Heaven 3 FX - Emhætte FABER - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Heaven 3 FX FABER

Brugsvejledning og installation Emhætte
Käyttöohjeet ja asennus Liesituuletin
Brukermanual og installasjon Komfyrhette
SE Instruktioner och installation Köksfläkt / spiskåpa

Tak for den tillid, du har vist os ved at vælge et produkt fra FABER.

Dette har været vores fokus i vort design og implementering.

For at få fuld tilfredshed anbefaler vi, at du omhyggeligt læser denne manual, som vil forklare, hvordan man installerer, anvender og vedligeholder det under de bedste betingelser. Denne betjeningsvejledning gælder for flere produktversioner. Den kan indeholde beskrivelser af tilbehør, der ikke indgår i dit apparat.

Det er muligt at installere emhættens motor i en vis afstand fra emhætten inde i huset. Installationen skal udføres af kvalificeret personale i overensstemmelse med de regulatoriske retningslinjer, der er udstedt af de kompetente myndigheder i forbindelse med ventilering af luft. Producenten kan ikke holdes ansvarlig for skader, der skyldes forkert installation eller manglende overholdelse

1 EL-TILSLUTNING

- Emhætten er udstyret med et forsyningskabel af typen HO5VVF 3 x 0,75 mm2 med et standardstik 10/16 A med jordforbindelse.

Typebeskyttelse: Klasse I Forsyningsspænding: 220-240 V med én fase - 50Hz/220V - 60Hz.

Kontrollér, at netspændingen er identisk med de værdier, der er angivet på typeskiltet inde i emhætten

- Hvis emhætten sluttes direkte til netværket uden dette stik, skal en enkeltpolet afbryder med en kontaktafstand på 3 mm installeres før hætten. Jordledningen (grøn / gul) må ikke afbrydes af afbryderen.

2 INSTALLATIONSTIPS

- Vi anbefaler en maksimal monteringshøjde på 1,5 m over komfuret. Det er dog forbudt at installere enhver emhætte eller udsugningsgruppe i en afstand på kortere end 0,65 m fra arbejdsområdet (risiko for antændelse af filtre). Røgen skal stige naturligt.

• Overhold apparatets udsugningsdiameter: emhætten må aldrig tilsluttes en kanal med kontrolleret, mekanisk ventilation (KMV).

- Sørg for, hvis udsugningen tilsluttes en skorsten, at den ikke allerede bliver brugt til at ventilere røg eller dampe fra anlæg, der forsynes med anden energi end elektricitet.

- Placér komfuret så tæt på udsugningen som muligt og undgå snoninger på kanalen for at minimere tab.

- Sørg for under alle omstændigheder at have en god ventilation i køkkenet. Installér én eller flere luftindtag med en åbning, der er lig med eller større end diameteren på udsugningsslangen, for at undgå undertryk i køkkenet.

- Sørg for tilstrækkelig ventilation, hvis et køkkenapparat eller andet samtidigt bruger luften i det rum, hvor emhætten er installeret.

- Det maksimale undertryk i rummet bør være lavere end 0,04 mbar, som forhindrer tilbagestrømning af forbrændingsgas.

- Apparatet skal placeres, så stikket er tilgængeligt.

- Dette apparat bør ikke anvendes af personer (inklusive børn) med reducerede fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller af personer, der ikke har fornøden erfaring og viden om denne type udstyr, medmindre de er under tilsyn af personer, der er ansvarlige for deres sikkerhed.

Børn skal holdes under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.

3 INSTALLATION AF APPARAT

Installation og tilslutning skal udføres af en autoriseret installatør*.

(*) Overholdes dette ikke, bortfalder alle producentens garantier og mulighed for erstatningskrav i tilfælde af uheld.

Advarsel: sørg for at anvende de korrekte bolte til understøtningen, spørg fabrikanterne, lave en forsegling, hvis nødvendigt. Selskabet fralægger sig ethvert ansvar for fejlagtig ophængning på grund af boring og fastboltning i loft.

1) Åbn pakken med emhætten.

• FASTG∅RELSE AF RAMME: BORING I LOFTET

2) Ved hjælp af en lodline overføres komfurets midtpunkt til loftet. Tegn en linje parallelt med komfuret (Fig. 1).
3) Afmærk indfatningens udskæring i det nedhængte loft (Fig. 2a).
4) Tegn centrene for de forskellige huller, der skal bores i loftet. (Fig. 2b)
5) Gennembor loftet ved apparatets position samt et hul ∅40, som tillader gennemføring af strømforsyningen ifølge Fig. 2b. Hvis loftet er af beton, bruges fire bolte til ∅10, men ikke plastbolte. Tøv ikke med at forstærke loftet, hvis bæreevnen virker tvivlsom (Fig. 3). Fastgør motorblokken sikkert (Fig.4): Fire positioner ved 90°.
6) Justér motorblokkens højde: 20 mm justering (Fig. 5).
7) Åbn komfortpanelet (Fig. 6 Ref. 12) ved: skub/lås op (Fig. 14).
8) Fjern filtrene.

