L40WDF17E - Ventilator Logik - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING L40WDF17E Logik

Sikkerhedsforanstaltninger 8

Udpakning 29

Samling af din ventilator ....30

Produktoversigt....31

Sådan bruger du din ventilator....32

Rengøring....32

Gode råd....32

Specifikationer....33

• Din ventilator skal bruges på en sådan måde, at den er beskyttet mod fugt, f.eks. kondens, vandstænk osv. Anbring eller opbevar ikke din ventilator, hvor den kan falde i eller trækkes ned i vand eller anden væske.
• Stil ventilatoren på en stabil, jævn overflade under brug. Lad ikke ventilatoren stå oven på netledningen.
• Fjern ikke faste dæksler. Brug aldrig dette apparat, hvis det ikke fungerer korrekt, eller hvis det er tabt eller beskadiget. Kontakt altid en kvalificeret tekniker for at udføre reparationer. Hvis netledningen er beskadiget, skal den udskiftes af producenten, dennes serviceagent eller tilsvarende kvalificerede personer for at undgå fare.
• Hvis ventilatoren vælter under brug, skal du slukke for enheden og straks tage stikket ud af stikkontakten.
• Brug ikke din ventilator på badeværelset.
• Brug ikke farlige kemikalier til at rengøre eller komme i kontakt med ventilatoren. Forsøg aldrig at bruge ventilatoren uden at bunddelene er samlet, eller i vandret position.
• Dette apparat kan bruges af børn fra 8 år og opefter samt personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden, hvis de har fået opsyn eller instruktion i sikker brug af apparatet og forstår de involverede farer. Børn må ikke lege med apparatet. Rengøring og vedligeholdelse må ikke udføres af børn uden opsyn.
• Børn skal være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.
• Lad aldrig børn stikke fingrene ind i stikkontakter eller bevægelige dele.
• Hvis ledningen er beskadiget, skal den udskiftes af producenten, dennes serviceagent eller en tilsvarende kvalificeret person for at undgå fare.
• Når ventilatoren er samlet, må beskyttelsesgitteret ikke fjernes igen.
• Betjen ikke dette apparat med andet end dine hænder. Brug ikke apparatet med våde hænder.
• For ventilatorer, der kræver samling, skal du for at undgå personskade sikre, at produktet er fuldt samlet i overensstemmelse med instruktionerne i denne manual.
• Brug ventilatoren på en sådan måde, at den er beskyttet mod fugt, f.eks. kondens, vandsprøjt osv. Placer eller opbevar ikke ventilatoren et sted, hvor den kan falde ned i eller blive trukket ned i vand eller anden væske.
• Under brug skal ventilatoren stå på en stabil, vandret overflade. Ventilatoren må ikke placeres oven på netledningen.
• Fjern ikke faste dæksler. Brug aldrig apparatet, hvis det ikke fungerer korrekt, eller hvis det er blevet tabt på gulvet eller beskadiget. Lad altid en uddannet tekniker udføre reparationer. Hvis ledningen er beskadiget, skal den udskiftes af forhandleren, forhandlerens reparatør eller lignende kvalificerede personer for at forhindre fare.
• Hvis ventilatoren vælter under brug, skal den slukkes, og strømledningen skal straks trækkes ud af stikkontakten.
• Ventilatoren må ikke bruges på badeværelset.
• Brug ikke farlige kemikalier til rengøring, eller lad sådanne komme i kontakt med ventilatoren. Brug aldrig ventilatoren uden at soklen er samlet eller står i en vandret position.
• Dette apparat kan bruges af børn fra 8 år og personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden, hvis de er under opsyn eller har fået instruktion i sikker brug af apparatet og forstår de involverede farer. Børn må ikke lege med apparatet. Rengøring og normalt vedligehold må ikke udføres af børn, medmindre de er ældre end 8 år og under opsyn. Børn må ikke udføre rengøring og vedligehold uden opsyn.
