CKF3143V - Køleskab Elvita - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Køleskab
Mærke	Elvita
Model	CKF3143V
Total nettokapacitet	Ca. 340 L
Køleskabskapacitet	Ca. 240 L
Fryserkapacitet	Ca. 100 L
Energiklasse	E
Årligt energiforbrug	Ca. 220 kWh
Klimaklasse	N-ST
Støjniveau	40 dB(A)
Mål (H x B x D)	186 x 60 x 65 cm
Nettovægt	Ca. 65 kg
Strømforsyning	220-240 V, 50 Hz
Afrimningssystem	Automatisk afrimning (køleskab), manuel afrimning (fryser)
Hyldemateriale	Hærdet glas
Døralarm	Ja
Indvendig belysning	LED
Vendbare døre	Ja
Vedligeholdelse	Rens kondensatorspoler årligt; afrim fryseren, når istykkelsen overstiger 5 mm
Sikkerhedsfunktioner	Børnesikring, højtemperaturalarm
Tilgængelighed af reservedele	Minimum 7 år efter køb
Reparationsindeks	7.5/10

Ofte stillede spørgsmål - CKF3143V Elvita

Hvordan justerer jeg temperaturen på mit Elvita CKF3143V køleskab?

Brug temperaturkontrolskiven inde i køleskabsrummet. Drej den til et højere tal for koldere temperatur (f.eks. 3-4 til normal brug).

Hvorfor køler mit køleskab ikke ordentligt?

Kontroller, om døren er lukket korrekt, kondensatorspolerne er rene, og temperaturindstillingen er korrekt. Sørg også for, at apparatet ikke er overbelastet.

Hvor ofte skal jeg afrime fryseren?

Afrim fryseren, når istykkelsen når 5 mm (ca. hver 6. måned). Brug den manuelle afrimningsindstilling eller tag stikket ud.

Kan jeg vende dørens åbningsretning?

Ja, dørene er vendbare. Følg vejledningen i brugervejledningen for at skifte hængsler.

Hvad er energiforbruget på dette køleskab?

Det årlige energiforbrug er cirka 220 kWh, hvilket placerer det i energiklasse E.

Hvordan rengør jeg kondensatorspolerne?

Tag stikket ud af køleskabet. Brug en støvsuger med børstevedhæftning eller en blød børste til at fjerne støv fra spolerne bagpå eller i bunden af apparatet.

Hvad skal jeg gøre, hvis døralarmen lyder?

Luk døren fast. Hvis alarmen fortsætter, kontroller for forhindringer eller en defekt dørkontakt. Kontakt support om nødvendigt.

Er der en børnesikringsfunktion?

Ja, Elvita CKF3143V har en børnesikring. Aktivér den ved at trykke og holde temperaturindstillingsknappen nede i 3 sekunder.

Hvor længe er reservedele tilgængelige?

Reservedele er tilgængelige i mindst 7 år efter køb. Kontakt Elvita kundeservice eller autoriserede forhandlere.

Hvad indikerer højtemperaturalarmen?

Alarmen lyder, hvis den indvendige temperatur stiger over sikre niveauer. Kontroller, om døren er åben, strømafbrydelse er sket, eller apparatet er defekt.

BRUGSANVISNING CKF3143V Elvita

Læs brugsanvisningen grundigt, inden du tager produktet i brug. Gem brugsanvisningen til fremtidig brug.

ADVARSEL! Kjølemediumkretsen må ikke skades.

ADVARSEL! Ikke bruk elektriske anordninger inne i enheten, kun slike som anbefales av fabrikanten.

Anvisninger ved dette symbolet må respekteres. Hvis disse anvisningene ikke følges, kan det føre til skade på produkt eller personskade.

Betjeningskontroller

Anvendelse af køleskabet 51

Opbygning og reguleringsknap 54

Vedligeholdelse og pleje 55

Fejlfinding 56

Omgivelsestemperatur 57

Sikkerhedsadvarsler

Advarsel! Brandfare/brandfarlige materialer

ANBEFALINGER:

Dette produkt er beregnet til anvendelse i private husholdninger og lignende, f.eks. personalekøkkener i butikker, på kontorer eller på andre arbejdspladser, på gårde, samt af gæster på hoteller, moteller, B&B osv.

