Soda - Blender Hugin - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Soda Hugin

OBS! Elektriske apparater må ikke kastes i husholdningsavfallet.

Lad være med at bruge blenderen udendørs.

• Netledningen skal kunne nå uden for meget træk i ledningen ved tilslutningerne.
• Lad ikke ledningen hænge ud over kanten på køkkenbordet, hvor et barn evt. kan nå den.
• Lad ikke ledningen gå på tværs af et åbent område som f.eks. mellem en lavtsiddende stikkontakt og et bord.
• Lad ikke ledningen gå på tværs af komfur, brødrister eller andre varmekilder, der evt. kan beskadige netledningen
• Tag stikket ud af stikkontakten inden rengøring eller fjernelse af dele.
• Berør aldrig bevægelige dele. Hold hænder, hår og tøj såvel som redskaber på afstand af stavblenderens knive.
• Lad ikke roterende knive komme i berøring med netledningen.
  • VÆR FORSIGTIG VED HÄNDTERING AF METALKNIVENE, DA DE ER MEGET SKARPE.
  • Lad være med at rengøre knivene under rindende vand, mens de sidder i stayblenderen.
  • Sørg for, at blenderen er slukket inden tilslutning til eller frakobling fra lysnettet.
• Lad være at bruge blenderen under selve tilberedningen eller i forbindelse med kogende væsker.
• Sørg for, at børn ikke bruger blenderen. Børn er meget udsatte i køkkenet, især hvis de ikke er under opsyn, eller hvis der bruges apparater eller foretages tilbedrening.
• Lær børn at være opmærksomme på faren i køkkenet, og advar dem om farerne ved at række op til områder, de ikke kan overskue helt eller stet ikke bør komme i berøring med.
• For at beskytte mod brand, elektrisk slød og tilskadekomst må hverken netledning, stik eller blender komme i vand eller anden væske.
• Brug aldrig noget apparat, hvis ledning eller stik er beskadiget, eller efter der er forekommet funktionsfejl i apparatet, eller hvis det er blevet beskadiget på nogen måde.
• Brug af tilbehør, der ikke anbefales af producenten, kan medføre brand, elektrisk stød eller tilskadekomst.
• Blenderen må ikke anbringes oven på eller i nærheden af gasblus og elektriske kogeplader eller i en opvarmet ovn.
• Tag stikket ud af stikkontakten, när blenderen ikke bruges.

KRAV TIL STR∅MFORSYNING

Kontroller, at strømspændingen angivet på produktet svarer til forsyningsspændingen i huset. Hvis stikkontakterne i hjemmet ikke egner sig til det medfølgende stik på blenderen, skal stikkontakten fjernes og udskiftes med en korrekt.

Dansk

ADVARSEL: Hvis stikket utilsigtet bliver fjernet fra netledning ved at den bliver skåret over, skal stikket destrueres, da et stik med blotlagt fleksledning er farligt, hvis det sættes i en strømførende stikkontakt.

(1) Hastighedsregulering
(2) Tænd-/slukkontakt
(3) Hovedenhed
(4) Metalben
(5) Låsesystem

Stavblenderen er konstrueret til at hjælpe dig med hurtig tilberedning af alt fra supper til chokolademousse og med et minimum af anstrengelser.

UDPAKNING AF STAVBLENDEREN

Vær forsigtig ved udpakning af stavblenderen, fordi knivene er meget skarpe.

Dansk

MONTERING

ADVARSEL: Sørg for, at der er slukket for stavblenderen, og at stikket er taget ud af stikkontakten.

1. Rengør tilbehøret til blenderen med en fugtig klud, inden det tages i brug første gang.
2. Indsæt metalbenet i hovedenheden. (C)
3. Händblenderen kan nu sluttes til stikkontakten og er nu klar til brug.
4. Anbring metalbenet i madvarerne, der skal tilberedes.
5. Tryk på tænd-/slukkontakten, hvorefter blenderen begynder at rotere. (A)
6. Blenderens hastighed kan justeres ved at føre den variable kontakt med eller mod urel. (B)
7. Blender standser med at køre, när der gives slip på tænd-/slukkontakten.
8. Efter brug skal stikket til blenderen tages ud af stikkontakten, og du skal trykke på låsekontakten for at fjerne metalbenet. (D)

Händblenderen kan bruges sammen med et bæger eller en kasserolle.