• Børn bør kun bruge apparatet under opsyn for at sikre, at de ikke leger med det.
• Lad aldrig børn stikke fingrene ind i stikkontakter eller bevægelige dele.
• Hvis strømledningen er beskadiget, skal den udskiftes af producenten, en autoriseret serviceforhandler eller en tilsvarende kvalificeret person for at undgå fare.
• Når ventilatoren er monteret, må ventilatordækslet ikke fjernes igen.
• Brug ikke dette apparat med andet end hænderne. Brug ikke apparatet med våde hænder.
• Hvis ventilatoren skal monteres, skal du sørge for, at produktet er færdigmonteret i henhold til instruktionerne i denne brugsanvisning for at undgå personskader.
• Ventilatoren skal bruges på en sådan måde, at den beskyttes mod fugt, f.eks. kondens og vandstænk. Stil eller opbevar ikke ventilatoren et sted, hvor den kan falde eller blive trukket ned i vand eller anden væske. Træk straks netledningen ud.
• Stil ventilatoren på en stabil, plan overflade, når den skal bruges. Lad ikke ventilatoren stå på netledningen.
• Fjern ikke nogen faste beskyttelsesanordninger. Brug aldrig dette apparat, hvis det ikke fungerer korrekt, eller hvis det er blevet tabt eller beskadiget. Kontakt altid en kvalificeret tekniker, hvis apparatet skal repareres. Hvis strømforsyningsledningen er beskadiget, skal den udskiftes af producenten, dennes serviceagent eller tilsvarende kvalificerede personer for at undgå fare.
• Hvis ventilatoren vælter under brug, skal du straks slukke for enheden og tage stikket ud af stikkontakten.
• Brug ikke ventilatoren på badeværelset.
• Brug ikke skadelige kemikalier til at rengøre ventilatoren, og lad dem heller ikke komme i kontakt med ventilatoren. Brug aldrig ventilatoren, hvis ikke foddelene er monteret, og brug den heller ikke i vandret position.
• Dette apparat kan bruges af børn fra 8 år og opefter samt af personer med nedsat fysisk, sensorisk eller mental evne, eller personer uden erfaring og viden, hvis de er under opsyn eller har fået instruktion i sikker brug af produktet og forstår de farer, der kan opstå. Børn må ikke lege med apparatet. Rengøring og vedligeholdelse må ikke udføres af børn under 8 år uden opsyn. Rengøring og vedligeholdelse må ikke udføres af børn uden tilsyn.
• Børn skal overvåges for at sikre, at de ikke leger med apparatet.
• Lad aldrig børn røre ved stikkontakter eller bevægelige dele.
• Hvis den medfølgende ledning er beskadiget, skal den udskiftes af producenten eller dennes servicerepræsentant eller en tilsvarende kvalificeret person for at undgå farer.
• Når ventilatoren er monteret, må ventilatorens frontgrill ikke fjernes igen.
• Håndter kun dette produkt med hænderne. Brug ikke produktet med våde hænder.
• For at beskytte hænderne skal ventilatorer, der kræver montering, være fuldt monteret i henhold til instruktionerne i brugsanvisningen for at forhindre personskader.
• Ventilatoren skal bruges på en sådan måde, at den ikke udsættes for fugt, såsom kondensvand eller vandstænk osv. Ventilatoren må ikke placeres et sted, hvor den kan vælte eller falde ned i vand eller anden væske. Tag straks stikket ud af stikkontakten.
• Ventilatoren skal placeres på en stabil, vandret overflade under brug. Sørg for, at strømkablet ikke går under ventilatoren.
• Fjern ikke faste beskyttelsesafskærmninger. Apparatet må ikke bruges, hvis det ikke fungerer korrekt, eller hvis det er blevet tabt eller beskadiget. Reparationer må kun udføres af en kvalificeret person. Hvis strømkablet er defekt, skal udskiftningen foretages af producenten, dennes servicerepræsentant eller en tilsvarende kvalificeret person for at undgå farer.