Sikr dig, at børn ikke kan lege med produktet.

Hvis ledningen er beskadiget, skal den udskiftes af producenten, dennes servicepartner eller en anden autoriseret person (en beskadiget ledning er forbundet med fare).

Opbevar ikke eksplosionsfarlige stoffer som aerosoldåser, som indeholder brandfarlige drivgasser, i produktet.

Frakobl strømforsyningen til produktet efter anvendelse og før vedligeholdelse.

ADVARSEL! Brandfare/brandfarlige materialer.

ADVARSEL! Sørg for, at ventilationsåbningerne inde i og på den udvendige side af produktet ikke dækkes til.

ADVARSEL! Anvend ikke værktøj eller andre midler til at fremskynde afrimningsprocessen ud over dem, som producenten anbefaler.

ADVARSEL! Undgå at beskadige kølemiddelkredsløbet.

ADVARSEL! Brug ikke andre elektriske anordninger inde i produktet end de, som anbefales af producenten.

ADVARSEL! Bortskaf produktet i overensstemmelse med de lokale bestemmelser om bortskaffelse af brandbare isoleringsmaterialer og kølemiddel.

ADVARSEL! Ved opstilling af produktet skal du sikre dig, at ledningen ikke kommer i klemme eller bliver ødelagt.

ADVARSEL! Placer ikke flere bærbare stik eller strømforsyninger bag produktet.

Brug ikke forlængerledning eller adaptere (to pins), der ikke er jordforbundet.

FARE! Risiko for at børn kan blive fastklemt. Før du bortskaffer et udtjent køleskab eller en fryser:

- Tag døren af.

- Lad hylderne sidde i, så det gør det svært for børn at kravle ind i produktet.

Frakobl altid køleskabet fra strømforsyningen, inden du installerer eventuelt tilbehør.

Brandbart kølemiddel og isoleringsmateriale (cyklopentan) anvendes i dette køleskab. Ved skrotning af køleskabet skal det indleveres til en genbrugsstation, og sikr dig, at det ikke kommer i kontakt med brandbare kilder. Produktet må ikke brændes (risiko for miljøskader).

Dette produkt må kun bruges af børn fra 8 år og derover og af personer med nedsatte fysiske og mentale evner, nedsat hørelse/syn eller manglende erfaring og/eller viden, hvis de er under opsyn eller instrueres i sikker brug af produktet og de farer, der kan være forbundet med det. Børn må ikke lege med produktet. Rengøring og vedligeholdelse af produktet må ikke foretages af børn uden opsyn.

Symbolernes betydning

Dette symbol indikerer handlinger, der skal udføres.

Anvisninger med dette symbol skal respekteres. Følges disse anvisninger ikke, er der risiko for personskader og skader på produktet.

Dette er et advarselssymbol.

Ved dette symbol må produktet kun anvendes, hvis disse anvisninger overholdes. Følges disse anvisninger ikke, er der risiko for personskader og skader på produktet.

Dette er et symbol, der betyder, at du skal passe på.

Anvisninger med dette symbol kræver særlig forsigtighed. Udviser man ikke tilstrækkelig forsigtighed kan der ske lette til moderate personskader eller skader på produktet.

Denne brugsanvisning indeholder vigtige sikkerhedsinformationer, som du skal læse omhyggeligt, og sikre dig, at du forstår.

- Træk aldrig i ledningen, når du afbryder strømforsyningen til produktet. Tag godt fat om stikket, og træk den ud af stikkontakten i væggen.

- Sikr dig, at ledningen ikke er beskadiget (brug aldrig en ledning, der er beskadiget).

- Tilslut produktet til en stikkontakt i væggen, som ikke bruges til andre apparater. Sæt stikket helt ind i stikkontakten (et stik, der ikke er sat korrekt i, kan udgøre en brandfare).

- Sikr dig, at stikkontaktens jordstift er forbundet korrekt til en jordleder.

- Hvis der forekommer et gasudslip eller der trænger en brandfarlig gas ud, skal gashanen straks lukkes, og døre og vinduer åbnes. Tag under ingen omstændigheder stikket ud af stikkontakten til køleskabet eller andre produkter, da der er risiko for gnistdannelse, som kan forårsage brand.

