PSI-1800 - Strygejern WILFA - Gratis brugsanvisning og manual

Mærke	Wilfa
Model	PSI-1800
Produkttype	Trykdampe-strygejern
Strømforsyning	230V~, 50 Hz
Strømforbrug	1800 W
Strygesål materiale	Keramisk
Vandtank kapacitet	Fyldning til MAX-mærke; præcis kapacitet ikke specificeret
Dampfunktion	Trykdamp, variabel dampstyring, lodret damp
Sprayfunktion	Ja, fin tåge spray
Anti-dryp system	Ja, afbryder vand, når temperaturen er for lav
Automatisk slukning	Efter 5 min opret, 30 sek vandret
LED-display	Temperatur- og dampindstillinger, grøn når klar, rød når varmer
Temperaturkontrol	Knap med indstillinger til syntetisk, silke/uld, bomuld/hør (●, ●●, ●●●)
Tørstrygning	Ja, kan bruges uden damp
Ledningstype	Drejelig ledning til venstre- eller højrehåndsbrug, med fleksibel ledningsbeskytter
Vægt	Ca. 1,2 kg (estimeret)
Mål	Ikke specificeret
Vandindtag	Dækket for at forhindre støv og spild
Rengøringsvejledning	Tør ydersiden af med en fugtig klud; rengør strygesålen for stivelsesopbygning lejlighedsvis
Opbevaring	Opbevar opret; vind ledningen løst om strygejernet
Affaldsbortskaffelse	Må ikke bortskaffes som husholdningsaffald; genbrug i henhold til WEEE-direktivet

Ofte stillede spørgsmål - PSI-1800 WILFA

Hvordan fylder jeg vandtanken på Wilfa PSI-1800?

Sørg for, at dampknappen og temperaturvælgeren er i OFF-stilling. Hold strygejernet opret, fyld vand gennem vandindtaget, indtil vandet når MAX-mærket. Overfyld ikke.

Hvilken type vand skal jeg bruge?

Almindeligt postevand er egnet på grund af strygesålens design. I områder med meget hårdt vand anbefaler vi at bruge destilleret eller demineraliseret vand for at forhindre kalkopbygning.

Hvordan bruger jeg dampfunktionen?

Drej temperaturvælgeren til mindst ●● (to prikker) eller højere. Tryk og hold dampknappen nede for at udsende trykdamp. For kontinuerlig damp, tryk på knappen én gang. LED'en bliver grøn, når den er klar.

Kan jeg bruge strygejernet uden damp?

Ja, til tørstrygning, drej temperaturvælgeren til den ønskede indstilling. Dampstrømmen afbrydes automatisk, hvis der er vand i tanken. Alle stofindstillinger kan bruges til tørstrygning.

Hvad gør den automatiske slukningsfunktion?

Strygejernet slukker automatisk efter 5 minutter opret eller 30 sekunder i vandret position. Indikatoren for automatisk slukning blinker. For at nulstille, løft og vug forsigtigt strygejernet vandret, eller tryk på damp- eller sprayknappen.

Hvordan rengør jeg strygejernet?

Efter hver brug, tag stikket ud og tøm vandtanken ved at vende strygejernet på hovedet over vasken. Tør ydersiden med en fugtig klud. Rengør den keramiske strygesål lejlighedsvis med en blød fugtig klud for at fjerne stivelsesaflejringer.

Hvordan skal jeg opbevare strygejernet?

Lad strygejernet køle helt ned. Opbevar altid i opret position for at beskytte strygesålen. Vikl ledningen løst rundt om strygejernet.

Hvad er strygesålen lavet af?

Strygesålen er keramisk, hvilket giver maksimal glideevne og varmeholdelse.

Hvad er strømforsyningseffekten?

Wilfa PSI-1800 fungerer på 230V~, 50Hz og har et strømforbrug på 1800 watt.

Kan jeg bruge strygejernet på lodrette stoffer?