• TILSLUTNING

• Version med udendørs udluftning:

a- Sæt kontraventilen C på apparatets udgang (Ref. 6) og forbind den fleksible slange til den udendørs udblæsning og til apparatet. Fastgør samlingen med velegnede klemmer eller tape (Fig. 8).
b- Slut motoren til den elektriske forsyning (Se afsnittet El-installation).
c- Fastgør emhætten (Fig.10).
OBS: Dette skal gøres af to personer.
d- Slut motorens stik til emhætten (Fig.7).
e- Kontrollér motorens stik (Fig.9).
f- Kontrollér, at belysningen fungerer korrekt, og at motor kører normalt med forskellige udsugningshastigheder.
g- Indsæt filtrene og luk for skæmpladen.
• Version med recirkulation:
a- Beregn en udblæsning tilbage i køkkenet (Fig. 11).
b- Installér en slange med en passende rørdiameter (medfølger ikke) mellem enhedens udgang (Ref. 6) og returstedet. Fastgør samlingen med velegnede klemmer eller tape (Fig. 12).
c- Slut motoren til den elektriske forsyning (Se afsnittet Einstallation).
d- Fastgør emhætten (Fig.10).
OBS: Dette skal gøres af to personer.
e- Slut motorens stik til emhætten (Fig.7).
f- Kontrollér motorens stik (Fig.9).
g- Kontrollér, at belysningen fungerer korrekt, og at motor kører normalt med forskellige udsugningshastigheder.
h- Placér aktivkulpatronerne på motoren (Fig. 13)
i- Indsæt filtrene og luk for komfortpanelet.

• KLIPSNING PÅ NEDHÆNGT LOFT:

2) Ved hjælp af en lodline overføres komfurets midtpunkt til loftet. Tegn en linje parallelt med komfuret (Fig. 1).
3) Afmærk indfatningens udskæring i det nedhængte loft (Fig. 2a).
4) Fjern dækslerne til lyspunkterne (Fig. 15).
5) Skru skrueklipsen op afhængigt af tykkelsen på loftet (Fig. 16). Tøv ikke med at forstærke loftet, hvis bæreevnen virker tvivlsom (Fig. 17). For nedhængt loft med 18 mm MDF-plader skal fire mellemlægsski- ver (2 mm tyk), der følger med apparatet, benyttes.
6) Åbn komfortpanelet (Fig. 6 Ref. 12) ved: skub/lås op (Fig. 14).
7) Fjern filtrene.

- TILSLUTNING

• Version med udendørs udluftning:

a- Sæt kontraventilen C på apparatets udgang (Ref. 6) og forbind den fleksible slange til den udendørs udblæsning og til apparatet. Fastgør samlingen med velegnede klemmer eller tape (Fig. 8).
b- Slut motoren til den elektriske forsyning (Se afsnittet El-installation).
c- Fastgør emhætten (Fig.10) eller klips apparatet til loftet, stram skruerne (Fig. 16) og sæt lysdækslerne på igen (fig. 15).

OBS: Dette skal gøres af to personer.

d- Slut motorens stik til emhætten (Fig.7).
e- Kontrollér motorens stik (Fig.9).
f- Kontrollér, at belysningen fungerer korrekt, og at motor kører normalt med forskellige udsugningshastigheder.
g- Indsæt filtrene og luk for komfortpladen.

• Version med recirkulation:

a- Beregn en udblæsning tilbage i køkkenet (Fig. 11).
b- Installér en slange med en passende rørdiameter (medfølger ikke) mellem enhedens udgang (Ref. 6) og returstedet. Fastgør samlingen med velegnede klemmer eller tape (Fig. 12).
c- Slut motoren til den elektriske forsyning (Se afsnittet El-installation).
d- Fastgør emhætten (Fig.15) eller klips apparatet til loftet, stram skruerne (Fig. 16) og sæt lyspunkternes dæksler på igen.

OBS: Dette skal gøres af to personer.

e- Slut motorens stik til emhætten (Fig.7).
f- Kontrollér motorens stik (Fig.9).
g- Kontrollér, at belysningen fungerer korrekt og, at motor kører normalt med forskellige udsugningshastigheder.
h- Placér aktivkulpatronerne på motoren (Fig. 13)
i- Indsæt filtrene og luk for komfortpanelet.