- Placer ikke elektriske apparater oven på køleskabet, med mindre dette er godkendt af producenten.

Advarsler ved brug

- Køleskabet må ikke demonteres eller ombygges, og kølemiddelkredsløbet må ikke beskadiges. Eventuel vedligeholdelse af produktet må kun udføres af en autoriseret servicetekniker.

- Hvis ledningen er beskadiget, skal den udskiftes af producenten, dennes servicepartner eller en anden autoriseret person (en beskadiget ledning er forbundet med fare).

- Vær forsigtig, så du ikke får fingrene i klemme mellem køleskabsdørene eller mellem dørene og selve køleskabet. Luk køleskabsdøren forsigtigt, så fødevarerne ikke vælter.

- Placer ikke fødevarer eller beholdere (særligt metalbeholdere) i fryseskabet, når dine hænder er våde (risiko for forfrysninger).

- Risiko for kvælning eller fald! Sørg for, at børn ikke kan komme ind i eller klatre på køleskabet.

- Placer ikke tunge ting oven på køleskabet. Der er risiko for, at disse falder ned og forårsager personskade, när døren åbnes eller lukkes.

- Frakobl strømmen ved strømafbrydelse og inden du rengør produktet ved at tage stikket ud af stikkontakten i væggen. Vent mindst 5 minutter inden du tilslutter strømmen til køleskabet igen (i modsat fald kan kompressoren blive beskadiget).

Advarsler vedrørende opstillingsstedet

- Opbevar ikke brandbare, eksplosive, letflygtige eller meget korrosive genstande i køleskabet (risiko for skader eller brand).

- Placer ikke brandfarlige genstande i nærheden af køleskabet (risiko for brand).

- Køleskabet er udelukkende beregnet til brug i husholdningen (dvs. opbevaring af fødevarer). Produktet må ikke bruges til opbevaring af f.eks. blod, medicin eller biologiske produkter.

- Opbevar ikke øl, drikkevarer eller andre væsker i flasker eller andre beholdere i køleskabets fryseskab (risiko for, at disse går i stykker).

1) Produktet må ikke køre uafbrudt over en længere periode ved temperaturer, der ligger i det nedre temperaturområde af hvad produktet er konstrueret til. Der er risiko for, at fødevarer tør op eller temperaturen kan blive for høj.
2) Opbevar ikke mousserende drikkevarer i fryseskabet eller andre rum med meget lav temperatur. Vær forsigtig, når du drikker frosne drikkevarer eller spiser ispinde.
3) Overskrid ikke den anbefalede opbevaringstid fra fødevareproducentens side (dette gælder særligt hurtigt indfrosne fødevarer).
4) Tag passende forholdsregler til at undgå at frosne fødevarer tør op, mens du afrimer produktet, f.eks. ved at pakke fødevarerne ind i flere lag aviser.

5) Hvis temperaturen af de frosne fødevarer stiger markant under afrimningen, vedligeholdelse eller rengøring, forkortes holdbarheden væsentligt.
6) Hvis dørene er låst, skal du sørge for, at børn ikke kan få fat i nøglerne. Opbevar nøglerne et sikkert sted. Hvis børn får fat i nøglerne, er der risiko for, at de kan låse sig inde i produktet.

Der anvendes brandbart kølemiddel og isoleringsmateriale (cyklopentan) i dette køleskab. Ved skrotning af køleskabet skal det indleveres til en genbrugsstation (sikr dig, at det ikke kommer i kontakt med brandbare kilder). Produktet må ikke brændes (risiko for miljøskader).

Afmonter dørene og dørliste, inden du bortskaffer køleskabet. Hvis du ikke gør det, er der risiko for, at børn kan komme til at sidde fast inde i produktet.

Korrekt bortskaffelse af dette produkt

Dette mærke betyder, at produktet ikke må bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald i hele EU. For at undgå skader på miljøet og menneskers sundhed på grund af ukontrolleret bortskaffelse af affald, skal produktet indleveres til genbrug. Indlever produktet til den lokale genbrugsplads eller returner det til forhandleren, som du købte produktet hos. Forhandleren kan sikre, at dette produkt genbruges på en miljøvenlig måde.