Ja, strygejernet har en lodret damp-funktion. Hold strygejernet opret og tryk på dampknappen for at rette dampen mod hængende tøj, hvilket fjerner rynker fra gardiner eller jakker.

BRUGSANVISNING PSI-1800 WILFA

■ Ikke la strykejernet være ubevoktet når det er koblet til strømnettet.

MERK: Trykker du damp- og spray-knappene før LED-displayet har blitt grønt, vil det komme en pipelyd.

Tørrstryking

For tørrstryking, drei temperaturkontrollskiven til ønsket tekstil/temperatur-innstilling. Det vil stenge for dampen hvis det er vann i beholderen. Alle merkede tekstiler på temperaturkontrollskiven kan tørrstrykes.

Vigtige sikkerhedsforanstaltninger 3

Gem denne brugsanvisning ....6

Før ibrugtagning....6

Tekniske specifi kationer 6

Påfyldning af vand 7

Betjeningsvejledning 7

Tørstrygning 9

Strygeoversigt.... 9

Automatisk slukning 10

Tømning af strygejernet 10

Opbevaring 10

Vigtige sikkerhedsforanstaltninger

Når du bruger strygejernet, er det vigtigt, at du altid følger disse grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger:

■ Kontrollér, at netspændingen svarer til den spænding, der er angivet på mærkeskiltet.

■ Strygejernet må kun benyttes som beskrevet i denne brugsanvisning.

■ Når produktet bruges i nærheden af børn, skal det ske under opsyn. Strygejernet skal være under opsyn, når det er tilsluttet eller står på et strygebræt. Berøring af de varme metaldele, det varme vand eller den varme damp kan give forbrændinger.

■ Træk stikket ud af stikkontakten før:

1. Rengøring

2. Påfyldning af vand eller tømning af vandbeholderen

3. Umiddelbart efter brug

■ Strygejernet må ikke benyttes, hvis ledningen eller stikket er beskadiget, eller hvis det har været tabt eller på nogen måde er gået i stykker. Strygejernet må ikke skilles

ad, da det kan give elektrisk stød. Afl ever strygejernet til reparation/gennemgang hos en kvalifi ceret servicemand.

■ Ledningen må ikke komme i kontakt med varme overfl ader.
■ Strygejernet må ikke nedsænkes i vand eller anden væske, da det kan give elektrisk stød.
■ Strygejernet skal benyttes og placeres på en stabil overfl ade.
Når du sætter strygejernet på dets hæl, skal du sikre, at den overfl ade, hælen står på, er stabil.
■ Strygejernet må ikke benyttes, hvis det er blevet tabt, eller hvis der er synlige tegn på skader, eller hvis det er utæt.
■ Hold strygejernet og ledningen uden for rækkevidden af børn, der er yngre end 8 år, när strygejernet tilsluttes eller afkøler.
■ Produktet må benyttes af børn fra 8 år og personer med begrænsede fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og

viden, hvis de har fået vejledning eller instruktion i brug af produktet på en sikker måde og forstår de risici, der er forbundet hermed. Børn må ikke lege med produktet. Rengøring og vedligeholdelse må ikke foretages af børn uden opsyn.

■ Strygejernet må ikke efterlades uden opsyn, mens det er tilsluttet strømforsyningen.
■ Strygejernet skal altid være slukket, før du sætter stikket i eller trækker det ud af stikkontakten.
■ Stikket skal fjernes fra stikkontakten, før vandbeholderen fyldes (for dampstrygejern og strygejern med vandsprayfunktion).
■ Hvis strømledningen er beskadiget, skal den udskiftes af producenten eller en fagmand eller en lignende kvalifi ceret person for at undgå farlige situationer.
■ Dette produkt er kun beregnet til privat brug.

GEM DENNE BRUGSANVISNING

Kun beregnet til husholdningsbrug

INTRODUKTION TIL DIT WILFA JÄMTLAND

Før ibrugtagning

Fjern mærkater, klistermærker eller skilte på strygejernet eller strygejernets strygesål.