ADVARSEL: BRUG ALDRIG BLENDEREN I EN SKÄL ELLR KASSEROLLE UNDER TILBEREDNING.

Variabel kontakt: Blenderen er konstrueret til tilberedning med variabel hastighed. Blenderens hastighed kan justeres ved hjælp af den variable kontakt.

RENG∅RING

1. Fjern blendertilbehøret.
2. Rengør blendertilbehøret og målebægeret i varmt sæbevand, og dem tørre grundigt.
3. Rengør hovedenheden med en fugtig klud, og lad den tørre grundigt.

TIP TIL BRUG AF BLENDEREN

Ved tilberedning af madvarer med slærk farve (f.eks. gulerødder) kan blenderens plastdele blive misfarvet. Brug madolie til rengøring af evt. misfarvede dele.

ANBEFALING VED TILBEREDNING AF SOYAB∅NNER

Da dette apparat har en højere effekt end alm. stavblendere, tager det kortere tid at tilberede madvarer. For eksempel tager det med dette apparat kørende for fuld styrke kun 5 sekunder at tilberede 60 g soyabønner + 300 g vand.

Dansk

FEJLFINDING

Kontroller, om stikket er sat i stikkontakten, og om tænd-/slukkontakten står i stillingen 'on'. Du kan kontrollere, om stikproppen eller stikkontakten er fejlbehæftet ved at slutte et andet apparat til stikkontakten.

Kontroller følgende for at finde en mulig årsag.

• Blenderen bliver meget varm efter at have kort med maks. hastighed.
  Blenderen har kørt i for lang tid uden pauser. Lad blenderen køle af til stuetemperatur.

- Blenderen fungerer ikke.

Det aftagelige blendertilbehør er ikke blevet monteret korrekt. Skru tilbehøret af, og sæt det på plads igen som beskrevet under 'Montering'.

TEKNISKE DATA

Model: KJ-1103MV

Strømforsyning: AC 220 V-240 V\~50-60 Hz

Afgivet effekt: 600 W

Sikkerhedsklasse: II

EFTERSALGSSERVICE

Der er ingen dele inden i apparatet, der kræver service fra brugerens side. Hvis den ikke fungerer korrekt, så kontroller, at:

- Du har fulgt producentens anvisninger til punkt og prikke.

- At netspændingens sikring/fejlstrømsrelæ ikke er sprunget/aktiveret.

Hvis den stadig ikke fungerer, skal du kontakte forhandleren.

GARANTI

Enhver fejl, der påvirker apparatets funktionsevne, og som viser sig inden for 2 år fra købsdatoen, bliver udskiftet uden beregning under forudsælning af, at apparatet er blevet brugt og vedligeholdt i overensstemmelse med anvisningerne og ikke er blevet fejlbetjent eller misbrugt på nogen måde.

MILJ∅VENLIG BORTSKAFFELSE

Vore apparater er for transport udelukkende pakket i miljøvenlig emballage. Karton og papir bør afleveres til papirindsamlingen, kunststofemballage til genbrugsanstalten.

GIV AGT! El-apparater hører ikke hjemme i husholdningsaffaldet.

El-apparater indeholder værdifulde råstoffer Send også det udtjente apparat til genbrugsanstalten. Forhør hos de lokale myndigheder om korrekt bortskaffelse.

Forbrugerkontakt: www.coop.dk

Norsk

SIKKERHETSREGLER

Skift støpsel hvis det ikke passer til stikkontakten.

Norsk

ADVARSEL: Strømledninger som ikke dekker hele det strømførende metallet eller er skadet på andre måter, må umiddelbart skiftes ut.

- Enheten fungerer ikke.

Det avtakbare miksetilbehøret er ikke satt korrekt på. Skru av tilbehøret og sett det på som beskrevet i "Montering".

TEKNISKE DATA

Modell: KJ-1103MV

Strøm: AC 220 V-240 V\~50-60 Hz

Sikkerhetsklasse: II

ETTERSALGSSERVICE

- At du har fulgt veiledningene korrekt.

- At sikringen ikke har gått.

Hvis den likevel ikke fungerer, må du ta kontakt med den Coop-butikken du kjøpte apparatet i.

GARANTI

OBS! Elektriske apparater må ikke kastes i husholdningsavfallet.