fulgte med apparatet, eller som ikke anbefales af producenten.

8. Sørg for, at ledningen ikke kommer i kontakt med varme overflader eller hænger ud over bordkanten.

9. For at undgå skader på kompressoren, skal apparatet køle ned i mindst 5 min., inden det tændes igen.

10. Metalgenstande eller andre elektriske genstande må ikke stikkes ind i apparatet for at undgå brand og kortslutning.

11. Når du tager isen ud, må du ikke banke på skålen eller dens kant for at beskytte den mod skader.

12. Apparatet må ikke betjenes, hvis skålen eller blenderkniven ikke er sat ordentligt på.

13. Ingrediensernes temperatur skal være mellem 25±5 °C. Ingredienserne må ikke fryses, da dette kan stoppe blenderkniven.
14. Fjern ikke blenderkniven, när apparatet er i brug.
15. Apparatet må ikke bruges udendørs.
16. Apparatet må ikke rengøres med skuremidler eller stærke rengøringsmidler.
17. Apparatet må ikke bruges af børn under 8 år eller af personer med nedsatte fysiske, sansemæssige eller mentale evner, eller med mangel på erfaring eller viden, hvis de ikke er under opsyn eller er blevet instrueret i, hvordan dette apparat bruges sikkert og forstår risikoen ved at bruge det. Børn må ikke lege med dette apparat. Rengøring og vedligeholdelse må ikke udføres af børn uden opsyn.
18. Børn skal være under opsyn, så de ikke leger med apparatet.
19. Dette apparat er kun til almindelig husholdningsbrug. Det må ikke bruges til professionel fødevarefremstilling.

Advarsel: Eksplosive stoffer, som f.eks. aerosoldåser med brandfarligt indhold, må ikke opbevares i dette apparat.

Advarsel: Hold ventilationsåbningerne i apparatets kabinet og i den indbyggede struktur fri for forhindringer.

Advarsel: Brug ikke mekaniske enheder eller andre metoder til at tø fødevarerne hurtigere op. Brug kun metoder, der anbefales af fabrikanten.

Advarsel: Undgå at ødelægge kølekredsløbet.

Advarsel: Brug ikke elektriske apparater i apparatets madbeholdere, medmindre de er anbefalet af fabrikanten.

Advarer mod brand. Forsigtig! Risiko for brand.

Produktoversigt

2) Oversigt over funktionsknapper

Strøm Start/Pause Tilberedningstid

Tænd/sluk-knap: Når apparatet sluttes til stikkontakten, går det på standby. Tryk på tænd/sluk-knappen for at åbne indstillingsfunktionen. Tryk på tænd/sluk-knappen under drift for at slukke for apparatet.

Valg af tilberedningstid: Når de forberedte ingredienser er hældt i den aftagelige skål, skal du dreje på denne knap for at vælge tilberedningstiden.

Start/pause-knap: Når menuen og tiden er blevet indstillet, skal du trykke på denne knap for at starte apparatet. Tryk på denne knap under brug, for at sætte blandingen på pause (nedtællingen sættes også på pause).

SÅDAN LAVER DU IS

Rengøring: Inden brug skal du grundigt vaske alle dele, som kommer i kontakt med isen (herunder den fastgjorte skål, den aftagelige skål, blandekniven, det gennemsigtige låg, påfyldningslåget, målebægeret og skeen).

Advarsel: Træk stikket ud af stikkontakten før rengøring.

Vigtigt: Placer altid apparatet i opretstående position på en flad overflade, så den indbyggede KOMPRESSOR virker bedst

Trin 1. Forberedelse af ingredienser:

Forbered ingredienserne fra din egen opskrift eller fra opskrifterne i denne brugervejledning. Bemærk: Du behøver ikke at nedfryse skålen i flere timer i forvejen i en fryser, da apparatet har en INDBYGGET KOMPRESSOR, som fryser ingredienserne, mens du laver isen.

Trin 2. Hæld de forberedte ingredienser og varmt vand i den aftagelige skål, og bland derefter, indtil blandingen er jævn (se billedet).

Hæld ingredienserne i skålen og bland dem

Trin 3. Put den aftagelige skål i apparatet og drej den lidt, så den klikker på plads. (Se billedet).

Trin 4. Sæt blandekniven i den aftagelige skål og sørg for, at hullet for neden på kniven passer med motoraksen. Put derefter det gennemsigtige låg på apparatet, og lås det fast mod uret (se billedet).

Trin 5. Tryk på tænd/sluk-knappen.

Trin 6. Drej på tidsknappen for at indstille tilberedningstiden

Trin 7. Tryk på Start/pause-knappen for at starte apparatet

Trin 8. Du kan tilføje dine foretrukne ingredienser ved at åbne påfyldningslåget, mens du laver ISEN (se nedenstående billede).

Åbn påfyldningslåget, og tilføj ingredienserne

Trin 9. Når apparatet er færdig med at blande, skal du først slukke for apparatet og derefter trække den aftagelige skål ud.