Det er normalt, at en lille smule røg og lugt dannes første gang. Det forsvinder hurtigt. Røgen og lugten er ikke sundhedsfarlig og bør ikke gentage sig efter den første opvarmning.

Når dampfunktionen benyttes den første gang, må du ikke rette dampen direkte mod tøjet, da der kan være snavs i dampventilerne.

1. Spraydyse 7. Ledningsopbevaring
2. Åbning til opfyldning 8. Temperaturvælger
   af vandbeholder 9. Vandbeholder
3. Kontrolpanel 10. Krombelagt kant
4. Dampknap 11. Keramisk strygesål
5. Sprayknap 12. Påfyldningsfl aske
6. Håndtag

Spænding: 230 V\~,50 Hz.

Effekt: 1800 Watt

Påfyldning af vand

Kontrollér, at knappen til kontrol af damp og temperaturvælgeren er i positionen "OFF".

Hold strygejernet lodret, så åbningen til vandpåfyldning er i vandret stilling. Fyld vandbeholderen op til mærket "MAX", som er angivet på siden af strygejernet. Vandet må ikke overstige MAX-mærket.

Bemærk! Designet af strygesålen betyder, at det er muligt at bruge almindeligt vand fra hanen sammen med dette strygejern. I områder, hvor vandet er meget hårdt, anbefaler vi dog, at der bruges destilleret eller demineraliseret vand.

Betjeningsvejledning

Drej temperaturvælgeren til den ønskede indstilling for stof/temperatur. Sæt strygejernet på dets hæl (på en stabil, beskyttet overfl ade), mens strygejernet varmes op til den ønskede temperatur. Det tager ca. to minutter.

Når LED-pæren bliver grøn, skal du trykke på dampknappen og holde strygejernet lodret, hvilket øger damptrykket og hjælper med at fjerne genstridige folder i stoffer som f.eks. denim, bomuld og hør.

2 SPRAYKNAP

Når du trykker på denne knap og holder den nede, får du en fi n spraystråle, som skånsomt fugter stoffet. Det er nyttigt til stoffer med genstridige folder.

3 VARIABEL DAMPSTYRING

LED-indikatoren lyser rødt, og strygejernet varmes op, indtil LED-indikatoren lyser grønt. Hvis du trykker på dampknappen en gang, kommer dampen ud af strygesålen.

4 AUTOMATISK DAMPSLUKNING

Hvis du placerer strygejernet i lodret position, kommer der ikke damp ud af strygesålen, før du holder strygejernet vandret. Dette er med til at mindske vand- og energiforbruget. Tryk på dampknappen igen for at skifte til tørstrygning.

5 ANTIDRYPFUNKTION

Lukker for vandtilførslen, när strygejernets temperatur er for lav.

6 LED-DISPLAYKONTROL

Drej på temperaturvælgeren for at vælge en temperatur og mængden af damp. De primære temperaturindstillinger er angivet af 1, 2 og 3 prikker.

7 KERAMISK STRYGESÅL

Giver maksimal glideevne og holder på varmen.

8 ÅBNING TIL VANDPÅFYLDNING

Dækslet forhindrer, at støv og fremmedlegemer kommer ind i vandbeholderen. Det forhindrer også, at der spildes vand under strygningen.

9 DREJELEDNING

Til venstre- og højrehåndsbrug. Kan drejes opad og nedad og forhindrer, at ledningen trækkes hen over stoffet. Det fl eksible ledningehylster forhindrer, at ledningen trævler.

Automatisk damp Ingen damp

BEMÆRK! Hvis du trykker på damp- og sprayknappen, før LED-indikatoren er blevet grøn, afgiver strygejernet en biplyd.

Tørstrygning

Drej temperaturvælgeren til den ønskede indstilling for stof/temperatur ved tørstrygning. Dette afbryder dampstrømmen, hvis der er vand i tanken. Alle de markerede stofi ndstillinger på temperaturvælgeren kan bruges til tørstrygning.