Anvendelse af køleskabet

Placering af køleskabet

- Fjern al emballage (inkl. underlag, skumpuder og tape) inde i køleskabet og tag plastfolie af dørene og køleskabet, inden du tager køleskabet i brug.

• Placer produktet et sted, hvor det ikke udsættes for varme eller direkte sollys. Placer ikke produktet i fugtige eller våde omgivelser (risiko for rust og forringelse af de isolerende egenskaber).
• Spul/sprøjt ikke produktet til med vand og placer det ikke et sted, hvor der er risiko for vandstænk (den elektriske isolering kan forringes).

- Placer produktet indendørs på et godt ventileret sted med et jævnt, hårdt gulv. Juster fødderne (drej til venstre eller højre), hvis gulvet er ujævnt.

- Sikr dig, at der findes tilstrækkeligt luft over produktet (min. 30 cm) og mellem produktet og væggen (min. 10 cm) for at sikre, at produktet kan komme af med varmen.

Sikkerhedsforanstaltninger før installation:

Sikr dig, strømforsyningen til køleskabet er koblet fra, inden du monterer eller justerer tilbehør. Vær forsigtig, når du arbejder på køleskabet, så det ikke vælter og forårsager personskader.

Justerbare fødder

Tegning over de justerbare fødder

Justering af fødderne:

a. Skru födderne i urets retning for at hæve køleskabet.
b. Skru födderne i mod urets retning for at sænke køleskabet.
c. Juster højre og venstre fod, indtil køleskabet står lige.

Ovenstående illustration er kun vejledende. Den faktiske opstilling kan variere afhængigt af produktet eller producentens anvisninger.

Vending af døren

1. Kobl strømforsyningen fra køleskabet og tag alle fødevarer ud af dørhylderne.
2. Afmonter det øverste hængselcover, det øverste hængsel og beskyttelsesproppen til hullet.

1. Afmonter køleskabsdøren, det midterste hængsel og beskyttelsesproppen til skruehullet.

1. Afmonter døren til fryseren, det nederste hængsel og den justerbare fod.
2. Montér det nederste hængsel og justerbare fod på den anden side. Montér derefter stopperen og rørmuffen fra fryserens dør på den anden side.

1. Placer døren til fryseren på det nederste hængsel og monter det midterste hængsel og beskyttelsesproppen til skruehullet. Fjern stopperen nederst til højre på køleskabsdøren (gem denne til senere brug). Tag den medfølgende reservestopper og monter den på den anden side.

1. Placer køleskabsdøren i det midterste hængsel, og monter det øverste hængsel, det øverste hængselcover og beskyttelsesproppen på den anden side.

Ovenstående illustration er kun vejledende. Den faktiske opstilling kan variere afhængigt af produktet eller producentens anvisninger.

Udskiftning af LED-pære

Udskiftning og vedligeholdelse af LED-pærer må kunforetages af producenten, producentens servicerepræsentant eller anden autoriseret person.

Før køleskabet tages i brug første gang

• Lad køleskabet stå i 30 minutter, inden du tilslutter det til strømforsyningen.
• Lad produktet køre i 2-3 timer (mindst 4 timer om sommeren), inden du stiller ferske eller frosne fødevarer ind i det.

- Sørg for, at der er tilstrækkelig plads, så døre og skuffer kan åbnes uden problemer (følg eventuelt producentens anvisninger).

Energisparetips

• Placer produktet på det køligste sted i rummet, på et sted, hvor der ikke er varmeapparater, varmekanaler eller direkte sollys.
• Lad varme fødevarer køle af til stuetemperatur, inden du stiller dem ind i køleskabet. Hvis der fyldes for mange fødevarer ind i produktet, skal kompressoren køre i

længere tid. Fødevarer, som udsættes for en langsom nedfrysningsproces, kan miste kvaliteten eller blive ødelagt.