4 DRIFT

Knap	Funktion	Display
A	Tænder og slukker udsugningsmotoren med en hastighed svarende til sidst anvendte.	Viser reguleringshastigheden.
B	Reducerer hastigheden
C	∅ger hastigheden.
D	Aktiverer den intensive styring fra enhver hastighed, selv med motoren slukket er denne styring timet til 10 minutter, hvorefter systemet returnerer til den tidligere hastighed. Specificeret funktion til at håndtere exceptionel udledning af mados.	Viser HI, og punktet nederst til højre blinker en gang i sekundet.
E	Aktiverer en motorhastighed, der tillader udsugning på 100 m3/t i 10 minutter for hver time, hvorefter motoren stopper. For at nulstille filteralarm, efter den er blevet udløst, skal du trykke på knappen i tre sekunder. Disse beskeder er kun synlige med motoren slukket.	Viser 24, og punktet nederst til højre blinker, mens motoren kører. Når proceduren er afsluttet, slukkes den førnævnte visning. FF ...viser behov for at rense de metalliske antifedtfiltre. Alarmen træder i funktion efter 100 timers brug af emhætten.EF viser behov for at erstatte aktivkulfiltrene og indikerer ligeledes, at de metalliske antifedtfiltre skal renses. Alarmen træder i funktion efter 200 timers brug af emhætten.
F	Aktiverer automatisk slukning med en forsinkelse på 30 minutter. Egnet til fuldstændig eliminering af resterende lugte. Kan aktiveres fra enhver position, deaktiveres ved at trykke på knappen eller slukke for motoren.	Viser alternativt hastigheden og den resterende tid indtil slukning af emhætten. Punktet nederst til højre blinker.
G	Tænder og slukker den vigtigste belysning.
H	Tænder og slukker den dæmpede belysning.

5 RÅD OM BRUG

- Lad emhætten køre fem minutter før og efter madlavning for at opnå en maksimal udsugningseffektivitet til absorbering af os. Laveste udsugning anbefales til madlavning ved lav varme og saucer. Næste udsugningsniveau anbefales til længerevarende madlavning, grillstegning og friture. Det tredje udsugningsniveau er velegnet til madlavning med høj udstråling af fedtstoffer og damp.

• VIGTIGT. FLAMBÈR ALRDIG MADEN UNDER APPARATET

Efterlad aldrig åben ild under emhætten, mens den er i brug.

- Friture kræver permanent overvågning, idet overophedet olie kan antændes.

6 VEDLIGEHOLDELSE

Frakobl netledningen ved ethvert elektrisk indgreb.

Enheden er designet til at gøre vedligeholdelse lettere og er synonymt med apparatets gode funktion og ydeevne over tid.

• Rengøring af metalfiltre.

Det er vigtigt at foretage en PERIODISK RENG∅RING af disse filtre i hånden (med flydende vaskemiddel i varmt vand og skyl) eller opvaskemaskine (ca. hver anden måned ved normal brug).

- Kabinet.

Rengør regelmæssigt kabinettet med ikke-slibende vaskemidler og med en let fugtet svamp. Brug ikke gennemvædede svampe eller klude.

Stik ikke genstande eller hænder ind i åbningen til udsugningsluften.

- Ventilation.

Kontrollér hver sjette måned udsugningsluftens udstrømning.

Overhold lokale regler for bortskaffelse af forurenet luft.

- Belysning.

Før hver håndtering af apparatet skal lyset slukkes. Overskrid ikke den foreskrevne effekt ved udskiftning og skift ikke lampetype.

• Fjernbetjening.

Bemærk, at fjernbetjeningen skal være udstyret med almindelige alkaline batterier: LR003-AAA, 1,5 V batterier. Disse batterier skal sikre optimal langtidsvirkning og skal placeres korrekt; de kan eksplodere, hvis de beskadiges eller udsættes for varme. Må ikke smides i åben ild. Af miljømæssige hensyn bortskal disse batterier i en egnet beholder.

7 GARANTI OG EFTERSALGSSERVICE.

• Tilkald din installatør i tilfælde af funktionsfejl for at kontrollere apparatet og dets tilslutning.
• Hvis en elektrisk komponent bliver beskadiget, kan den kun udskiftes af en reparatør, der er anerkendt af producenten, idet specialværktøj er påkrævet.
  • Afbryd helt for apparatet.
• Insistér på at bruge originale reservedele. Overholdes dette krav ikke, kan apparatets sikkerhed trues.
• Angiv ved bestilling af reservedele nummeret på apparatets navneplade, der er placeret inde i emhætten.
• Kun apparatets købefaktura kan benyttes ved brugen af den kontraktmæssige garanti. Denne garanti dækker ikke forbrugsstoffer såsom:

- Belysning: glødelamper, halogen ...

- Filtrene.

8 NOTER

Dette udstyr overholder det europæiske lavspændingsdirektiv 2006/95/EF vedrørende elektrisk sikkerhed og europæiske standard: 2004/108/EF om elektromagnetisk kompatibilitet og 93/68/E∅F om CE-mærkningen..

Når dette symbol af en overstreget affaldscontainer er knyttet til et produkt, betyder det, at produktet er omfattet af EU-direktiv 2002/96/EF. Dit produkt er udviklet og fremstillet med materialer og komponenter af høj kvalitet, som kan genbruges og bruges igen. Forhør dig på den lokale genbrugsstation om separering af elektrisk og elektronisk affald. Overhold de danske regler og smid ikke dine gamle produkter ud med dit normale husholdningsaffald. Korrekt bortskaffelse af dit gamle produkt vil hjælpe med til at forhindre mulige negative konsekvenser for miljøet og for menneskers sundhed.

Fest dem alle med hylseklemmer eller passende selvklebende bänd (fig. 12).

c- Koble mekanismen til strømkontakten (se avsnittet om Elektrisk forbindelse).

d- Fest hettens kropp (fig.10).

La det aldri være flammer under hetten mens den er på.