• Hvis ventilatoren vælter under brug, skal du straks slukke for apparatet og tage stikket ud af stikkontakten.
• Ventilatoren må ikke bruges på badeværelset.
• Brug ikke stærke kemikalier til rengøring af ventilatoren. Ventilatoren må ikke bruges uden fod eller i vandret position.
• Dette apparat kan bruges af børn fra 8 år og derover samt personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden, hvis de er under opsyn eller har fået instruktion i sikker brug af apparatet og forstår de farer, der er forbundet med brugen. Børn må ikke lege med apparatet. Rengøring og vedligeholdelse må kun udføres af børn over 8 år under opsyn af en voksen. Børn må ikke udføre rengøring og vedligeholdelse uden opsyn.
• Børn skal holdes under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.
• Lad aldrig børn stikke fingrene ind i stikforbindelser eller bevægelige dele.
• Hvis strømledningen er beskadiget, skal den udskiftes af producenten, en servicetekniker eller en tilsvarende kvalificeret person for at undgå fare.
• Når ventilatoren er installeret, bør beskyttelsesgitteret ikke fjernes igen.
• Brug ikke dette apparat på anden måde end med hænderne. Brug ikke apparatet med våde hænder.
• Hvis ventilatoren er en model, der skal samles, skal du for at undgå personskade sikre dig, at produktet er fuldstændigt samlet i overensstemmelse med instruktionerne i denne brugervejledning.
• Ventilatoren skal bruges på en sådan måde, at den er beskyttet mod fugt, f.eks. kondens, vandstænk osv. Placer eller opbevar ikke ventilatoren på steder, hvor den kan vælte eller blive trukket ned i vand eller andre væsker.
• Placer ventilatoren på et stabilt, plant underlag, når den bruges. Lad den ikke stå oven på strømkablet.
• Afmonter ikke faste afskærmninger. Brug aldrig dette apparat, hvis det ikke fungerer korrekt, eller hvis det er blevet tabt på gulvet eller beskadiget. Kontakt altid en kvalificeret tekniker med henblik på at udføre reparationer. Hvis strømledningen er ødelagt, skal den skiftes af producenten, en reparatør eller en autoriseret person for at undgå fare.
• Hvis ventilatoren vælter, mens den er i brug, skal der straks slukkes for den, og stikket skal straks tages ud af stikkontakten.
• Brug ikke ventilatoren i badeværelset.
• Brug ikke farlige kemikalier til rengøring af ventilatoren, og lad dem ikke komme i kontakt med ventilatoren. Forsøg aldrig at bruge ventilatoren, uden at foden er samlet, eller i vandret position.
• Dette apparat må kun bruges af børn over 8 år og personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller mangel på erfaring eller viden, hvis de er under opsyn eller er blevet instrueret i, hvordan dette apparat bruges sikkert, og forstår risikoen ved at bruge det. Børn må ikke lege med apparatet. Rengøring og vedligeholdelsesarbejde må ikke udføres af børn, medmindre de er over 8 år og er under opsyn. Rengøring og vedligeholdelsesarbejde må ikke udføres af børn, medmindre de er under opsyn.
• Børn bør være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.
• Børn må ikke stikke fingre ind i stikkontakter eller mellem dele, der er i bevægelse.
• Hvis el-ledningen er beskadiget, skal den, for at undgå fare, udskiftes af enten fabrikanten, hans servicerepræsentant eller af en tilsvarende kvalificeret person.
• Når ventilatoren er blevet samlet, må skærmen ikke længere tages af.
• Dette apparat må ikke betjenes med andet end dine hænder. Apparatet må ikke bruges med våde hænder.
• Hvis ventilatoren skal samles, skal dette gøres i henhold til instruktionerne i denne vejledning, så du undgår skader.