• Pak fødevarerne omhyggeligt ind og tør beholdere godt af, inden du stiller dem ind i produktet (på den måde reduceres risikoen for frostdannelse i produktet).
• Produktets opbevaringsrum må ikke beklædes med alu-folie, madpakkepapir eller papirhåndklæder. En sådan beklædning forringer luftcirkulationen og påvirker produktets effektivitet negativt.
• Organiser og mærk fødevarer for at reducere åbningstiden for døren og den tid, der bruges på at finde en bestemt fødevare. Luk straks døren, når du har taget de fødevarer ud, du skal bruge.

Opbygning og reguleringsknap

Hovedkomponenter

Reguleringsknap

Ovenstående illustration er kun vejledende. Den faktiske opstilling kan variere afhængigt af produktet eller producentens anvisninger.

Ovenstående illustration er kun vejledende. Den faktiske opstilling kan variere afhængigt af produktet eller producentens anvisninger.

Køleskab

• Køleskabet er beregnet til opbevaring af frugt, grøntsager, drikkevarer og andre levnedsmidler som skal fortæres inden for kort tid.
• Lad varme fødevarer/retter køle af til stuetemperatur, inden du stiller dem ind i køleskabet.
• Vi anbefaler, at alle fødevarer pakkes ind/forsegles, inden de sættes ind i køleskabet.
• Glashylderne kan flyttes op og ned for at give plads til opbevaring og lette ind- og udtagning.

Fryseskab

• Fryseskabet anvendes til opbevaring af fødevarer i længere tid samt til indfrysning af is.
• Fryseskabet er beregnet til opbevaring af kød, fisk og andre fødevarer, som ikke skal fortæres inden for kort tid.
• Vi anbefaler, at du deler store kødstykker op i mindre dele for at lette optøningen og doseringen. Bemærk, at fødevarer skal bruges før den anbefalede bedst-før-dato.

Obs! Placer ikke for mange fødevarer i produktet lige efter, at det er startet. Det kan reducere køleevnen.

• Drej temperaturknappen til MAX for at sænke temperaturen i køleskabet.
• Drej temperaturknappen til MIN for at øge temperaturen i køleskabet.
• Markeringerne på reguleringsknappen indikerer temperaturniveauet (det er ikke den faktiske temperatur). Sluk for produktet ved at dreje reguleringsknappen til OFF.

OBS! Justér indstillingen mellem MAX og MIN.

Vedligeholdelse og pleje

Generel rengøring

• Fjern jævnligt støv bag på køleskabet og på gulvet for at spare energi og sikre en bedre køleydelse. Rengør jævnligt køleskabet indvendigt for at undgå dårlig lugt. Vi anbefaler, at du bruger en blød klud eller svamp dyppet i vand tilsat et ikke-slibende, neutralt rengøringsmiddel til rengøringen. Rengør fryseren med rent vand og en tør klud. Åbn døren og lad alt vandet fordampe, inden du tilslutter strømmen til produktet igen.
• Brug ikke en hård

børste, ståluld, stålbørste, produkter med slibemiddel som tandpasta, organiske opløsningsmidler (alkohol, acetone, bananolie osv.), kogende vand eller syre- eller basebaserede rengøringsmidler til rengøring af køleskabet

(produktets overflader kan blive beskadiget).

- Skyl ikke med vand (den elektriske isolering kan forringes).

Frakobl strømforsyningen til køleskabet før afrimning og rengøring af produktet.

Afrimning

• Sluk for køleskabet.
• Tag alle fødevarer ud af køleskabet og placer dem et køligt sted.
• Rengør udløbsrøret (brug et blødt materiale, så indsatsen ikke bliver beskadiget). Placer en vandbeholder til opsamling af det optøede vand. Rengør vandopsamleren i kompressorrummet (tør eventuel spildt vand op).
• Du kan lade produktet tø op af sig selv og forsigtigt løsne isen med en skraber (brug en skraber af plast eller træ, så produktets overflader ikke bliver beskadiget).
• Du kan også fremskynde afrimningen ved at stille en beholder med varmt vand ind i produktet (læg et håndklæde ind i produktet for at opsuge vandet, der dannes ved afrimningen).
• Når afrimningen er slut, starter du køleskabet og stiller alle fødevarer ind igen.