Med Wilfa Jämtland kan du stryge alle tekstiler med fuld styrke, hvis du har slået dampfunktionen til. Det er også muligt at bruge strygejernet uden damp. Så anbefaler vi dog, at du følger diagrammet herunder for at undgå at beskadige tekstilerne.

Strygeoversigt

VEJLEDNINGPÅ MÆRKET
STOFTYPE		SYNTETISKEFIBRE,f.eks.akryl, nylon,polyester	SILKEULD	BOMULDH∅R	"Bemærk, at ikonetpåmærket betyder"DETTEMATERIALEMÅ IKKE STRYGES!"
TEMPERATUR-VÆLGER		MIN●	●●	MAX●●●
DAMP-KONTROL		0
LODRET DAMP 0
SPRAY

BEMÆRK! Se altid mærket på tøjet for vejledning om strygning. Før du begynder at stryge sarte stoffer, anbefaler vi, at du tester temperaturen på strygejernet i kanten af stoffet eller på en indvendig søm.

Automatisk slukning

Strygejernet har en automatisk sikkerhedsfunktion til slukning, som er designet til at blive aktiveret efter ca. 5 minutter i lodret position, hvor strygejernet ikke bruges.

Den automatiske slukning aktiveres, hvis strygejernet står i vandret position i ca. 30 sekunder uden brug. Indikatoren for automatisk slukning blinker, när den automatiske slukning er blevet aktiveret. Du kan nulstille strygejernet og fortsætte strygningen ved at benytte denne fremgangsmåde:

1. Løft strygejernet.
2. Hold strygejernet vandret foran dig, og vip det forsigtigt frem og tilbage fl ere gange. Denne bevægelse nulstiller sikkerhedskontakten i strygejernet.
3. Hvis du trykker på dampknappen eller sprayknappen, nulstilles enheden igen. Giv strygejernet tid til at blive varmet op igen. LED-indikatoren lyser grønt, när strygejernet er klar til brug.

Tømning af strygejernet

1. Strygejernet skal altid tømmes efter brug.
2. Når du er færdig med at stryge, skal du slukke for dampknappen.
3. Træk stikket ud af stikkontakten.
4. Vend strygejernet på hovedet over en vask med spidsen af strygejernet nedad for at lade vandet løbe ud af vandbeholderen.
5. Placer strygejernet lodret, og lad det køle af, før du stiller det væk.

Opbevaring

Lad strygejernet køle ned.

Strygejernet skal altid opbevares i lodret position for at beskytte strygesålen.

Rengør strygejernet en gang imellem udenpå med en fugtig klud, og tør efter med en tør klud.

Hvis du bruger spraystivelse, skal du tørre strygesålen af jævnligt med en blød, fugtig klud for at undgå, at afl ejringer sætter sig.

Hvis strygejernet ikke har været i brug i nogen tid, skal du holde strygejernet vandret og lade det dampe 1 minut før brug.

Rul ledningen forsigtigt rundt om strygejernet ved opbevaring.

Korrekt bortskaffelse af dette produkt

Dette mærkat angiver, at produktet ikke må bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald nogen steder i EU. For at undgå potential skade på miljøet eller menneskers sundhed pga. ukontrolleret bortskaffelse af affald, skal produktet genanvendes på korrekt vis for at fremme bæredygtig genanvendelse af materielle ressourcer. Brug retur- og indsamlingssystemerne til genanvendelse af den brugte enhed, eller kontakt den forhandler, hvor du købte produktet. De kan tage imod produktet og sørge for miljøvenlig genanvendelse.

Ifølge direktivet om affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE) skal denne slags affald indsamles og behandles separat. Hvis det fremover bliver nødvendigt at kassere dette produkt, bedes du sørge for, at det IKKE kommer i dagrenovationen. Produktet skal i stedet sendes til nærmeste WEEE-opsamlingssted.

Höyrysilitysrauta