Fraxinus - Ukategoriseret Hugin - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Fraxinus Hugin

Ved brug af elektriske apparater er der nogle grundlæggende sikkerhedsforholdsregler, der altid skal overholdes, blandt andet følgende:

1. Læs alle anvisninger, før håndmikseren tages i brug.
2. For at fjerne risikoen for elektrisk stød må motorhuset på håndmikseren aldrig komme i berøring med vand eller anden væske.
3. Hvis håndmikseren bruges i nærheden af børn eller af børn, skal det altid ske under nøje opsyn.
4. Træk stikket ud, når apparatet ikke er i brug, og før du monterer eller aftager dele og før rengøring.
5. Undgå kontakt med bevægelige dele. Hold hænder, hår, beklædning samt paletknive og andre redskaber væk fra piskeris eller dejkroge under brugen for at forebygge personskade og/eller beskadigelse af håndmikseren.
6. Brug aldrig håndmikseren, hvis ledning eller stik er beskadiget, eller efter der er forekommet fejl i håndmikseren, eller efter den er blevet tabt eller beskadiget på nogen måde. Returner håndmikseren til nærmeste aut. serviceværksted til undersøgelse, reparation eller elektrisk eller mekanisk justering.
7. Brug af tilbehør, der ikke anbefales eller forhandles af producenten, kan medføre brand, elektrisk stød eller personskade.
8. Lad være med at bruge maskinen udendørs.
9. Lad ikke ledningen hænge ud over kanten på spise- eller køkkenbord eller komme i berøring med varme overflader.
10. Tag piskeris og dejkroge ud af håndmikseren før afvaskning af dem.
11. Lad være med at placere håndmiskeren på eller i nærheden af varme gasblus eller elektriske kogeplader.
12. Brug aldrig håndmikseren til andre end de beregnede formål. Hvis netledningen bliver beskadiget, skal den udskiftes af fabrikanten, dennes serviceværksted eller fagpersoner med tilsvarende kvalifikationer for at undgå fare.
13. Lad være med at bruge håndmikseren mere end 10 minutter i træk, da det kan forårsage overophedning.
14. Dette produkt er udelukkende beregnet til husholdningsbrug.

GEM DISSE ANVISNINGER

Dansk

Læs følgende anvisninger, og sæt dig ind i dem før brug af håndmikseren.

A. Dette apparats netspænding er på 230 V 50 Hz. Maksimal effekt er 300 W:

Den maksimalt tilladte driftstid er 10 minutter for at undgå overophedning af motoren.

1. Piskeris
2. Lufthuller
3. Udløserknap
4. Hovedkontakt
5. LCD-display
6. Hastighedsregulator
7. Bremsekontakt
8. Dejkrog
   9,10. Fatning til mikserværktøjer

C. Betjeningsvejledning

1. Rengøring: Kom noget flydende rengøringsmiddel på en våd klud, og tør overfladen på håndmikseren grundigt af (foretag ALDRIG direkte vask af håndmikseren eller skylning under vand). Gennemvæd mikserværktøjerne (1) og (8) i varmt vand, og rengør og aftør dem.
2. Vælg et mikserværktøj (piskeris (1) eller dejkrog (8)), og indsæt det i fatningen (9, 10) til montering af det valgte mikserværktøj. Sørg for, at mikserværktøjet går i indgreb i fatningen, indtil der høres et "klik", der angiver, at det valgte mikserværktøj er monteret korrekt i håndmikseren.
3. Tryk på hovedkontakten (4) for at starte håndmikseren. Juster hastigheden ved hjælp af hastighedsregulatoren (6) og bremsekontakten (7), så du opnår den hastighed, der tilgødeser dine formål. LCD-displayet (5) viser den forbrugte arbejdstid og håndmikserens arbejdshastighed i hastighedstrin fra o til 16. (Håndmikseren kører ikke, når hastigheden er indstillet til 'o').
4. Tryk på hovedkontakten (4) igen, när du er færdig.
5. Tryk på udløserknappen (3) for at fjerne det monterede mikserværktøj, og rengør det efterfølgende.