② Træk den aftagelige skål ud

FUNKTION

Kølefunktion

Når isen er klar, starter apparatet automatisk kølefunktionen, hvilke kan holde isen kølig i 1 time. Efter 1 time går apparatet på standby.

Motorbeskyttelsesfunktion

Hvis isen bliver for hård, kan den stoppe blandingsmotoren. Motorbeskyttelsesfunktionen stopper motoren ved at måle dens temperatur, så den ikke går i stykker.

Kontrol af mængden af ingredienserne

For at undgå at isen flyder over samt spild, skal du sørge for, at ingredienserne ikke overstiger 60 % af den aftagelige skåls kapacitet (isen udvider sig, när den dannes)

Rengøring

Forsigtig: Træk stikket ud af stikkontakten inden rengøring, så du undgår elektrisk stød.

(1) Tag blandekniven ud, og tør den af med en fugtig klud.
(2) Tag den aftagelige skål ud, og rengør den med en fugtig blød klud.
(3) Tør det gennemsigtige låg og påfyldningslåget af med en fugtig klud.
(4) Fjern snavs på kabinettet eller andre steder med en fugtig klud. Hæld ikke vand på ledningen, stikket eller luftventilationshullerne. Nedsænk ikke apparatet i vand eller andre væsker.
(5) Brug en tør klud til at tørre apparat grundigt af inden opbevaring.

OPSKRIFTER PÅ IS

VANILJEIS

8 portioner á halv kop is.

1 kop sødmælk

1/2 kop melis

1,5 kop kold fløde

1 – 2 teske vaniljekoncentrat eller efter smag

Brug en håndmikser eller piskeris til at blande mælk og melis i en mellemstor skål, indtil sukkeret er opløst. Bland ca. 1 – 2 minutter ved lav hastighed.

Tilsæt fløde og vanilje efter smag. Tænd for apparatet, og hæld blandingen i fryseskålen via ingredienstuden og lad blandingen stå, indtil den bliver tyk, hvilket tager ca. 30 – 40 minutter.

Næringsstofanalyse pr. portion:

Kalorier 239 (68 % fra fedt), karbonat 17 g, protein 2 g, fedt 18 g, mættede fedtsyrer 11 g, kolesterol 69 mg.

VARIATIONER:

Myntechip:

Erstat vanilje med 1 til 1,5 teske pebermyntekoncentrat (efter smag). Hak 120 g af din foretrukne bittersøde eller halvsøde chokolade i små stykker. Tilføj den hakkede chokolade under de sidste 5 minutter af blandingen.

Smør-pekan:

Smelt en halv pakke usaltet smør i en stor stegepande. Tilsæt 1 kop grofthakkede pekannødder og 1 teske koshersalt. Lad det simre ved lav varme, mens du jævnligt rører rundt, indtil pekannødderne er let brune. Sluk for varmen og lad blandingen stå (smørret vil have en pekannødssmag og kan bruges til andre retter). Lad pekannødderne køle helt ned. Tilsæt de ristede pekannødder under de sidste 5 minutter af blandingen.

Kiks og is:

Tilsæt 3/4 kop af groft hakkede kiks eller din foretrukne slik (chokoladechips, Oreos Mint Oreos, osv.) under de sidste 5 minutter af blandingen.

ALMINDELIG CHOKOLADEIS

8 portioner á halv kop is.

1 kop sødmælk

1/2 kop melis

240 g bittersød eller halvsød chokolade, som er

brækket i små stykker på ca. 1 cm

1 kop kold fløde

1 teske vaniljekoncentrat

Opvarm sødmælken, indtil den bobler ved randen (dette kan gøres på komfuret eller i en mikrobølgeovn). Hak sukkeret sammen med chokoladen i en blender eller en køkkenmaskine med en metalkniv, indtil chokoladen er hakket meget fint. Tilsæt den varme mælk, og bland indtil du får en jævn blanding. Hæld det i en mellemstor skål, og lad chokoladeblandingen køle helt ned. Tilsæt fløde og vanilje efter smag.

Tænd for apparatet og hæld blandingen i fryseskålen gennem

ingredienstuden og lad blandingen stå, indtil den bliver tyk, hvilket tager ca. 30 – 40 minutter.

Næringsstofanalyse pr. portion:

Kalorier 370 (60 % fra fedt), karbonat 34 g, protein 3 g, fedt 25 g, kolesterol 65 mg.

VARIATIONER:

Chokolademandler:

Tilsæt 1/2 teske mandelkoncentrat sammen med vanilje. Tilsæt 1/2 - 3/4 kop af hakkede ristede mandler eller hakkede chokoladeovertrukne mandler under de sidste 5 - 10 minutter af blandingen.

Chokoladekiks:

Tilsæt 1/2 - 1 kop hakkede kiks under de sidste 5 minutter af blandingen.

Chokoladefudgebrownie:

Tilsæt 1/2 - 1 kop hakkede daggamle brownies under de sidste 5 minutter af blandingen.