Base med skrue (plus et ekstra sæt skruer og møtrikker til ventilatorbeskyttelsen)

Instruktionsmanual

for købet af din nye produkt.

Vi anbefaler, at du bruger lidt tid på at læse denne brugsvejledning, så du forstår alle betjeningsfunktioner fuldt ud. Der er også nogle gode råd med hensyn til løsning af eventuelle problemer.

Læs alle sikkerhedsinstruktionerne omhyggeligt før brug, og behold denne brugsvejledning til senere brug.

Udpakning

Fjern alle komponenter fra emballagen. Behold emballagen. Hvis du ønsker at bortskaffe emballagen, bedes du venligst gøre dette i henhold til den lokale lovgivning.

Motorenhed med møtrik til ventilatorblad, spændeskive og ledning

Ventilatorblad

Forskærm Bagskærm

Fod med skrue (plus et ekstra sæt skruer og møtrikker til skærmen)

Brugervejledning

Samling af din ventilator

• Ventilatoren må ikke bruges på farlige steder.
• Ventilatoren må ikke bruges, hvis den ikke er helt samlet. Sørg for at skruerne, der holder foden og enheden sammen, er ordentlig fastspændte.
• Undgå at slutte enheden til stikkontakten, før den er samlet helt.
• Brug en stjerneskruetrækker til at samle enheden og spænde skruerne.
• Skru skruen ud af bunden på foden. Sæt motorenheden i foden, og sørg for at låsene låses fast. Sæt skruen i igen, og spænd motorenheden fast på bunden.
• Skru møtrikken til ventilatorbladet og spændeskiven af motorenheden. Sæt derefter bagskærmen på, og skru spændeskiven på igen.
• Sæt ventilatorbladet på motorakslen, og spænd det ordentligt fast med den tilhørende møtrik.
• Sæt forskærmen på bagskærmen med klemmerne, og spænd skærmene fast med skruen.

5.

DK

Sådan bruger du din ventilator

- Tryk på hastighedsknappen for at indstille den ønskede hastighed på ventilatoren. Du kan vælge mellem følgende hastigheder:

0 - Ventilatoren er slukket

1 - Ventilatoren kører på den laveste hastighed. 2 - Ventilatoren kører på den mellemste hastighed. 3 - Ventilatoren kører på den højeste hastighed.

- Hvis ventilatoren skal dreje fra side til side, skal du trykke Drejeknappen ned. Hvis ventilatoren ikke skal dreje fra side til side, trækkes Drejeknappen op.

- Ventilatorhovedet kan justeres op og ned. For at gøre dette skal:

1. Justeringsknappen løsnes.
2. Hvorefter vinklen på hovedet justeres.
3. Justeringsknappen strammes igen.

Rengøring

Træk stikket ud af stikkontakten.

Enhedens yderside rengøres med en let fugtig klud. Undgå at komme for meget vand på enheden, og brug ikke kemikalier eller rengøringsmidler, da de kan beskadige den.

Gode råd

Problem Løsning
Der kommer kun svag luft ud af enheden. Skru op for hastigheden.
Enheden virker ikke. Kontroller at stikket sidder ordentligt i stikkontakten, og at enheden er tændt.
Andre unormale forhold. Træk ventilatorens	stik ud af stikkontakten, og kontakt din forhandler.

Specifikationer

Model L40WDF17E
Nominel spænding 220-240 V
Nominel frekvens 50 Hz
Indgangseffekt 40 W
Maksimal strømningshastighed (F) 51,32 m 3 /min
Indgangsstrøm (P) 31,20 W
Serviceværdi (SV) 1,65 (m)	3 /min)/W
Strømforbrug under standby (Psb) 0,0 W
Strømforbrug pr. sæson (Q) 9,98 kWh/a
Lydeffektniveau (Lwa) 54,89 dB(A)
Maksimal luftfart (c) 2,38 meters/sec
Målestandard til serviceværdien IEC 60879:1986 (corr.1992)

Egenskaber og specifikationer kan ændres uden varsel.

DK

GB

Symbolet på produktet eller dets emballage angiver, at dette produkt ikke må bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald. Det er i stedet dit ansvar at bortskaffe dette affald ved at aflevere det til et designeret modtagersted for genbrug af elektrisk og elektronisk

udstyr. Sortering og genbrug af dit affald, når du bortskaffer det, vil hjælpe med at bevare naturressourcer og sikre, at det genbruges på en måde, som beskytter menneskers sundhed og miljøet.

For mere information om, hvor du kan aflevere dit affald til genbrug, bør du kontakte de lokale myndigheder eller der, hvor du købte produktet.

DSG Retail Ltd. (co. no. 504877)

1 Portal Way, London, W3 6RS, UK

NO www.elkjop.no/support