D. Korrekt brug af mikserværktøjerne

1. Piskerisene (1) kan bruges til piskning af ost, fløde, rene æggeblommer og æggehvide, kageblandinger, dejblandinger, fyld til buddinger og mosning af kartofler osv.
2. Dejkrogene (8) kan bruges til æltning af dej. Start med hastighed 1 eller 2 ved miksning af mel, vand og andre indgredienser. Når dejen er ved at tage form, skift så til hastighed 3 til 5, og begynd så æltning, indtil den ønskede dej er færdig.

Dansk

N.B. Nedsænk mikserværktøjerne i madvarerne og ingredienserne, der skal blandes, inden start af håndmikseren. Dermed undgås ødelæggelse af madvarer og indgredienser og spild, når mikserværktøjerne begynder at rotere.

E. Korrekt brug af håndmikseren og vedligeholdelse heraf

1. Kontroller, at spændingsangivelsen på håndmikseren svarer til netspændingen i hjemmet.
2. Händmikseren skal rengøres straks efter brug. Händmikserens hus kan rengøres med en fugtig klud. Brug om nødvendigt en ganske lille smule rengøringsmiddel til rengering af håndmikseren, men brug aldrig nogen form for kemiske opløsnings- eller slibemidler på apparatets overflade. Tillad heller aldrig vandindrængen i apparatets indre gennem lufthullerne på apparatet. Det er normalt, at der sætter sig rester fast på mikserværktøjerne, der er vanskelige at fjerne. Hvis dette skulle forekomme, så gennemvæd delene grundigt med flydende sæbe eller rengøringsmiddel, og skyl dem under vand. After delene efterfølgende.
3. Tag stikket ud af stikkontakten inden rengøring af håndmikseren. (N.B. Træk i plaststikket, når det skal fjernes fra stikkontakten, og undlad at trække direkte i netledningen).
4. Brug aldrig håndmikseren på badeværelset eller andre steder, hvor der forekommer et alt for fugtigt og vådt miljø.
5. Sørg for, at håndmikseren eller netledningen aldrig efterlades tæt ved en overflade, der udvikler høje temperaturer som f.eks. ovne, elvarmere osv.
6. Anvend aldrig netledningen til at ophænge eller trække i apparatet. Det er heller ikke korrekt at vride eller binde knuder på netledningen.
7. Denne håndmikser fungerer kun korrekt med det tilbehør, der er udviklet specielt til den. Brug aldrig håndmikseren med nogen former for andet tilbehør til tilsvarende apparater.
8. Lad aldrig børn anvende eller lege med håndmikseren, da dette kan forårsage utilsigtet skade.
9. Brug aldrig håndmikseren længere end 10 minutter uafbrudt. Lad den under normale forhold afkøle i 30 sekunder efter 1 minuts drift, så motoren ikke bliver overophedet. I tilfælde af overophedning af motoren som følge af lang tids brug skal du slukke for håndmikseren og vente, til motorens temperatur er faldet til stuetemperatur, inden du bruger den igen.
10. Tag stikket ud af stikkontakten i forbindelse med montering og afmontering af dele på håndmikseren for at undgå, at der opstår fare.
11. Nedsænk aldrig håndmikseren eller netledningen i vand eller andre væsker. Sørg for, at der aldrig trænger vand eller andre former for væske ind i netstikket.
12. Denne håndmikser er udelukkende konstrueret til indendørs brug i husholdningen. Brug den aldrig udendørs eller til nogen andre formål.

Bemærk: Hvis håndmikseren ikke fungerer, som den skal som følge af mekanisk fejlfunktion, bedes den indleveret til en af vores butikker til reparation. Pil aldrig ved håndmikseren, da dette kan forårsage yderligere beskadigelse af den.

Dansk

Norsk