Chokoladeskumhvirvel:

Når du forbereder isen til frysning, kan du dekorere den med klatter af din foretrukne chokoladesovs og kugler af skum (fnug).

FRISK JORDBÆRIS

8 portioner á halv kop is.

250 g friske modne jordbær, uden kerne og skåret i skiver

1,5 spiseske friskpresset citronsaft

1/2 kop sukker,

1 kop sødmælk

1 kop fløde

1 teske vaniljekoncentrat

Bland jordbærrene og citronsaften med 1/2 kop sukker i en lille skål, rør forsigtigt rundt og lad jordbærrene ligge i saften i 2 timer.

Brug en håndmikser eller piskeris til at blande mælk og melis i en mellemstor skål, indtil sukkeret er opløst. Bland ca. 1 – 2 minutter ved lav hastighed. Tilsæt fløde og lidt saft fra jordbærrene samt vanilje. Tænd for apparatet, og hæld blandingen i fryseskålen via ingredienstuden og lad blandingen stå, indtil den bliver tyk, hvilket tager ca. 30 – 40 minutter. Tilføj jordbærrene i skiver under de sidste 5 minutter af blandingen.

Bemærk: Denne is vil få et "naturligt" blegt rosarødt udseende. Hvis du ønsker en dybere rosarød farve, kan du tilsætte nogle få dråber rødt fødevarefarvestof, indtil den ønskede farve opnås.

Næringsstofanalyse pr. portion:

Kalorier 222 (61 % fra fedt), karbonat 17 g, protein 3 g, fedt 15 g, kolesterol 57 mg.

FRISK CITRONSORBET

8 portioner á halv kop is.

1,5 kop sukker
1,5 kop vand
1 kop friskpresset citronsaft
1 spiseske finthakket citronskal *

Bland sukker og vand i en mellemstor gryde, og lad det koge ved mellemhøj varme. Skru ned for varmen og lad det simre uden at røre rundt, indtil sukkeret opløses efter ca. 3 – 5 minutter. Lad blandingen køle helt ned. Dette kaldes en simpel sirup, og kan forberedes i forvejen i større mængder, så du har det ved hånden til at lave frisk citronsorbet. Sæt blandingen i køleskabet, indtil den er klar til brug.

Når blandingen er kold, skal du tilsætte citronsaft og citronskal, og derefter røre rundt. Tænd for apparatet, og hæld citronblandingen i fryseskålen via ingredienstuden og lad blandingen stå, indtil den bliver tyk, hvilket tager ca. 30 – 40 minutter.

Når du skræller en citron eller lime, skal du bruge en grøntsagsskræller til at fjerne den farvede del af skallen.

Næringsstofanalyse pr. portion:

Kalorier 204 (0 % fra fedt), karbonat 52 g, protein, 19 g, fedt 0 g, kolesterol 0 mg.

VARIATION:

Frisk rosarød grapefrugtsorbet:

Brug 1-1/2 kop friskpresset rosarød grapefrugtsaft i stedet for citronsaft og 1 spiseske finthakket grapefrugtskal i stedet for citronskal. Tilsæt 1/4 kop mandelmælksirup til blandingen (mandelmælksirup bruges til cocktails, som f.eks. en Mai Tai eller Scorpion, og kan fås i de fleste fødevarebutikker).

CHOKOLADE FROSSEN YOGHURT

8 portioner á halv kop is.

1 kop sødmælk

180 g bittersød eller halvsød chokolade, hakket

2 kopper mager vaniljeyoghurt

1/4 kop sukker

Bland mælk og chokolade i en blender eller en køkkenmaskine med en metalkniv, indtil blandingen er jævn, hvilket tager ca. 20 - 30 sekunder. Tilsæt yoghurt og sukker, og bland indtil blandingen er jævn, hvilket tager ca. 15 sekunder. TÆND for apparatet, og hæld blandingen i fryseskålen via ingredienstuden og lad blandingen stå, indtil den bliver tyk, hvilket tager ca. 50 – 60 minutter.

Næringsstofanalyse pr. portion:

Kalorier 222 (31 % fra fedt), karbonat 36 g, protein 3 g, fedt 8 g, kolesterol 4 mg

SPECIFIKATIONER:

Model: POICE1211

Kapacitet: 1,21

Spænding: 220 - 240 V/50 Hz

Strømforbrug: 135 W

Mål: 400 (L) X 260 (B) X 223 (H) mm

Korrekt bortskaffelse af dette produkt

Dette mærke angiver, at produktet i hele EU ikke må bortskaffes sammen med det øvrige husholdningsaffald. For at undgå eventuel skade på miljøet eller menneskers sundhed pga. ukontrolleret bortskaffelse af affald, skal dette apparat genbruges, for at fremme bæredygtig genbrug af materielle ressourcer.

Importeret og markedsføres udelukkende af:

Expert AS

PO Box 43,

N-1483 Hagan

Telefonnr. til kundeservice i Norge: 815 48 100

Telefonnr. til kundeservice i Finland: 020 7100 670

Telefonnr. til kundeservice i Danmark: [phone]