Ude af drift

• Strømafbrydelse: Ved en eventuel strømafbrydelse kan alle fødevarer uden problemer opbevares inde i produktet i flere timer – også om sommeren. Her er det dog vigtigt, at du ikke åbner døren flere gange end nødvendigt og ikke stiller flere fødevarer ind i produktet.
• Hvis produktet ikke skal anvendes i en længere periode: Frakobl strømforsyningen til produktet og rengør det. Lad døren stå åben for at undgå dårlig lugt.
• Flytning: Før køleskabet skal flyttes, skal alle genstande fjernes fra køleskabet og løse dele som glasadskillelser, grøntsagsskuffe, skuffer i fryserummet osv. skal sikres med tape. Spænd justeringsfødderne, luk dørene og forsegl disse med tape. Sikr dig, at produktet ikke vendes på hovedet eller lægges på siden, og at det ikke udsættes for vibrationer under flytningen/transporten. Produktet må ikke vippes mere end 45°.

Lad produktet køre uden afbrydelser, när det startes igen (produktets levetid kan blive forkortet, hvis det afbrydes).

Fejlfinding

Nedenstående problemer kan du prøve at løse selv. Kontakt forhandleren, hvis der er et problem, som du ikke selv kan løse.

Problem Mulig årsag	og løsning
Produktet fungerer ikke	Kontrollér, at produktet er tilsluttet strømforsyningen, og at stikket sidder korrekt i stikkontakten i væggen.
	Kontrollér, at spændingen er korrekt.
	Kontrollér, om der er strømafbrydelse eller sikringen på strømforsyningskredsen er udløst.
Dårlig lugt	Pak fødevarer med kraftig lugt ordentligt ind.
	Sikr dig, at der ikke er fordærvede fødevarer i køleskabet.
	Rengør køleskabet indvendigt.
Kompressoren kører i lang tid	Det er normalt, at køleskabets kompressor kører i lang tid om sommeren, når omgivelsestemperaturen er høj.
	Undgå at stille store mængder fødevarer ind i produktet på én gang.
	Lad varme fødevarer køle af, inden du stiller dem ind i produktet.
	Dørene har været åbnet for tit.
Lyset tænder ikke	Kontrollér, at køleskabet er tilsluttet strømforsyningen, og pæren ikke er sprunget.
	Hvis pæren er sprunget, skal den udskiftes af en servicetekniker.
Døren lukker ikke korrekt	Der står fødevarer i vejen for døren.
	Køleskabet står skævt.
Højt lydniveau	Kontrollér, at gulvet er jævnt, og at køleskabet står stabilt.
	Sikr dig, at alt tilbehør sidder korrekt.
Dørlisterne er ikke lufttætte.	Fjern fremmede genstande fra dørlisterne.
	Varm dørlisten op (brug en hårtørrer eller et varmt håndklæde) og lad den køle af igen, så den får sin oprindelige form.
For meget vand i vandopsamleren	Der er for mange fødevarer inde i produktet, eller for meget vand i fødevarerne, hvilket resulterer i store mængder vand fra optøningen.
	Dørene lukkes ikke ordenligt, hvilket betyder, at der kommer luft ind i produktet. Dette betyder igen mere vand på grund af optøning af den is, der dannes.
Varmt kondensatorkabinet	Der er normalt af den indbyggede kondensator afgiver varme.Kabinettet kan blive varmt på grund af høj omgivelsestemperatur, eller hvis der opbevares for mange fødevarer i produktet. Sørg for god ventilation, så varmen kan slippe væk.
Overfladekondens	Kondens på køleskabets overflader og dørliste er normalt ved høj luftfugtighed. Tør eventuel kondensvand væk med et rent håndklæde.
Unormal lyd Summen	Kompressoren kan summe nu og da under driften, særligt ved start og stop. Det er normalt.
	Knirkende lyd: Kølemidlet, som strømmer inde i produktet kan give en knirkende lyd fra sig (dette er normalt).

Omgivelsestemperatur

Tabel 1: Klimaklasser

Klasse Symbol Omgivelsestemperatur
Udvidet temperering $N 10-32 °C
Tempereret N 16-32 °C
Subtropisk ST 16-38 °C
Tropisk T 16-43 °C

SISÄLLYSLUETTELO

Stjórnborð

Kvalitetsgaranti gælder for almindelige forbrugere.